Chapitre 2Les limites de la conquête
Victoires de la tribu de Juda
1 Après
<0310> la mort
<04194> de Josué
<03091>, les enfants
<01121> d’Israël
<03478> consultèrent
<07592> (8799) l’Éternel
<03068>, en disant
<0559> (8800): Qui de nous montera
<05927> (8799) le premier
<08462> contre les Cananéens
<03669>, pour les attaquer
<03898> (8736)?
2 L’Éternel
<03068> répondit
<0559> (8799): Juda
<03063> montera
<05927> (8799), voici, j’ai livré
<05414> (8804) le pays
<0776> entre ses mains
<03027>.
3 Et Juda
<03063> dit
<0559> (8799) à Siméon
<08095>, son frère
<0251>: Monte
<05927> (8798) avec moi dans le pays qui m’est échu par le sort
<01486>, et nous combattrons
<03898> (8735) les Cananéens
<03669>; j’irai
<01980> (8804) aussi avec toi dans celui qui t’est tombé en partage
<01486>. Et Siméon
<08095> alla
<03212> (8799) avec lui.
4 Juda
<03063> monta
<05927> (8799), et l’Éternel
<03068> livra
<05414> (8799) entre leurs mains
<03027> les Cananéens
<03669> et les Phéréziens
<06522>; ils battirent
<05221> (8686) dix
<06235> mille
<0505> hommes
<0376> à Bézek
<0966>.
5 Ils trouvèrent
<04672> (8799) adoni-Bézek
<0137> à Bézek
<0966>; ils l’attaquèrent
<03898> (8735), et ils battirent
<05221> (8686) les Cananéens
<03669> et les Phéréziens
<06522>.
6 Adoni-Bézek
<0137> prit la fuite
<05127> (8799); mais ils le poursuivirent
<07291> (8799) <0310> et le saisirent
<0270> (8799) , et ils lui coupèrent
<07112> (8762) les pouces
<0931> des mains
<03027> et des pieds
<07272>.
7 Adoni-Bézek
<0137> dit
<0559> (8799): Soixante-dix
<07657> rois
<04428>, ayant les pouces
<0931> des mains
<03027> et des pieds
<07272> coupés
<07112> (8794), Ramassaient
<03950> (8764) sous ma table
<07979>; Dieu
<0430> me rend
<07999> (8765) ce que j’ai fait
<06213> (8804). On l’emmena
<0935> (8686) à Jérusalem
<03389>, et il y mourut
<04191> (8799).
8 Les fils
<01121> de Juda
<03063> attaquèrent
<03898> (8735) Jérusalem
<03389> et la prirent
<03920> (8799), ils la frappèrent
<05221> (8686) du tranchant
<06310> de l’épée
<02719> et mirent
<07971> (8765) le feu
<0784> à la ville
<05892>.
9 Les fils
<01121> de Juda
<03063> descendirent
<03381> (8804) ensuite
<0310>, pour combattre
<03898> (8736) les Cananéens
<03669> qui habitaient
<03427> (8802) la montagne
<02022>, la contrée du midi
<05045> et la plaine
<08219>.
10 Juda
<03063> marcha
<03212> (8799) contre les Cananéens
<03669> qui habitaient
<03427> (8802) à Hébron
<02275>, appelée
<08034> <02275> autrefois
<06440> Kirjath-Arba
<07153>; et il battit
<05221> (8686) Schéschaï
<08344>, Ahiman
<0289> et Talmaï
<08526>.
11 De là il marcha
<03212> (8799) contre les habitants
<03427> (8802) de Debir
<01688>: Debir
<01688> s’appelait
<08034> autrefois
<06440> Kirjath-Sépher
<07158>.
12 Caleb
<03612> dit
<0559> (8799): Je donnerai
<05414> (8804) ma fille
<01323> Acsa
<05915> pour femme
<0802> à celui qui battra
<05221> (8686) Kirjath-Sépher
<07158> et qui la prendra
<03920> (8804).
