Chapitre 31
Chapitre 33 1 Les fils
<01121> de Ruben
<07205> et les fils
<01121> de Gad
<01410> avaient une quantité
<07227> considérable
<03966> <06099> de troupeaux
<04735>, et ils virent
<07200> (8799) que le pays
<0776> de Jaezer
<03270> et le pays
<0776> de Galaad
<01568> étaient un lieu
<04725> <04725> propre pour des troupeaux
<04735>.
2 Alors les fils
<01121> de Gad
<01410> et les fils
<01121> de Ruben
<07205> vinrent
<0935> (8799) auprès de Moïse
<04872>, du sacrificateur
<03548> Eléazar
<0499> et des princes
<05387> de l’assemblée
<05712>, et ils leur dirent
<0559> (8799) <0559> (8800):
3 Atharoth
<05852>, Dibon
<01769>, Jaezer
<03270>, Nimra
<05247>, Hesbon
<02809>, Elealé
<0500>, Sebam
<07643>, Nebo
<05015> et Beon
<01194>,
4 ce pays
<0776> que l’Éternel
<03068> a frappé
<05221> (8689) devant
<06440> l’assemblée
<05712> d’Israël
<03478>, est un lieu
<0776> propre pour des troupeaux
<04735>, et tes serviteurs
<05650> ont des troupeaux
<04735>.
5 Ils ajoutèrent
<0559> (8799): Si nous avons trouvé
<04672> (8804) grâce
<02580> à tes yeux
<05869>, que la possession
<0272> de ce pays
<0776> soit accordée
<05414> (8714) à tes serviteurs
<05650>, et ne nous fais point passer
<05674> (8686) le Jourdain
<03383>.
6 Moïse
<04872> répondit
<0559> (8799) aux fils
<01121> de Gad
<01410> et aux fils
<01121> de Ruben
<07205>: Vos frères
<0251> iront
<0935> (8799)-ils à la guerre
<04421>, et vous, resterez
<03427> (8799)-vous ici?
7 Pourquoi voulez-vous décourager
<05106> (8686) (8675) <05106> (8799) <03820> les enfants
<01121> d’Israël
<03478> de passer
<05674> (8800) dans le pays
<0776> que l’Éternel
<03068> leur donne
<05414> (8804)?
8 Ainsi firent
<06213> (8804) vos pères
<01>, quand je les envoyai
<07971> (8800) de Kadès-Barnéa
<06947> pour examiner
<07200> (8800) le pays
<0776>.
9 Ils montèrent
<05927> (8799) jusqu’à la vallée
<05158> d’Eschcol
<0812>, et, après avoir examiné
<07200> (8799) le pays
<0776> , ils découragèrent
<05106> (8686) <03820> les enfants
<01121> d’Israël
<03478> d’aller
<0935> (8800) dans le pays
<0776> que l’Éternel
<03068> leur donnait
<05414> (8804).
10 La colère
<0639> de l’Éternel
<03068> s’enflamma
<02734> (8799) ce jour
<03117>-là, et il jura
<07650> (8735) en disant
<0559> (8800):
11 <0518> Ces hommes
<0582> qui sont montés
<05927> (8802) d’Égypte
<04714>, depuis l’âge
<01121> de vingt
<06242> ans
<08141> et au-dessus
<04605>, ne verront
<07200> (8799) point le pays
<0127> que j’ai juré
<07650> (8738) de donner à Abraham
<085>, à Isaac
<03327> et à Jacob
<03290>, car ils n’ont pas suivi
<0310> pleinement
<04390> (8765) ma voie,
12 excepté Caleb
<03612>, fils
<01121> de Jephunné
<03312>, le Kenizien
<07074>, et Josué
<03091>, fils
<01121> de Nun
<05126>, qui ont pleinement
<04390> (8765) suivi
<0310> la voie de l’Éternel
<03068>.
13 La colère
<0639> de l’Éternel
<03068> s’enflamma
<02734> (8799) contre Israël
<03478>, et il les fit errer
<05128> (8686) dans le désert
<04057> pendant quarante
<0705> années
<08141>, jusqu’à l’anéantissement
<08552> (8800) de toute la génération
<01755> qui avait fait
<06213> (8802) le mal
<07451> aux yeux
<05869> de l’Éternel
<03068>.
