Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Daniel 8  /  strong 07223

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Daniel 8

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 7 Chapitre 9

Vision du bélier et du bouc

1 La troisième <07969> année <08141> du règne <04438> du roi <04428> Belschatsar <01112>, moi, Daniel <01840>, j’eus <07200> (8738) une vision <02377>, outre <0310> celle que j’avais eue <07200> (8738) précédemment <08462>.
2 Lorsque j’eus <07200> (8799) cette vision <02377>, il me sembla <07200> (8800) que j’étais à Suse <07800>, la capitale <01002>, dans la province <04082> d’Elam <05867>; et pendant <07200> (8799) ma vision <02377>, je me trouvais près du fleuve <0180> d’Ulaï <0195>.
3 Je levai <05375> (8799) les yeux <05869>, je regardai <07200> (8799), et voici, un <0259> bélier <0352> se tenait <05975> (8802) devant <06440> le fleuve <0180>, et il avait des cornes <07161>; ces cornes <07161> étaient hautes <01364>, mais l’une <0259> était plus haute  <01364> que l’autre <08145>, et elle <01364> s’éleva <05927> (8802) la dernière <0314>.
4 Je vis <07200> (8804) le bélier <0352> qui frappait <05055> (8764) de ses cornes à l’occident <03220>, au septentrion <06828> et au midi <05045>; aucun animal <02416> ne pouvait lui résister <05975> (8799) <06440>, et il n’y avait personne pour délivrer <05337> (8688) <03027> ses victimes; il faisait <06213> (8804) ce qu’il voulait <07522>, et il devint puissant <01431> (8689).
5 Comme je regardais attentivement <0995> (8688), voici, un bouc <05795> <06842> venait <0935> (8802) de l’occident <04628>, et parcourait <06440> toute la terre <0776>  à sa surface <0776>, sans la toucher <05060> (8802); ce bouc <06842> avait une grande <02380> corne <07161> entre les yeux <05869>.
6 Il arriva <0935> (8799) jusqu’au bélier <0352> qui avait <01167> des cornes <07161>, et que j’avais vu <07200> (8804) se tenant <05975> (8802) devant <06440> le fleuve <0180>, et il courut <07323> (8799) sur lui dans toute sa fureur <02534> <03581>.
7 Je le vis <07200> (8804) qui s’approchait <05060> (8688) <0681> du bélier <0352> et s’irritait <04843> (8698) contre lui; il frappa <05221> (8686) le bélier <0352> et lui brisa <07665> (8762) les deux <08147> cornes <07161>, sans que le bélier <0352> eût la force <03581> de lui résister <05975> (8800) <06440>; il le jeta <07993> (8686) par terre <0776> et le foula <07429> (8799), et il n’y eut personne pour délivrer <05337> (8688) <03027> le bélier <0352>.
8 Le bouc <06842> <05795> devint très <03966> puissant <01431> (8689); mais lorsqu’il fut puissant <06105> (8800), sa grande <01419> corne <07161> se brisa <07665> (8738). Quatre <0702> grandes <02380> cornes s’élevèrent <05927> (8799) pour la remplacer, aux quatre <0702> vents <07307> des cieux <08064>.
9 De l’une <0259> d’elles sortit <03318> (8804) une petite <04704> corne <07161>, qui s’agrandit <01431> (8799) beaucoup <03499> vers le midi <05045>, vers l’orient <04217>, et vers le plus beau <06643> des pays.
10 Elle s’éleva <01431> (8799) jusqu’à l’armée <06635> des cieux <08064>, elle fit tomber <05307> (8686) à terre <0776> une partie de cette armée <06635> et des étoiles <03556>, et elle les foula <07429> (8799).
11 Elle s’éleva <01431> (8689) jusqu’au chef <08269> de l’armée <06635>, lui enleva <07311> (8717) (8675) <07311>   (8689) le sacrifice perpétuel <08548>, et renversa <07993> (8717) le lieu <04349> de son sanctuaire <04720>.
12 L’armée <06635> fut livrée <05414> (8735) avec le sacrifice perpétuel <08548>, à cause du péché <06588>; la corne jeta <07993> (8686) la vérité <0571> par terre <0776>, et réussit dans ses entreprises <06213> (8804) <06743> (8689).