13 Othniel
<06274>, fils
<01121> de Kenaz
<07073>, frère
<0251> cadet
<06996> de Caleb
<03612>, s’en empara
<03920> (8799); et Caleb lui donna
<05414> (8799) pour femme
<0802> sa fille
<01323> Acsa
<05915>.
14 Lorsqu’elle fut entrée
<0935> (8800) chez Othniel, elle le sollicita
<05496> (8686) de demander
<07592> (8800) à son père
<01> un champ
<07704>. Elle descendit
<06795> (8799) de dessus son âne
<02543>; et Caleb
<03612> lui dit
<0559> (8799): Qu’as-tu?
15 Elle lui répondit
<0559> (8799): Fais
<03051> (8798)-moi un présent
<01293>, car tu m’as donné
<05414> (8804) une terre
<0776> du midi
<05045>; donne
<05414> (8804)-moi aussi des sources
<01543> d’eau
<04325>. Et Caleb
<03612> lui donna
<05414> (8799) les sources
<01543> supérieures
<05942> et les sources
<01543> inférieures
<08482>.
16 Les fils
<01121> du Kénien
<07017>, beau-père
<02859> (8802) de Moïse
<04872>, montèrent
<05927> (8804) de la ville
<05892> des palmiers
<08558> (8677) <05899>, avec les fils
<01121> de Juda
<03063>, dans le désert
<04057> de Juda
<03063> au midi
<05045> d’Arad
<06166>, et ils allèrent
<03212> (8799) s’établir
<03427> (8799) parmi
<0854> le peuple
<05971>.
17 Juda
<03063> se mit en marche
<03212> (8799) avec Siméon
<08095>, son frère
<0251>, et ils battirent
<05221> (8686) les Cananéens
<03669> qui habitaient
<03427> (8802) à Tsephath
<06857>; ils dévouèrent
<02763> <00> la ville
<05892> par interdit
<02763> (8686), et on l’appela
<07121> (8799) <08034> Horma
<02767>.
18 Juda
<03063> s’empara
<03920> (8799) encore de Gaza
<05804> et de son territoire
<01366>, d’Askalon
<0831> et de son territoire
<01366> , et d’Ekron
<06138> et de son territoire
<01366>.
19 L’Éternel
<03068> fut avec Juda
<03063>; et Juda se rendit maître
<03423> (8686) de la montagne
<02022>, mais il ne put
<03808> chasser
<03423> (8687) les habitants
<03427> (8802) de la plaine
<06010>, parce qu’ils avaient des chars
<07393> de fer
<01270>.
20 On donna
<05414> (8799) Hébron
<02275> à Caleb
<03612>, comme l’avait dit
<01696> (8765) moïse
<04872>; et il en chassa
<03423> (8686) les trois
<07969> fils
<01121> d’Anak
<06061>.
Échecs des diverses tribus
21 Les fils
<01121> de Benjamin
<01144> ne chassèrent
<03423> (8689) point les Jébusiens
<02983> qui habitaient
<03427> (8802) à Jérusalem
<03389>; et les Jébusiens
<02983> ont habité
<03427> (8799) jusqu’à ce jour
<03117> dans Jérusalem
<03389> avec les fils
<01121> de Benjamin
<01144>.
22 La maison
<01004> de Joseph
<03130> monta
<05927> (8799) aussi contre Béthel
<01008>, et l’Éternel
<03068> fut avec eux.
23 La maison
<01004> de Joseph
<03130> fit explorer
<08446> (8686) Béthel
<01008>, qui s’appelait
<08034> <05892> autrefois
<06440> Luz
<03870>.
24 Les gardes
<08104> (8802) virent
<07200> (8799) un homme
<0376> qui sortait
<03318> (8802) de la ville
<05892>, et ils lui dirent
<0559> (8799): Montre
<07200> (8685)-nous par où nous pourrons entrer
<03996> dans la ville
<05892>, et nous te ferons
<06213> (8804) grâce
<02617>.
