Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Esaïe 26 / strong 04339

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Esaïe 26

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Cantique à la gloire de Dieu

¹ En ce jour <⁰³¹¹⁷>, on chantera <⁰⁷⁸⁹¹> (⁸⁷¹⁴) ce cantique <⁰⁷⁸⁹²> dans le pays <⁰⁷⁷⁶> de Juda <⁰³⁰⁶³>: Nous avons une ville <⁰⁵⁸⁹²> forte <⁰⁵⁷⁹⁷>; Il nous donne <⁰⁷⁸⁹⁶> (⁸⁷⁹⁹) le salut <⁰³⁴⁴⁴> pour murailles <⁰²³⁴⁶> et pour rempart <⁰²⁴²⁶>. ² Ouvrez <⁰⁶⁶⁰⁵> (⁸⁷⁹⁸) les portes <⁰⁸¹⁷⁹>, Laissez entrer <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) la nation <⁰¹⁴⁷¹> juste <⁰⁶⁶⁶²> et fidèle <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰²) <⁰⁵²⁹>. ³ À celui qui est ferme <⁰⁵⁵⁶⁴> (⁸⁸⁰³) dans ses sentiments <⁰³³³⁶> Tu assures <⁰⁵³⁴¹> (⁸⁷⁹⁹) la paix <⁰⁷⁹⁶⁵>, la paix <⁰⁷⁹⁶⁵>, Parce qu’il se confie <⁰⁹⁸²> (⁸⁸⁰³) en toi. ⁴ Confiez <⁰⁹⁸²> (⁸⁷⁹⁸)-vous en l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> à perpétuité <⁰⁵⁷⁰³>, Car l’Éternel <⁰³⁰⁵⁰>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> est le rocher <⁰⁶⁶⁹⁷> des siècles <⁰⁵⁷⁶⁹>. ⁵ Il a renversé <⁰⁷⁸¹⁷> (⁸⁶⁸⁹) ceux qui habitaient <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) les hauteurs <⁰⁴⁷⁹¹>, Il a abaissé <⁰⁸²¹³> (⁸⁶⁸⁶) la ville <⁰⁷¹⁵¹> superbe <⁰⁷⁶⁸²> (⁸⁷³⁷); Il l’a abaissée <⁰⁸²¹³> (⁸⁶⁸⁶) jusqu’à terre <⁰⁷⁷⁶>, Il lui a fait toucher <⁰⁵⁰⁶⁰> (⁸⁶⁸⁶) la poussière <⁰⁶⁰⁸³> . ⁶ Elle est foulée <⁰⁷⁴²⁹> (⁸⁷⁹⁹) aux pieds <⁰⁷²⁷²>, Aux pieds <⁰⁷²⁷²> des pauvres <⁰⁶⁰⁴¹>, sous les pas <⁰⁶⁴⁷¹> des misérables <⁰¹⁸⁰⁰> . ⁷ Le chemin <⁰⁷³⁴> du juste <⁰⁶⁶⁶²> est la droiture <⁰⁴³³⁹>; Toi qui es juste <⁰³⁴⁷⁷>, tu aplanis <⁰⁶⁴²⁴> (⁸⁷⁶²) le sentier <⁰⁴⁵⁷⁰> du juste <⁰⁶⁶⁶²>. ⁸ Aussi nous t’attendons <⁰⁶⁹⁶⁰> (⁸⁷⁶⁵), ô Éternel <⁰³⁰⁶⁸>! sur la voie <⁰⁷³⁴> de tes jugements <⁰⁴⁹⁴¹>; Notre âme <⁰⁵³¹⁵> soupire <⁰⁸³⁷⁸> après ton nom <⁰⁸⁰³⁴> et après ton souvenir <⁰²¹⁴³>. ⁹ Mon âme <⁰⁵³¹⁵> te désire <⁰¹⁸³> (⁸⁷⁶⁵) pendant la nuit <⁰³⁹¹⁵>, Et mon esprit <⁰⁷³⁰⁷> te cherche <⁰⁷⁸³⁶> (⁸⁷⁶²) au dedans <⁰⁷¹³⁰> de moi; Car, lorsque tes jugements <⁰⁴⁹⁴¹> s’exercent sur la terre <⁰⁷⁷⁶>, Les habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) du monde <⁰⁸³⁹⁸> apprennent <⁰³⁹²⁵> (⁸⁸⁰⁴) la justice <⁰⁶⁶⁶⁴>. ¹⁰ Si l’on fait grâce <⁰²⁶⁰³> (⁸⁷¹⁷) au méchant <⁰⁷⁵⁶³>, il n’apprend <⁰³⁹²⁵> (⁸⁸⁰⁴) pas <⁰¹⁰⁷⁷> la justice <⁰⁶⁶⁶⁴>, Il se livre au mal <⁰⁵⁷⁶⁵> (⁸⁷⁶²) dans le pays <⁰⁷⁷⁶> de la droiture <⁰⁵²²⁹>, Et il n’a point <⁰¹⁰⁷⁷> égard <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) à la majesté <⁰¹³⁴⁸> de Dieu <⁰³⁰⁶⁸>. ¹¹ Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, ta main <⁰³⁰²⁷> est puissante <⁰⁷³¹¹> (⁸⁸⁰⁴): Ils ne l’aperçoivent <⁰²³⁷²> (⁸⁷⁹⁹) pas. Ils verront <⁰²³⁷²> (⁸⁷⁹⁹) ton zèle <⁰⁷⁰⁶⁸> pour le peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, et ils en seront confus <⁰⁹⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹); Le feu <⁰⁷⁸⁴> consumera <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) tes ennemis <⁰⁶⁸⁶²>. ¹² Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, tu nous donnes <⁰⁸²³⁹> (⁸⁷⁹⁹) la paix <⁰⁷⁹⁶⁵>; Car tout ce que nous faisons <⁰⁴⁶³⁹>, C’est toi qui l’accomplis <⁰⁶⁴⁶⁶> (⁸⁸⁰⁴) pour nous. ¹³ Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, notre