Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Job 20  /  strong 06001

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Job 20

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 19 Chapitre 21

Intervention n° 2 de Tsophar

1 Tsophar <06691> de Naama <05284> Prit la parole <06030> (8799) et dit <0559> (8799):
2 Mes pensées <05587> me forcent à répondre <07725> (8686), Et mon agitation ne peut se contenir <02363> (8800).
3 J’ai entendu <08085> (8799) des reproches <03639> qui m’outragent <04148>; Le souffle <07307> de mon intelligence <0998> donnera la réplique <06030> (8799).
4 Ne sais <03045> (8804)-tu pas que, de tout temps <05703>, Depuis que l’homme <0120> a été placé <07760> (8800) sur la terre <0776>,
5 Le triomphe <07445> des méchants <07563> a été court <07138>, Et la joie <08057> de l’impie <02611> momentanée <07281>?
6 Quand il s’élèverait <07863> <05927> (8799) jusqu’aux cieux <08064>, Et que sa tête <07218> toucherait <05060> (8686) aux nues <05645>,
7 Il périra <06> (8799) pour toujours <05331> comme son ordure <01561>, Et ceux qui le voyaient <07200> (8802) diront <0559> (8799): Où <0335> est-il?
8 Il s’envolera <05774> (8799) comme un songe <02472>, et on ne le trouvera <04672> (8799) plus; Il disparaîtra <05074> (8714) comme une vision <02384> nocturne <03915>;
9 L’œil <05869> qui le regardait <07805> (8804) ne le regardera plus <03254> (8686), Le lieu qu’il habitait <04725> ne l’apercevra <07789> (8799) plus.
10 Ses fils <01121> seront assaillis <07521> (8762) par les pauvres <01800>, Et ses mains <03027> restitueront <07725> (8686) ce qu’il a pris par violence <0202>.
11 La vigueur <06106> de la jeunesse <05934>, qui remplissait <04390> (8804) ses membres, Aura sa couche <07901> (8799) avec lui dans la poussière <06083>.
12 Le mal <07451> était doux <04985> (8686) à sa bouche <06310>, Il le cachait <03582> (8686) sous sa langue <03956>,
13 Il le savourait <02550> (8799) sans l’abandonner <05800> (8799), Il le retenait <04513> (8799) au milieu <08432> de son palais <02441>;
14 Mais sa nourriture <03899> se transformera <02015> (8738) dans ses entrailles <04578>, Elle deviendra dans <07130> son corps un venin <04846> d’aspic <06620>.
15 Il a englouti <01104> (8804) des richesses <02428>, il les vomira <06958> (8686); Dieu <0410> les chassera <03423> (8686) de son ventre <0990>.
16 Il a sucé <03243> (8799) du venin <07219> d’aspic <06620>, La langue <03956> de la vipère <0660> le tuera <02026> (8799) .
17 Il ne reposera plus ses regards <07200> (8799) sur les ruisseaux <06390>, Sur les torrents <05104>, sur les fleuves <05158> de miel <01706> et de lait <02529>.
18 Il rendra <07725> (8688) ce qu’il a gagné <03022>, et n’en profitera <01104> (8799) <02428> plus; Il restituera <08545> tout ce qu’il a pris, et n’en jouira <05965> (8799) plus.
19 Car il a opprimé <07533> (8765), délaissé <05800> (8804) les pauvres <01800>, Il a ruiné <01497> (8804) des maisons <01004> et ne les a pas rétablies <01129> (8799).
20 Son avidité <0990> n’a point connu de bornes <03045> (8804) <07961>; Mais il ne sauvera <04422> (8762) pas ce qu’il avait de plus cher <02530> (8803).
21 Rien <0400> n’échappait <08300> à sa voracité ; Mais son bien-être <02898> ne durera <02342> (8799) Pas.
22 Au milieu <04390> (8800) (8675) <04390> (8763) de l’abondance <05607> il sera dans la détresse <03334> (8799); La main <03027> de tous les misérables <06001> se lèvera <0935> (8799) sur lui.
23 Et voici, pour lui remplir <04390> (8763) le ventre <0990>, Dieu enverra <07971> (8762) sur lui le feu <02740> de sa colère <0639>, Et le rassasiera <03894> par une pluie <04305> (8686) de traits.
24 S’il échappe <01272> (8799) aux armes <05402> de fer <01270>, L’arc <07198> d’airain <05154> le transpercera <02498> (8799) .
25 Il arrache <03318> (8799) de son corps <01465> le trait <08025> (8804), Qui étincelle <01300> au sortir <01980> (8799) de ses entrailles <04846>, Et il est en proie aux terreurs <0367> de la mort.
26 Toutes les calamités <02822> sont réservées <02934> (8803) à ses trésors <06845> (8803); Il sera consumé <0398> (8762) par un feu <0784> que n’allumera <05301> (8795) point l’homme, Et ce qui restera <08300> dans sa tente <0168> en deviendra la pâture <03415> (8799).
27 Les cieux <08064> dévoileront <01540> (8762) son iniquité <05771>, Et la terre <0776> s’élèvera <06965> (8693) contre lui.
28 Les revenus <02981> de sa maison <01004> seront emportés <01540> (8799), Ils disparaîtront <05064> (8737) au jour <03117> de la colère <0639> de Dieu.
29 Telle est la part <02506> que Dieu <0430> réserve au méchant <07563> <0120>, Tel est l’héritage <05159> que Dieu <0410> lui destine <0561>.

