Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Esaïe 1 / strong 03490

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Esaïe 1

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Prophéties sur Israël

Péchés de Juda et punition

1 Prophétie <⁰²³⁷⁷> d’Ésaïe <⁰³⁴⁷⁰>, fils <⁰¹¹²¹> d’Amots <⁰⁵³¹>, sur <⁰²³⁷²> (⁸⁸⁰⁴) Juda <⁰³⁰⁶³> et Jérusalem <⁰³³⁸⁹> , au temps <⁰³¹¹⁷> d’Ozias <⁰⁵⁸¹⁸>, de Jotham <⁰³¹⁴⁷>, d’Achaz <⁰²⁷¹>, d’Ezéchias <⁰³¹⁶⁹>, rois <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>.
2 Cieux <⁰⁸⁰⁶⁴>, écoutez <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁸)! terre <⁰⁷⁷⁶>, prête l’oreille <⁰²³⁸> (⁸⁶⁸⁵)! Car l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> parle <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵). J’ai nourri <⁰¹⁴³¹> (⁸⁷⁶⁵) et élevé <⁰⁷³¹¹> (⁸⁷⁹⁰) des enfants <⁰¹¹²¹>, Mais ils se sont révoltés <⁰⁶⁵⁸⁶> (⁸⁸⁰⁴) contre moi.
3 Le bœuf <⁰⁷⁷⁹⁴> connaît <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) son possesseur <⁰⁷⁰⁶⁹> (⁸⁸⁰²), Et l’âne <⁰²⁵⁴³> la crèche <⁰¹⁸> de son maître <⁰¹¹⁶⁷>: Israël <⁰³⁴⁷⁸> ne connaît <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) rien, Mon peuple <⁰⁵⁹⁷¹> n’a point d’intelligence <⁰⁹⁹⁵> (⁸⁷¹²).
4 Malheur <⁰¹⁹⁴⁵> à la nation <⁰¹⁴⁷¹> pécheresse <⁰²³⁹⁸> (⁸⁸⁰²), au peuple <⁰⁵⁹⁷¹> chargé <⁰³⁵¹⁵> d’iniquités <⁰⁵⁷⁷¹>, À la race <⁰²²³³> des méchants <⁰⁷⁴⁸⁹> (⁸⁶⁸⁸), aux enfants <⁰¹¹²¹> corrompus <⁰⁷⁸⁴³> (⁸⁶⁸⁸)! Ils ont abandonné <⁰⁵⁸⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁸⁵³> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, ils ont méprisé <⁰⁸⁵³> <⁰⁵⁰⁰⁶> (⁸⁷⁶⁵) le Saint <⁰⁶⁹¹⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>. Ils se sont retirés <⁰²¹¹⁴> (⁸⁷³⁸) en arrière <⁰²⁶⁸>...
5 Quels châtiments nouveaux vous infliger <⁰⁵²²¹> (⁸⁷¹⁴), Quand vous multipliez <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶) vos révoltes <⁰⁵⁶²⁷>? La tête <⁰⁷²¹⁸> entière est malade <⁰²⁴⁸³>, Et tout le cœur <⁰³⁸²⁴> est souffrant <⁰¹⁷⁴²>.
6 De la plante <⁰³⁷⁰⁹> du pied <⁰⁷²⁷²> jusqu’à la tête <⁰⁷²¹⁸>, rien n’est en bon état <⁰⁴⁹⁷⁴>: Ce ne sont que blessures <⁰⁶⁴⁸²>, contusions <⁰²²⁵⁰> et plaies <⁰⁴³⁴⁷> vives <⁰²⁹⁶¹>, Qui n’ont été ni pansées <⁰²¹¹⁵> (⁸⁸⁰⁴), ni bandées <⁰²²⁸⁰> (⁸⁷⁹⁵), Ni adoucies <⁰⁷⁴⁰¹> (⁸⁷⁹⁵) par l’huile <⁰⁸⁰⁸¹>.
7 Votre pays <⁰⁷⁷⁶> est dévasté <⁰⁸⁰⁷⁷>, Vos villes <⁰⁵⁸⁹²> sont consumées <⁰⁸³¹³> (⁸⁸⁰³) par le feu <⁰⁷⁸⁴>, Des étrangers <⁰²¹¹⁴> (⁸⁸⁰¹) dévorent <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰²) vos campagnes <⁰¹²⁷> sous vos yeux, Ils ravagent <⁰⁸⁰⁷⁷> et détruisent <⁰⁴¹¹⁴>, comme des barbares <⁰²¹¹⁴> (⁸⁸⁰¹).
