Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Ezéchiel 11 / strong 02568

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Ezéchiel 11

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Jugement et promesse de rétablissement

1 L’esprit <⁰⁷³⁰⁷> m’enleva <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹), et me transporta <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) à la porte <⁰⁸¹⁷⁹> orientale <⁰⁶⁹³¹> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, à celle qui regarde <⁰⁶⁴³⁷> (⁸⁸⁰²) l’orient <⁰⁶⁹²¹>. Et voici, à l’entrée <⁰⁶⁶⁰⁷> de la porte <⁰⁸¹⁷⁹>, il y avait vingt <⁰⁶²⁴²> -cinq <⁰²⁵⁶⁸> hommes <⁰³⁷⁶>; et je vis <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) au milieu <⁰⁸⁴³²> d’eux Jaazania <⁰²⁹⁷⁰>, fils <⁰¹¹²¹> d’Azzur <⁰⁵⁸⁰⁹>, et Pelathia <⁰⁶⁴¹⁰>, fils <⁰¹¹²¹> de Benaja <⁰¹¹⁴¹>, chefs <⁰⁸²⁶⁹> du peuple <⁰⁵⁹⁷¹>.
2 Et l’Éternel me dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Fils <⁰¹¹²¹> de l’homme <⁰¹²⁰>, ce sont les hommes <⁰⁵⁸²> qui méditent <⁰²⁸⁰³> (⁸⁸⁰²) l’iniquité <⁰²⁰⁵>, et qui donnent <⁰³²⁸⁹> (⁸⁸⁰²) de mauvais <⁰⁷⁴⁵¹> conseils <⁰⁶⁰⁹⁸> dans cette ville <⁰⁵⁸⁹²>.
3 Ils disent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰²): Ce n’est pas le moment <⁰⁷¹³⁸>! Bâtissons <⁰¹¹²⁹> (⁸⁸⁰⁰) des maisons <⁰¹⁰⁰⁴>! La ville est la chaudière <⁰⁵⁵¹⁸> , et nous sommes la viande <⁰¹³²⁰>.
4 C’est pourquoi prophétise <⁰⁵⁰¹²> (⁸⁷³⁴) contre eux, prophétise <⁰⁵⁰¹²> (⁸⁷³⁴), fils <⁰¹¹²¹> de l’homme <⁰¹²⁰>!
5 Alors l’esprit <⁰⁷³⁰⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> tomba <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) sur moi. Et il me dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Dis <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁸): Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: Vous parlez <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) de la sorte, maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>! Et ce qui vous monte <⁰⁴⁶⁰⁹> à la pensée <⁰⁷³⁰⁷>, je le sais <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴).
6 Vous avez multiplié <⁰⁷²³⁵> (⁸⁶⁸⁹) les meurtres <⁰²⁴⁹¹> dans cette ville <⁰⁵⁸⁹²>, Vous avez rempli <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁷⁶⁵) les rues <⁰²³⁵¹> de cadavres <⁰²⁴⁹¹>.
7 C’est pourquoi ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: Vos morts <⁰²⁴⁹¹> que vous avez étendus <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁸⁰⁴) au milieu <⁰⁸⁴³²> d’elle, C’est la viande <⁰¹³²⁰>, et elle, c’est la chaudière <⁰⁵⁵¹⁸>; Mais vous, on vous en fera sortir <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁹) <⁰⁸⁴³²>.
8 Vous avez peur <⁰³³⁷²> (⁸⁸⁰⁴) de l’épée <⁰²⁷¹⁹>, Et je ferai venir <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) sur vous l’épée <⁰²⁷¹⁹>, Dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>.
9 Je vous ferai sortir <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁹) du milieu <⁰⁸⁴³²> d’elle, Je vous livrerai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) entre les mains <⁰³⁰²⁷> des étrangers <⁰²¹¹⁴> (⁸⁸⁰¹), Et j’exercerai <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) contre vous mes jugements <⁰⁸²⁰¹>.
10 Vous tomberez <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) par l’épée <⁰²⁷¹⁹>, Je vous jugerai <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁷⁹⁹) sur la frontière <⁰¹³⁶⁶> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, Et vous saurez <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) que je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
11 La ville ne sera pas pour vous une chaudière <⁰⁵⁵¹⁸>, Et vous ne serez pas la viande <⁰¹³²⁰> au milieu <⁰⁸⁴³²> d’elle: C’est sur la frontière <⁰¹³⁶⁶> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> que je vous jugerai <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁷⁹⁹).
12 Et vous saurez <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) que je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, Dont vous n’avez pas suivi <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴) les ordonnances <⁰²⁷⁰⁶> Et pratiqué <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) les lois <⁰⁴⁹⁴¹>; Mais vous avez agi <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) selon les lois <⁰⁴⁹⁴¹> des nations <⁰¹⁴⁷¹> qui vous entourent <⁰⁵⁴³⁹>.
13 Comme je prophétisais <⁰⁵⁰¹²> (⁸⁷³⁶), Pelathia <⁰⁶⁴¹⁰>, fils <⁰¹¹²¹> de Benaja <⁰¹¹⁴¹>, mourut <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁸⁰⁴). Je tombai <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) sur ma face <⁰⁶⁴⁴⁰>, et je m’écriai <⁰²¹⁹⁹> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à haute <⁰¹⁴¹⁹> voix <⁰⁶⁹⁶³>: Ah <⁰¹⁶²>! Seigneur <⁰¹³⁶> Éternel <⁰³⁰⁶⁹>, anéantiras <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) <⁰³⁶¹⁷>-tu ce qui reste <⁰⁷⁶¹¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>?
14 Et la parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> me fut adressée, en ces mots <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
15 Fils <⁰¹¹²¹> de l’homme <⁰¹²⁰>, ce sont tes frères <⁰²⁵¹>, tes frères <⁰²⁵¹>, Ceux <⁰⁵⁸²> de ta parenté <⁰¹³⁵³>, et la maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> tout entière, À qui les habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) de Jérusalem <⁰³³⁸⁹> disent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Restez loin <⁰⁷³⁶⁸> (⁸⁷⁹⁸) de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, Le pays <⁰⁷⁷⁶> nous a été donné <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷³⁸) en propriété <⁰⁴¹⁸¹>.
16 C’est pourquoi tu diras <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁸): Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: Si je les tiens éloignés <⁰⁷³⁶⁸> (⁸⁶⁸⁹) parmi les nations <⁰¹⁴⁷¹>, Si je les ai dispersés <⁰⁶³²⁷> (⁸⁶⁸⁹) en divers pays <⁰⁷⁷⁶>, Je serai pour eux quelque <⁰⁴⁵⁹²> temps un asile <⁰⁴⁷²⁰> Dans les pays <⁰⁷⁷⁶> où ils sont venus <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴).
17 C’est pourquoi tu diras <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁸): Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: Je vous rassemblerai <⁰⁶⁹⁰⁸> (⁸⁷⁶⁵) du milieu des peuples <⁰⁵⁹⁷¹>, Je vous recueillerai <⁰⁶²²> (⁸⁸⁰⁴) des pays <⁰⁷⁷⁶> où vous êtes dispersés <⁰⁶³²⁷> (⁸⁷³⁸), Et je vous donnerai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) la terre <⁰¹²⁷> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
18 C’est là qu’ils iront <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴), Et ils en ôteront <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁶⁸⁹) toutes les idoles <⁰⁸²⁵¹> et toutes les abominations <⁰⁸⁴⁴¹>.
19 Je leur donnerai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) un même <⁰²⁵⁹> cœur <⁰³⁸²⁰>, Et je mettrai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) en <⁰⁷¹³⁰> vous un esprit <⁰⁷³⁰⁷> nouveau <⁰²³¹⁹>; J’ôterai <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁶⁸⁹) de leur corps <⁰¹³²⁰> le cœur <⁰³⁸²⁰> de pierre <⁰⁶⁸>, Et je leur donnerai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) un cœur <⁰³⁸²⁰> de chair <⁰¹³²⁰>,
20 Afin qu’ils suivent <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) mes ordonnances <⁰²⁷⁰⁸>, Et qu’ils observent <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁷⁹⁹) et pratiquent <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) mes lois <⁰⁴⁹⁴¹>; Et ils seront mon peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, et je serai leur Dieu <⁰⁴³⁰>.
21 Mais pour ceux dont le cœur <⁰³⁸²⁰> se plaît <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰²) <⁰³⁸²⁰> à leurs idoles <⁰⁸²⁵¹> et à leurs abominations <⁰⁸⁴⁴¹>, Je ferai retomber <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) leurs œuvres <⁰¹⁸⁷⁰> sur leur tête <⁰⁷²¹⁸>, Dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>.