Les codes Strong

Strong numéro : 6001 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 05998
Mot translittéré Entrée du TWOT

`amel

1639b,1639c
Prononciation phonétique Type de mot

aw-male’   

Nom masculin
Définition :
  1. travailleur, qui souffre, le misérable
    1. ouvrier
    2. qui se fatigue, qui souffre
  2. travaillant, peinant
Traduit dans la Louis Segond par :

travailleur, travailler, celui qui souffre, qui travaille, faire, retirer, fatigues ; 9
Concordance :
  • Juges 5.26
    D’une main elle a saisi le pieu, Et de sa droite le marteau des travailleurs ; Elle a frappé Sisera, lui a fendu la tête, Fracassé et transpercé la tempe.
  • Job 3.20
    Pourquoi donne -t-il la lumière à celui qui souffre, Et la vie  à ceux qui ont l’amertume dans l’âme,
  • Job 20.22
    Au milieu de l’abondance il sera dans la détresse ; La main de tous les misérables se lèvera sur lui.
  • Proverbes 16.26
    Celui qui travaille, travaille pour lui, Car sa bouche l’y excite.
  • Ecclésiaste 2.18
    J’ai haï tout le travail que j’ai fait sous le soleil, et dont je dois laisser la jouissance à l’homme qui me succédera.
  • Ecclésiaste 2.22
    Que revient -il, en effet, à l’homme de tout son travail et de la préoccupation de son cœur, objet de ses fatigues sous le soleil ?
  • Ecclésiaste 3.9
    Quel avantage celui qui travaille retire -t-il de sa peine ?
  • Ecclésiaste 4.8
    Tel homme est seul et sans personne qui lui tienne de près, il n’a ni fils ni frère, et pourtant son travail n’a point de fin et ses yeux ne sont jamais rassasiés de richesses. Pour qui donc est-ce que je travaille, Et que je prive mon âme de jouissances ? C’est encore là une vanité et une chose mauvaise.
  • Ecclésiaste 9.9
    Jouis de la vie avec la femme que tu aimes, pendant tous les jours de ta vie  de vanité, que Dieu t’a donnés sous le soleil, pendant tous les jours de ta vanité ; car c’est ta part  dans la vie, au milieu de ton travail que tu fais sous le soleil.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 20.7 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.