8 Et la fille <⁰¹³²³> de Sion <⁰⁶⁷²⁶> est restée <⁰³⁴⁹⁸> (⁸⁷³⁸) Comme une cabane <⁰⁵⁵²¹> dans une vigne <⁰³⁷⁵⁴>, Comme une hutte <⁰⁴⁴¹²> dans un champ de concombres <⁰⁴⁷⁵⁰>, Comme une ville <⁰⁵⁸⁹²> épargnée <⁰⁵³⁴¹> (⁸⁸⁰³).
9 Si <⁰³⁸⁸⁴> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> des armées <⁰⁶⁶³⁵> Ne nous eût conservé <⁰³⁴⁹⁸> (⁸⁶⁸⁹) un faible <⁰⁴⁵⁹²> reste <⁰⁸³⁰⁰>, Nous serions <⁰¹⁹⁶¹> (⁸⁸⁰⁴) comme Sodome <⁰⁵⁴⁶⁷>, Nous ressemblerions <⁰¹⁸¹⁹> (⁸⁸⁰⁴) à Gomorrhe <⁰⁶⁰¹⁷>.
10 Ecoutez <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁸) la parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, chefs <⁰⁷¹⁰¹> de Sodome <⁰⁵⁴⁶⁷>! Prête l’oreille <⁰²³⁸> (⁸⁶⁸⁵) à la loi <⁰⁸⁴⁵¹> de notre Dieu <⁰⁴³⁰>, peuple <⁰⁵⁹⁷¹> de Gomorrhe <⁰⁶⁰¹⁷>!
11 Qu’ai-je affaire <⁰⁴¹⁰⁰> de la multitude <⁰⁷²³⁰> de vos sacrifices <⁰²⁰⁷⁷>? dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. Je suis rassasié <⁰⁷⁶⁴⁶> (⁸⁸⁰⁴) des holocaustes <⁰⁵⁹³⁰> de béliers <⁰³⁵²> et de la graisse <⁰²⁴⁵⁹> des veaux <⁰⁴⁸⁰⁶>; Je ne prends point plaisir <⁰²⁶⁵⁴> (⁸⁸⁰⁴) au sang <⁰¹⁸¹⁸> des taureaux <⁰⁶⁴⁹⁹>, des brebis <⁰³⁵³²> et des boucs <⁰⁶²⁶⁰>.
12 Quand vous venez <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) vous présenter <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷³⁶) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> moi, Qui vous demande <⁰¹²⁴⁵> (⁸⁷⁶⁵) <⁰³⁰²⁷> de souiller <⁰⁷⁴²⁹> (⁸⁸⁰⁰) mes parvis <⁰²⁶⁹¹>?
13 Cessez <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶) d’apporter <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁷) de vaines <⁰⁷⁷²³> offrandes <⁰⁴⁵⁰³>: J’ai en horreur <⁰⁸⁴⁴¹> l’encens <⁰⁷⁰⁰⁴>, Les nouvelles lunes <⁰²³²⁰>, les sabbats <⁰⁷⁶⁷⁶> et les assemblées <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁴⁷⁴⁴>; Je ne puis voir <⁰³²⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) le crime <⁰²⁰⁵> s’associer aux solennités <⁰⁶¹¹⁶>.
14 Mon âme <⁰⁵³¹⁵> hait <⁰⁸¹³⁰> (⁸⁸⁰⁴) vos nouvelles lunes <⁰⁴¹⁵⁰> <⁰²³²⁰> et vos fêtes; Elles me sont à charge <⁰²⁹⁶⁰>; Je suis las <⁰³⁸¹¹> (⁸⁷³⁸) de les supporter <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰).
15 Quand vous étendez <⁰⁶⁵⁶⁶> (⁸⁷⁶³) vos mains <⁰³⁷⁰⁹>, je détourne <⁰⁵⁹⁵⁶> (⁸⁶⁸⁶) de vous mes yeux <⁰⁵⁸⁶⁹>; Quand vous multipliez <⁰⁷²³⁵> (⁸⁶⁸⁶) les prières <⁰⁸⁶⁰⁵>, je n’écoute <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰²) pas: Vos mains <⁰³⁰²⁷> sont pleines <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁸⁰⁴) de sang <⁰¹⁸¹⁸>.
