Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Comparateur biblique
Josué 15.38

Josué 15.38 comparé dans 29 versions de la Bible.

Les « Louis Segond »

Josué 15.38 (LSG)Dilean, Mitspé, Joktheel,
Josué 15.38 (NEG)Dilean, Mitspé, Joktheel,
Josué 15.38 (S21)Dilean, Mitspé, Joktheel,
Josué 15.38 (LSGSN)Dilean, Mitspé, Joktheel,

Les Bibles d'étude

Josué 15.38 (BAN)Diléan, Mitspé, Joktéel,

Les « autres versions »

Josué 15.38 (SAC)Déléan, Masépha, Jecthel,
Josué 15.38 (MAR)Dilhan, Mitspé, Jokthéël,
Josué 15.38 (OST)Dilan, Mitspé, Jokthéel,
Josué 15.38 (CAH)Dilane, Mitspa et Iokteel.
Josué 15.38 (GBT)Déléan, Masèpha, Jecthel,
Josué 15.38 (PGR)et Dilean et Mitspeh et Joktéel,
Josué 15.38 (LAU)Dilean, Mitspé et Jakthéel ;
Josué 15.38 (DBY)et Dilhan, et Mitspé, et Joktheël,
Josué 15.38 (TAN)Dileân, Miçpé, Yokteêl ;
Josué 15.38 (VIG)Déléan, Masépha, Jecthel
Josué 15.38 (FIL)Déléan, Masépha, Jecthel,
Josué 15.38 (CRA)Déléan, Masépha, Jecthel,
Josué 15.38 (BPC)Déléan, Masépha, Jecthel,
Josué 15.38 (AMI)Déléan, Masépha; Jecthel,

Langues étrangères

Josué 15.38 (LXX)καὶ Δαλαλ καὶ Μασφα καὶ Ιακαρεηλ.
Josué 15.38 (VUL)Delean et Mesfa et Iecthel
Josué 15.38 (SWA)na Dilani, na Mispe, na Yoktheeli;
Josué 15.38 (BHS)וְדִלְעָ֥ן וְהַמִּצְפֶּ֖ה וְיָקְתְאֵֽל׃