Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Job 20  /  strong 0367

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Job 20

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 19 Chapitre 21

Intervention n° 2 de Tsophar

1 Tsophar <06691> de Naama <05284> Prit la parole <06030> (8799) et dit <0559> (8799):
2 Mes pensées <05587> me forcent à répondre <07725> (8686), Et mon agitation ne peut se contenir <02363> (8800).
3 J’ai entendu <08085> (8799) des reproches <03639> qui m’outragent <04148>; Le souffle <07307> de mon intelligence <0998> donnera la réplique <06030> (8799).
4 Ne sais <03045> (8804)-tu pas que, de tout temps <05703>, Depuis que l’homme <0120> a été placé <07760> (8800) sur la terre <0776>,
5 Le triomphe <07445> des méchants <07563> a été court <07138>, Et la joie <08057> de l’impie <02611> momentanée <07281>?
6 Quand il s’élèverait <07863> <05927> (8799) jusqu’aux cieux <08064>, Et que sa tête <07218> toucherait <05060> (8686) aux nues <05645>,
7 Il périra <06> (8799) pour toujours <05331> comme son ordure <01561>, Et ceux qui le voyaient <07200> (8802) diront <0559> (8799): Où <0335> est-il?
8 Il s’envolera <05774> (8799) comme un songe <02472>, et on ne le trouvera <04672> (8799) plus; Il disparaîtra <05074> (8714) comme une vision <02384> nocturne <03915>;
9 L’œil <05869> qui le regardait <07805> (8804) ne le regardera plus <03254> (8686), Le lieu qu’il habitait <04725> ne l’apercevra <07789> (8799) plus.
10 Ses fils <01121> seront assaillis <07521> (8762) par les pauvres <01800>, Et ses mains <03027> restitueront <07725> (8686) ce qu’il a pris par violence <0202>.
11 La vigueur <06106> de la jeunesse <05934>, qui remplissait <04390> (8804) ses membres, Aura sa couche <07901> (8799) avec lui dans la poussière <06083>.
12 Le mal <07451> était doux <04985> (8686) à sa bouche <06310>, Il le cachait <03582> (8686) sous sa langue <03956>,
13 Il le savourait <02550> (8799) sans l’abandonner <05800> (8799), Il le retenait <04513> (8799) au milieu <08432> de son palais <02441>;
14 Mais sa nourriture <03899> se transformera <02015> (8738) dans ses entrailles <04578>, Elle deviendra dans <07130> son corps un venin <04846> d’aspic <06620>.
15 Il a englouti <01104> (8804) des richesses <02428>, il les vomira <06958> (8686); Dieu <0410> les chassera <03423> (8686) de son ventre <0990>.
16 Il a sucé <03243> (8799) du venin <07219> d’aspic <06620>, La langue <03956> de la vipère <0660> le tuera <02026> (8799) .
17 Il ne reposera plus ses regards <07200> (8799) sur les ruisseaux <06390>, Sur les torrents <05104>, sur les fleuves <05158> de miel <01706> et de lait <02529>.
18 Il rendra <07725> (8688) ce qu’il a gagné <03022>, et n’en profitera <01104> (8799) <02428> plus; Il restituera <08545> tout ce qu’il a pris, et n’en jouira <05965> (8799) plus.
19 Car il a opprimé <07533> (8765), délaissé <05800> (8804) les pauvres <01800>, Il a ruiné <01497> (8804) des maisons <01004> et ne les a pas rétablies <01129> (8799).
20 Son avidité <0990> n’a point connu de bornes <03045> (8804) <07961>; Mais il ne sauvera <04422> (8762) pas ce qu’il avait de plus cher <02530> (8803).
21 Rien <0400> n’échappait <08300> à sa voracité ; Mais son bien-être <02898> ne durera <02342> (8799) Pas.
22 Au milieu <04390> (8800) (8675) <04390> (8763) de l’abondance <05607> il sera dans la détresse <03334> (8799); La main <03027> de tous les misérables <06001> se lèvera <0935> (8799) sur lui.
23 Et voici, pour lui remplir <04390> (8763) le ventre <0990>, Dieu enverra <07971> (8762) sur lui le feu <02740> de sa colère <0639>, Et le rassasiera <03894> par une pluie <04305> (8686) de traits.
24 S’il échappe <01272> (8799) aux armes <05402> de fer <01270>, L’arc <07198> d’airain <05154> le transpercera <02498> (8799) .
25 Il arrache <03318> (8799) de son corps <01465> le trait <08025> (8804), Qui étincelle <01300> au sortir <01980> (8799) de ses entrailles <04846>, Et il est en proie aux terreurs <0367> de la mort.
26 Toutes les calamités <02822> sont réservées <02934> (8803) à ses trésors <06845> (8803); Il sera consumé <0398> (8762) par un feu <0784> que n’allumera <05301> (8795) point l’homme, Et ce qui restera <08300> dans sa tente <0168> en deviendra la pâture <03415> (8799).
27 Les cieux <08064> dévoileront <01540> (8762) son iniquité <05771>, Et la terre <0776> s’élèvera <06965> (8693) contre lui.
28 Les revenus <02981> de sa maison <01004> seront emportés <01540> (8799), Ils disparaîtront <05064> (8737) au jour <03117> de la colère <0639> de Dieu.
29 Telle est la part <02506> que Dieu <0430> réserve au méchant <07563> <0120>, Tel est l’héritage <05159> que Dieu <0410> lui destine <0561>.

