Chapitre 19
Chapitre 21Intervention n° 2 de Tsophar
1 Tsophar
<06691> de Naama
<05284> Prit la parole
<06030> (8799) et dit
<0559> (8799):
2 Mes pensées
<05587> me forcent à répondre
<07725> (8686), Et mon agitation ne peut se contenir
<02363> (8800).
3 J’ai entendu
<08085> (8799) des reproches
<03639> qui m’outragent
<04148>; Le souffle
<07307> de mon intelligence
<0998> donnera la réplique
<06030> (8799).
4 Ne sais
<03045> (8804)-tu pas que, de tout temps
<05703>, Depuis que l’homme
<0120> a été placé
<07760> (8800) sur la terre
<0776>,
5 Le triomphe
<07445> des méchants
<07563> a été court
<07138>, Et la joie
<08057> de l’impie
<02611> momentanée
<07281>?
6 Quand il s’élèverait
<07863> <05927> (8799) jusqu’aux cieux
<08064>, Et que sa tête
<07218> toucherait
<05060> (8686) aux nues
<05645>,
7 Il périra
<06> (8799) pour toujours
<05331> comme son ordure
<01561>, Et ceux qui le voyaient
<07200> (8802) diront
<0559> (8799): Où
<0335> est-il?
8 Il s’envolera
<05774> (8799) comme un songe
<02472>, et on ne le trouvera
<04672> (8799) plus; Il disparaîtra
<05074> (8714) comme une vision
<02384> nocturne
<03915>;
9 L’œil
<05869> qui le regardait
<07805> (8804) ne le regardera plus
<03254> (8686), Le lieu qu’il habitait
<04725> ne l’apercevra
<07789> (8799) plus.
10 Ses fils
<01121> seront assaillis
<07521> (8762) par les pauvres
<01800>, Et ses mains
<03027> restitueront
<07725> (8686) ce qu’il a pris par violence
<0202>.
11 La vigueur
<06106> de la jeunesse
<05934>, qui remplissait
<04390> (8804) ses membres, Aura sa couche
<07901> (8799) avec lui dans la poussière
<06083>.
12 Le mal
<07451> était doux
<04985> (8686) à sa bouche
<06310>, Il le cachait
<03582> (8686) sous sa langue
<03956>,
13 Il le savourait
<02550> (8799) sans l’abandonner
<05800> (8799), Il le retenait
<04513> (8799) au milieu
<08432> de son palais
<02441>;
14 Mais sa nourriture
<03899> se transformera
<02015> (8738) dans ses entrailles
<04578>, Elle deviendra dans
<07130> son corps un venin
<04846> d’aspic
<06620>.
15 Il a englouti
<01104> (8804) des richesses
<02428>, il les vomira
<06958> (8686); Dieu
<0410> les chassera
<03423> (8686) de son ventre
<0990>.
16 Il a sucé
<03243> (8799) du venin
<07219> d’aspic
<06620>, La langue
<03956> de la vipère
<0660> le tuera
<02026> (8799) .
17 Il ne reposera plus ses regards
<07200> (8799) sur les ruisseaux
<06390>, Sur les torrents
<05104>, sur les fleuves
<05158> de miel
<01706> et de lait
<02529>.
18 Il rendra
<07725> (8688) ce qu’il a gagné
<03022>, et n’en profitera
<01104> (8799) <02428> plus; Il restituera
<08545> tout ce qu’il a pris, et n’en jouira
<05965> (8799) plus.
19 Car il a opprimé
<07533> (8765), délaissé
<05800> (8804) les pauvres
<01800>, Il a ruiné
<01497> (8804) des maisons
<01004> et ne les a pas rétablies
<01129> (8799).
20 Son avidité
<0990> n’a point connu de bornes
<03045> (8804) <07961>; Mais il ne sauvera
<04422> (8762) pas ce qu’il avait de plus cher
<02530> (8803).
21 Rien
<0400> n’échappait
<08300> à sa voracité ; Mais son bien-être
<02898> ne durera
<02342> (8799) Pas.
22 Au milieu
<04390> (8800) (8675) <04390> (8763) de l’abondance
<05607> il sera dans la détresse
<03334> (8799); La main
<03027> de tous les misérables
<06001> se lèvera
<0935> (8799) sur lui.
23 Et voici, pour lui remplir
<04390> (8763) le ventre
<0990>, Dieu enverra
<07971> (8762) sur lui le feu
<02740> de sa colère
<0639>, Et le rassasiera
<03894> par une pluie
<04305> (8686) de traits.
24 S’il échappe
<01272> (8799) aux armes
<05402> de fer
<01270>, L’arc
<07198> d’airain
<05154> le transpercera
<02498> (8799) .
25 Il arrache
<03318> (8799) de son corps
<01465> le trait
<08025> (8804), Qui étincelle
<01300> au sortir
<01980> (8799) de ses entrailles
<04846>, Et il est en proie aux terreurs
<0367> de la mort.
26 Toutes les calamités
<02822> sont réservées
<02934> (8803) à ses trésors
<06845> (8803); Il sera consumé
<0398> (8762) par un feu
<0784> que n’allumera
<05301> (8795) point l’homme, Et ce qui restera
<08300> dans sa tente
<0168> en deviendra la pâture
<03415> (8799).
27 Les cieux
<08064> dévoileront
<01540> (8762) son iniquité
<05771>, Et la terre
<0776> s’élèvera
<06965> (8693) contre lui.