14 Et voici, vous prenez la place
<06965> (8804) de vos pères
<01> comme des rejetons
<08635> d’hommes
<0582> pécheurs
<02400>, pour rendre la colère
<0639> de l’Éternel
<03068> encore plus
<05595> (8800) ardente
<02740> contre Israël
<03478>.
15 Car, si vous vous détournez
<07725> (8799) de lui
<0310>, il continuera
<03254> (8804) de laisser
<03240> (8687) Israël au désert
<04057>, et vous causerez la perte
<07843> (8765) de tout ce peuple
<05971>.
16 Ils s’approchèrent
<05066> (8799) de Moïse, et ils dirent
<0559> (8799): Nous construirons
<01129> (8799) ici des parcs
<01448> <06629> pour nos troupeaux
<04735> et des villes
<05892> pour nos petits enfants
<02945>;
17 puis nous
<0587> nous équiperons
<02363> (8803) <02502> (8735) en hâte pour marcher devant
<06440> les enfants
<01121> d’Israël
<03478>, jusqu’à ce que nous les ayons introduits
<0935> (8689) dans le lieu
<04725> qui leur est destiné ; et nos petits enfants
<02945> demeureront
<03427> (8804) dans les villes
<05892> fortes
<04013>, à cause
<06440> des habitants
<03427> (8802) du pays
<0776>.
18 Nous ne retournerons
<07725> (8799) point dans nos maisons
<01004> avant que les enfants
<01121> d’Israël
<03478> aient pris possession
<05157> (8692) chacun
<0376> de son héritage
<05159>;
19 et nous ne posséderons
<05157> (8799) rien avec eux de l’autre côté
<05676> du Jourdain
<03383>, ni plus loin
<01973>, puisque nous aurons
<0935> (8804) notre héritage
<05159> de ce côté
<05676>-ci du Jourdain
<03383>, à l’orient
<04217>.
20 Moïse
<04872> leur dit
<0559> (8799): Si vous faites
<06213> (8799) cela
<01697>, si vous vous armez
<02502> (8735) pour combattre
<04421> devant
<06440> l’Éternel
<03068>,
21 si tous ceux de vous qui s’armeront
<02502> (8803) passent
<05674> (8804) le Jourdain
<03383> devant
<06440> l’Éternel
<03068> jusqu’à ce qu’il ait chassé
<03423> (8687) ses ennemis
<0341> (8802) loin
<06440> de sa face,
22 et si vous revenez
<07725> (8799) seulement
<0310> après que le pays
<0776> aura été soumis
<03533> (8738) devant
<06440> l’Éternel
<03068>, -vous serez alors sans reproche
<05355> vis-à-vis de l’Éternel
<03068> et vis-à-vis d’Israël
<03478>, et cette contrée
<0776>-ci sera votre propriété
<0272> devant
<06440> l’Éternel
<03068>.
23 Mais si vous ne faites
<06213> (8799) pas ainsi, vous péchez
<02398> (8804) contre l’Éternel
<03068>; sachez
<03045> (8798) que votre péché
<02403> vous atteindra
<04672> (8799).
24 Construisez
<01129> (8798) des villes
<05892> pour vos petits enfants
<02945> et des parcs
<01448> pour vos troupeaux
<06792>, et faites
<06213> (8799) ce que votre bouche
<06310> a déclaré
<03318> (8802).
25 Les fils
<01121> de Gad
<01410> et les fils
<01121> de Ruben
<07205> dirent
<0559> (8799) <0559> (8800) à Moïse
<04872>: Tes serviteurs
<05650> feront
<06213> (8799) ce que mon seigneur
<0113> ordonne
<06680> (8764).
26 Nos petits enfants
<02945>, nos femmes
<0802>, nos troupeaux
<04735> et tout notre bétail
<0929>, resteront dans les villes
<05892> de Galaad
<01568> ;
27 et tes serviteurs
<05650>, tous armés
<02502> (8803) pour la guerre
<06635>, iront
<05674> (8799) combattre
<04421> devant
<06440> l’Éternel
<03068>, comme dit
<01696> (8802) mon seigneur
<0113>.