Dieu <⁰⁴³⁰>, d’autres maîtres <⁰¹¹³> que <⁰²¹⁰⁸> toi ont dominé <⁰¹¹⁶⁶> (⁸⁸⁰⁴) sur nous; mais c’est grâce à toi seul que nous invoquons <⁰²¹⁴²> (⁸⁶⁸⁶) ton nom <⁰⁸⁰³⁴>. ¹⁴ Ceux qui sont morts <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰¹) ne revivront <⁰²⁴²¹> (⁸⁷⁹⁹) pas, Des ombres <⁰⁷⁴⁹⁶> ne se relèveront <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹) pas; Car tu les as châtiés <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴), tu les as anéantis <⁰⁸⁰⁴⁵> (⁸⁶⁸⁶), Et tu en as détruit <⁰⁶> (⁸⁷⁶²) tout souvenir <⁰²¹⁴³>. ¹⁵ Multiplie <⁰³²⁵⁴> (⁸⁸⁰⁴) le peuple <⁰¹⁴⁷¹>, ô Éternel <⁰³⁰⁶⁸>! Multiplie <⁰³²⁵⁴> (⁸⁸⁰⁴) le peuple <⁰¹⁴⁷¹>, manifeste ta gloire <⁰³⁵¹³> (⁸⁷³⁸); Recule <⁰⁷³⁶⁸> (⁸⁷⁶⁵) toutes les limites <⁰⁷⁰⁹⁹> du pays <⁰⁷⁷⁶>. ¹⁶ Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, ils t’ont cherché <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴), quand ils étaient dans la détresse <⁰⁶⁸⁶²>; Ils se sont répandus <⁰⁶⁶⁹⁴> (⁸⁸⁰⁴) en prières <⁰³⁹⁰⁸>, quand tu les as châtiés <⁰⁴¹⁴⁸>. ¹⁷ Comme <⁰³⁶⁴⁴> une femme enceinte <⁰²⁰³⁰>, sur le point d’accoucher <⁰⁷¹²⁶> (⁸⁶⁸⁶) <⁰³²⁰⁵> (⁸⁸⁰⁰), Se tord <⁰²³⁴²> (⁸⁷⁹⁹) et crie <⁰²¹⁹⁹> (⁸⁷⁹⁹) au milieu de ses douleurs <⁰²²⁵⁶>, Ainsi avons-nous été, loin de ta face <⁰⁶⁴⁴⁰>, ô Éternel <⁰³⁰⁶⁸>! ¹⁸ Nous avons conçu <⁰²⁰²⁹> (⁸⁸⁰⁴), nous avons éprouvé des douleurs <⁰²³⁴²> (⁸⁸⁰⁴), Et, quand nous enfantons <⁰³⁶⁴⁴> <⁰³²⁰⁵> (⁸⁸⁰⁴) , ce n’est que du vent <⁰⁷³⁰⁷>: Le pays <⁰⁷⁷⁶> n’est pas sauvé <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) <⁰³⁴⁴⁴>, Et ses habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) <⁰⁸³⁹⁸> ne sont pas <⁰¹⁰⁷⁷> nés <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹). ¹⁹ Que tes morts <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰¹) revivent <⁰²⁴²¹> (⁸⁷⁹⁹)! Que mes cadavres <⁰⁵⁰³⁸> se relèvent <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹)! -Réveillez <⁰⁶⁹⁷⁴> (⁸⁶⁸⁵)-vous et tressaillez de joie <⁰⁷⁴⁴²> (⁸⁷⁶¹), habitants <⁰⁷⁹³¹> (⁸⁸⁰²) de la poussière <⁰⁶⁰⁸³>! Car ta rosée <⁰²⁹¹⁹> est une rosée <⁰²⁹¹⁹> vivifiante <⁰²¹⁹>, Et la terre <⁰⁷⁷⁶> redonnera <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁶⁸⁶) le jour aux ombres <⁰⁷⁴⁹⁶>. ²⁰ Va <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸), mon peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, entre <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁸) dans ta chambre <⁰²³¹⁵>, Et ferme <⁰⁵⁴⁶²> (⁸⁷⁹⁸) la porte <⁰¹⁸¹⁷> derrière toi; Cache <⁰²²⁴⁷> (⁸⁷⁹⁸)-toi pour quelques <⁰⁴⁵⁹²> instants <⁰⁷²⁸¹>, Jusqu’à ce que la colère <⁰²¹⁹⁵> soit passée <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁷⁹⁹) . ²¹ Car voici, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> sort <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) de sa demeure <⁰⁴⁷²⁵>, Pour punir <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰⁰) les crimes <⁰⁵⁷⁷¹> des habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) de la terre <⁰⁷⁷⁶>; Et la terre <⁰⁷⁷⁶> mettra le sang <⁰¹⁸¹⁸> à nu <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁷⁶⁵), Elle ne couvrira <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²) plus les meurtres <⁰²⁰²⁶> (⁸⁸⁰³).

