Chapitre 25
Chapitre 27Cantique à la gloire de Dieu
1 En ce jour
<03117>, on chantera
<07891> (8714) ce cantique
<07892> dans le pays
<0776> de Juda
<03063>: Nous avons une ville
<05892> forte
<05797>; Il nous donne
<07896> (8799) le salut
<03444> pour murailles
<02346> et pour rempart
<02426>.
2 Ouvrez
<06605> (8798) les portes
<08179>, Laissez entrer
<0935> (8799) la nation
<01471> juste
<06662> et fidèle
<08104> (8802) <0529>.
3 À celui qui est ferme
<05564> (8803) dans ses sentiments
<03336> Tu assures
<05341> (8799) la paix
<07965>, la paix
<07965>, Parce qu’il se confie
<0982> (8803) en toi.
4 Confiez
<0982> (8798)-vous en l’Éternel
<03068> à perpétuité
<05703>, Car l’Éternel
<03050>, l’Éternel
<03068> est le rocher
<06697> des siècles
<05769>.
5 Il a renversé
<07817> (8689) ceux qui habitaient
<03427> (8802) les hauteurs
<04791>, Il a abaissé
<08213> (8686) la ville
<07151> superbe
<07682> (8737); Il l’a abaissée
<08213> (8686) jusqu’à terre
<0776>, Il lui a fait toucher
<05060> (8686) la poussière
<06083> .
6 Elle est foulée
<07429> (8799) aux pieds
<07272>, Aux pieds
<07272> des pauvres
<06041>, sous les pas
<06471> des misérables
<01800> .
7 Le chemin
<0734> du juste
<06662> est la droiture
<04339>; Toi qui es juste
<03477>, tu aplanis
<06424> (8762) le sentier
<04570> du juste
<06662>.
8 Aussi nous t’attendons
<06960> (8765), ô Éternel
<03068>! sur la voie
<0734> de tes jugements
<04941>; Notre âme
<05315> soupire
<08378> après ton nom
<08034> et après ton souvenir
<02143>.
9 Mon âme
<05315> te désire
<0183> (8765) pendant la nuit
<03915>, Et mon esprit
<07307> te cherche
<07836> (8762) au dedans
<07130> de moi; Car, lorsque tes jugements
<04941> s’exercent sur la terre
<0776>, Les habitants
<03427> (8802) du monde
<08398> apprennent
<03925> (8804) la justice
<06664>.
10 Si l’on fait grâce
<02603> (8717) au méchant
<07563>, il n’apprend
<03925> (8804) pas
<01077> la justice
<06664>, Il se livre au mal
<05765> (8762) dans le pays
<0776> de la droiture
<05229>, Et il n’a point
<01077> égard
<07200> (8799) à la majesté
<01348> de Dieu
<03068>.
11 Éternel
<03068>, ta main
<03027> est puissante
<07311> (8804): Ils ne l’aperçoivent
<02372> (8799) pas. Ils verront
<02372> (8799) ton zèle
<07068> pour le peuple
<05971>, et ils en seront confus
<0954> (8799); Le feu
<0784> consumera
<0398> (8799) tes ennemis
<06862>.
12 Éternel
<03068>, tu nous donnes
<08239> (8799) la paix
<07965>; Car tout ce que nous faisons
<04639>, C’est toi qui l’accomplis
<06466> (8804) pour nous.
13 Éternel
<03068>, notre Dieu
<0430>, d’autres maîtres
<0113> que
<02108> toi ont dominé
<01166> (8804) sur nous; mais c’est grâce à toi seul que nous invoquons
<02142> (8686) ton nom
<08034>.
14 Ceux qui sont morts
<04191> (8801) ne revivront
<02421> (8799) pas, Des ombres
<07496> ne se relèveront
<06965> (8799) pas; Car tu les as châtiés
<06485> (8804), tu les as anéantis
<08045> (8686), Et tu en as détruit
<06> (8762) tout souvenir
<02143>.
