Matthieu 4.4
Louis Segond + Codes Strong

Tentation de Jésus-Christ

¹ Alors Jésus fut emmené par l’Esprit dans le désert, pour être tenté par le diable.
² Après avoir jeûné quarante jours et quarante nuits, il eut faim .
³ Le tentateur , s’étant approché , lui dit : Si tu es Fils de Dieu, ordonne que ces pierres deviennent des pains.
⁴ Jésus répondit : Il est écrit : L’homme ne vivra pas de pain seulement, mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu.
⁵ Le diable le transporta dans la ville sainte, le plaça sur le haut du temple,
⁶ et lui dit : Si tu es Fils de Dieu, jette -toi en bas ; car il est écrit : Il donnera des ordres à ses anges à ton sujet ; Et ils te porteront sur les mains, De peur que ton pied ne heurte contre une pierre.
⁷ Jésus lui dit : Il est aussi écrit : Tu ne tenteras point le Seigneur, ton Dieu.
⁸ Le diable le transporta encore sur une montagne très élevée, lui montra tous les royaumes du monde et leur gloire,
⁹ et lui dit : Je te donnerai toutes ces choses, si tu te prosternes et m’adores .
¹⁰ Jésus lui dit : Retire-toi , Satan ! Car il est écrit : Tu adoreras le Seigneur, ton Dieu, et tu le serviras lui seul.
¹¹ Alors le diable le laissa . Et voici , des anges vinrent auprès de Jésus, et le servaient .

Début du ministère de Jésus

¹² Jésus, ayant appris que Jean avait été livré , se retira dans la Galilée.
¹³ Il quitta Nazareth, et vint demeurer à Capernaüm , située près de la mer, dans le territoire de Zabulon et de Nephthali,
¹⁴ afin que s’accomplît ce qui avait été annoncé par Ésaïe, le prophète :
¹⁵ Le peuple de Zabulon et de Nephthali, De la contrée voisine de la mer, du pays au delà du Jourdain, Et de la Galilée des Gentils,
¹⁶ Ce peuple , assis dans les ténèbres, À vu une grande lumière ; Et sur ceux qui étaient assis dans la région et l’ombre de la mort La lumière s’est levée .
¹⁷ Dès ce moment Jésus commença à prêcher , et à dire : Repentez-vous , car le royaume des cieux est proche .
¹⁸ Comme il marchait le long de la mer de Galilée, il vit deux frères, Simon, appelé Pierre, et André, son frère, qui jetaient un filet dans la mer ; car ils étaient pêcheurs.
¹⁹ Il leur dit : Suivez -moi, et je vous ferai pêcheurs d’hommes.
²⁰ Aussitôt, ils laissèrent les filets, et le suivirent .
²¹ De là étant allé plus loin, il vit deux autres frères, Jacques, fils de Zébédée, et Jean, son frère, qui étaient dans une barque avec Zébédée, leur père, et qui réparaient leurs filets. Il les appela ,
²² et aussitôt ils laissèrent la barque et leur père, et le suivirent .
²³ Jésus parcourait toute la Galilée, enseignant dans les synagogues, prêchant la bonne nouvelle du royaume, et guérissant toute maladie et toute infirmité parmi le peuple.
²⁴ Sa renommée se répandit dans toute la Syrie, et on lui amenait tous ceux qui souffraient de maladies et de douleurs de divers genres, des démoniaques , des lunatiques , des paralytiques ; et il les guérissait .
²⁵ Une grande foule le suivit , de la Galilée, de la Décapole, de Jérusalem, de la Judée, et d’au delà du Jourdain.

Lexique biblique « alla »

