×

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond 1910 + Strongs (nouvelle édition)  / Jean 18.12  / strong 1210     

Jean 18.12
Louis Segond 1910 + Strongs (nouvelle édition)


Mort et résurrection de Jésus

Arrestation de Jésus

1 Lorsqu’il eut dit ces choses, Jésus alla avec ses disciples de l’autre côté du torrent du Cédron, se trouvait un jardin, dans lequel il entra, lui et ses disciples.
2 Judas, qui le livrait, connaissait ce lieu, parce que Jésus et ses disciples s’y étaient souvent réunis.
3 Judas donc, ayant pris la cohorte, et des huissiers qu’envoyèrent les principaux sacrificateurs et les pharisiens, vint avec des lanternes , des flambeaux et des armes.
4 Jésus, sachant tout ce qui devait lui arriver, s’avança, et leur dit : Qui cherchez-vous
5 Ils lui répondirent : Jésus de Nazareth. Jésus leur dit : C’est moi. Et Judas , qui le livrait, était avec eux.
6 Lorsque Jésus leur eut dit : C’est moi, ils reculèrent et tombèrent par terre.
7 Il leur demanda de nouveau : Qui cherchez-vous Et ils dirent : Jésus de Nazareth.
8 Jésus répondit : Je vous ai dit que c’est moi. Si donc c’est moi que vous cherchez, laissez aller ceux-ci.
9 Il dit cela, afin que s’accomplît la parole qu’il avait dite : Je n’ai perdu aucun de ceux que tu m’as donnés.
10 Simon Pierre, qui avait une épée, la tira , frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui coupa l’oreille droite. Ce serviteur s’appelait Malchus.
11 Jésus dit à Pierre : Remets ton épée dans le fourreau. Ne boirai-je pas la coupe que le Père m’a donnée à boire?

Jésus devant les autorités juives

12 La cohorte , le tribun, et les huissiers des Juifs, se saisirent alors de Jésus, et le lièrent.
13 Ils lemmenèrent d’abord chez Anne ; car il était le beau-père de Caïphe, qui était souverain sacrificateur cette année-là.
14 Et Caïphe était celui qui avait donné ce conseil aux Juifs : Il est avantageux qu’un seul homme meure pour le peuple.
15 Simon Pierre, avec un autre disciple, suivait Jésus . Ce disciple était connu du souverain sacrificateur, et il entra avec Jésus dans la cour du souverain sacrificateur ;
16 mais Pierre resta dehors près de la porte . L’autre disciple, qui était connu du souverain sacrificateur, sortit , parla à la portière, et fit entrer Pierre.
17 Alors la servante, la portière, dit à Pierre : Toi aussi, n’es-tu pas des disciples de cet homme Il dit : Je n’en suis point.
18 Les serviteurs et les huissiers, qui étaient , avaient allumé un brasier, car il faisait froid, et ils se chauffaient . Pierre se tenait avec eux, et se chauffait.
19 Le souverain sacrificateur interrogea Jésus sur ses disciples et sur sa doctrine.
20 Jésus lui répondit : J’ai parlé ouvertement au monde ; j’ai toujours enseigné dans la synagogue et dans le temple, tous les Juifs s’assemblent, et je n’ai rien dit en secret.
21 Pourquoi minterroges-tu Interroge sur ce que je leur ai dit ceux qui m’ont entendu ; voici, ceux-là savent ce que j’ai dit.
22 À ces mots, un des huissiers, qui se trouvait , donna un soufflet à Jésus, en disant : Est-ce ainsi que tu réponds au souverain sacrificateur
23 Jésus lui dit : Si j’ai mal parlé, fais voir ce que j’ai dit de mal ; et si j’ai bien parlé, pourquoi me frappes-tu?
24 Anne lenvoya lié à Caïphe, le souverain sacrificateur.
25 Simon Pierre était , et se chauffait . On lui dit : Toi aussi, n’es-tu pas de ses disciples Il le nia, et dit : Je n’en suis point.
26 Un des serviteurs du souverain sacrificateur, parent de celui à qui Pierre avait coupé l’oreille, dit : Ne tai-je pas vu avec lui dans le jardin
27 Pierre le nia de nouveau. Et aussitôt le coq chanta.

