Matthieu 4.8
Louis Segond + Codes Strong

Tentation de Jésus-Christ

¹ Alors Jésus fut emmené par l’Esprit dans le désert, pour être tenté par le diable.
² Après avoir jeûné quarante jours et quarante nuits, il eut faim .
³ Le tentateur , s’étant approché , lui dit : Si tu es Fils de Dieu, ordonne que ces pierres deviennent des pains.
⁴ Jésus répondit : Il est écrit : L’homme ne vivra pas de pain seulement, mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu.
⁵ Le diable le transporta dans la ville sainte, le plaça sur le haut du temple,
⁶ et lui dit : Si tu es Fils de Dieu, jette -toi en bas ; car il est écrit : Il donnera des ordres à ses anges à ton sujet ; Et ils te porteront sur les mains, De peur que ton pied ne heurte contre une pierre.
⁷ Jésus lui dit : Il est aussi écrit : Tu ne tenteras point le Seigneur, ton Dieu.
⁸ Le diable le transporta encore sur une montagne très élevée, lui montra tous les royaumes du monde et leur gloire,
⁹ et lui dit : Je te donnerai toutes ces choses, si tu te prosternes et m’adores .
¹⁰ Jésus lui dit : Retire-toi , Satan ! Car il est écrit : Tu adoreras le Seigneur, ton Dieu, et tu le serviras lui seul.
¹¹ Alors le diable le laissa . Et voici , des anges vinrent auprès de Jésus, et le servaient .

Début du ministère de Jésus

¹² Jésus, ayant appris que Jean avait été livré , se retira dans la Galilée.
¹³ Il quitta Nazareth, et vint demeurer à Capernaüm , située près de la mer, dans le territoire de Zabulon et de Nephthali,
¹⁴ afin que s’accomplît ce qui avait été annoncé par Ésaïe, le prophète :
¹⁵ Le peuple de Zabulon et de Nephthali, De la contrée voisine de la mer, du pays au delà du Jourdain, Et de la Galilée des Gentils,
¹⁶ Ce peuple , assis dans les ténèbres, À vu une grande lumière ; Et sur ceux qui étaient assis dans la région et l’ombre de la mort La lumière s’est levée .
¹⁷ Dès ce moment Jésus commença à prêcher , et à dire : Repentez-vous , car le royaume des cieux est proche .
¹⁸ Comme il marchait le long de la mer de Galilée, il vit deux frères, Simon, appelé Pierre, et André, son frère, qui jetaient un filet dans la mer ; car ils étaient pêcheurs.
¹⁹ Il leur dit : Suivez -moi, et je vous ferai pêcheurs d’hommes.
²⁰ Aussitôt, ils laissèrent les filets, et le suivirent .
²¹ De là étant allé plus loin, il vit deux autres frères, Jacques, fils de Zébédée, et Jean, son frère, qui étaient dans une barque avec Zébédée, leur père, et qui réparaient leurs filets. Il les appela ,
²² et aussitôt ils laissèrent la barque et leur père, et le suivirent .
²³ Jésus parcourait toute la Galilée, enseignant dans les synagogues, prêchant la bonne nouvelle du royaume, et guérissant toute maladie et toute infirmité parmi le peuple.
²⁴ Sa renommée se répandit dans toute la Syrie, et on lui amenait tous ceux qui souffraient de maladies et de douleurs de divers genres, des démoniaques , des lunatiques , des paralytiques ; et il les guérissait .
²⁵ Une grande foule le suivit , de la Galilée, de la Décapole, de Jérusalem, de la Judée, et d’au delà du Jourdain.

Lexique biblique « palin »

