La Bible Louis Segond + Codes Strong

Chapitre 22 Chapitre 24 ¹ L’Éternel <³⁰⁶⁸> parla <¹⁶⁹⁶> (8762) à Moïse <⁴⁸⁷²>, et dit <⁵⁵⁹> (88⁰): ² Parle <¹⁶⁹⁶> (8761) aux enfants <¹¹²¹> d’Israël <³⁴⁷⁸>, et tu leur diras <⁵⁵⁹> (88⁴): Les fêtes <⁴¹⁵⁰> de l’Éternel  <³⁰⁶⁸>, que vous publierez <⁷¹²¹> (8799), seront de saintes <⁶⁹⁴⁴> convocations <⁴⁷⁴⁴>. Voici quelles sont mes fêtes <⁴¹⁵⁰>. ³ On travaillera <⁴³⁹⁹> <⁶²¹³> (8735) six <⁸³³⁷> jours <³¹¹⁷>; mais le septième <⁷⁶³⁷> jour <³¹¹⁷> est le sabbat  <⁷⁶⁷⁶>, le jour du repos <⁷⁶⁷⁷>: il y aura une sainte <⁶⁹⁴⁴> convocation <⁴⁷⁴⁴>. Vous ne ferez <⁶²¹³> (8799) aucun ouvrage <⁴³⁹⁹>: c’est le sabbat <⁷⁶⁷⁶>   de l’Éternel <³⁰⁶⁸>, dans toutes vos demeures <⁴¹⁸⁶>. ⁴ Voici les fêtes <⁴¹⁵⁰> de l’Éternel <³⁰⁶⁸>, les saintes <⁶⁹⁴⁴> convocations <⁴⁷⁴⁴>, que vous publierez <⁷¹²¹> (8799) à leurs temps fixés <⁴¹⁵⁰>. ⁵ Le premier <⁷²²³> mois <²³²⁰>, le quatorzième <⁷⁰²> jour <⁶²⁴⁰> du mois, entre les deux soirs <⁶¹⁵³>, ce sera la Pâque <⁶⁴⁵³> de l’Éternel <³⁰⁶⁸>. ⁶ Et le quinzième <²⁵⁶⁸> <⁶²⁴⁰> jour <³¹¹⁷> de ce mois <²³²⁰>, ce sera la fête <²²⁸²> des pains sans levain <⁴⁶⁸²> en l’honneur de l’Éternel <³⁰⁶⁸>; vous mangerez <³⁹⁸> (8799) pendant sept <⁷⁶⁵¹> jours <³¹¹⁷> des pains sans levain <⁴⁶⁸²>. ⁷ Le premier <⁷²²³> jour <³¹¹⁷>, vous aurez une sainte <⁶⁹⁴⁴> convocation <⁴⁷⁴⁴>: vous ne ferez <⁶²¹³> (8799) aucune œuvre  <⁴³⁹⁹> servile <⁵⁶⁵⁶>. ⁸ Vous offrirez <⁷¹²⁶> (8689) à l’Éternel <³⁰⁶⁸>, pendant sept <⁷⁶⁵¹> jours <³¹¹⁷>, des sacrifices consumés par le feu <⁸⁰¹>. Le septième <⁷⁶³⁷> jour <³¹¹⁷>, il y aura une sainte <⁶⁹⁴⁴> convocation <⁴⁷⁴⁴>: vous ne ferez <⁶²¹³> (8799) aucune œuvre <⁴³⁹⁹> servile <⁵⁶⁵⁶>. ⁹ L’Éternel <³⁰⁶⁸> parla <¹⁶⁹⁶> (8762) à Moïse <⁴⁸⁷²>, et dit <⁵⁵⁹> (88⁰): ¹⁰ Parle <¹⁶⁹⁶> (8761) aux enfants <¹¹²¹> d’Israël <³⁴⁷⁸> et tu leur diras <⁵⁵⁹> (88⁴): Quand vous serez entrés <⁹³⁵>   (8799) dans le pays <⁷⁷⁶> que je vous donne <⁵⁴¹⁴> (88²), et que vous y ferez la moisson <⁷¹¹⁴> (88⁴) <⁷¹⁰⁵>, vous apporterez <⁹³⁵> (8689)   au sacrificateur <³⁵⁴⁸> une gerbe <⁶⁰¹⁶>, prémices <⁷²²⁵> de votre moisson <⁷¹⁰⁵>. ¹¹ Il agitera <⁵¹³⁰> (8689) de