Strong numéro : 235	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ἀλλά	Vient de 243
Mot translittéré	Type de mot
alla (al-lah’)	Conjonction
Définition de « alla »
mais. néanmoins, tout de même, malgré une objection. une exception. une restriction. non, plutôt, oui, de plus.
« alla » est traduit dans la Louis Segond par :
mais 526, et, même, au contraire, non, car, … ; 633
Concordance biblique grecque du mot « alla »
Matthieu 4.4 Jésus répondit : Il est écrit : L’homme ne vivra pas de pain seulement, mais (alla) de toute parole qui sort de la bouche de Dieu. Matthieu 5.15 et on n’allume pas une lampe pour la mettre sous le boisseau, mais (alla) on la met sur le chandelier, et elle éclaire tous ceux qui sont dans la maison. Matthieu 5.17 Ne croyez pas que je sois venu pour abolir la loi ou les prophètes ; je suis venu non pour abolir , mais (alla) pour accomplir . Matthieu 5.39 Mais moi, je vous dis de ne pas résister au méchant. Si (alla) quelqu’un te frappe sur la joue droite, présente -lui aussi l’autre. Matthieu 6.13 ne nous induis pas en tentation, mais (alla) délivre -nous du malin. Car c’est à toi qu’appartiennent , dans tous les siècles, le règne, la puissance et la gloire. Amen ! Matthieu 6.18 afin de ne pas montrer aux hommes que tu jeûnes , mais (alla) à ton Père qui est là dans le lieu secret ; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra . Matthieu 7.21 Ceux qui me disent : Seigneur, Seigneur ! n’entreront pas tous dans le royaume des cieux, mais (alla) celui-là seul qui fait la volonté de mon Père qui est dans les cieux. Matthieu 8.4 Puis Jésus lui dit : Garde -toi d’en parler à personne ; mais (alla) va te montrer au sacrificateur, et présente l’offrande que Moïse a prescrite , afin que cela leur serve de témoignage. Matthieu 8.8 Le centenier répondit : Seigneur, je ne suis pas digne que tu entres sous mon toit ; mais (alla) dis seulement un mot, et mon serviteur sera guéri . Matthieu 9.12 Ce que Jésus ayant entendu , il dit : Ce ne sont pas ceux qui se portent bien qui ont besoin de médecin, mais (alla) les malades . Matthieu 9.13 Allez , et apprenez ce que signifie : Je prends plaisir à la miséricorde, et non aux sacrifices. Car je ne suis pas venu appeler des justes, mais (alla) des pécheurs. Matthieu 9.17 On ne met pas non plus du vin nouveau dans de vieilles outres ; autrement, les outres se rompent , le vin se répand , et les outres sont perdues ; mais (alla) on met le vin nouveau dans des outres neuves, et le vin et les outres se conservent . Matthieu 9.18 Tandis qu’il leur adressait ces paroles, voici , un chef arriva , se prosterna devant lui, et dit : Ma fille est morte il y a un instant ; mais (alla) viens , impose -lui les mains, et elle vivra . Matthieu 9.24 il leur dit : Retirez-vous ; car la jeune fille n’est pas morte , mais (alla) elle dort . Et ils se moquaient de lui. Matthieu 10.20 car ce n’est pas vous qui parlerez , c’est l’Esprit (alla) de votre Père qui parlera en vous. Matthieu 10.34 Ne croyez pas que je sois venu apporter la paix sur la terre ; je ne suis pas venu apporter la paix, mais (alla) l’épée. Matthieu 11.8 Mais (alla), qu’êtes-vous allés voir ? un homme vêtu d’habits précieux ? Voici , ceux qui portent des habits précieux sont dans les maisons des rois. Matthieu 11.9 Qu (alla)’êtes-vous donc allés voir ? un prophète ? Oui, vous dis -je, et plus qu’un prophète. Matthieu 13.21 mais il n’a pas de racines en lui-même, il manque de persistance (alla) , et, dès que survient une tribulation ou une persécution à cause de la parole, il y trouve une occasion de chute . Matthieu 15.11 Ce n’est pas ce qui entre dans la bouche qui souille l’homme ; mais (alla) ce qui sort de la bouche, c’est ce qui souille l’homme. Matthieu 16.12 Alors ils comprirent que ce n’était pas du levain du pain qu’il avait dit de se garder , mais (alla) de l’enseignement des pharisiens et des sadducéens. Matthieu 16.17 Jésus, reprenant la parole , lui dit : Tu es heureux, Simon, fils de Jonas ; car ce ne sont pas la chair et le sang qui t’ont révélé cela, mais (alla) c’est mon Père qui est dans les cieux. Matthieu 16.23 Mais Jésus, se retournant , dit à Pierre : Arrière de moi, Satan ! tu m’es en scandale ; car tes pensées ne sont pas les pensées de Dieu, mais (alla) celles des hommes. Matthieu 17.12 Mais je vous dis qu’Elie est déjà venu , qu’ils ne l’ont pas reconnu , et (alla) qu’ils l ’ont traité comme ils ont voulu . De même le Fils de l’homme souffrira de leur part. Matthieu 18.22 Jésus lui dit : Je ne te dis pas jusqu’à sept fois, mais (alla) jusqu’à septante fois sept fois. Matthieu 18.30 Mais l’autre ne voulut pas, et (alla) il alla le jeter en prison, jusqu’à ce qu’il eût payé ce qu’il devait . Matthieu 19.6 Ainsi ils ne sont plus deux, mais (alla) ils sont une seule chair. Que l’homme donc ne sépare pas ce que Dieu a joint . Matthieu 19.11 Il leur répondit : Tous ne comprennent pas cette parole, mais seulement (alla) ceux à qui cela est donné . Matthieu 20.23 Et il leur répondit : Il est vrai que vous boirez ma coupe ; mais pour ce qui est d’être assis à ma droite et à ma gauche, cela ne dépend pas de moi, et (alla) ne sera donné qu’à ceux à qui mon Père l’a réservé . Matthieu 20.26 Il n’en sera pas de même au milieu de vous. Mais (alla) quiconque veut être grand parmi vous, qu’il soit votre serviteur ; La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Matthieu 4.4 Louis Segond + Codes Strong

Tentation de Jésus-Christ

Début du ministère de Jésus

Lexique biblique « alla »

Matthieu 4.4
Louis Segond + Codes Strong