Strong numéro : 3825	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
πάλιν	Vient probablement du même mot que 3823, à travers l’idée de répétition oscillatoire
Mot translittéré	Type de mot
palin (pal’-in)	Adverbe
Définition de « palin »
de nouveau, encore. renouvellement ou répétition d’une action. encore : davantage, de plus. d’une autre manière, aussi.
« palin » est traduit dans la Louis Segond par :
encore, de nouveau, aussi, une seconde fois, … ; 142
Concordance biblique grecque du mot « palin »
Matthieu 4.7 Jésus lui dit : Il est aussi (palin) écrit : Tu ne tenteras point le Seigneur, ton Dieu. Matthieu 4.8 Le diable le transporta encore (palin) sur une montagne très élevée, lui montra tous les royaumes du monde et leur gloire, Matthieu 5.33 Vous avez encore (palin) appris qu’il a été dit aux anciens : Tu ne te parjureras point, mais tu t’acquitteras envers le Seigneur de ce que tu as déclaré par serment. Matthieu 13.44 Le royaume des cieux est encore (palin) semblable à un trésor caché dans un champ. L’homme qui l’a trouvé le cache ; et, dans sa joie , il va vendre tout ce qu’il a , et achète ce champ. Matthieu 13.45 Le royaume des cieux est encore (palin) semblable à un marchand qui cherche de belles perles. Matthieu 13.47 Le royaume des cieux est encore (palin) semblable à un filet jeté dans la mer et ramassant des poissons de toute espèce. Matthieu 18.19 Je vous dis encore (palin) que, si deux d’entre vous s’accordent sur la terre pour demander une chose quelconque , elle leur sera accordée par mon Père qui est dans les cieux. Matthieu 19.24 Je vous le dis encore (palin), il est plus facile à un chameau de passer par le trou d’une aiguille qu’à un riche d’entrer dans le royaume de Dieu. Matthieu 20.5 Il sortit de nouveau (palin) vers la sixième heure et vers la neuvième, et il fit de même. Matthieu 21.36 Il envoya encore (palin) d’autres serviteurs, en plus grand nombre que les premiers ; et les vignerons les traitèrent de la même manière. Matthieu 22.1 Jésus, prenant la parole , leur parla de nouveau (palin) en paraboles, et il dit : Matthieu 22.4 Il envoya encore (palin) d’autres serviteurs, en disant : Dites aux conviés : Voici , j’ai préparé mon festin ; mes bœufs et mes bêtes grasses sont tués , tout est prêt, venez aux noces. Matthieu 26.42 Il s’éloigna une seconde fois (palin) , et pria ainsi : Mon Père, s’il n’est pas possible que cette coupe s’éloigne sans que je la boive , que ta volonté soit faite ! Matthieu 26.43 Il revint , et les trouva encore (palin) endormis ; car leurs yeux étaient appesantis . Matthieu 26.44 Il les quitta , et (palin), s’éloignant , il pria pour la troisième fois, répétant les mêmes paroles. Matthieu 26.72 Il le nia de nouveau (palin), avec serment : Je ne connais pas cet homme. Matthieu 27.50 Jésus poussa de nouveau (palin) un grand cri, et rendit l’esprit. Marc 2.1 Quelques jours après, Jésus revint à (palin) Capernaüm. On apprit qu’il était à la maison, Marc 2.13 Jésus sortit de nouveau (palin) du côté de la mer. Toute la foule venait à lui, et il les enseignait . Marc 3.1 Jésus entra de nouveau (palin) dans la synagogue. Il s’y trouvait un homme qui avait la main sèche . Marc 3.20 et la foule s’assembla de nouveau (palin), en sorte qu’ils ne pouvaient pas même prendre leur repas. Marc 4.1 Jésus se mit de nouveau (palin) à enseigner au bord de la mer. Une grande foule s’étant assemblée auprès de lui, il monta et s’assit dans une barque, sur la mer. Toute la foule était à terre sur le rivage. Marc 5.21 Jésus dans la barque regagna l’autre rive (palin) , où une grande foule s’assembla près de lui. Il était au bord de la mer. Marc 7.31 Jésus quitta (palin) le territoire de Tyr, et revint par Sidon vers la mer de Galilée, en traversant le pays de la Décapole. Marc 8.13 Puis il les quitta , et remonta dans (palin) la barque, pour passer sur l’autre bord. Marc 8.25 Jésus lui mit de nouveau (palin) les mains sur les yeux ; et, quand l’aveugle regarda fixement , il fut guéri , et vit tout distinctement. Marc 10.1 Jésus, étant parti de là, se rendit dans le territoire de la Judée au delà du Jourdain. La foule s’assembla de nouveau (palin) près de lui, et selon sa coutume , il se mit encore (palin) à l’enseigner . Marc 10.10 Lorsqu’ils furent dans la maison, les disciples l’interrogèrent encore (palin) là-dessus . Marc 10.24 Les disciples furent étonnés de ce que Jésus parlait ainsi. Et, reprenant (palin), il leur dit : Mes enfants, qu’il est difficile à ceux qui se confient dans les richesses d’entrer dans le royaume de Dieu ! Marc 10.32 Ils étaient en chemin pour monter à Jérusalem, et Jésus allait devant eux. Les disciples étaient troublés , et le suivaient avec crainte . Et Jésus prit de nouveau (palin) les douze auprès de lui, et commença à leur dire ce qui devait lui arriver : La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Matthieu 4.8 Louis Segond + Codes Strong

Tentation de Jésus-Christ

Début du ministère de Jésus

Lexique biblique « palin »

Matthieu 4.8
Louis Segond + Codes Strong