13 J’entendis <08085> (8799) parler <01696> (8764) un <0259> saint <06918>; et un autre <0259> saint <06918> dit <0559> (8799) à celui <06422> qui parlait <01696> (8764): Pendant combien de temps s’accomplira la vision <02377> sur le sacrifice perpétuel <08548> et sur le péché <06588> dévastateur <08074> (8802)? Jusques à quand <05414> (8800) le sanctuaire <06944> et l’armée <06635> seront-ils foulés <04823>?
14 Et il me dit <0559> (8799): Deux mille <0505> trois <07969> cents <03967> soirs <06153> et matins <01242>; puis le sanctuaire <06944> sera purifié <06663> (8738).
15 Tandis que moi, Daniel <01840>, j’avais <07200> (8800) cette vision <02377> et que je cherchais <01245> (8762) à la comprendre <0998> , voici, quelqu’un qui avait l’apparence <04758> d’un homme <01397> se tenait <05975> (8802) devant moi.
16 Et j’entendis <08085> (8799) la voix <06963> d’un homme <0120> au milieu de l’Ulaï <0195>; il cria <07121> (8799) et dit  <0559> (8799): Gabriel <01403>, explique <0995> (8685)-lui <01975> la vision <04758>.
17 Il vint <0935> (8799) alors près <0681> du lieu où j’étais <05977>; et à son approche <0935> (8800), je fus effrayé <01204> (8738), et je tombai <05307> (8799) sur ma face <06440>. Il me dit <0559> (8799): Sois attentif <0995> (8685), fils <01121> de l’homme  <0120>, car la vision <02377> concerne un temps <06256> qui sera la fin <07093>.
18 Comme il me parlait <01696> (8763), je restai frappé d’étourdissement <07290> (8738), la face <06440> contre terre <0776>. Il me toucha <05060> (8799), et me fit tenir <05975> (8686) debout <05977> à la place où je me trouvais.
19 Puis il me dit <0559> (8799): Je vais t’apprendre <03045> (8688), ce qui arrivera au terme <0319> de la colère <02195>, car il y a un temps marqué <04150> pour la fin <07093>.
20 Le bélier <0352> que tu as vu <07200> (8804), et qui avait <01167> des cornes <07161>, ce sont les rois <04428> des Mèdes <04074> et des Perses <06539>.
21 Le bouc <08163> <06842>, c’est le roi <04428> de Javan <03120>, La grande <01419> corne <07161> entre ses yeux <05869>, c’est le premier <07223> roi <04428>.
22 Les quatre <0702> cornes qui se sont élevées <05975> (8799) pour remplacer cette corne brisée <07665> (8737), ce sont quatre <0702> royaumes <04438> qui s’élèveront <05975> (8799) de cette nation <01471>, mais qui n’auront pas autant de force <03581>.
23 À la fin <0319> de leur domination <04438>, lorsque les pécheurs <06586> (8802) seront consumés <08552> (8687), il s’élèvera <05975> (8799) un roi <04428> impudent <05794> <06440> et artificieux <0995> (8688) <02420>.
24 Sa puissance <03581> s’accroîtra <06105> (8804), mais non par sa propre force <03581>; il fera d’incroyables <06381> (8737) ravages <07843> (8686), il réussira <06743> (8689) dans ses entreprises <06213> (8804), il détruira <07843> (8689) les puissants <06099> et le peuple <05971> des saints <06918>.
25 À cause de sa prospérité <07922> et du succès <06743> (8689) <03027> de ses ruses <04820>, il aura de l’arrogance <01431> (8686) dans le cœur <03824>, il fera périr <07843> (8686) beaucoup <07227> d’hommes qui vivaient paisiblement <07962>, et il s’élèvera <05975> (8799) contre le chef <08269> des chefs <08269>; mais il sera brisé <07665> (8735), sans <0657> l’effort d’aucune main <03027>.
26 Et la vision <04758> des soirs <06153> et des matins <01242>, dont il s’agit <0559> (8738), Est véritable <0571>. Pour toi, tiens secrète <05640> (8798) cette vision <02377>, car elle se rapporte à des temps <03117> éloignés <07227>.
27 Moi, Daniel <01840>, je fus plusieurs jours <03117> languissant <01961> (8738) et malade <02470> (8738); puis je me levai <06965> (8799), et je m’occupai <06213> (8799) des affaires <04399> du roi <04428>. J’étais étonné <08074> (8709) de la vision <04758>, et personne n’en eut connaissance <0995> (8688).