Départ de la gloire de Dieu

22 Les chérubins <⁰³⁷⁴²> déployèrent <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) leurs ailes <⁰³⁶⁷¹>, accompagnés <⁰⁵⁹⁸⁰> des roues <⁰²¹²>; et la gloire <⁰³⁵¹⁹> du Dieu <⁰⁴³⁰> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> était sur eux, en haut <⁰⁴⁶⁰⁵>.
23 La gloire <⁰³⁵¹⁹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> s’éleva <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) du milieu <⁰⁸⁴³²> de la ville <⁰⁵⁸⁹²>, et elle se plaça <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) sur la montagne <⁰²⁰²²> qui est à l’orient <⁰⁶⁹²⁴> de la ville <⁰⁵⁸⁹²>.
24 L’esprit <⁰⁷³⁰⁷> m’enleva <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴), et me transporta <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) en Chaldée <⁰³⁷⁷⁸> auprès des captifs <⁰¹⁴⁷³>, en vision <⁰⁴⁷⁵⁸> par l’esprit <⁰⁷³⁰⁷> de Dieu <⁰⁴³⁰>; et la vision <⁰⁴⁷⁵⁸> que j’avais eue <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴) disparut <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) au-dessus de moi.
25 Je dis <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) aux captifs <⁰¹⁴⁷³> toutes les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, qu’il m’avait révélées <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁶⁸⁹).