16 Lavez <⁰⁷³⁶⁴> (⁸⁷⁹⁸)-vous, purifiez <⁰²¹³⁵> (⁸⁶⁹⁰)-vous, Ôtez <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁶⁸⁵) de devant <⁰⁵⁰⁴⁸> mes yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> la méchanceté <⁰⁷⁴⁵⁵> de vos actions <⁰⁴⁶¹¹>; Cessez <⁰²³⁰⁸> (⁸⁷⁹⁸) de faire le mal <⁰⁷⁴⁸⁹> (⁸⁶⁸⁷).
17 Apprenez <⁰³⁹²⁵> (⁸⁷⁹⁸) à faire le bien <⁰³¹⁹⁰> (⁸⁶⁸⁷), Recherchez <⁰¹⁸⁷⁵> (⁸⁷⁹⁸) la justice <⁰⁴⁹⁴¹>, Protégez <⁰⁸³³> (⁸⁷⁶¹) l’opprimé <⁰²⁵⁴¹>; Faites droit <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁷⁹⁸) à l’orphelin <⁰³⁴⁹⁰>, Défendez <⁰⁷³⁷⁸> (⁸⁷⁹⁸) la veuve <⁰⁴⁹⁰>.
18 Venez <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸) et plaidons <⁰³¹⁹⁸> (⁸⁷³⁵)! dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. Si vos péchés <⁰²³⁹⁹> sont comme le cramoisi <⁰⁸¹⁴⁴>, ils deviendront blancs <⁰³⁸³⁵> (⁸⁶⁸⁶) comme la neige <⁰⁷⁹⁵⁰>; S’ils sont rouges <⁰¹¹⁹> (⁸⁶⁸⁶) comme la pourpre <⁰⁸⁴³⁸>, ils deviendront comme la laine <⁰⁶⁷⁸⁵>.
19 Si vous avez de la bonne volonté <⁰¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) et si vous êtes dociles <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴), Vous mangerez <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹⁹) les meilleures <⁰²⁸⁹⁸> productions du pays <⁰⁷⁷⁶>;
20 Mais si vous résistez <⁰³⁹⁸⁵> (⁸⁷⁶²) et si vous êtes rebelles <⁰⁴⁷⁸⁴> (⁸⁸⁰⁴), Vous serez dévorés <⁰³⁹⁸> (⁸⁷⁹²) par le glaive <⁰²⁷¹⁹>, Car la bouche <⁰⁶³¹⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> a parlé <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵).
21 Quoi donc! la cité <⁰⁷¹⁵¹> fidèle <⁰⁵³⁹> (⁸⁷³⁷) est devenue une prostituée <⁰²¹⁸¹> (⁸⁸⁰²)! Elle était remplie <⁰⁴³⁹²> d’équité <⁰⁴⁹⁴¹>, la justice <⁰⁶⁶⁶⁴> y habitait <⁰³⁸⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹), Et maintenant il y a des assassins <⁰⁷⁵²³> (⁸⁷⁶⁴)!
22 Ton argent <⁰³⁷⁰¹> s’est changé en scories <⁰⁵⁵⁰⁹>, Ton vin <⁰⁵⁴³⁵> a été coupé <⁰⁴¹⁰⁷> (⁸⁸⁰³) d’eau <⁰⁴³²⁵>.
23 Tes chefs <⁰⁸²⁶⁹> sont rebelles <⁰⁵⁶³⁷> (⁸⁸⁰²) et complices <⁰²²⁷⁰> des voleurs <⁰¹⁵⁹⁰>, Tous aiment <⁰¹⁵⁷> (⁸⁸⁰²) les présents <⁰⁷⁸¹⁰> et courent <⁰⁷²⁹¹> (⁸⁸⁰²) après les récompenses <⁰⁸⁰²¹>; Ils ne font pas droit <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁷⁹⁹) à l’orphelin <⁰³⁴⁹⁰>, Et la cause <⁰⁷³⁷⁹> de la veuve <⁰⁴⁹⁰> ne vient <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) pas jusqu’à Eux.
