Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  1 Samuel 2  /  strong 08398

La Bible Louis Segond + Codes Strong

1 Samuel 2

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 1 Chapitre 3

Cantique d’Anne

1 Anne <02584> pria <06419> (8691), Et dit <0559> (8799): Mon cœur <03820> se réjouit <05970> (8804) en l’Éternel  <03068>, Ma force <07161> a été relevée <07311> (8804) par l’Éternel <03068>; Ma bouche <06310> s’est ouverte <07337> (8804) contre mes ennemis  <0341> (8802), Car je me réjouis <08055> (8804) de ton secours <03444>. 2 Nul n’est saint <06918> comme l’Éternel <03068>; Il n’y a point d’autre <01115> Dieu que toi; Il n’y a point de rocher <06697> comme notre Dieu <0430>. 3 Ne parlez <01696> (8762) plus <07235> (8686) avec tant <01364> de hauteur <01364>; Que l’arrogance <06277> ne sorte <03318> (8799) plus de votre bouche <06310>; Car l’Éternel <03068> est un Dieu <0410> qui sait <01844> tout, Et par lui sont pesées <08505> (8738) toutes les actions <05949>. 4 L’arc <07198> des puissants <01368> est brisé <02844>, Et les faibles <03782> (8737) ont la force <02428> pour ceinture <0247> (8804). 5 Ceux qui étaient rassasiés <07649> se louent <07936> (8738) pour du pain <03899>, Et ceux qui étaient affamés <07457> se reposent <02308> (8804); Même la stérile <06135> enfante <03205> (8804) sept <07651> fois, Et celle qui avait beaucoup <07227> d’enfants <01121> est flétrie <0535> (8797). 6 L’Éternel <03068> fait mourir <04191> (8688) et il fait vivre <02421> (8764). Il fait descendre <03381> (8688) au séjour des morts <07585> et il en fait remonter <05927> (8686). 7 L’Éternel <03068> appauvrit <03423> (8688) et il enrichit <06238> (8688), Il abaisse <08213> (8688) et <0637> il élève <07311> (8789). 8 De la poussière <06083> il retire <06965> (8688) le pauvre <01800>, Du fumier <0830> il relève <07311> (8686) l’indigent <034> , Pour les faire asseoir <03427> (8687) avec les grands <05081>. Et il leur donne en partage <05157> (8686) un trône <03678> de gloire <03519>; Car à l’Éternel <03068> sont les colonnes <04690> de la terre <0776>, Et c’est sur elles qu’il a posé <07896> (8799) le monde <08398>. 9 Il gardera <08104> (8799) les pas <07272> de ses bien-aimés <02623>. Mais les méchants <07563> seront anéantis <01826> (8735) dans les ténèbres <02822>; Car l’homme <0376> ne triomphera <01396> (8799) point par la force <03581>. 10 Les ennemis <07378> (8688) de l’Éternel <03068> trembleront <02865> (8735); Du haut des cieux <08064> il lancera sur eux son tonnerre <07481> (8686); L’Éternel <03068> jugera <01777> (8799) les extrémités <0657> de la terre <0776>. Il donnera <05414> (8799) la puissance <05797> à son roi <04428>, Et il relèvera <07311> (8686) la force <07161> de son oint <04899>. 11 Elkana <0511> s’en alla <03212> (8799) dans sa maison <01004> à Rama <07414>, et l’enfant <05288> fut <01961> (8804) au service <08334> (8764) de l’Éternel <03068> devant <06440> le sacrificateur <03548> Eli <05941>.

