Chapitre 19
Chapitre 21Intervention n° 2 de Tsophar
1 Tsophar
<06691> de Naama
<05284> Prit la parole
<06030> (8799) et dit
<0559> (8799):
2 Mes pensées
<05587> me forcent à répondre
<07725> (8686), Et mon agitation ne peut se contenir
<02363> (8800).
3 J’ai entendu
<08085> (8799) des reproches
<03639> qui m’outragent
<04148>; Le souffle
<07307> de mon intelligence
<0998> donnera la réplique
<06030> (8799).
4 Ne sais
<03045> (8804)-tu pas que, de tout temps
<05703>, Depuis que l’homme
<0120> a été placé
<07760> (8800) sur la terre
<0776>,
5 Le triomphe
<07445> des méchants
<07563> a été court
<07138>, Et la joie
<08057> de l’impie
<02611> momentanée
<07281>?
6 Quand il s’élèverait
<07863> <05927> (8799) jusqu’aux cieux
<08064>, Et que sa tête
<07218> toucherait
<05060> (8686) aux nues
<05645>,
7 Il périra
<06> (8799) pour toujours
<05331> comme son ordure
<01561>, Et ceux qui le voyaient
<07200> (8802) diront
<0559> (8799): Où
<0335> est-il?
8 Il s’envolera
<05774> (8799) comme un songe
<02472>, et on ne le trouvera
<04672> (8799) plus; Il disparaîtra
<05074> (8714) comme une vision
<02384> nocturne
<03915>;
9 L’œil
<05869> qui le regardait
<07805> (8804) ne le regardera plus
<03254> (8686), Le lieu qu’il habitait
<04725> ne l’apercevra
<07789> (8799) plus.
10 Ses fils
<01121> seront assaillis
<07521> (8762) par les pauvres
<01800>, Et ses mains
<03027> restitueront
<07725> (8686) ce qu’il a pris par violence
<0202>.
11 La vigueur
<06106> de la jeunesse
<05934>, qui remplissait
<04390> (8804) ses membres, Aura sa couche
<07901> (8799) avec lui dans la poussière
<06083>.
12 Le mal
<07451> était doux
<04985> (8686) à sa bouche
<06310>, Il le cachait
<03582> (8686) sous sa langue
<03956>,
13 Il le savourait
<02550> (8799) sans l’abandonner
<05800> (8799), Il le retenait
<04513> (8799) au milieu
<08432> de son palais
<02441>;
14 Mais sa nourriture
<03899> se transformera
<02015> (8738) dans ses entrailles
<04578>, Elle deviendra dans
<07130> son corps un venin
<04846> d’aspic
<06620>.
15 Il a englouti
<01104> (8804) des richesses
<02428>, il les vomira
<06958> (8686); Dieu
<0410> les chassera
<03423> (8686) de son ventre
<0990>.
16 Il a sucé
<03243> (8799) du venin
<07219> d’aspic
<06620>, La langue
<03956> de la vipère
<0660> le tuera
<02026> (8799) .
17 Il ne reposera plus ses regards
<07200> (8799) sur les ruisseaux
<06390>, Sur les torrents
<05104>, sur les fleuves
<05158> de miel
<01706> et de lait
<02529>.
18 Il rendra
<07725> (8688) ce qu’il a gagné
<03022>, et n’en profitera
<01104> (8799) <02428> plus; Il restituera
<08545> tout ce qu’il a pris, et n’en jouira
<05965> (8799) plus.
19 Car il a opprimé
<07533> (8765), délaissé
<05800> (8804) les pauvres
<01800>, Il a ruiné
<01497> (8804) des maisons
<01004> et ne les a pas rétablies
<01129> (8799).
20 Son avidité
<0990> n’a point connu de bornes
<03045> (8804) <07961>; Mais il ne sauvera
<04422> (8762) pas ce qu’il avait de plus cher
<02530> (8803).
21 Rien
<0400> n’échappait
<08300> à sa voracité ; Mais son bien-être
<02898> ne durera
<02342> (8799) Pas.
22 Au milieu
<04390> (8800) (8675) <04390> (8763) de l’abondance
<05607> il sera dans la détresse
<03334> (8799); La main
<03027> de tous les misérables
<06001> se lèvera
<0935> (8799) sur lui.
23 Et voici, pour lui remplir
<04390> (8763) le ventre
<0990>, Dieu enverra
<07971> (8762) sur lui le feu
<02740> de sa colère
<0639>, Et le rassasiera
<03894> par une pluie
<04305> (8686) de traits.
