Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Lévitique 8  /  strong 03629

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Lévitique 8

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 7 Chapitre 9

Entrée en fonction des prêtres

Consécration d’Aaron et de ses fils

1 L’Éternel <03068> parla <01696> (8762) à Moïse <04872>, et dit <0559> (8800):
2 Prends <03947> (8798) Aaron <0175> et ses fils <01121> avec lui, les vêtements <0899>, l’huile <08081> d’onction <04888>, le taureau <06499> expiatoire <02403>, les deux <08147> béliers <0352> et la corbeille <05536> de pains sans levain <04682>;
3 et convoque <06950> (8685) toute l’assemblée <05712> à l’entrée <06607> de la tente <0168> d’assignation <04150>.
4 Moïse <04872> fit <06213> (8799) ce que l’Éternel <03068> lui avait ordonné <06680> (8765); et l’assemblée <05712> se réunit  <06950> (8735) à l’entrée <06607> de la tente <0168> d’assignation <04150>.
5 Moïse <04872> dit <0559> (8799) à l’assemblée <05712>: Voici <01697> ce que l’Éternel <03068> a ordonné <06680> (8765) de faire <06213> (8800).
6 Moïse <04872> fit approcher <07126> (8686) Aaron <0175> et ses fils <01121>, et il les lava <07364> (8799) avec de l’eau   <04325>.
7 Il mit <05414> (8799) à Aaron la tunique <03801>, il le ceignit <02296> (8799) de la ceinture <073>, il le revêtit <03847>   (8686) de la robe <04598>, et il plaça <05414> (8799) sur lui l’éphod <0646>, qu’il serra <02296> (8799) avec la ceinture <02805> de l’éphod <0646>   dont il le revêtit <0640> (8799).
8 Il lui mit <07760> (8799) le pectoral <02833>, et il joignit <05414> (8799) au pectoral <02833> l’urim <0224> et le thummim <08550>.
9 Il posa <07760> (8799) la tiare <04701> sur sa tête <07218>, et il plaça <07760> (8799) sur <04136> le devant <06440>   de la tiare <04701> la lame <06731> d’or <02091>, diadème <05145> sacré <06944>, comme l’Éternel <03068> l’avait ordonné <06680> (8765) à Moïse   <04872>.
10 Moïse <04872> prit <03947> (8799) l’huile <08081> d’onction <04888>, il oignit <04886> (8799) le sanctuaire <04908>   et toutes les choses qui y étaient, et le sanctifia <06942> (8762).
11 Il en fit sept <07651> fois <06471> l’aspersion <05137> (8686) sur l’autel <04196>, et il oignit <04886> (8799) l’autel   <04196> et tous ses ustensiles <03627>, et la cuve <03595> avec sa base <03653>, afin de les sanctifier <06942> (8763).
12 Il répandit <03332> (8799) de l’huile <08081> d’onction <04888> sur la tête <07218> d’Aaron <0175>, et l’oignit <04886>   (8799), afin de la sanctifier <06942> (8763).
13 Moïse <04872> fit aussi approcher <07126> (8686) les fils <01121> d’Aaron <0175>; il les revêtit <03847> (8686) de tuniques <03801>, les ceignit <02296> (8799) de ceintures <073>, et leur attacha <02280> (8799) des bonnets <04021>, comme l’Éternel <03068> l’avait ordonné <06680> (8765) à Moïse <04872>.
14 Il fit approcher <05066> (8686) le taureau <06499> expiatoire <02403>, et Aaron <0175> et ses fils <01121> posèrent <05564>   (8799) leurs mains <03027> sur la tête <07218> du taureau <06499> expiatoire <02403>.