Corruption et condamnation des fils d’Éli

12 Les fils <01121> d’Eli <05941>  étaient des hommes <01121> pervers <01100>, ils ne connaissaient <03045> (8804) point l’Éternel <03068>. 13 Et voici quelle était la manière <04941> d’agir de ces sacrificateurs <03548> à l’égard du peuple <05971>. Lorsque quelqu’un <0376> offrait <02076> (8802) un sacrifice <02077>, le serviteur <05288> du sacrificateur <03548> arrivait <0935> (8804) au moment où l’on faisait cuire <01310> (8763) la chair <01320>. Tenant à la main <03027> une fourchette <04207> à trois <07969> dents <08127>, 14 il piquait <05221> (8689) dans la chaudière <03595>, dans le chaudron <01731>, dans la marmite <07037>, ou dans le pot <06517>; et tout ce que la fourchette <04207> amenait <05927> (8686), le sacrificateur <03548> le prenait <03947> (8799) pour lui. C’est ainsi qu’ils agissaient <06213> (8799) à l’égard de tous ceux d’Israël <03478> qui venaient <0935> (8802) là à Silo <07887>. 15 Même avant qu’on fît brûler <06999> (8686) la graisse <02459>, le serviteur <05288> du sacrificateur <03548> arrivait <0935> (8804) et disait <0559> (8804) à celui <0376> qui offrait le sacrifice <02076> (8802): Donne <05414> (8798) pour le sacrificateur <03548> de la chair <01320> à rôtir <06740> (8800); il ne recevra <03947> (8799) de toi point de chair <01320> cuite <01310> (8794), c’est de la chair crue <02416> qu’il veut. 16 Et si l’homme <0376> lui disait <0559> (8799): Quand <03117> on aura brûlé <06999> (8686) <06999> (8763) la graisse <02459>, tu prendras <03947> (8798) ce qui te plaira <05315> <0183> (8762), le serviteur répondait <0559> (8804): Non! tu donneras <05414>   (8799)  maintenant, sinon je prends <03947> (8804) de force <02394>. 17 Ces jeunes gens <05288> se rendaient coupables <02403> devant <06440> l’Éternel <03068> d’un très <03966> grand <01419> péché, parce qu’ils <0582> méprisaient <05006> (8765) les offrandes <04503> de l’Éternel <03068>. 18 Samuel <08050> faisait le service <08334> (8764) devant <06440> l’Éternel <03068>, et cet enfant <05288> était revêtu <02296> (8803) d’un éphod <0646> de lin <0906>. 19 Sa mère <0517> lui faisait <06213> (8799) chaque année <03117> <03117> une petite <06996> robe <04598>, et la lui apportait <05927> (8689) en montant <05927> (8800) avec son mari <0376> pour offrir <02076> (8800) le sacrifice <02077> annuel <03117>. 20 Eli <05941> bénit <01288> (8765) elkana <0511> et sa femme <0802>, en disant <0559> (8804): Que l’Éternel <03068> te fasse avoir <07760> (8799) des enfants <02233> de cette femme <0802>, pour remplacer celui <07596> qu’elle a prêté <07592> (8804) à l’Éternel <03068>! Et ils s’en retournèrent <01980> (8804) chez eux <04725>. 21 Lorsque <03588> l’Éternel <03068> eut visité <06485> (8804) Anne <02584>, elle devint enceinte <02029> (8799), et elle enfanta <03205> (8799) trois <07969> fils <01121> et deux <08147> filles <01323>. Et le jeune <05288> Samuel <08050> grandissait <01431> (8799) auprès <05973> de l’Éternel <03068>. 22 Eli <05941> était fort <03966>  âgé <02204> (8804) et il apprit <08085> (8804) comment ses fils <01121> agissaient <06213> (8799) à l’égard de tout Israël <03478>; il apprit aussi qu’ils couchaient <07901> (8799) avec les femmes <0802> qui s’assemblaient <06633> (8802) à l’entrée <06607> de la tente <0168> d’assignation <04150>. 23 Il leur dit <0559> (8799): Pourquoi faites <06213> (8799)-vous de telles choses <01697>? car j’apprends <08085> (8802) de tout le peuple <05971> vos mauvaises <07451> actions <01697>. 24 Non, mes enfants <01121>, ce que j’entends dire <08085> (8802) n’est pas bon <02896> <08052>; vous faites pécher <05674> (8688) le peuple <05971> de l’Éternel <03068>. 