24 S’il échappe
<01272> (8799) aux armes
<05402> de fer
<01270>, L’arc
<07198> d’airain
<05154> le transpercera
<02498> (8799) .
25 Il arrache
<03318> (8799) de son corps
<01465> le trait
<08025> (8804), Qui étincelle
<01300> au sortir
<01980> (8799) de ses entrailles
<04846>, Et il est en proie aux terreurs
<0367> de la mort.
26 Toutes les calamités
<02822> sont réservées
<02934> (8803) à ses trésors
<06845> (8803); Il sera consumé
<0398> (8762) par un feu
<0784> que n’allumera
<05301> (8795) point l’homme, Et ce qui restera
<08300> dans sa tente
<0168> en deviendra la pâture
<03415> (8799).
27 Les cieux
<08064> dévoileront
<01540> (8762) son iniquité
<05771>, Et la terre
<0776> s’élèvera
<06965> (8693) contre lui.
28 Les revenus
<02981> de sa maison
<01004> seront emportés
<01540> (8799), Ils disparaîtront
<05064> (8737) au jour
<03117> de la colère
<0639> de Dieu.
29 Telle est la part
<02506> que Dieu
<0430> réserve au méchant
<07563> <0120>, Tel est l’héritage
<05159> que Dieu
<0410> lui destine
<0561>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 5301 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Une racine primaire |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
naphach |
1390 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
naw-fakh’ |
Verbe |
| Définition : |
- respirer, souffler, renifler, bouillir, perdre (la vie)
- (Qal) respirer, souffler
- (Pual) être soufflé
- (Hifil) faire souffler, attrister
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
souffler, allumer, attrister, bouillir, bouillant, dédaigner, rendre (l’âme) ; 12 |
| Concordance : |
- Genèse 2.7
L’Éternel Dieu forma l’homme de la poussière de la terre, il souffla dans ses narines un souffle de vie et l’homme devint un être vivant. - Job 20.26
Toutes les calamités sont réservées à ses trésors ; Il sera consumé par un feu que n’allumera point l’homme, Et ce qui restera dans sa tente en deviendra la pâture. - Job 31.39
Si j’en ai mangé le produit sans l’avoir payée, Et que j’aie attristé l’âme de ses anciens maîtres ; - Job 41.20
Une fumée sort de ses narines, Comme d’un vase qui bout, d’une chaudière ardente. - Esaïe 54.16
Voici, j’ai créé l’ouvrier qui souffle le charbon au feu, Et qui fabrique une arme par son travail ; Mais j’ai créé aussi le destructeur pour la briser . - Jérémie 1.13
La parole de l’Éternel me fut adressée une seconde fois, en ces mots : Que vois -tu? Je répondis : Je vois une chaudière bouillante, du côté du septentrion. - Jérémie 15.9
Celle qui avait enfanté sept fils est désolée, Elle rend l’âme ; Son soleil se couche quand il est encore jour ; Elle est confuse, couverte de honte. Ceux qui restent, je les livre à l’épée devant leurs ennemis, Dit l’Éternel. - Ezéchiel 22.20
Comme on rassemble l’argent, l’airain, le fer, le plomb et l’étain, dans le creuset, et qu’on souffle le feu pour les fondre, ainsi je vous rassemblerai dans ma colère et dans ma fureur, et je vous mettrai au creuset pour vous fondre. - Ezéchiel 22.21
Je vous rassemblerai, et je soufflerai contre vous avec le feu de ma fureur ; et vous serez fondus au milieu de Jérusalem. - Ezéchiel 37.9
Il me dit : Prophétise, et parle à l’esprit ! prophétise, fils de l’homme, et dis à l’esprit : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Esprit, viens des quatre vents, souffle sur ces morts, et qu’ils revivent ! - Aggée 1.9
Vous comptiez sur beaucoup, et voici, vous avez eu peu ; Vous l’avez rentré chez vous, mais j’ai soufflé dessus. Pourquoi? dit l’Éternel des armées. À cause de ma maison, qui est détruite, Tandis que vous vous empressez chacun pour sa maison. - Malachie 1.13
Vous dites : Quelle fatigue ! et vous le dédaignez, Dit l’Éternel des armées ; Et cependant vous amenez ce qui est dérobé, boiteux ou infirme, Et ce sont les offrandes que vous faites ! Puis-je les agréer de vos mains ? dit l’Éternel.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 20.3 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.