28 Les revenus
<02981> de sa maison
<01004> seront emportés
<01540> (8799), Ils disparaîtront
<05064> (8737) au jour
<03117> de la colère
<0639> de Dieu.
29 Telle est la part
<02506> que Dieu
<0430> réserve au méchant
<07563> <0120>, Tel est l’héritage
<05159> que Dieu
<0410> lui destine
<0561>.
Les codes Strong
Strong numéro : 2498 |
Parcourir le lexique |
Mot original |
Origine du mot |
- |
Une racine primaire |
Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
chalaph |
666 |
Prononciation phonétique |
Type de mot |
khaw-laf’ |
Verbe |
Définition : |
- passer, aller au loin, passer à travers, changer, s’avancer
- revenir, repousser (de l’herbe)
- transgresser
- changer, substituer, changer en mieux, renouveler
- reverdir (un arbre)
|
Traduit dans la Louis Segond par : |
changer, transpercer, aller, passer, s’en aller, repousser, rajeunir, cesser, pénétrer, remplacer, s’avancer, violer, renouveler, ranimer, redoubler ; 28 |
Concordance : |
- Genèse 31.7
Et votre père s’est joué de moi, et a changé dix fois mon salaire ; mais Dieu ne lui a pas permis de me faire du mal. - Genèse 31.41
Voilà vingt ans que j’ai passés dans ta maison ; je t’ai servi quatorze ans pour tes deux filles, et six ans pour ton troupeau, et tu as changé dix fois mon salaire. - Genèse 35.2
Jacob dit à sa maison et à tous ceux qui étaient avec lui: Ôtez les dieux étrangers qui sont au milieu de vous, purifiez -vous, et changez de vêtements. - Genèse 41.14
Pharaon fit appeler Joseph. On le fit sortir en hâte de prison. Il se rasa, changea de vêtements, et se rendit vers Pharaon. - Lévitique 27.10
On ne le changera point, et l’on n’en mettra point un mauvais à la place d’un bon ni un bon à la place d’un mauvais ; si l’on remplace un animal par un autre, ils seront l’un et l’autre chose sainte. - Juges 5.26
D’une main elle a saisi le pieu, Et de sa droite le marteau des travailleurs ; Elle a frappé Sisera, lui a fendu la tête, Fracassé et transpercé la tempe. - 1 Samuel 10.3
De là tu iras plus loin, et tu arriveras au chêne de Thabor, où tu seras rencontré par trois hommes montant vers Dieu à Béthel, et portant l’un trois chevreaux, l’autre trois gâteaux de pain, et l’autre une outre de vin. - 2 Samuel 12.20
Alors David se leva de terre. Il se lava, S’oignit, et changea de vêtements ; puis il alla dans la maison de l’Éternel, et se prosterna. De retour chez lui, il demanda qu’on lui servît à manger, et il mangea . - Job 4.15
Un esprit passa près de moi.... Tous mes cheveux se hérissèrent.... - Job 9.11
Voici, il passe près de moi, et je ne le vois pas, Il s’en va, et je ne l’aperçois pas. - Job 9.26
Ils passent comme les navires de jonc, Comme l’aigle qui fond sur sa proie. - Job 11.10
S’il passe, s’il saisit, S’il traîne à son tribunal, qui s’y opposera ? - Job 14.7
Un arbre a de l’espérance : Quand on le coupe, il repousse, Il produit encore des rejetons ; - Job 20.24
S’il échappe aux armes de fer, L’arc d’airain le transpercera. - Job 29.20
Ma gloire reverdira sans cesse, Et mon arc rajeunira dans ma main. - Psaumes 90.5
Tu les emportes, Semblables à un songe, Qui, le matin, passe comme l’herbe : - Psaumes 90.6
Elle fleurit le matin, et elle passe, On la coupe le soir, et elle sèche. - Psaumes 102.26
Ils périront, mais tu subsisteras ; Ils s’useront tous comme un vêtement ; Tu les changeras comme un habit, et ils seront changés. - Cantique 2.11
Car voici, l’hiver est passé ; La pluie a cessé, elle s’en est allée. - Esaïe 2.18
Toutes les idoles disparaîtront. - Esaïe 8.8
Il pénétrera dans Juda, il débordera et inondera, Il atteindra jusqu’au cou. Le déploiement de ses ailes Remplira l’étendue de ton pays, ô Emmanuel ! - Esaïe 9.10
Des briques sont tombées, Nous bâtirons en pierres de taille ; Des sycomores ont été coupés, Nous les remplacerons par des cèdres. - Esaïe 21.1
Oracle sur le désert de la mer. Comme s’avance l’ouragan du midi, Il vient du désert, du pays redoutable. - Esaïe 24.5
Le pays était profané par ses habitants ; Car ils transgressaient les lois, violaient les ordonnances, Ils rompaient l’alliance éternelle. - Esaïe 40.31
Mais ceux qui se confient en l’Éternel renouvellent leur force. Ils prennent le vol comme les aigles ; Ils courent, et ne se lassent point, Ils marchent, et ne se fatiguent point. - Esaïe 41.1
Iles, faites silence pour m’écouter! Que les peuples raniment leur force, Qu’ils avancent, et qu’ils parlent ! Approchons pour plaider ensemble. - Habakuk 1.11
Alors son ardeur redouble, Il poursuit sa marche, et il se rend coupable. Sa force à lui, voilà son dieu !
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 20.19 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.