côté et d’autre la gerbe <⁶⁰¹⁶> devant <⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <³⁰⁶⁸>, afin qu’elle soit agréée <⁷⁵²²>: le sacrificateur <³⁵⁴⁸> l’agitera <⁵¹³⁰> (8686) de côté et d’autre, le lendemain <⁴²⁸³> du sabbat <⁷⁶⁷⁶>. ¹² Le jour <³¹¹⁷> où vous agiterez <⁵¹³⁰> (8687) la gerbe <⁶⁰¹⁶>, vous offrirez <⁶²¹³> (88⁴) en holocauste <⁵⁹³⁰> à l’Éternel <³⁰⁶⁸> un agneau <³⁵³²> d’un <¹¹²¹> an <⁸¹⁴¹> sans défaut <⁸⁵⁴⁹>; ¹³ vous y joindrez une offrande <⁴⁵⁰³> de deux <⁸¹⁴⁷> dixièmes <⁶²⁴¹> de fleur de farine <⁵⁵⁶⁰> pétrie <¹¹⁰¹> (88³) à l’huile  <⁸⁰⁸¹>, comme offrande consumée par le feu <⁸⁰¹>, d’une agréable <⁵²⁰⁷> odeur <⁷³⁸¹> à l’Éternel <³⁰⁶⁸>; et vous ferez une libation <⁵²⁶²> d’un quart <⁷²⁴³> de hin <¹⁹⁶⁹> de vin <³¹⁹⁶>. ¹⁴ Vous ne mangerez <³⁹⁸> (8799) ni pain <³⁸⁹⁹>, ni épis rôtis <⁷⁰³⁹> ou broyés <³⁷⁵⁹>, jusqu’au <⁵⁷⁰⁴> jour <³¹¹⁷> même <⁶¹⁰⁶> <²⁰⁸⁸> où vous apporterez <⁹³⁵> (8687) l’offrande <⁷¹³³> à votre Dieu <⁴³⁰>. C’est une loi <²⁷⁰⁸> perpétuelle <⁵⁷⁶⁹> pour vos descendants <¹⁷⁵⁵>, dans tous les lieux où vous habiterez <⁴¹⁸⁶>. ¹⁵ Depuis le lendemain <⁴²⁸³> du sabbat <⁷⁶⁷⁶>, du jour <³¹¹⁷> où vous apporterez <⁹³⁵> (8687) la gerbe <⁶⁰¹⁶> pour être agitée  <⁸⁵⁷³> de côté et d’autre, vous compterez <⁵⁶⁰⁸> (88⁴) sept <⁷⁶⁵¹> semaines <⁷⁶⁷⁶> entières <¹⁹⁶¹> (8799) <⁸⁵⁴⁹>. ¹⁶ Vous compterez <⁵⁶⁰⁸> (8799) cinquante <²⁵⁷²> jours <³¹¹⁷> jusqu’au <⁵⁷⁰⁴> lendemain <⁴²⁸³> du septième <⁷⁶³⁷> sabbat <⁷⁶⁷⁶>; et vous ferez à l’Éternel <³⁰⁶⁸> une offrande <⁷¹²⁶> (8689) <⁴⁵⁰³> nouvelle <²³¹⁹>. ¹⁷ Vous apporterez <⁹³⁵> (8686) de vos demeures <⁴¹⁸⁶> deux <⁸¹⁴⁷> pains <³⁸⁹⁹>, pour qu’ils soient agités <⁸⁵⁷³> de côté et d’autre ; ils seront faits avec deux <⁸¹⁴⁷> dixièmes <⁶²⁴¹> de fleur de farine <⁵⁵⁶⁰>, et cuits <⁶⁴⁴> (8735) avec du levain <²⁵⁵⁷>: ce sont les prémices <¹⁰⁶¹> à l’Éternel <³⁰⁶⁸>. ¹⁸ Outre ces pains <³⁸⁹⁹>, vous offrirez <⁷¹²⁶> (8689) en holocauste <⁵⁹³⁰> à l’Éternel <³⁰⁶⁸> sept <⁷⁶⁵¹> agneaux <³⁵³²> d’un <¹¹²¹> an <⁸¹⁴¹> sans défaut <⁸⁵⁴⁹>, un <²⁵⁹> jeune <¹²⁴¹> <¹¹²¹> taureau <⁶⁴⁹⁹> et deux <⁸¹⁴⁷> béliers <³⁵²>; vous y joindrez l’offrande <⁴⁵⁰³> et la