Chapitre 19
Chapitre 21Intervention n° 2 de Tsophar
1 Tsophar
<06691> de Naama
<05284> Prit la parole
<06030> (8799) et dit
<0559> (8799):
2 Mes pensées
<05587> me forcent à répondre
<07725> (8686), Et mon agitation ne peut se contenir
<02363> (8800).
3 J’ai entendu
<08085> (8799) des reproches
<03639> qui m’outragent
<04148>; Le souffle
<07307> de mon intelligence
<0998> donnera la réplique
<06030> (8799).
4 Ne sais
<03045> (8804)-tu pas que, de tout temps
<05703>, Depuis que l’homme
<0120> a été placé
<07760> (8800) sur la terre
<0776>,
5 Le triomphe
<07445> des méchants
<07563> a été court
<07138>, Et la joie
<08057> de l’impie
<02611> momentanée
<07281>?
6 Quand il s’élèverait
<07863> <05927> (8799) jusqu’aux cieux
<08064>, Et que sa tête
<07218> toucherait
<05060> (8686) aux nues
<05645>,
7 Il périra
<06> (8799) pour toujours
<05331> comme son ordure
<01561>, Et ceux qui le voyaient
<07200> (8802) diront
<0559> (8799): Où
<0335> est-il?
8 Il s’envolera
<05774> (8799) comme un songe
<02472>, et on ne le trouvera
<04672> (8799) plus; Il disparaîtra
<05074> (8714) comme une vision
<02384> nocturne
<03915>;
9 L’œil
<05869> qui le regardait
<07805> (8804) ne le regardera plus
<03254> (8686), Le lieu qu’il habitait
<04725> ne l’apercevra
<07789> (8799) plus.
10 Ses fils
<01121> seront assaillis
<07521> (8762) par les pauvres
<01800>, Et ses mains
<03027> restitueront
<07725> (8686) ce qu’il a pris par violence
<0202>.
11 La vigueur
<06106> de la jeunesse
<05934>, qui remplissait
<04390> (8804) ses membres, Aura sa couche
<07901> (8799) avec lui dans la poussière
<06083>.
12 Le mal
<07451> était doux
<04985> (8686) à sa bouche
<06310>, Il le cachait
<03582> (8686) sous sa langue
<03956>,
13 Il le savourait
<02550> (8799) sans l’abandonner
<05800> (8799), Il le retenait
<04513> (8799) au milieu
<08432> de son palais
<02441>;
14 Mais sa nourriture
<03899> se transformera
<02015> (8738) dans ses entrailles
<04578>, Elle deviendra dans
<07130> son corps un venin
<04846> d’aspic
<06620>.
15 Il a englouti
<01104> (8804) des richesses
<02428>, il les vomira
<06958> (8686); Dieu
<0410> les chassera
<03423> (8686) de son ventre
<0990>.
16 Il a sucé
<03243> (8799) du venin
<07219> d’aspic
<06620>, La langue
<03956> de la vipère
<0660> le tuera
<02026> (8799) .
17 Il ne reposera plus ses regards
<07200> (8799) sur les ruisseaux
<06390>, Sur les torrents
<05104>, sur les fleuves
<05158> de miel
<01706> et de lait
<02529>.
18 Il rendra
<07725> (8688) ce qu’il a gagné
<03022>, et n’en profitera
<01104> (8799) <02428> plus; Il restituera
<08545> tout ce qu’il a pris, et n’en jouira
<05965> (8799) plus.
19 Car il a opprimé
<07533> (8765), délaissé
<05800> (8804) les pauvres
<01800>, Il a ruiné
<01497> (8804) des maisons
<01004> et ne les a pas rétablies
<01129> (8799).
20 Son avidité
<0990> n’a point connu de bornes
<03045> (8804) <07961>; Mais il ne sauvera
<04422> (8762) pas ce qu’il avait de plus cher
<02530> (8803).