15 Moïse <04872> l’égorgea <07819> (8799), prit <03947> (8799) du sang <01818>, et en mit <05414> (8799) avec son doigt <0676> sur les cornes <07161> de l’autel <04196> tout autour <05439>, et purifia <02398> (8762) l’autel <04196>; il répandit <03332>   (8804) le sang <01818> au pied <03247> de l’autel <04196>, et le sanctifia <06942> (8762) pour y faire l’expiation <03722> (8763).
16 Il prit <03947> (8799) toute la graisse <02459> qui couvre les entrailles <07130>, le grand lobe <03508> du foie <03516>, et les deux <08147> rognons <03629> avec leur graisse <02459>, et il <04872> brûla <06999> (8686) cela sur l’autel <04196>.
17 Mais il brûla <08313> (8804) au feu <0784> hors <02351> du camp <04264> le taureau <06499>, sa peau <05785>, sa chair  <01320> et ses excréments <06569>, comme l’Éternel <03068> l’avait ordonné <06680> (8765) à Moïse <04872>.
18 Il fit approcher <07126> (8686) le bélier <0352> de l’holocauste <05930>, et Aaron <0175> et ses fils <01121> posèrent <05564>   (8799) leurs mains <03027> sur la tête <07218> du bélier <0352>.
19 Moïse <04872> l’égorgea <07819> (8799), et répandit <02236> (8799) le sang <01818> sur l’autel <04196> tout autour  <05439>.
20 Il coupa <05408> (8765) le bélier <0352> par morceaux <05409>, et il <04872> brûla <06999> (8686) la tête <07218>, les morceaux <05409> et la graisse <06309>.
21 Il lava <07364> (8804) avec de l’eau <04325> les entrailles <07130> et les jambes <03767>, et il <04872> brûla <06999> (8686)   tout le bélier <0352> sur l’autel <04196>: ce fut l’holocauste <05930>, ce fut un sacrifice consumé par le feu <0801>, d’une agréable <05207> odeur <07381> à l’Éternel   <03068>, comme l’Éternel <03068> l’avait ordonné <06680> (8765) à Moïse <04872>.
22 Il fit approcher <07126> (8686) l’autre <08145> bélier <0352>, le bélier <0352> de consécration <04394>, et Aaron <0175> et ses fils <01121> posèrent <05564> (8799) leurs mains <03027> sur la tête <07218> du bélier <0352>.
23 Moïse <04872> égorgea <07819> (8799) le bélier, prit <03947> (8799) de son sang <01818>, et en mit <05414> (8799)   sur le lobe <08571> de l’oreille <0241> droite <03233> d’Aaron <0175>, sur le pouce <0931> de sa main <03027> droite <03233> et sur le gros orteil <0931>   de son pied <07272> droit <03233>.
24 Il <04872> fit approcher <07126> (8686) les fils <01121> d’Aaron <0175>, mit <05414> (8799) du sang <01818> sur le lobe <08571> de leur oreille <0241> droite <03233>, sur le pouce <0931> de leur main <03027> droite <03233> et sur le gros orteil <0931> de leur pied <07272>   droit <03233>, et il <04872> répandit <02236> (8799) le sang <01818> sur l’autel <04196> tout autour <05439>.
25 Il prit <03947> (8799) la graisse <02459>, la queue <0451>, toute la graisse <02459> qui couvre les entrailles <07130>, le grand lobe <03508> du foie <03516>, les deux <08147> rognons <03629> avec leur graisse <02459>, et l’épaule <07785> droite <03225>;