28 Moïse
<04872> donna des ordres
<06680> (8762) à leur sujet au sacrificateur
<03548> Eléazar
<0499>, à Josué
<03091>, fils
<01121> de Nun
<05126>, et aux chefs
<07218> de famille
<01> dans les tribus
<04294> des enfants
<01121> d’Israël
<03478>.
29 Il
<04872> leur dit
<0559> (8799): Si les fils
<01121> de Gad
<01410> et les fils
<01121> de Ruben
<07205> passent
<05674> (8799) avec vous le Jourdain
<03383>, tous armés
<02502> (8803) pour combattre
<04421> devant
<06440> l’Éternel
<03068>, et que le pays
<0776> soit soumis
<03533> (8738) devant
<06440> vous, vous leur donnerez
<05414> (8804) en propriété
<0272> la contrée
<0776> de Galaad
<01568>.
30 Mais s’ils ne marchent
<05674> (8799) point en armes
<02502> (8803) avec vous, qu’ils s’établissent
<0270> (8738) au milieu
<08432> de vous dans le pays
<0776> de Canaan
<03667>.
31 Les fils
<01121> de Gad
<01410> et les fils
<01121> de Ruben
<07205> répondirent
<06030> (8799) <0559> (8800): Nous ferons
<06213> (8799) ce que l’Éternel
<03068> a dit
<01696> (8765) à tes serviteurs
<05650>.
32 Nous
<05168> passerons
<05674> (8799) en armes
<02502> (8803) devant
<06440> l’Éternel
<03068> au pays
<0776> de Canaan
<03667>; mais que nous possédions
<0272> notre héritage
<05159> de ce côté
<05676>-ci du Jourdain
<03383>.
33 Moïse
<04872> donna
<05414> (8799) aux fils
<01121> de Gad
<01410> et aux fils
<01121> de Ruben
<07205>, et à la moitié
<02677> de la tribu
<07626> de Manassé
<04519>, fils
<01121> de Joseph
<03130>, le royaume
<04467> de Sihon
<05511>, roi
<04428> des Amoréens
<0567> , et le royaume
<04467> d’Og
<05747>, roi
<04428> de Basan
<01316>, le pays
<0776> avec ses villes
<05892>, avec les territoires
<01367> des villes
<05892> du pays
<0776> tout alentour
<05439>.
34 Les fils
<01121> de Gad
<01410> bâtirent
<01129> (8799) Dibon
<01769>, Atharoth
<05852>, Aroër
<06177>,
35 Athroth-Schophan
<05855>, Jaezer
<03270>, Jogbeha
<03011>,
36 Beth-Nimra
<01039> et Beth-Haran
<01028>, villes
<05892> fortes
<04013>, et ils firent des parcs
<01448> pour les troupeaux
<06629>.
37 Les fils
<01121> de Ruben
<07205> bâtirent
<01129> (8804) Hesbon
<02809>, Elealé
<0500> et Kirjathaïm
<07156>,
38 Nebo
<05015> et Baal-Meon
<01186>, dont les noms
<08034> furent changés
<04142> (8716), et Sibma
<07643>, et ils donnèrent
<07121> (8799) des noms
<08034> <08034> aux villes
<05892> qu’ils bâtirent
<01129> (8804).
39 Les fils
<01121> de Makir
<04353>, fils
<01121> de Manassé
<04519>, marchèrent
<03212> (8799) contre Galaad
<01568>, et s’en emparèrent
<03920> (8799); ils chassèrent
<03423> (8686) les Amoréens
<0567> qui y étaient.
40 Moïse
<04872> donna
<05414> (8799) Galaad
<01568> à Makir
<04353>, fils
<01121> de Manassé
<04519>, qui s’y établit
<03427> (8799).
41 Jaïr
<02971>, fils
<01121> de Manassé
<04519>, se mit en marche
<01980> (8804), prit
<03920> (8799) les bourgs
<02333> , et les appela
<07121> (8799) bourgs de Jaïr
<02334>.