Les codes Strong

Strong numéro : 2568	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Nombre primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
chamesh, masculin chamishshah	686a
Prononciation phonétique	Type de mot
khaw-maysh’, kham-ish-shaw	Nom féminin, masculin
Définition :
cinq cinq (nombre cardinal) un multiple de cinq (avec un autre nombre) cinquième (nombre ordinal)
Traduit dans la Louis Segond par :
cinq, cinquième, quinze, quinzième ; 343
Concordance :
Genèse 5.6 Seth, âgé de cent cinq ans, engendra Enosch. Genèse 5.10 Enosch vécut, après la naissance de Kénan, huit cent quinze ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.11 Tous les jours d’Enosch furent de neuf cent cinq ans ; puis il mourut . Genèse 5.15 Mahalaleel, âgé de soixante -cinq ans, engendra Jéred. Genèse 5.17 Tous les jours de Mahalaleel furent de huit cent quatre-vingt-quinze ans ; puis il mourut. Genèse 5.21 Hénoc, âgé de soixante -cinq ans, engendra Metuschélah . Genèse 5.23 Tous les jours d’Hénoc furent de trois cent soixante -cinq ans . Genèse 5.30 Lémec vécut, après la naissance de Noé, cinq cent quatre-vingt-quinze ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.32 Noé, âgé de cinq cents ans, engendra Sem , Cham et Japhet. Genèse 7.20 Les eaux s’élevèrent de quinze coudées au-dessus des montagnes , qui furent couvertes. Genèse 11.11 Sem vécut, après la naissance d’Arpacschad, cinq cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.12 Arpacschad, âgé de trente -cinq ans, engendra Schélach . Genèse 11.32 Les jours de Térach furent de deux cent cinq ans ; et Térach mourut à Charan. Genèse 12.4 Abram partit, comme l’Éternel le lui avait dit, et Lot partit avec lui. Abram était âgé de soixante-quinze ans, lorsqu’il sortit de Charan. Genèse 14.9 contre Kedorlaomer, roi d’Elam, Tideal, roi de Gojim, Amraphel, roi de Schinear, et Arjoc, roi d’Ellasar : quatre rois contre cinq. Genèse 18.28 Peut-être des cinquante justes en manquera -t-il cinq : pour cinq, détruiras -tu toute la ville ? Et l’Éternel dit : Je ne la détruirai point, si j’y trouve quarante -cinq justes. Genèse 25.7 Voici les jours des années de la vie d’Abraham : il vécut cent soixante quinze ans. Genèse 43.34 Joseph leur fit porter des mets qui étaient devant lui, et Benjamin en eut cinq fois plus que les autres. Ils burent, et s’égayèrent avec lui. Genèse 45.6 Voilà deux ans que la famine est dans le pays ; et pendant cinq années encore, il n’y aura ni labour, ni moisson. Genèse 45.11 Là, je te nourrirai, car il y aura encore cinq années de famine ; et ainsi tu ne périras point, toi, ta maison, et tout ce qui est à toi. Genèse 45.22 Il leur donna à tous des vêtements de rechange, et il donna à Benjamin trois cents sicles d’argent et cinq vêtements de rechange. Genèse 47.2 Il prit cinq de ses frères, et les présenta à Pharaon. Exode 16.1 Toute l’assemblée des enfants d’Israël partit d’Elim, et ils arrivèrent au désert de Sin, qui est entre Elim et Sinaï, le quinzième jour du second mois après leur sortie du pays d’Égypte. Exode 22.1 Si un homme dérobe un bœuf ou un agneau, et qu’il l’égorge ou le vende, il restituera cinq bœufs pour le bœuf et quatre agneaux pour l’agneau. Exode 26.3 Cinq de ces tapis seront joints ensemble ; les cinq autres seront aussi joints ensemble. Exode 26.9 Tu joindras séparément cinq de ces tapis, et les six autres séparément, et tu redoubleras le sixième tapis sur le devant de la tente. Exode 26.26 Tu feras cinq barres de bois d’acacia pour les planches de l’un des côtés du tabernacle, Exode 26.27 cinq barres pour les planches du second côté du tabernacle, et cinq barres pour les planches du côté du tabernacle formant le fond vers l’occident. Exode 26.37 Tu feras pour le rideau cinq colonnes d’acacia, et tu les couvriras d’or ; elles auront des crochets d’or, et tu fondras pour elles cinq bases d’airain . Exode 27.1 Tu feras l’autel de bois d’acacia ; sa longueur sera de cinq coudées , et sa largeur de cinq coudées. L’autel sera carré, et sa hauteur sera de trois coudées. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Ezéchiel 11.7 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.