Les codes Strong

Strong numéro : 4339	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 03474
Mot translittéré	Entrée du TWOT
meyshar	930e
Prononciation phonétique	Type de mot
may-shawr’	Nom masculin
Définition :
égalité, droiture, d’une façon droite, équité au niveau de, douceur droitement, aisément
Traduit dans la Louis Segond par :
droiture, intégrité, ce qui est droit, aisément, concorde, avec raison ; 19
Concordance :
Psaumes 9.8 Il juge le monde avec justice, Il juge les peuples avec droiture. Psaumes 17.2 Que ma justice paraisse devant ta face, Que tes yeux contemplent mon intégrité ! Psaumes 58.1 Au chef des chantres. Ne détruis pas. Hymne de David. Est-ce donc en vous taisant que vous rendez la justice ? Est-ce ainsi que vous jugez avec droiture, fils de l’homme ? Psaumes 75.2 Au temps que j’aurai fixé, Je jugerai avec droiture. Psaumes 96.10 Dites parmi les nations : L’Éternel règne ; Aussi le monde est ferme, il ne chancelle pas; L’Éternel juge les peuples avec droiture. Psaumes 98.9 Devant l’Éternel ! Car il vient pour juger la terre ; Il jugera le monde avec justice, Et les peuples avec équité. Psaumes 99.4 Qu’on célèbre la force du roi qui aime la justice ! Tu affermis la droiture, Tu exerces en Jacob la justice et l’équité. Proverbes 1.3 Pour recevoir des leçons de bon sens, De justice, d’équité et de droiture ; Proverbes 2.9 Alors tu comprendras la justice, l’équité, La droiture, toutes les routes qui mènent au bien. Proverbes 8.6 Ecoutez, car j’ai de grandes choses à dire, Et mes lèvres s’ouvrent pour enseigner ce qui est droit. Proverbes 23.16 Mes entrailles seront émues d’allégresse, Quand tes lèvres diront ce qui est droit. Proverbes 23.31 Ne regarde pas le vin qui paraît d’un beau rouge, Qui fait des perles dans la coupe, Et qui coule aisément. Cantique 1.4 Entraîne -moi après toi! Nous courrons ! Le roi m’introduit dans ses appartements... Nous nous égaierons, nous nous réjouirons à cause de toi; Nous célébrerons ton amour plus que le vin. C’est avec raison que l’on t’aime. Cantique 7.9 Et ta bouche comme un vin excellent,... -Qui coule aisément pour mon bien-aimé, Et glisse sur les lèvres de ceux qui s’endorment ! Esaïe 26.7 Le chemin du juste est la droiture ; Toi qui es juste, tu aplanis le sentier du juste. Esaïe 33.15 Celui qui marche dans la justice, Et qui parle selon la droiture, Qui méprise un gain acquis par extorsion, Qui secoue les mains pour ne pas accepter un présent , Qui ferme l’oreille pour ne pas entendre des propos sanguinaires, Et qui se bande les yeux pour ne pas voir le mal, Esaïe 45.19 Je n’ai point parlé en cachette, Dans un lieu ténébreux de la terre ; Je n’ai point dit à la postérité de Jacob : Cherchez -moi vainement ! Moi, l’Éternel, je dis ce qui est vrai, Je proclame ce qui est droit. Daniel 11.6 Au bout de quelques années ils s’allieront, et la fille du roi du midi viendra vers le roi du septentrion pour rétablir la concorde. Mais elle ne conservera pas la force de son bras, et il ne résistera pas, ni lui, ni son bras ; elle sera livrée avec ceux qui l’auront amenée, avec son père et avec celui qui aura été son soutien dans ce temps -là.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Esaïe 26.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.