21 Rien
<0400> n’échappait
<08300> à sa voracité ; Mais son bien-être
<02898> ne durera
<02342> (8799) Pas.
22 Au milieu
<04390> (8800) (8675) <04390> (8763) de l’abondance
<05607> il sera dans la détresse
<03334> (8799); La main
<03027> de tous les misérables
<06001> se lèvera
<0935> (8799) sur lui.
23 Et voici, pour lui remplir
<04390> (8763) le ventre
<0990>, Dieu enverra
<07971> (8762) sur lui le feu
<02740> de sa colère
<0639>, Et le rassasiera
<03894> par une pluie
<04305> (8686) de traits.
24 S’il échappe
<01272> (8799) aux armes
<05402> de fer
<01270>, L’arc
<07198> d’airain
<05154> le transpercera
<02498> (8799) .
25 Il arrache
<03318> (8799) de son corps
<01465> le trait
<08025> (8804), Qui étincelle
<01300> au sortir
<01980> (8799) de ses entrailles
<04846>, Et il est en proie aux terreurs
<0367> de la mort.
26 Toutes les calamités
<02822> sont réservées
<02934> (8803) à ses trésors
<06845> (8803); Il sera consumé
<0398> (8762) par un feu
<0784> que n’allumera
<05301> (8795) point l’homme, Et ce qui restera
<08300> dans sa tente
<0168> en deviendra la pâture
<03415> (8799).
27 Les cieux
<08064> dévoileront
<01540> (8762) son iniquité
<05771>, Et la terre
<0776> s’élèvera
<06965> (8693) contre lui.
28 Les revenus
<02981> de sa maison
<01004> seront emportés
<01540> (8799), Ils disparaîtront
<05064> (8737) au jour
<03117> de la colère
<0639> de Dieu.
29 Telle est la part
<02506> que Dieu
<0430> réserve au méchant
<07563> <0120>, Tel est l’héritage
<05159> que Dieu
<0410> lui destine
<0561>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 3334 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Une racine primaire |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
yatsar |
1973 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
yaw-tsar’ |
Verbe |
| Définition : |
- nouer, être déprimé, dans la détresse, à l’étroit, noué
- (Qal) souffrir d’angoisses
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
angoisse, détresse, être tourmenté, à l’étroit, gêné; 9 |
| Concordance : |
- Genèse 32.7
Jacob fut très effrayé, et saisi d’angoisse. Il partagea en deux camps les gens qui étaient avec lui, les brebis, les bœufs et les chameaux ; - Juges 2.15
Partout où ils allaient, la main de l’Éternel était contre eux pour leur faire du mal, comme l’Éternel l’avait dit, comme l’Éternel le leur avait juré. Ils furent ainsi dans une grande détresse. - Juges 10.9
Les fils d’Ammon Passèrent le Jourdain pour combattre aussi contre Juda, contre Benjamin et contre la maison d’Ephraïm. Et Israël fut dans une grande détresse. - 1 Samuel 30.6
David fut dans une grande angoisse, car le peuple Parlait de le lapider, parce que tous avaient de l’amertume dans l’âme, chacun à cause de ses fils et de ses filles. Mais David reprit courage en s’appuyant sur l’Éternel, Son Dieu. - 2 Samuel 13.2
Amnon était tourmenté jusqu’à se rendre malade à cause de Tamar, sa sœur ; car elle était vierge, et il paraissait difficile à Amnon de faire sur elle la moindre tentative. - Job 18.7
Ses pas assurés seront à l’étroit ; malgré ses efforts, il tombera. - Job 20.22
Au milieu de l’abondance il sera dans la détresse ; La main de tous les misérables se lèvera sur lui. - Proverbes 4.12
Si tu marches, ton pas ne sera point gêné ; Et si tu cours, tu ne chancelleras point. - Esaïe 49.19
Dans tes places ravagées et désertes, Dans ton pays ruiné, Tes habitants seront désormais à l’étroit ; Et ceux qui te dévoraient s’éloigneront.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 20.3 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.