26 il prit <03947> (8804) aussi dans la corbeille <05536> de pains <03899> sans levain <04682>, placée devant <06440> l’Éternel  <03068>, un <0259> gâteau <02471> sans levain <04682>, un gâteau <02471> de pain à l’huile <08081> et une <0259> galette <07550>, et il les posa  <07760> (8799) sur les graisses <02459> et sur l’épaule <07785> droite <03225>.
27 Il mit <05414> (8799) toutes ces choses sur les mains <03709> d’Aaron <0175> et sur les mains <03709> de ses fils <01121>, et il les agita <05130> (8686) <08573> de côté et d’autre devant <06440> l’Éternel <03068>.
28 Puis Moïse <04872> les ôta <03947> (8799) de leurs mains <03709>, et il les brûla <06999> (8686) sur l’autel <04196>, par-dessus l’holocauste <05930>: ce fut le sacrifice de consécration <04394>, ce fut un sacrifice consumé par le feu <0801>, d’une agréable <05207> odeur <07381> à l’Éternel <03068>.
29 Moïse <04872> prit <03947> (8799) la poitrine <02373> du bélier <0352> de consécration <04394>, et il l’agita <05130>   (8686) <08573> de côté et d’autre devant <06440> l’Éternel <03068>: ce fut la portion <04490> de Moïse <04872>, comme l’Éternel <03068> l’avait ordonné <06680>   (8765) à Moïse <04872>.
30 Moïse <04872> prit <03947> (8799) de l’huile <08081> d’onction <04888> et du sang <01818> qui était sur l’autel <04196>; il en fit l’aspersion <05137> (8686) sur Aaron <0175> et sur ses vêtements <0899>, sur les fils <01121> <01121> d’Aaron et sur leurs vêtements <0899>; et il sanctifia <06942> (8762) Aaron <0175> et ses vêtements <0899>, les fils <01121> <01121> d’Aaron et leurs vêtements <0899> avec lui.
31 Moïse <04872> dit <0559> (8799) à Aaron <0175> et à ses fils <01121>: Faites cuire <01310> (8761) la chair <01320>   à l’entrée <06607> de la tente <0168> d’assignation <04150>; c’est là que vous la mangerez <0398> (8799), avec le pain <03899> qui est dans la corbeille <05536> de consécration <04394>, comme je l’ai ordonné <06680> (8765), en disant <0559> (8800): Aaron <0175> et ses fils <01121> la mangeront <0398>   (8799).
32 Vous brûlerez <08313> (8799) dans le feu <0784> ce qui restera <03498> (8737) de la chair <01320> et du pain <03899>.
33 Pendant sept <07651> jours <03117>, vous ne sortirez <03318> (8799) point de l’entrée <06607> de la tente <0168> d’assignation  <04150>, jusqu’à ce que les jours <03117> de votre consécration <04394> soient accomplis <04390> (8800); car sept <07651> jours <03117> seront employés à vous consacrer <04390> (8762) <03027>.
34 Ce qui s’est fait <06213> (8804) aujourd’hui <03117>, l’Éternel <03068> a ordonné <06680> (8765) de le faire <06213> (8800)   comme expiation <03722> (8763) pour vous.
35 Vous resterez <03427> (8799) donc sept <07651> jours <03117> à l’entrée <06607> de la tente <0168> d’assignation <04150>, jour <03119> et nuit <03915>, et vous observerez <08104> (8804) les commandements <04931> de l’Éternel <03068>, afin que vous ne mouriez <04191> (8799) pas; car c’est là ce qui m’a été ordonné <06680> (8795).
36 Aaron <0175> et ses fils <01121> firent <06213> (8799) toutes les choses <01697> que l’Éternel <03068> avait ordonnées <06680>   (8765) par <03027> Moïse <04872>.