Jésus devant les autorités romaines

28 Ils conduisirent Jésus de chez Caïphe au prétoire : c’était le matin . Ils n’entrèrent point eux-mêmes dans le prétoire, afin de ne pas se souiller, et de pouvoir manger la Pâque.
29 Pilate sortit donc pour aller à eux, et il dit : Quelle accusation portez-vous contre cet homme
30 Ils lui répondirent : Si ce n’était pas un malfaiteur, nous ne te laurions pas livré.
31 Sur quoi Pilate leur dit : Prenez-le vous-mêmes, et jugez-le selon votre loi . Les Juifs lui dirent : Il ne nous est pas permis de mettre personne à mort.
32 C’était afin que s’accomplît la parole que Jésus avait dite, lorsqu’il indiqua de quelle mort il devait mourir.
33 Pilate rentra dans le prétoire , appela Jésus, et lui dit : Es-tu le roi des Juifs
34 Jésus répondit : Est-ce de toi-même que tu dis cela, ou d’autres te l’ont-ils dit de moi
35 Pilate répondit : Moi, suis-je Juif Ta nation et les principaux sacrificateurs t’ont livré à moi : qu’as-tu fait
36 Mon royaume n’est pas de ce monde, répondit Jésus. Si mon royaume était de ce monde, mes serviteurs auraient combattu pour moi afin que je ne fusse pas livré aux Juifs ; mais maintenant mon royaume n’est point d’ici-bas.
37 Pilate lui dit : Tu es donc roi ? Jésus répondit : Tu le dis , je suis roi . Je suis et je suis venu dans le monde pour rendre témoignage à la vérité. Quiconque est de la vérité écoute ma voix.
38 Pilate lui dit : Quest-ce que la vérité Après avoir dit cela, il sortit de nouveau pour aller vers les Juifs, et il leur dit : Je ne trouve aucun crime en lui.
39 Mais, comme c’est parmi vous une coutume que je vous relâche quelqu’un à la fête de Pâque , voulez-vous que je vous relâche le roi des Juifs
40 Alors de nouveau tous s’écrièrent : Non pas lui, mais Barabbas. Or, Barabbas était un brigand.

Code strong pour « deo »

Strong numéro :1210 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
δέω

Une racine

Mot translittéré Entrée du TDNT

deo

2:60,148

Prononciation phonétique Type de mot

(deh’-o)   

Verbe

Définition :
  1. lier, attacher.
    1. lier, attacher avec de chaînes, mettre aux fers.
    2. métaphorique :
      • il est dit que Satan est lié à la femme par le moyen d’un démon, son messager, ce lien l’empêchant de se tenir debout.
      • lier, mettre sous obligation, de la loi, des devoirs, etc.
        • être lié, une épouse, un mari.
      • défendre, prohiber, déclarer illicite.
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

lier, attacher, en prison, envelopper, dans les chaînes ; 44

Concordance :

Matthieu 12.29
Ou, comment quelqu’un peut -il entrer dans la maison d’un homme fort et piller ses biens, sans avoir auparavant lié 1210 cet homme fort ? Alors seulement il pillera sa maison.

Matthieu 13.30
Laissez croître ensemble l’un et l’autre jusqu’à la moisson, et, à l’époque de la moisson, je dirai aux moissonneurs : Arrachez d’abord l’ivraie, et liez 1210 -la en gerbes pour la brûler , mais amassez le blé dans mon grenier.

Matthieu 14.3
Car Hérode, qui avait fait arrêter Jean, l ’avait lié 1210 et mis en prison, à cause d ’Hérodias, femme de Philippe, son frère,

Matthieu 16.19
Je te donnerai les clefs du royaume des cieux : ce que tu lieras 1210 sur la terre sera lié 1210 dans les cieux, et ce que tu délieras sur la terre sera délié dans les cieux.

Matthieu 18.18
Je vous le dis en vérité, tout ce que vous lierez 1210 sur la terre sera lié 1210 dans le ciel, et tout ce que vous délierez sur la terre sera délié dans le ciel .

Matthieu 21.2
en leur disant : Allez au village qui est devant vous ; vous trouverez aussitôt une ânesse attachée 1210, et un ânon avec elle ; détachez-les , et amenez -les-moi.

Matthieu 22.13
Alors le roi dit aux serviteurs : Liez 1210 -lui les pieds et les mains, et jetez -le dans les ténèbres du dehors, où il y aura des pleurs et des grincements de dents.

Matthieu 27.2
Après l ’avoir lié 1210, ils l’emmenèrent , et le livrèrent à Ponce Pilate, le gouverneur.