25 Il leur montra
<07200> (8686) par où ils pourraient entrer
<03996> dans la ville
<05892>. Et ils frappèrent
<05221> (8686) la ville
<05892> du tranchant
<06310> de l’épée
<02719>; mais ils laissèrent aller
<07971> (8765) cet homme
<0376> et toute sa famille
<04940>.
26 Cet homme
<0376> se rendit
<03212> (8799) dans le pays
<0776> des Héthiens
<02850>; il bâtit
<01129> (8799) une ville
<05892> , et lui donna
<07121> (8799) le nom
<08034> de Luz
<03870>, nom
<08034> qu’elle a porté jusqu’à ce jour
<03117>.
27 Manassé
<04519> ne chassa
<03423> (8689) point les habitants
<03427> (8802) de Beth-Schean
<01052> et des villes
<01323> de son ressort, de Thaanac
<08590> et des villes
<01323> de son ressort, de Dor
<01756> et des villes
<01323> de son ressort,
<03427> (8802) de Jibleam
<02991> et des villes
<01323> de son ressort,
<03427> (8802) de Meguiddo
<04023> et des villes
<01323> de son ressort; et les Cananéens
<03669> voulurent
<02974> (8686) rester
<03427> (8800) dans ce pays
<0776>.
28 Lorsqu’Israël
<03478> fut assez fort
<02388> (8804), il assujettit
<07760> (8799) les Cananéens
<03669> à un tribut
<04522>, mais il ne les chassa
<03423> (8687) <03423> (8689) point.
29 Ephraïm
<0669> ne chassa
<03423> (8689) point les Cananéens
<03669> qui habitaient
<03427> (8802) à Guézer
<01507>, et les Cananéens
<03669> habitèrent
<03427> (8799) au milieu
<07130> d’Ephraïm à Guézer
<01507>.
30 Zabulon
<02074> ne chassa
<03423> (8689) point les habitants
<03427> (8802) de Kitron
<07003>, ni les habitants
<03427> (8802) de Nahalol
<05096>; et les Cananéens
<03669> habitèrent
<03427> (8799) au milieu
<07130> de Zabulon, mais ils furent assujettis à un tribut
<04522>.
31 Aser
<0836> ne chassa
<03423> (8689) point les habitants
<03427> (8802) d’Acco
<05910>, ni les habitants
<03427> (8802) de Sidon
<06721>, ni ceux d’Achlal
<0303>, d’Aczib
<0392>, de Helba
<02462>, d’Aphik
<0663> et de Rehob
<07340>;
32 et les Asérites
<0843> habitèrent
<03427> (8799) au milieu
<07130> des Cananéens
<03669>, habitants
<03427> (8802) du pays
<0776>, car ils ne les chassèrent
<03423> (8689) point.
33 Nephthali
<05321> ne chassa
<03423> (8689) point les habitants
<03427> (8802) de Beth-Schémesch
<01053>, ni les habitants
<03427> (8802) de Beth-Anath
<01043>, et il habita
<03427> (8799) au milieu
<07130> des Cananéens
<03669>, habitants
<03427> (8802) du pays
<0776>, mais les habitants
<03427> (8802) de Beth-Schémesch
<01053> et de Beth-Anath
<01043> furent assujettis à un tribut
<04522>.
34 Les Amoréens
<0567> repoussèrent
<03905> (8799) dans la montagne
<02022> les fils
<01121> de Dan
<01835>, et ne les laissèrent
<05414> (8804) pas descendre
<03381> (8800) dans la plaine
<06010>.
35 Les Amoréens
<0567> voulurent
<02974> (8686) rester
<03427> (8800) à Har-
<02022> Hérès
<02776>, à Ajalon
<0357> et à Schaalbim
<08169>; mais la main
<03027> de la maison
<01004> de Joseph
<03130> s’appesantit
<03513> (8799) sur eux, et ils furent assujettis à un tribut
<04522>.