Les codes Strong

Strong numéro : 3629 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 03627, seulement pluriel

Mot translittéré Entrée du TWOT

kilyah

983a

Prononciation phonétique Type de mot

kil-yaw’   

Nom féminin pluriel

Définition :
  1. rognons
    1. l’organe physique (lit.)
    2. le siège de l’émotion et de l’affection (figuré)
    3. des animaux sacrifiés
  2. reins
Traduit dans la Louis Segond par :

rognons, reins, âme, cœur, entrailles ; 31

Concordance :
  • Exode 29.13
    Tu prendras toute la graisse qui couvre les entrailles, le grand lobe du foie, les deux rognons et la graisse qui les entoure, et tu brûleras cela sur l’autel.
  • Exode 29.22
    Tu prendras la graisse du bélier, la queue, la graisse qui couvre   les entrailles, le grand lobe du foie, les deux rognons et la graisse qui les entoure, et l’épaule droite, car c’est un bélier de consécration ;
  • Lévitique 3.4
    les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu’il détachera près des rognons.
  • Lévitique 3.10
    les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu’il détachera près des rognons.
  • Lévitique 3.15
    les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu’il détachera près des rognons.
  • Lévitique 4.9
    les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu’il détachera près des rognons.
  • Lévitique 7.4
    les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu’on détachera près des rognons.
  • Lévitique 8.16
    Il prit toute la graisse qui couvre les entrailles, le grand lobe du foie, et les deux rognons avec leur graisse, et il brûla cela sur l’autel.
  • Lévitique 8.25
    Il prit la graisse, la queue, toute la graisse qui couvre les entrailles, le grand lobe du foie, les deux rognons avec leur graisse, et l’épaule droite ;
  • Lévitique 9.10
    Il brûla sur l’autel la graisse, les rognons, et le grand lobe du foie  de la victime expiatoire, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.
  • Lévitique 9.19
    Ils lui présentèrent la graisse du bœuf et du bélier, la queue, la graisse qui couvre les entrailles, les rognons, et le grand lobe du foie ;
  • Deutéronome 32.14
    La crème des vaches et le lait des brebis, Avec la graisse des agneaux, Des béliers  de Basan et des boucs, Avec la fleur du froment ; Et tu as bu le sang  du raisin, le vin.
  • Job 16.13
    Ses traits m’environnent de toutes parts; Il me perce les reins sans pitié, Il répand ma bile sur la terre.
  • Job 19.27
    Je le verrai, et il me sera favorable ; Mes yeux le verront, et non ceux d’un autre ; Mon âme languit d’attente au dedans de moi.
  • Psaumes 7.9
    Mets un terme à la malice des méchants, Et affermis le juste, Toi qui sondes les cœurs et les reins, Dieu juste !
  • Psaumes 16.7
    Je bénis l’Éternel, mon conseiller ; La nuit même mon cœur m’exhorte.
  • Psaumes 26.2
    Sonde -moi, Éternel ! éprouve -moi, Fais passer au creuset mes reins et mon cœur ;
  • Psaumes 73.21
    Lorsque mon cœur s’aigrissait, Et que je me sentais percé dans les entrailles,
  • Psaumes 139.13
    C’est toi qui as formé  mes reins, Qui m’as tissé dans le sein de ma mère.
  • Proverbes 23.16
    Mes entrailles seront émues d’allégresse, Quand tes lèvres diront ce qui est droit.
  • Esaïe 34.6
    L’épée de l’Éternel est pleine de sang, couverte de graisse, Du sang des agneaux et des boucs, De la graisse des reins des béliers ; Car il y a des victimes de l’Éternel à Botsra, Et un grand carnage dans le pays d’Édom,
  • Jérémie 11.20
    Mais l’Éternel des armées est un juste juge, Qui sonde les reins  et les cœurs. Je verrai ta vengeance s’exercer contre eux, Car c’est à toi que je confie ma cause.
  • Jérémie 12.2
    Tu les as plantés, ils ont pris racine, Ils croissent, ils portent du fruit ; Tu es près de leur bouche, Mais loin de leur cœur.
  • Jérémie 17.10
    Moi, l’Éternel, j’éprouve le cœur, je sonde les reins, Pour rendre  à chacun selon ses voies, Selon le fruit de ses œuvres.
  • Jérémie 20.12
    L’Éternel des armées éprouve le juste, Il pénètre les reins et les cœurs. Je verrai ta vengeance s’exercer contre eux, Car c’est à toi que je confie ma cause.
  • Lamentations 3.13
    Il a fait entrer dans mes reins Les traits de son carquois.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Lévitique 8.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.