libation <⁵²⁶²> ordinaires, comme offrande consumée par le feu <⁸⁰¹>, d’une agréable <⁵²⁰⁷> odeur <⁷³⁸¹> à l’Éternel <³⁰⁶⁸>. ¹⁹ Vous offrirez <⁶²¹³> (88⁴) un <²⁵⁹> bouc <⁸¹⁶³> <⁵⁷⁹⁵> en sacrifice d’expiation <²⁴⁰³>, et deux <⁸¹⁴⁷> agneaux  <³⁵³²> d’un <¹¹²¹> an <⁸¹⁴¹> en sacrifice <²⁰⁷⁷> d’actions de grâces <⁸⁰⁰²>. ²⁰ Le sacrificateur <³⁵⁴⁸> agitera <⁵¹³⁰> (8689) ces victimes de côté et d’autre <⁸⁵⁷³> devant <⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <³⁰⁶⁸>, avec le pain   <³⁸⁹⁹> des prémices <¹⁰⁶¹> et avec les deux <⁸¹⁴⁷> agneaux <³⁵³²>: elles seront consacrées <⁶⁹⁴⁴> à l’Éternel <³⁰⁶⁸>, et appartiendront au sacrificateur <³⁵⁴⁸>. ²¹ Ce jour <³¹¹⁷> même <⁶¹⁰⁶>, vous publierez <⁷¹²¹> (88⁴) la fête, et vous aurez une sainte <⁶⁹⁴⁴> convocation <⁴⁷⁴⁴>: vous ne ferez   <⁶²¹³> (8799) aucune œuvre <⁴³⁹⁹> servile <⁵⁶⁵⁶>. C’est une loi <²⁷⁰⁸> perpétuelle <⁵⁷⁶⁹> pour vos descendants <¹⁷⁵⁵>, dans tous les lieux où vous habiterez  <⁴¹⁸⁶>. ²² Quand vous ferez <⁷¹¹⁴> (88⁰) la moisson <⁷¹⁰⁵> dans votre pays <⁷⁷⁶>, tu laisseras <³⁶¹⁵> (8762) un coin <⁶²⁸⁵> de ton champ <⁷⁷⁰⁴> sans le moissonner <⁷¹¹⁴> (88⁰), et tu ne ramasseras <³⁹⁵⁰> (8762) pas ce qui reste à glaner <³⁹⁵¹> <⁷¹⁰⁵>. Tu abandonneras <⁵⁸⁰⁰>   (8799) cela au pauvre <⁶⁰⁴¹> et à l’étranger <¹⁶¹⁶>. Je suis l’Éternel <³⁰⁶⁸>, votre Dieu <⁴³⁰>. ²³ L’Éternel <³⁰⁶⁸> parla <¹⁶⁹⁶> (8762) à Moïse <⁴⁸⁷²>, et dit <⁵⁵⁹> (88⁰): ²⁴ Parle <¹⁶⁹⁶> (8761) aux enfants <¹¹²¹> d’Israël <³⁴⁷⁸>, et dis <⁵⁵⁹> (88⁰): Le septième <⁷⁶³⁷> mois <²³²⁰> , le premier <²⁵⁹> jour du mois <²³²⁰>, vous aurez un jour de repos <⁷⁶⁷⁷>, publié <²¹⁴⁶> au son des trompettes <⁸⁶⁴³>, et une sainte <⁶⁹⁴⁴> convocation <⁴⁷⁴⁴>. ²⁵ Vous ne ferez <⁶²¹³> (8799) aucune œuvre <⁴³⁹⁹> servile <⁵⁶⁵⁶>, et vous offrirez <⁷¹²⁶> (8689) à l’Éternel <³⁰⁶⁸> des sacrifices consumés par le feu <⁸⁰¹>. ²⁶ L’Éternel <³⁰⁶⁸> parla <¹⁶⁹⁶> (8762) à Moïse <⁴⁸⁷²>, et dit <⁵⁵⁹> (88⁰): ²⁷ <³⁸⁹> Le dixième <⁶²¹⁸> jour de ce septième <⁷⁶³⁷> mois <²³²⁰>, ce sera le jour <³¹¹⁷> des expiations <³⁷²⁵>: vous aurez une sainte <⁶⁹⁴⁴> convocation <⁴⁷⁴⁴>, vous humilierez <⁶⁰³¹> (8765) vos âmes <⁵³¹⁵>, et