Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  / 2 Pierre 3.17  / strong 4106     

2 Pierre 3.17
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

Le retour du Seigneur

1 Voici déjà , bien-aimés, la seconde lettre que je vous écris . Dans l’une et dans l’autre je cherche à éveiller par des avertissements votre saine intelligence,
2 afin que vous vous souveniez des choses annoncées d’avance par les saints prophètes, et du commandement du Seigneur et Sauveur, enseigné par vos apôtres,
3 sachant avant tout que , dans les derniers jours, il viendra des moqueurs avec leurs railleries, marchant selon leurs propres convoitises,
4 et disant : Où est la promesse de son avènement ? Car, depuis que les pères sont morts , tout demeure comme dès le commencement de la création.
5 Ils veulent ignorer , en effet , que des cieux existèrent autrefois par la parole de Dieu, de même qu’une terre tirée de l’eau et formée au moyen de l’eau,
6 et que par ces choses le monde d’alors périt , submergé par l’eau,
7 tandis que, par la même parole, les cieux et la terre d’à présent sont gardés et réservés pour le feu, pour le jour du jugement et de la ruine des hommes impies.
8 Mais il est une chose, bien-aimés, que vous ne devez pas ignorer , c’est que, devant le Seigneur, un jour est comme mille ans, et mille ans sont comme un jour.
9 Le Seigneur ne tarde pas dans l’accomplissement de la promesse, comme quelques-uns le croient ; mais il use de patience envers vous, ne voulant pas qu’aucun périsse , mais voulant que tous arrivent à la repentance.
10 Le jour du Seigneur viendra comme un voleur ; en ce jour, les cieux passeront avec fracas, les éléments embrasés se dissoudront , et la terre avec les œuvres qu’elle renferme sera consumée .
11 Puisque donc toutes ces choses doivent se dissoudre , quelles ne doivent pas être la sainteté de votre conduite et votre piété,
12 tandis que vous attendez et hâtez l’avènement du jour de Dieu, à cause duquel les cieux enflammés se dissoudront et les éléments embrasés se fondront !
13 Mais nous attendons , selon sa promesse, de nouveaux cieux et une nouvelle terre, où la justice habitera .
14 C’est pourquoi, bien-aimés, en attendant ces choses, appliquez-vous à être trouvés par lui sans tache et irrépréhensibles dans la paix.
15 Croyez que la patience de notre Seigneur est votre salut, comme notre bien-aimé frère Paul vous l’a aussi écrit , selon la sagesse qui lui a été donnée .
16 C’est ce qu’il fait dans toutes les lettres, où il parle de ces choses, dans lesquelles il y a des points difficiles à comprendre, dont les personnes ignorantes et mal affermies tordent le sens , comme celui des autres Ecritures, pour leur propre ruine.
17 Vous donc, bien-aimés, qui êtes avertis , mettez-vous sur vos gardes , de peur qu’entraînés par l’égarement des impies, vous ne veniez à déchoir de votre fermeté.
18 Mais croissez dans la grâce et dans la connaissance de notre Seigneur et Sauveur Jésus-Christ. À lui soit la gloire, maintenant et pour l’éternité ! Amen !

Lexique biblique « plane »

Strong numéro : 4106 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
πλάνη, ης, ἡ

Vient de 4108
Mot translittéré Type de mot

plane (plan’-ay)

Nom féminin
Définition de « plane »
  1. un égarement.
    1. celui qui s’égare hors du droit chemin, qui erre ici et là
  2. métaphorique.
    1. égarement mental, délire.
      • erreur, fausse opinion sur la morale ou la religion.
    2. erreur qui se montre dans l’action, une fausse manière d’agir.
    3. erreur, ce qui amène à l’erreur, une tromperie, un imposteur.
« plane » est traduit dans la Louis Segond par :

imposture, égarement, séduction, être égaré, erreur ; 10
Concordance biblique grecque du mot « plane »

Matthieu 27.64
Ordonne donc que le sépulcre soit gardé jusqu’au troisième jour, afin que ses disciples ne viennent pas dérober le corps, et dire au peuple : Il est ressuscité des morts. Cette dernière imposture (plane) serait pire que la première.

Romains 1.27
et de même les hommes, abandonnant l’usage naturel de la femme, se sont enflammés dans leurs désirs les uns pour les autres , commettant homme avec homme des choses infâmes, et recevant en eux-mêmes le salaire que méritait leur égarement (plane).

Ephésiens 4.14
afin que nous ne soyons plus des enfants, flottants et emportés à tout vent de doctrine, par la tromperie des hommes, par leur ruse dans les moyens de séduction (plane),

1 Thessaloniciens 2.3
Car notre prédication ne repose ni sur l’erreur (plane), ni sur des motifs impurs, ni sur la fraude ;

2 Thessaloniciens 2.11
Aussi Dieu leur envoie une puissance d’égarement (plane), pour qu’ils croient au mensonge,

Jacques 5.20
qu’il sache que celui qui ramènera un pécheur de la voie où il s’était égaré (plane) sauvera une âme de la mort et couvrira une multitude de péchés.

2 Pierre 2.18
Avec des discours enflés de vanité, ils amorcent par les convoitises de la chair, par les dissolutions, ceux qui viennent à peine d’échapper aux hommes qui vivent dans l’égarement (plane) ;

2 Pierre 3.17
Vous donc, bien-aimés, qui êtes avertis , mettez-vous sur vos gardes , de peur qu’entraînés par l’égarement (plane) des impies, vous ne veniez à déchoir de votre fermeté.

1 Jean 4.6
Nous, nous sommes de Dieu ; celui qui connaît Dieu nous écoute ; celui qui n’est pas de Dieu ne nous écoute pas : c’est par là que nous connaissons l’esprit de la vérité et l’esprit de l’erreur (plane).

Jude 1.11
Malheur à eux ! car ils ont suivi la voie de Caïn, ils se sont jetés pour un salaire dans l’égarement (plane) de Balaam, ils se sont perdus par la révolte de Coré.

Cette Bible est dans le domaine public.