Les codes Strong

Strong numéro : 7223 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 07221
Mot translittéré Entrée du TWOT

ri’shown, ri’shon

2097c
Prononciation phonétique Type de mot

ree-shone’, ree-shone’   

Adjectif, adverbe
Définition :
  1. premier, primaire, précédent
    1. précédemment
      1. ancêtres
      2. choses passées
    2. premier (de situation, de lieu)
    3. d’abord (de temps)
    4. premier, chef, principal (en degré)
  2. avant, autrefois, jadis, au début
Traduit dans la Louis Segond par :

premier, précédemment, auparavant, en tête, d’abord, ancien, précédent, ancêtre, autrefois, plus âgé, passé, origine, prédiction, jadis, antique, commencement, principaux,... ; 185
Concordance :
  • Genèse 8.13
    L’an six cent un, le premier mois, le premier jour du mois, les eaux   avaient séché sur la terre. Noé ôta la couverture de l’arche : il regarda  , et voici, la surface de la terre avait séché.
  • Genèse 13.4
    au lieu où était l’autel qu’il avait fait précédemment. Et là, Abram invoqua   le nom de l’Éternel.
  • Genèse 25.25
    Le premier sortit entièrement roux, comme un manteau de poil ; et on lui donna   le nom d’Esaü.
  • Genèse 26.1
    Il y eut une famine dans le pays, outre la première famine qui eut lieu du temps d’Abraham ; et Isaac alla vers Abimélec, roi des Philistins, à Guérar.
  • Genèse 28.19
    Il donna à ce lieu le nom de Béthel ; mais la ville s’appelait   auparavant Luz.
  • Genèse 32.17
    Il donna cet ordre au premier : Quand Esaü, mon frère, te rencontrera , et te demandera : À qui es-tu? où vas -tu? et à qui appartient ce troupeau devant   toi?
  • Genèse 33.2
    Il plaça en tête les servantes avec leurs enfants, puis Léa avec ses enfants, et enfin Rachel avec Joseph.
  • Genèse 38.28
    Et pendant l’accouchement il y en eut un qui présenta la main ; la sage-femme la prit, et y attacha un fil cramoisi, en disant : Celui-ci sort   le premier.
  • Genèse 40.13
    Encore trois jours, et Pharaon relèvera ta tête et te rétablira  dans ta charge ; tu mettras la coupe dans la main de Pharaon, comme tu en avais   l’habitude lorsque tu étais son échanson.
  • Genèse 41.20
    Les vaches décharnées et laides mangèrent les sept premières vaches  qui étaient grasses.
  • Exode 4.8
    S’ils ne te croient pas, dit l’Éternel, et n’écoutent pas la voix du premier signe, ils croiront à la voix du dernier signe.
  • Exode 12.2
    Ce mois-ci sera pour vous le premier des mois ; il sera pour vous le premier des mois de l’année.
  • Exode 12.15
    Pendant sept jours, vous mangerez des pains sans levain. Dès le premier jour, il n’y aura plus de levain dans vos maisons ; car toute personne qui mangera du pain levé, du premier jour au septième jour, sera retranchée d’Israël.
  • Exode 12.16
    Le premier jour, vous aurez une sainte convocation ; et le septième jour, vous aurez une sainte convocation. On ne fera aucun travail ces jours-là; vous pourrez seulement préparer   la nourriture de chaque personne.
  • Exode 12.18
    Le premier mois, le quatorzième jour du mois, au soir, vous mangerez   des pains sans levain jusqu’au soir du vingt et unième jour.
  • Exode 34.1
    L’Éternel dit à Moïse : Taille deux tables de pierre comme les premières, et j’y écrirai les paroles qui étaient sur les premières tables que tu as brisées.
  • Exode 34.4
    Moïse tailla deux tables de pierre comme les premières ; il se leva   de bon matin, et monta sur la montagne de Sinaï, selon l’ordre que l’Éternel   lui avait donné, et il prit dans sa main les deux tables de pierre.
  • Exode 40.2
    Le premier jour du premier mois, tu dresseras le tabernacle, la tente d’assignation.
  • Exode 40.17
    Le premier jour du premier mois de la seconde année, le tabernacle fut dressé.
  • Lévitique 4.21
    Il emportera le taureau hors du camp, et il le brûlera comme   le premier taureau. C’est un sacrifice d’expiation pour l’assemblée.
  • Lévitique 5.8
    Il les apportera au sacrificateur, qui sacrifiera d’abord celui qui doit servir de victime expiatoire. Le sacrificateur lui ouvrira la tête avec l’ongle près de la nuque, sans la séparer   ;
  • Lévitique 9.15
    Ensuite, il offrit le sacrifice du peuple. Il prit le bouc pour le sacrifice expiatoire du peuple, il l’égorgea, et l’offrit en expiation, comme la première victime.
  • Lévitique 23.5
    Le premier mois, le quatorzième jour du mois, entre les deux soirs, ce sera la Pâque de l’Éternel.
  • Lévitique 23.7
    Le premier jour, vous aurez une sainte convocation : vous ne ferez aucune œuvre  servile.
  • Lévitique 23.35
    Le premier jour, il y aura une sainte convocation : vous ne ferez aucune œuvre   servile.
  • Lévitique 23.39
    Le quinzième jour du septième mois, quand vous récolterez les produits du pays, vous célébrerez donc une fête à l’Éternel, pendant sept jours : le premier  jour sera un jour de repos, et le huitième sera un jour de repos.
  • Lévitique 23.40
    Vous prendrez, le premier jour, du fruit des beaux arbres, des branches de palmiers, des rameaux d’arbres touffus et des saules de rivière ; et vous vous réjouirez   devant l’Éternel, votre Dieu, pendant sept jours.
  • Lévitique 26.45
    Je me souviendrai en leur faveur de l’ancienne alliance, par laquelle je les ai fait sortir   du pays d’Égypte, aux yeux des nations, pour être leur Dieu. Je suis l’Éternel.
  • Nombres 2.9
    Total pour le camp de Juda, d’après le dénombrement : cent quatre-vingt   six mille quatre cents hommes, selon leurs corps d’armée. Ils seront les premiers dans la marche  .
  • Nombres 6.12
    Il consacrera de nouveau à l’Éternel les jours de son naziréat, et il offrira   un agneau d’un an en sacrifice de culpabilité ; les jours précédents ne seront point comptés, parce que son naziréat a été souillé.

    • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Daniel 8.16 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.