25 Si un homme <0376> pèche <02398> (8799) contre un autre <0376> homme, Dieu <0430> le jugera <06419> (8765); mais s’il <0376> pèche <02398> (8799) contre l’Éternel <03068>, qui intercédera <06419> (8691) pour lui? Et ils n’écoutèrent <08085> (8799) point la voix <06963> de leur père <01>, car l’Éternel <03068> voulait <02654> (8804) les faire mourir <04191> (8687). 26 Le jeune <05288> Samuel <08050> continuait à grandir <01980> (8802) <01432>, et il était agréable <02896> à l’Éternel <03068> et aux hommes <0582>. 27 Un homme <0376> de Dieu <0430> vint <0935> (8799) auprès d’Eli <05941>, et lui dit <0559> (8799): Ainsi parle <0559>   (8804) l’Éternel <03068>: Ne me suis-je pas révélé <01540> (8736) <01540> (8738) à la maison <01004> de ton père <01>, lorsqu’ils étaient en Égypte <04714> dans la maison <01004> de Pharaon <06547>? 28 Je l’ai choisie <0977> (8800) parmi toutes les tribus <07626> d’Israël <03478> pour être à mon service dans le sacerdoce <03548>, pour monter <05927> (8800) à mon autel <04196>, pour brûler <06999> (8687) le parfum <07004>, pour porter <05375> (8800) l’éphod <0646> devant <06440> moi, et j’ai donné <05414> (8799) à la maison <01004> de ton père <01> tous les sacrifices consumés par le feu <0801> et offerts par les enfants <01121> d’Israël <03478>. 29 Pourquoi foulez-vous aux pieds <01163> (8799) mes sacrifices <02077> et mes offrandes <04503>, que j’ai ordonné <06680> (8765) de faire dans ma demeure <04583>? Et d’où vient que tu honores <03513> (8762) tes fils <01121> plus que moi, afin de vous engraisser <01254> (8687) des prémices <07225> de toutes les offrandes <04503> d’Israël <03478>, mon peuple <05971>? 30 C’est pourquoi voici ce que dit <05002> (8803) l’Éternel <03068>, le Dieu <0430> d’Israël <03478>: J’avais déclaré <0559> (8804) <0559> (8800) que ta maison <01004> et la maison <01004> de ton père <01> marcheraient <01980> (8691) devant <06440> moi à <05704> perpétuité <05769>. Et maintenant, dit <05002> (8803) l’Éternel <03068>, loin <02486> de moi! Car j’honorerai <03513> (8762) celui qui m’honore <03513> (8764), mais ceux qui me méprisent <0959> (8802) seront méprisés <07043> (8799). 31 Voici, le temps <03117> arrive <0935> (8802) où je retrancherai <01438> (8804) ton bras <02220> et le bras <02220> de la maison <01004> de ton père <01>, en sorte qu’il n’y aura plus de vieillard <02205> dans ta maison <01004>. 32 Tu verras <05027> (8689) un adversaire <06862> dans ma demeure <04583>, tandis qu’Israël <03478> sera comblé de biens par <03190> (8686) l’Éternel; et il n’y aura plus jamais <03117> de vieillard <02205> dans ta maison <01004>. 33 Je laisserai subsister <03772> (8686) auprès de mon autel <04196> l’un <0376> des tiens, afin de consumer <03615> (8763) tes yeux <05869> et d’attrister <0109> ton âme <05315>; mais tous ceux <04768> de ta maison <01004> mourront <04191> (8799) dans la force de l’âge <0582>. 34 Et tu auras pour signe <0226> ce qui arrivera <0935> (8799) à tes deux <08147> fils <01121>, Hophni <02652> et Phinées <06372>; ils mourront <04191> (8799) tous <08147> les deux le même <0259> jour <03117>. 35 Je m’établirai <06965> (8689) un sacrificateur <03548> fidèle <0539> (8737), qui agira <06213> (8799) selon mon cœur <03824> et selon mon âme <05315>; je lui bâtirai <01129> (8804) une maison <01004> stable <0539> (8737), et il marchera <01980> (8694) toujours <03117> devant <06440> mon oint <04899>. 36 Et quiconque restera <03498> (8737) de ta maison <01004> viendra <0935> (8799) se prosterner <07812> (8692) devant lui pour avoir une pièce <095> d’argent <03701> et un morceau <03603> de pain <03899>, et dira <0559> (8804): Attache <05596> (8798)-moi, je te prie, à l’une <0259> des fonctions du sacerdoce <03550>, afin que j’aie un morceau <06595> de pain <03899> à manger <0398> (8800).

