Josué 15.5
Auguste Crampon

¹ La part échue par le sort à la tribu des enfants de Juda, selon leurs familles, s’étendait vers la frontière d’Edom, jusqu’au désert de Sin vers le midi, à l’extrémité méridionale de Chanaan. ² Leur frontière du midi partait de l’extrémité de la mer Salée, de la langue tournée vers le sud ; ³ elle se prolongeait au midi de la montée d’Akrabbim, passait à Sin et montait au midi de Cadès-Barné ; de là, elle passait à Esron, montait vers Addar et tournait à Carcaa ; ⁴ elle passait ensuite à Asmon et continuait jusqu’au torrent d’Égypte ; et la frontière aboutissait à la mer. « Ce sera votre frontière au midi. » ⁵ La frontière orientale fut la mer Salée jusqu’à l’embouchure du Jourdain.
La frontière septentrionale partait de la langue de la mer Salée qui est à l’embouchure du Jourdain. ⁶ La frontière montait vers Beth-Agla, passait au nord de Beth-Araba, et la frontière montait jusqu’à la pierre de Boën, fils de Ruben ; ⁷ et la frontière montait à Débéra à partir de la vallée d’Achor, et tournait vers le nord du côté de Galgala, qui est vis-à-vis de la montagne d’Adommim, au sud du torrent. Et la frontière passait près des eaux d’En-Sémès et aboutissait à En-Rogel. ⁸ Et la frontière montait par la vallée de Ben-Ennom, jusqu’au versant méridional de la montagne des Jébuséens, qui est Jérusalem ; et la frontière s’élevait ensuite jusqu’au sommet de la montagne qui est vis-à-vis de la vallée d’Ennom à l’occident, et à l’extrémité de la plaine des Rephaïm au nord. ⁹ Du sommet de la montagne, la frontière s’étendait jusqu’à la source des eaux de Nephtoa, aboutissait vers les villes de la montagne d’Ephron ; et la frontière s’étendait vers Baala, qui est Cariath-Jéarim. ¹⁰ De Baala, la frontière tournait à l’occident vers le mont Séïr, passait par le versant septentrional du mont Jarim, qui est Cheslon, descendait à Bethsamès et passait par Thamma. ¹¹ La frontière aboutissait au versant septentrional d’Accaron ; et la frontière s’étendait vers Sécrona, passait par le mont Baala, et aboutissait à Jebnéel ; et la frontière aboutissait à la mer. ¹² La limite occidentale était la Grande mer et son territoire.
Telles furent de tous côtés les frontières des fils de Juda, selon leurs familles. ¹³ On avait donné à Caleb, fils de Jéphoné, une part au milieu des fils de Juda, comme Yahweh l’avait ordonné à Josué, savoir la ville d’Arbé, père d’Enac : c’est Hébron, ¹⁴ Caleb en chassa les trois fils d’Enac, Sésaï, Ahiman et Tholmaï, descendants d’Enac. ¹⁵ De là il monta contre les habitants de Dabir, qui s’appelait autrefois Cariath-Sépher. ¹⁶ Caleb dit : « À celui qui battra Cariath-Sépher et qui la prendra, je donnerai pour femme ma fille Axa. » ¹⁷ Othoniel, fils de Cénez, frère de Caleb, s’en empara, et Caleb lui donna sa fille Axa pour femme. ¹⁸ Lorsqu’elle alla chez Othoniel, elle l’excita à demander à son père un champ. Elle descendit de dessus son âne, et Caleb lui dit : « Qu’as-tu ? » ¹⁹ Elle répondit : « Fais-moi un présent, car tu m’as établie dans le pays sec ; donne-moi aussi des sources d’eau. » Et il lui donna les sources supérieures et les sources inférieures. ²⁰ Tel fut l’héritage de la tribu des fils de Juda, selon leurs familles. ²¹ Les villes situées à l’extrémité de la tribu des enfants de Juda, vers la frontière d’Edom, dans le Négeb, étaient : Cabséel, Eder, Jagur, ²² Cina, Dimona, Adada, ²³ Cadès, Asor et Jethnam ; ²⁴ Ziph, Télem, Baloth, ²⁵ Asor-la-Neuve et Carioth-Hesron, qui est Asor ; ²⁶ Amam, Sama, Molada, ²⁷ Asergadda, Hassemon, Bethphélet, ²⁸ Hasersual, Bersabée et Baziothia ; ²⁹ Baala, Jim, Esem, ³⁰ Eltholad, Césil, Harma, ³¹ Siceleg, Médémena, Sensenna, ³² Lebaoth, Sélim, Aen et Rémon : en tout vingt neuf villes et leurs villages. ³³ Dans la Séphéla: Estaol, Saréa, Asena, ³⁴ Zanoé, Aen-Gannim, Taphua, Enaïm, ³⁵ Jérimoth, Odollam, Socho, Azéca, ³⁶ Saraïm, Adithaïm, Gédéra et Gédérothaïm : quatorze villes et leurs villages. ³⁷ Sanan, Hadassa, Magdal-Gad, ³⁸ Déléan, Masépha, Jecthel, ³⁹ Lachis, Bascath, Eglon, ⁴⁰ Chebbon, Léhéman, Cethlis, ⁴¹ Gideroth, Beth-Dagon, Naama et Macéda : seize ville et leurs villages. ⁴² Labana, Ether, Asan, ⁴³ Jephtha, Esna, Nésib, ⁴⁴ Céïla, Achzib et Marésa : neuf villes et leurs villages. ⁴⁵ Accaron, avec les villes de sa dépendance et ses villages. ⁴⁶ A partir d’Accaron, du côté de l’occident, toutes les villes près d’Azoth et leurs villages ; ⁴⁷ Azoth, les villes de sa dépendance et ses villages ; Gaza, les villes de sa dépendance et ses villages, jusqu’au torrent d’Égypte et à la Grande mer, qui est la limite. ⁴⁸ Dans la montagne : Samir, Jéther, Socoth, ⁴⁹ Danna, Cariath-Senna, qui est Dabir, ⁵⁰ Anab, Istémo, Anim, ⁵¹ Gosen, Olon et Gilo : onze villes et leurs villages. ⁵² Arab, Duma, Esaan, ⁵³ Janum, Beth-Thaphua, Aphéca, ⁵⁴ Athmatha, Cariath-Arbé, qui est Hébron, et Sior : neuf villes et leurs villages. ⁵⁵ Maon, Carmel, Ziph, Jota, ⁵⁶ Jezraël, Jucadam, Zanoé, ⁵⁷ Accaïn, Gabaa, Thamma : dix villes et leurs villages. ⁵⁸ Halhul, Bessur, Gédor, ⁵⁹ Mareth, Beth-Anoth et Eltécon : six villes, et leurs villages. ⁶⁰ Cariath-Baal, qui est Cariath-Jéarim, et Arebba : deux villes et leurs villages. ⁶¹ Dans le désert : Beth-Araba, Meddin, Sachacha, ⁶² Nebsan, Ir-Hammélach et En-Gaddi : six villes et leurs villages. ⁶³ Les fils de Juda ne purent pas chasser les Jébuséens qui habitent à Jérusalem, et les Jébuséens ont habité à Jérusalem avec les fils de Juda jusqu’à ce jour.