24 C’est pourquoi voici ce que dit <⁰⁵⁰⁰²> (⁸⁸⁰³) le Seigneur <⁰¹¹³>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> des armées <⁰⁶⁶³⁵>, Le Fort <⁰⁴⁶> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>: Ah <⁰¹⁹⁴⁵>! je tirerai satisfaction <⁰⁵¹⁶²> (⁸⁷³⁵) de mes adversaires <⁰⁶⁸⁶²>, Et je me vengerai <⁰⁵³⁵⁸> (⁸⁷³⁵) de mes ennemis <⁰³⁴¹> (⁸⁸⁰²) .
25 Je porterai <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁶) ma main <⁰³⁰²⁷> sur toi, Je fondrai <⁰⁶⁸⁸⁴> (⁸⁷⁹⁹) tes scories <⁰⁵⁵⁰⁹>, comme avec de la potasse <⁰¹²⁵³> , Et j’enlèverai <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁶⁸⁶) toutes tes parcelles de plomb <⁰⁹¹³>.
26 Je rétablirai <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁶) tes juges <⁰⁸¹⁹⁹> (⁸⁸⁰²) tels qu’ils étaient autrefois <⁰⁷²²³>, Et tes conseillers <⁰³²⁸⁹> (⁸⁸⁰²) tels qu’ils étaient au commencement <⁰⁸⁴⁶²>. Après <⁰³¹⁰> cela, on t’appellera <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷³⁵) ville <⁰⁵⁸⁹²> de la justice <⁰⁶⁶⁶⁴>, Cité <⁰⁷¹⁵¹> fidèle <⁰⁵³⁹> (⁸⁷³⁷).
27 Sion <⁰⁶⁷²⁶> sera sauvée <⁰⁶²⁹⁹> (⁸⁷³⁵) par la droiture <⁰⁴⁹⁴¹>, Et ceux qui s’y convertiront <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁸⁰²) seront sauvés par la justice <⁰⁶⁶⁶⁶>.
28 Mais la ruine <⁰⁷⁶⁶⁷> atteindra tous <⁰³¹⁶²> les rebelles <⁰⁶⁵⁸⁶> (⁸⁸⁰²) et les pécheurs <⁰²⁴⁰⁰>, Et ceux qui abandonnent <⁰⁵⁸⁰⁰> (⁸⁸⁰²) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> périront <⁰³⁶¹⁵> (⁸⁷⁹⁹).
29 On aura honte <⁰⁹⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) à cause des térébinthes <⁰³⁵²> auxquels vous prenez plaisir <⁰²⁵³⁰> (⁸⁸⁰⁴), Et vous rougirez <⁰²⁶⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à cause des jardins <⁰¹⁵⁹³> dont vous faites vos délices <⁰⁹⁷⁷> (⁸⁸⁰⁴);
30 Car vous serez comme un térébinthe <⁰⁴²⁴> au feuillage <⁰⁵⁹²⁹> flétri <⁰⁵⁰³⁴> (⁸⁸⁰²), Comme un jardin <⁰¹⁵⁹³> qui n’a pas d’eau <⁰⁴³²⁵> .
31 L’homme fort <⁰²⁶³⁴> sera comme de l’étoupe <⁰⁵²⁹⁶>, Et son œuvre <⁰⁶⁴⁶⁷> comme une étincelle <⁰⁵²¹³>; Ils brûleront <⁰¹¹⁹⁷> (⁸⁸⁰⁴) l’un et l’autre <⁰⁸¹⁴⁷> ensemble <⁰³¹⁶²>, Et il n’y aura personne pour éteindre <⁰³⁵¹⁸> (⁸⁷⁶⁴).