Les codes Strong

Strong numéro : 367 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient du même mot que 0366

Mot translittéré Entrée du TWOT

’eymah, (raccourci) ’emah

80b

Prononciation phonétique Type de mot

ay-maw’, ay-maw’   

Nom féminin

Définition :
  1. terreur, crainte
Traduit dans la Louis Segond par :

terreur(s) 12, frayeur, craindre, effrayantes, idoles... ; 17

Concordance :
  • Genèse 15.12
    Au coucher du soleil, un profond sommeil tomba sur Abram ; et voici, une frayeur et une grande obscurité vinrent l’assaillir.
  • Exode 15.16
    La crainte et la frayeur les surprendront ; Par la grandeur de ton bras Ils deviendront muets   comme une pierre, Jusqu’à ce que ton peuple soit passé, ô Éternel ! Jusqu’à ce qu’il soit passé  , Le peuple que tu as acquis.
  • Exode 23.27
    J’enverrai ma terreur devant toi, je mettrai en déroute tous les peuples   chez lesquels tu arriveras, et je ferai tourner le dos devant toi à tous tes ennemis.
  • Deutéronome 32.25
    Au dehors, on périra par l’épée, Et au dedans, par d’effrayantes calamités : Il en sera du jeune homme comme de la jeune fille, De l’enfant à la mamelle comme du vieillard.
  • Josué 2.9
    et leur dit : L’Éternel, je le sais, vous a donné ce pays, la terreur que vous inspirez nous a saisis, et tous les habitants du pays tremblent   devant vous.
  • Esdras 3.3
    Ils rétablirent l’autel sur ses fondements, quoiqu’ils eussent à craindre les peuples du pays , et ils y offrirent des holocaustes à l’Éternel, les holocaustes du matin et du soir.
  • Job 9.34
    Qu’il retire sa verge de dessus moi, Que ses terreurs ne me troublent plus;
  • Job 13.21
    Retire ta main de dessus moi, Et que tes terreurs ne me troublent plus.
  • Job 20.25
    Il arrache de son corps le trait, Qui étincelle au sortir de ses entrailles, Et il est en proie aux terreurs de la mort.
  • Job 33.7
    Ainsi mes terreurs ne te troubleront pas, Et mon poids ne saurait t’accabler.
  • Job 39.20
    Le fais-tu bondir comme la sauterelle ? Son fier hennissement répand la terreur.
  • Job 41.14
    Qui ouvrira les portes de sa gueule ? Autour de ses dents habite la terreur.
  • Psaumes 55.4
    Mon cœur tremble au dedans de moi, Et les terreurs de la mort me surprennent ;
  • Psaumes 88.15
    Je suis malheureux et moribond dès ma jeunesse, Je suis chargé de tes terreurs, je suis troublé.
  • Proverbes 20.2
    La terreur qu’inspire le roi est comme le rugissement d’un lion ; Celui qui l’irrite pèche contre lui-même.
  • Esaïe 33.18
    Ton cœur se souviendra de la terreur : Où est le secrétaire, où est le trésorier  ? Où est celui qui inspectait les tours ?
  • Jérémie 50.38
    La sécheresse contre ses eaux ! qu’elles tarissent ! Car c’est un pays d’idoles ; Ils sont fous de leurs idoles.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 20.3 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.