Les codes Strong

Strong numéro : 8398 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 02986

Mot translittéré Entrée du TWOT

tebel

835h

Prononciation phonétique Type de mot

tay-bale’   

Nom féminin

Définition :
  1. monde
Traduit dans la Louis Segond par :

monde, univers, terre habitée, globe (de la terre), habitants (du monde) ; 36

Concordance :
  • 1 Samuel 2.8
    De la poussière il retire le pauvre, Du fumier il relève l’indigent, Pour les faire asseoir avec les grands. Et il leur donne en partage un trône de gloire ; Car à l’Éternel sont les colonnes de la terre, Et c’est sur elles qu’il a posé le monde.
  • 2 Samuel 22.16
    Le lit de la mer apparut, Les fondements du monde furent découverts, Par la menace de l’Éternel, Par le bruit du souffle de ses narines.
  • 1 Chroniques 16.30
    Tremblez devant lui, vous tous habitants de la terre ! Le monde est affermi, il ne chancelle point.
  • Job 18.18
    Il est poussé de la lumière dans les ténèbres, Il est chassé du monde.
  • Job 34.13
    Qui l’a chargé de gouverner la terre ? Qui a confié l’univers à ses soins?
  • Job 37.12
    Leurs évolutions varient selon ses desseins, Pour l’accomplissement de tout ce qu’il leur ordonne, Sur la face de la terre habitée ;
  • Psaumes 9.8
    Il juge le monde avec justice, Il juge les peuples avec droiture.
  • Psaumes 18.15
    Le lit des eaux apparut, Les fondements du monde furent découverts, Par ta menace, ô Éternel ! Par le bruit du souffle de tes narines.
  • Psaumes 19.4
    Leur retentissement Parcourt toute la terre, Leurs accents vont aux extrémités du monde, Où il a dressé une tente pour le soleil.
  • Psaumes 24.1
    Psaume de David. À l’Éternel la terre et ce qu’elle renferme, Le monde et ceux qui l’habitent !
  • Psaumes 33.8
    Que toute la terre craigne l’Éternel ! Que tous les habitants du monde tremblent devant lui!
  • Psaumes 50.12
    Si j’avais faim, je ne te le dirais pas, Car le monde est à moi et tout ce qu’il renferme.
  • Psaumes 77.18
    Ton tonnerre éclata dans le tourbillon, Les éclairs illuminèrent le monde ; La terre s’émut et trembla.
  • Psaumes 89.11
    C’est à toi qu’appartiennent les cieux et la terre, C’est toi qui as fondé le monde et ce qu’il renferme.
  • Psaumes 90.2
    Avant que les montagnes fussent nées, Et que tu eusses créé la terre et le monde, D’éternité en éternité tu es Dieu.
  • Psaumes 93.1
    L’Éternel règne, il est revêtu de majesté, L’Éternel est revêtu, il est ceint de force. Aussi le monde est ferme, il ne chancelle pas.
  • Psaumes 96.10
    Dites parmi les nations : L’Éternel règne ; Aussi le monde est ferme, il ne chancelle pas; L’Éternel juge les peuples avec droiture.
  • Psaumes 96.13
    Devant l’Éternel ! Car il vient, Car il vient pour juger la terre ; Il jugera le monde avec justice, Et les peuples selon sa fidélité.
  • Psaumes 97.4
    Ses éclairs illuminent le monde, La terre le voit et tremble ;
  • Psaumes 98.7
    Que la mer retentisse avec tout ce qu’elle contient, Que le monde et ceux qui l’habitent éclatent d’allégresse,
  • Psaumes 98.9
    Devant l’Éternel ! Car il vient pour juger la terre ; Il jugera le monde avec justice, Et les peuples avec équité.
  • Proverbes 8.26
    Il n’avait encore fait ni la terre, ni les campagnes, Ni le premier atome de la poussière du monde.
  • Proverbes 8.31
    Jouant sur le globe de sa terre, Et trouvant mon bonheur Parmi les fils de l’homme.
  • Esaïe 13.11
    Je punirai le monde pour sa malice, Et les méchants pour leurs iniquités ; Je ferai cesser l’orgueil des hautains, Et j’abattrai l’arrogance des tyrans.
  • Esaïe 14.17
    Qui réduisait le monde en désert, Qui ravageait les villes, Et ne relâchait point ses prisonniers ?
  • Esaïe 14.21
    Préparez le massacre des fils, À cause de l’iniquité de leurs pères ! Qu’ils ne se relèvent pas pour conquérir la terre, Et remplir le monde d’ennemis ! -
  • Esaïe 18.3
    Vous tous, habitants du monde, habitants de la terre, Voyez la bannière qui se dresse sur les montagnes, Ecoutez la trompette qui sonne !
  • Esaïe 24.4
    Le pays est triste, épuisé ; les habitants sont abattus, languissants ; Les chefs du peuple sont sans force.
  • Esaïe 26.9
    Mon âme te désire pendant la nuit, Et mon esprit te cherche au dedans  de moi; Car, lorsque tes jugements s’exercent sur la terre, Les habitants du monde apprennent la justice.
  • Esaïe 26.18
    Nous avons conçu, nous avons éprouvé des douleurs, Et, quand nous enfantons, ce n’est que du vent : Le pays n’est pas sauvé, Et ses habitants ne sont pas  nés.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Samuel 2.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.