36 Le territoire
<01366> des Amoréens
<0567> s’étendait depuis la montée
<04608> d’Akrabbim
<04610>, depuis Séla
<05553>, et en dessus
<04605>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 4023 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 01413 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
Megiddown, Megiddow |
|
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
meg-id-done’, meg-id-do’ |
Nom propre locatif |
| Définition : |
Meguiddo ou Meguiddon = « emplacement de troupes »
- ancienne cité de Canaan attribuée à Manassé et située vers la plaine d’Esdraelon à dix km du Mont Carmel et dix-huit km de Nazareth
- le nom de Meguiddo se retrouve dans Harmaguédon (Zacharie 12.11).
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
Meguiddo 11, Meguiddon 1 ; 12 |
| Concordance : |
- Josué 12.21
le roi de Taanac, un ; le roi de Meguiddo, un ; - Josué 17.11
Manassé possédait dans Issacar et dans Aser : Beth-Schean et les villes de son ressort, Jibleam et les villes de son ressort, les habitants de Dor et les villes de son ressort, les habitants d’En-Dor et les villes de son ressort, les habitants de Thaanac et les villes de son ressort, et les habitants de Meguiddo et les villes de son ressort, trois contrées. - Juges 1.27
Manassé ne chassa point les habitants de Beth-Schean et des villes de son ressort, de Thaanac et des villes de son ressort, de Dor et des villes de son ressort, de Jibleam et des villes de son ressort, de Meguiddo et des villes de son ressort; et les Cananéens voulurent rester dans ce pays. - Juges 5.19
Les rois vinrent, ils combattirent, Alors combattirent les rois de Canaan, À Thaanac, aux eaux de Meguiddo ; Ils ne remportèrent nul butin, nul argent. - 1 Rois 4.12
Baana, fils d’Achilud, avait Thaanac et Meguiddo, et tout Beth-Schean qui est près de Tsarthan au-dessous de Jizreel, depuis Beth-Schean jusqu’à Abel-Mehola, jusqu’au delà de Jokmeam. - 1 Rois 9.15
Voici ce qui concerne les hommes de corvée que leva le roi Salomon pour bâtir la maison de l’Éternel et sa propre maison, Millo, et le mur de Jérusalem, Hatsor, Meguiddo et Guézer. - 2 Rois 9.27
Achazia, roi de Juda, ayant vu cela, s’enfuit par le chemin de la maison du jardin. Jéhu le poursuivit, Et dit : Lui aussi, frappez -le sur le char ! Et on le frappa à la montée de Gur, près de Jibleam. Il se réfugia à Meguiddo, et il y mourut. - 2 Rois 23.29
De son temps, Pharaon Néco, roi d’Égypte, monta contre le roi d’Assyrie, vers le fleuve de l’Euphrate. Le roi Josias marcha à sa rencontre ; et Pharaon le tua à meguiddo, dès qu’il le vit. - 2 Rois 23.30
Ses serviteurs l’emportèrent mort sur un char ; ils l’amenèrent de Meguiddo à Jérusalem, et ils l’enterrèrent dans son sépulcre. Et le peuple du pays prit Joachaz, fils de Josias ; ils l’oignirent, et le firent roi à la place de son père. - 1 Chroniques 7.29
Les fils de Manassé possédaient Beth-Schean et les villes de son ressort, Thaanac et les villes de son ressort, Meguiddo et les villes de son ressort, Dor et les villes de son ressort. Ce fut dans ces villes qu’habitèrent les fils de Joseph, fils d’Israël. - 2 Chroniques 35.22
Mais Josias ne se détourna point de lui, et il se déguisa pour l’attaquer, sans écouter les paroles de Néco, qui venaient de la bouche de Dieu. Il s’avança pour combattre dans la vallée de Meguiddo. - Zacharie 12.11
En ce jour -là, le deuil sera grand à Jérusalem, Comme le deuil d’Hadadrimmon dans la vallée de Meguiddon.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Juges 1.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.