Marc 3.27
Personne ne peut entrer dans la maison d’un homme fort et piller ses biens, sans avoir auparavant lié 1210 cet homme fort ; alors il pillera sa maison.

Marc 5.3
Cet homme avait sa demeure dans les sépulcres, et personne ne pouvait plus le lier 1210, même avec une chaîne.

Marc 5.4
Car souvent il avait eu les fers aux pieds et avait été lié 1210 de chaînes, mais il avait rompu les chaînes et brisé les fers, et personne n’avait la force de le dompter .

Marc 6.17
Car Hérode lui-même avait fait arrêter Jean, et l ’avait fait lier 1210 en prison, à cause d ’Hérodias, femme de Philippe, son frère, parce qu’il l ’avait épousée ,

Marc 11.2
en leur disant : Allez au village qui est devant vous ; dès que vous y serez entrés , vous trouverez un ânon attaché 1210, sur lequel aucun homme ne s’est encore assis ; détachez -le, et amenez-le .

Marc 11.4
les disciples, étant allés , trouvèrent l’ânon attaché 1210 dehors près d’une porte, au contour du chemin, et ils le détachèrent .

Marc 15.1
Dès le matin , les principaux sacrificateurs tinrent conseil avec les anciens et les scribes, et tout le sanhédrin. Après avoir lié 1210 Jésus, ils l’emmenèrent , et le livrèrent à Pilate.

Marc 15.7
Il y avait en prison 1210 un nommé Barabbas avec ses complices, pour un meurtre qu’ils avaient commis dans une sédition.

Luc 13.16
Et cette femme, qui est une fille d’Abraham, et que Satan tenait liée 1210 depuis dix -huit ans, ne fallait-il pas la délivrer de cette chaîne le jour du sabbat ?

Luc 19.30
en disant : Allez au village qui est en face ; quand vous y serez entrés , vous trouverez un ânon attaché 1210, sur lequel aucun homme ne s’est jamais assis ; détachez -le, et amenez-le .

Jean 11.44
Et le mort sortit , les pieds et les mains liés 1210  de bandes, et le visage enveloppé d’un linge. Jésus leur dit : Déliez -le, et laissez -le aller .

Jean 18.12
La cohorte, le tribun, et les huissiers des Juifs, se saisirent alors de Jésus, et le lièrent 1210.

Jean 18.24
Anne l ’envoya lié 1210 à Caïphe, le souverain sacrificateur .

Jean 19.40
Ils prirent donc le corps de Jésus, et l ’enveloppèrent 1210 de bandes, avec les aromates, comme c’est la coutume d’ensevelir chez les Juifs.

Actes 9.2
et lui demanda des lettres pour les synagogues de Damas, afin que, s ’il trouvait des partisans de la nouvelle doctrine, hommes ou femmes, il les amenât liés 1210 à Jérusalem.

Actes 9.14
et il a ici des pouvoirs, de la part des principaux sacrificateurs, pour lier 1210 tous ceux qui invoquent ton nom.

Actes 9.21
Tous ceux qui l’entendaient étaient dans l’étonnement , et disaient  : N’est -ce pas celui qui persécutait à Jérusalem ceux qui invoquent ce nom, et n’est-il pas venu ici pour   les emmener liés 1210 devant les principaux sacrificateurs ?

Actes 10.11
Il vit le ciel ouvert , et un objet semblable à une grande nappe attachée 1210 par les quatre coins, qui descendait   et s’abaissait vers la terre,

Actes 12.6
La nuit qui précéda le jour où Hérode allait le faire comparaître , Pierre, lié 1210 de deux chaînes, dormait entre deux soldats ; et des sentinelles devant la porte gardaient la prison.

Actes 20.22
Et maintenant voici , lié 1210 par l’Esprit, je vais   à Jérusalem, ne sachant pas ce qui m ’y arrivera   ;

Actes 21.11
et vint nous trouver. Il prit la ceinture de Paul, se lia 1210 les pieds et les mains, et dit : Voici ce que déclare le Saint -Esprit : L’homme à qui appartient cette ceinture, les Juifs le lieront 1210 de la même manière à Jérusalem, et le livreront   entre les mains des païens.

Actes 21.13
Alors il répondit : Que faites-vous , en pleurant et en me brisant le cœur ? Je suis prêt, non seulement à être lié 1210, mais encore à mourir à Jérusalem pour le nom du Seigneur Jésus.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets


Cette Bible est dans le domaine public.