Les codes Strong

Strong numéro : 3490	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient d’une racine du sens d’être seul
Mot translittéré	Entrée du TWOT
yathowm	934a
Prononciation phonétique	Type de mot
yaw-thome’	Nom masculin
Définition :
un orphelin, sans père
Traduit dans la Louis Segond par :
orphelin ; 42
Concordance :
Exode 22.22 Tu n’affligeras point la veuve, ni l’orphelin. Exode 22.24 ma colère s’enflammera, et je vous détruirai par l’épée ; vos femmes deviendront veuves, et vos enfants orphelins. Deutéronome 10.18 qui fait droit à l’orphelin et à la veuve, qui aime l’étranger et lui donne de la nourriture et des vêtements. Deutéronome 14.29 Alors viendront le Lévite, qui n’a ni part ni héritage avec toi, l’étranger, l’orphelin et la veuve, qui seront dans tes portes, et ils mangeront et se rassasieront, afin que l’Éternel, ton Dieu, te bénisse dans tous les travaux que tu entreprendras de tes mains. Deutéronome 16.11 Tu te réjouiras devant l’Éternel, ton Dieu, dans le lieu que l’Éternel, ton Dieu, choisira pour y faire résider son nom, toi, ton fils et ta fille, ton serviteur et ta servante, le Lévite qui sera dans tes portes, et l’étranger, l’orphelin et la veuve qui seront au milieu de toi. Deutéronome 16.14 Tu te réjouiras à cette fête, toi, ton fils et ta fille, ton serviteur et ta servante , et le Lévite, l’étranger, l’orphelin et la veuve qui seront dans tes portes. Deutéronome 24.17 Tu ne porteras point atteinte au droit de l’étranger et de l’orphelin, et tu ne prendras point en gage le vêtement de la veuve. Deutéronome 24.19 Quand tu moissonneras ton champ, et que tu auras oublié une gerbe dans le champ, tu ne retourneras point la prendre : elle sera pour l’étranger, pour l’orphelin et pour la veuve, afin que l’Éternel, ton Dieu, te bénisse dans tout le travail de tes mains. Deutéronome 24.20 Quand tu secoueras tes oliviers, tu ne cueilleras point ensuite les fruits restés aux branches : ils seront pour l’étranger, pour l’orphelin et pour la veuve. Deutéronome 24.21 Quand tu vendangeras ta vigne, tu ne cueilleras point ensuite les grappes qui y seront restées : elles seront pour l’étranger, pour l’orphelin et pour la veuve. Deutéronome 26.12 Lorsque tu auras achevé de lever toute la dîme de tes produits, la troisième année, l’année de la dîme, tu la donneras au Lévite, à l’étranger, à l’orphelin et à la veuve ; et ils mangeront et se rassasieront, dans tes portes. Deutéronome 26.13 Tu diras devant l’Éternel, ton Dieu : J’ai ôté de ma maison ce qui est consacré, et je l’ai donné au Lévite, à l’étranger, à l’orphelin et à la veuve, selon tous les ordres que tu m’as prescrits ; je n’ai transgressé ni oublié aucun de tes commandements. Deutéronome 27.19 Maudit soit celui qui porte atteinte au droit de l’étranger, de l’orphelin et de la veuve ! -Et tout le peuple dira : Amen ! Job 6.27 Vous accablez un orphelin, Vous persécutez votre ami. Job 22.9 Tu renvoyais les veuves à vide ; les bras des orphelins étaient brisés . Job 24.3 On enlève l’âne de l’orphelin, On prend pour gage le bœuf de la veuve ; Job 24.9 On arrache l’orphelin à la mamelle, On prend des gages sur le pauvre. Job 29.12 Car je sauvais le pauvre qui implorait du secours, Et l’orphelin qui manquait d’appui. Job 31.17 Si j’ai mangé seul mon pain, Sans que l’orphelin en ait eu sa part, Job 31.21 Si j’ai levé la main contre l’orphelin, Parce que je me sentais un appui dans les juges ; Psaumes 10.14 Tu regardes cependant, car tu vois la peine et la souffrance, Pour prendre en main leur cause ; C’est à toi que s’abandonne le malheureux, C’est toi qui viens en aide à l’orphelin. Psaumes 10.18 Pour rendre justice à l’orphelin et à l’opprimé, Afin que l’homme tiré de la terre cesse d’inspirer l’effroi. Psaumes 68.5 Le père des orphelins, le défenseur des veuves, C’est Dieu dans sa demeure sainte. Psaumes 82.3 Rendez justice au faible et à l’orphelin, Faites droit au malheureux et au pauvre, Psaumes 94.6 Ils égorgent la veuve et l’étranger, Ils assassinent les orphelins. Psaumes 109.9 Que ses enfants deviennent orphelins, Et sa femme veuve ! Psaumes 109.12 Que nul ne conserve pour lui de l’affection, Et que personne n’ait pitié de ses orphelins ! Psaumes 146.9 L’Éternel protège les étrangers, Il soutient l’orphelin et la veuve , Mais il renverse la voie des méchants. Proverbes 23.10 Ne déplace pas la borne ancienne, Et n’entre pas dans le champ des orphelins ; Esaïe 1.17 Apprenez à faire le bien, Recherchez la justice, Protégez l’opprimé ; Faites droit à l’orphelin, Défendez la veuve. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Esaïe 1.18 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.