15 Multiplie
<03254> (8804) le peuple
<01471>, ô Éternel
<03068>! Multiplie
<03254> (8804) le peuple
<01471>, manifeste ta gloire
<03513> (8738); Recule
<07368> (8765) toutes les limites
<07099> du pays
<0776>.
16 Éternel
<03068>, ils t’ont cherché
<06485> (8804), quand ils étaient dans la détresse
<06862>; Ils se sont répandus
<06694> (8804) en prières
<03908>, quand tu les as châtiés
<04148>.
17 Comme
<03644> une femme enceinte
<02030>, sur le point d’accoucher
<07126> (8686) <03205> (8800), Se tord
<02342> (8799) et crie
<02199> (8799) au milieu de ses douleurs
<02256>, Ainsi avons-nous été, loin de ta face
<06440>, ô Éternel
<03068>!
18 Nous avons conçu
<02029> (8804), nous avons éprouvé des douleurs
<02342> (8804), Et, quand nous enfantons
<03644> <03205> (8804) , ce n’est que du vent
<07307>: Le pays
<0776> n’est pas sauvé
<06213> (8799) <03444>, Et ses habitants
<03427> (8802) <08398> ne sont pas
<01077> nés
<05307> (8799).
19 Que tes morts
<04191> (8801) revivent
<02421> (8799)! Que mes cadavres
<05038> se relèvent
<06965> (8799)! -Réveillez
<06974> (8685)-vous et tressaillez de joie
<07442> (8761), habitants
<07931> (8802) de la poussière
<06083>! Car ta rosée
<02919> est une rosée
<02919> vivifiante
<0219>, Et la terre
<0776> redonnera
<05307> (8686) le jour aux ombres
<07496>.
20 Va
<03212> (8798), mon peuple
<05971>, entre
<0935> (8798) dans ta chambre
<02315>, Et ferme
<05462> (8798) la porte
<01817> derrière toi; Cache
<02247> (8798)-toi pour quelques
<04592> instants
<07281>, Jusqu’à ce que la colère
<02195> soit passée
<05674> (8799) .
21 Car voici, l’Éternel
<03068> sort
<03318> (8802) de sa demeure
<04725>, Pour punir
<06485> (8800) les crimes
<05771> des habitants
<03427> (8802) de la terre
<0776>; Et la terre
<0776> mettra le sang
<01818> à nu
<01540> (8765), Elle ne couvrira
<03680> (8762) plus les meurtres
<02026> (8803).
Les codes Strong
Strong numéro : 7307 |
Parcourir le lexique |
Mot original |
Origine du mot |
- |
Vient de 07306 |
Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
ruwach |
2131a |
Prononciation phonétique |
Type de mot |
roo’-akh |
Nom féminin |
Définition : |
- vent, souffle, esprit
- haleine
- vent
- des cieux
- le côté d’où vient le vent
- souffle de l’air
- air, gaz
- vain, chose vide
- esprit (comme étant ce qui respire vite dans l’animation ou l’agitation)
- esprit, animation, vivacité, vigueur
- courage
- humeur, colère
- impatience, patience
- esprit: disposition (troublé, amer, mécontent)
- disposition (de diverses sortes), impulsion inexplicable ou incontrôlable
- esprit prophétique
- esprit (des vivants, le souffle qui se trouve dans l’homme et les animaux)
- comme un don offert par Dieu, esprit de Dieu
- esprit (comme siège des émotions)
- désir
- douleur, trouble
- esprit
- comme siège ou organe des actions mentales
- rarement de la volonté
- siège en particulier du caractère moral
- esprit de Dieu
- inspirant l’état d’extase de la prophétie
- forçant le prophète à donner instruction ou avertissement
- donnant une énergie de combattant et un pouvoir d’exécution et d’administration
- dotant les hommes de dons variés
- une énergie de vie
|
Traduit dans la Louis Segond par : |
Esprit ou esprit, souffle, respiration, vent, cœur, haleine, animé, être consterné, colère, forces, âme, vain, en l’air, humeur, orgueil, s’emporter, ardeur, s’irriter, être inspiré, côté, imaginer,... ; 378 |
Concordance : |
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Esaïe 26.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.