42 Nobach
<05025> se mit en marche
<01980> (8804), prit
<03920> (8799) Kenath
<07079> avec les villes
<01323> de son ressort, et l’appela
<07121> (8799) Nobach
<05025>, d’après son nom
<08034>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 4353 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 04376 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
Makiyr |
|
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
maw-keer’ |
Nom propre masculin |
| Définition : |
Makir = « vendu »
- premier-né de Manassé par une concubine Araméenne ou Syrienne, et fondateur d’une grande famille
- fils d’Ammiel, qui apporta des vivres à David pendant la révolte d’Absalom
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
Makir 22 ; 22 |
| Concordance : |
- Genèse 50.23
Joseph vit les fils d’Ephraïm jusqu’à la troisième génération; et les fils de Makir, fils de Manassé, naquirent sur ses genoux. - Nombres 26.29
Fils de Manassé : de Makir descend la famille des Makirites. -Makir engendra Galaad. De Galaad descend la famille des Galaadites. - Nombres 27.1
Les filles de Tselophchad, fils de Hépher, fils de Galaad, fils de Makir, fils de Manassé, des familles de Manassé, fils de Joseph, et dont les noms étaient Machla, Noa, Hogla, Milca et Thirtsa, - Nombres 32.39
Les fils de Makir, fils de Manassé, marchèrent contre Galaad, et s’en emparèrent ; ils chassèrent les Amoréens qui y étaient. - Nombres 32.40
Moïse donna Galaad à Makir, fils de Manassé, qui s’y établit . - Nombres 36.1
Les chefs de la famille de Galaad, fils de Makir, fils de Manassé, d’entre les familles des fils de Joseph, s’approchèrent et parlèrent devant Moïse et devant les princes, chefs de famille des enfants d’Israël. - Deutéronome 3.15
Je donnai Galaad à Makir. - Josué 13.31
La moitié de Galaad, Aschtaroth et Edréï, villes du royaume d’Og en Basan, échurent aux fils de Makir, fils de Manassé, à la moitié des fils de Makir, selon leurs familles. - Josué 17.1
Une part échut aussi par le sort à la tribu de Manassé, car il était le premier-né de Joseph. Makir, premier-né de Manassé et père de Galaad, avait eu Galaad et Basan, parce qu’il était un homme de guerre. - Josué 17.3
Tselophchad, fils de Hépher, fils de Galaad, fils de Makir, fils de Manassé, n’eut point de fils, mais il eut des filles dont voici les noms : Machla, Noa, Hogla , Milca et Thirtsa. - Juges 5.14
D’Ephraïm arrivèrent les habitants d’Amalek. À ta suite marcha Benjamin parmi ta troupe. De Makir vinrent des chefs, Et de Zabulon des commandants. - 2 Samuel 9.4
Le roi lui dit : Où est-il? Et Tsiba répondit au roi : Il est dans la maison de Makir, fils d’Ammiel, à Lodebar. - 2 Samuel 9.5
Le roi David l’envoya chercher dans la maison de Makir, fils d’Ammiel, à Lodebar. - 2 Samuel 17.27
Lorsque David fut arrivé à Mahanaïm, Schobi, fils de Nachasch, de Rabba des fils d’Ammon, Makir, fils d’Ammiel, de Lodebar, et Barzillaï, le Galaadite, de Roguelim, - 1 Chroniques 2.21
Ensuite, Hetsron alla vers la fille de Makir, père de Galaad, et il avait soixante ans lorsqu’il la prit ; elle lui enfanta Segub. - 1 Chroniques 2.23
Les Gueschuriens et les Syriens leur prirent les bourgs de Jaïr avec Kenath et les villes de son ressort, soixante villes. Tous ceux-là étaient fils de Makir, père de Galaad. - 1 Chroniques 7.14
Fils de Manassé : Asriel, qu’enfanta sa concubine syrienne ; elle enfanta Makir, père de Galaad. - 1 Chroniques 7.15
Makir prit une femme de Huppim et de Schuppim. Le nom de sa sœur était Maaca. Le nom du second fils était Tselophchad ; et Tselophchad eut des filles. - 1 Chroniques 7.16
Maaca, femme de Makir, enfanta un fils, et l’appela du nom de Péresch ; le nom de son frère était Schéresch, et ses fils étaient Ulam et Rékem. - 1 Chroniques 7.17
Fils d’Ulam : Bedan. Ce sont là les fils de Galaad, fils de Makir, fils de Manassé.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Nombres 32.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.