vous offrirez <⁷¹²⁶> (8689) à l’Éternel <³⁰⁶⁸> des sacrifices consumés par le feu <⁸⁰¹>. ²⁸ Vous ne ferez <⁶²¹³> (8799) aucun ouvrage <⁴³⁹⁹> ce jour <³¹¹⁷>-là <⁶¹⁰⁶>, car c’est le jour <³¹¹⁷> des expiations <³⁷²⁵>, où doit être faite pour vous l’expiation <³⁷²²> (8763) devant <⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <³⁰⁶⁸>, votre Dieu <⁴³⁰>. ²⁹ Toute personne <⁵³¹⁵> qui ne s’humiliera <⁶⁰³¹> (8792) pas ce jour <³¹¹⁷>-là <⁶¹⁰⁶> sera retranchée <³⁷⁷²> (8738) de son peuple <⁵⁹⁷¹>. ³⁰ Toute personne <⁵³¹⁵> qui fera <⁶²¹³> (8799) ce jour <³¹¹⁷>-là <⁶¹⁰⁶> un ouvrage <⁴³⁹⁹> quelconque, je la <⁵³¹⁵> détruirai <⁶> (8689) du milieu <⁷¹³⁰> de son peuple <⁵⁹⁷¹>. ³¹ Vous ne ferez <⁶²¹³> (8799) aucun ouvrage <⁴³⁹⁹>. C’est une loi <²⁷⁰⁸> perpétuelle <⁵⁷⁶⁹> pour vos descendants <¹⁷⁵⁵> dans tous les lieux où vous habiterez <⁴¹⁸⁶>. ³² Ce sera pour vous un sabbat <⁷⁶⁷⁶>, un jour de repos <⁷⁶⁷⁷>, et vous humilierez <⁶⁰³¹> (8765) vos âmes <⁵³¹⁵>; dès le soir <⁶¹⁵³> du neuvième <⁸⁶⁷²> <²³²⁰> jour jusqu’au soir <⁶¹⁵³> suivant <⁶¹⁵³>, vous célébrerez <⁷⁶⁷³> (8799) votre sabbat <⁷⁶⁷⁶>. ³³ L’Éternel <³⁰⁶⁸> parla <¹⁶⁹⁶> (8762) à Moïse <⁴⁸⁷²>, et dit <⁵⁵⁹> (88⁰): ³⁴ Parle <¹⁶⁹⁶> (8761) aux enfants <¹¹²¹> d’Israël <³⁴⁷⁸>, et dis <⁵⁵⁹> (88⁰): Le quinzième <²⁵⁶⁸> <⁶²⁴⁰> jour  <³¹¹⁷> de ce septième <⁷⁶³⁷> mois <²³²⁰>, ce sera la fête <²²⁸²> des tabernacles <⁵⁵²¹> en l’honneur de l’Éternel <³⁰⁶⁸>, pendant sept <⁷⁶⁵¹> jours <³¹¹⁷>. ³⁵ Le premier <⁷²²³> jour <³¹¹⁷>, il y aura une sainte <⁶⁹⁴⁴> convocation <⁴⁷⁴⁴>: vous ne ferez <⁶²¹³> (8799) aucune œuvre <⁴³⁹⁹>   servile <⁵⁶⁵⁶>. ³⁶ Pendant sept <⁷⁶⁵¹> jours <³¹¹⁷>, vous offrirez <⁷¹²⁶> (8686) à l’Éternel <³⁰⁶⁸> des sacrifices consumés par le feu <⁸⁰¹>. Le huitième <⁸⁰⁶⁶> jour <³¹¹⁷>, vous aurez une sainte <⁶⁹⁴⁴> convocation <⁴⁷⁴⁴>, et vous offrirez <⁷¹²⁶> (8689) à l’Éternel <³⁰⁶⁸> des sacrifices consumés par le feu <⁸⁰¹>; ce sera une assemblée solennelle <⁶¹¹⁶>: vous ne ferez <⁶²¹³> (8799) aucune œuvre <⁴³⁹⁹> servile <⁵⁶⁵⁶>. ³⁷ Telles sont les fêtes <⁴¹⁵⁰> de l’Éternel <³⁰⁶⁸>, les saintes <⁶⁹⁴⁴> convocations <⁴⁷⁴⁴>, que vous publierez <⁷¹²¹> (8799), afin que l’on offre <⁷¹²⁶> (8687) à l’Éternel <³⁰⁶⁸> des sacrifices consumés par le feu <⁸⁰¹>, des holocaustes <⁵⁹³⁰>, des offrandes <⁴⁵⁰³>, des victimes <²⁰⁷⁷> et des libations <⁵²⁶²>, chaque chose <¹⁶⁹⁷> au jour <³¹¹⁷> fixé <³¹¹⁷>. ³⁸ Vous observerez en outre les sabbats <⁷⁶⁷⁶> de l’Éternel <³⁰⁶⁸>, et vous continuerez à faire <⁵⁴¹⁴> (8799) vos dons <⁴⁹⁷⁹> à l’Éternel <³⁰⁶⁸> , tous vos sacrifices pour l’accomplissement d’un vœu <⁵⁰⁸⁸> et toutes vos offrandes volontaires <⁵⁰⁷¹>. ³⁹ Le quinzième <²⁵⁶⁸> <⁶²⁴⁰> jour <³¹¹⁷> du septième <⁷⁶³⁷> mois <²³²⁰>, quand vous récolterez <⁶²²> (88⁰) les produits <⁸³⁹³> du pays <⁷⁷⁶>, vous célébrerez <²²⁸⁷> (8799) donc une fête <²²⁸²> à l’Éternel <³⁰⁶⁸>, pendant sept <⁷⁶⁵¹> jours <³¹¹⁷>: le premier  <⁷²²³> jour <³¹¹⁷> sera un jour de repos <⁷⁶⁷⁷>, et le huitième <⁸⁰⁶⁶> sera un jour <³¹¹⁷> de repos <⁷⁶⁷⁷>. ⁴⁰ Vous prendrez <³⁹⁴⁷> (88⁴), le premier <⁷²²³> jour <³¹¹⁷>, du fruit <⁶⁵²⁹> des beaux <¹⁹²⁶> arbres <⁶⁰⁸⁶>, des branches <³⁷⁰⁹> de palmiers <⁸⁵⁵⁸>, des rameaux <⁶⁰⁵⁷> d’arbres <⁶⁰⁸⁶> touffus <⁵⁶⁸⁷> et des saules <⁶¹⁵⁵> de rivière <⁵¹⁵⁸>; et vous vous réjouirez <⁸⁰⁵⁵>   (88⁴) devant <⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <³⁰⁶⁸>, votre Dieu <⁴³⁰>, pendant sept <⁷⁶⁵¹> jours <³¹¹⁷>. ⁴¹ Vous célébrerez <²²⁸⁷> (88⁴) chaque année <⁸¹⁴¹> cette fête <²²⁸²> à l’Éternel <³⁰⁶⁸>, pendant sept <⁷⁶⁵¹> jours <³¹¹⁷>. C’est une loi <²⁷⁰⁸> perpétuelle <⁵⁷⁶⁹> pour vos descendants <¹⁷⁵⁵>. Vous la célébrerez <²²⁸⁷> (8799) le septième <⁷⁶³⁷> mois <²³²⁰>. ⁴² Vous demeurerez <³⁴²⁷> (8799) pendant sept <⁷⁶⁵¹> jours <³¹¹⁷> sous des tentes <⁵⁵²¹>; tous les indigènes <²⁴⁹> en Israël  <³⁴⁷⁸> demeureront <³⁴²⁷> (8799) sous des tentes <⁵⁵²¹>, ⁴³ afin que vos descendants <¹⁷⁵⁵> sachent <³⁰⁴⁵> (8799) que j’ai fait habiter <³⁴²⁷> (8689) sous des tentes <⁵⁵²¹> les enfants  <¹¹²¹> d’Israël <³⁴⁷⁸>, après les avoir fait sortir <³³¹⁸> (8687) du pays <⁷⁷⁶> d’Égypte <⁴⁷¹⁴>. Je suis l’Éternel <³⁰⁶⁸>, votre Dieu <⁴³⁰>. ⁴⁴ C’est ainsi que Moïse <⁴⁸⁷²> dit <¹⁶⁹⁶> (8762) aux enfants <¹¹²¹> d’Israël <³⁴⁷⁸> quelles sont les fêtes <⁴¹⁵⁰> de l’Éternel <³⁰⁶⁸>.