Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Ecclésiaste 10  /  strong 05042

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Ecclésiaste 10

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 9 Chapitre 11

Réflexions sur la folie

1 Les mouches <02070> mortes <04194> infectent et font fermenter <05042> (8686) <0887> (8686) l’huile <08081> du parfumeur <07543> (8802); un peu <04592> de folie <05531> l’emporte <03368> sur la sagesse <02451> et sur la gloire <03519>.
2 Le cœur <03820> du sage <02450> est à sa droite <03225>, et le cœur <03820> de l’insensé <03684> à sa gauche <08040>.
3 Quand l’insensé <05530> marche <01980> (8802) dans un chemin <01870>, le sens <03820> lui manque <02638>, et il dit <0559>   (8804) de chacun: Voilà un fou <05530>!
4 Si l’esprit <07307> de celui qui domine <04910> (8802) s’élève <05927> (8799) contre toi, ne quitte <03240> (8686) point ta place  <04725>; car le calme <04832> prévient <03240> (8686) de grands <01419> péchés <02399>.
5 Il est <03426> un mal <07451> que j’ai vu <07200> (8804) sous le soleil <08121>, comme une erreur <07684> provenant <03318>   (8802) de <06440> celui qui gouverne <07989>:
6 la folie <05529> occupe <05414> (8738) des postes <07227> très élevés <04791>, et des riches <06223> sont assis <03427> (8799) dans l’abaissement <08216>.
7 J’ai vu <07200> (8804) des esclaves <05650> sur des chevaux <05483>, et des princes <08269> marchant <01980> (8802) sur terre  <0776> comme des esclaves <05650>.
8 Celui qui creuse <02658> (8802) une fosse <01475> y tombera <05307> (8799), et celui qui renverse <06555> (8802) une muraille  <01447> sera mordu <05391> (8799) par un serpent <05175>.
9 Celui qui remue <05265> (8688) des pierres <068> en sera blessé <06087> (8735), et celui qui fend <01234> (8802) du bois <06086> en éprouvera du danger <05533> (8735).
10 S’il a émoussé <06949> (8765) le fer <01270>, et s’il n’en a pas aiguisé <07043> (8773) le tranchant <06440>, il devra redoubler <01396>   (8762) de force <02428>; mais la sagesse <02451> a l’avantage <03504> du succès <03787> (8687).
11 Si le serpent <05175> mord <05391> (8799) faute d’enchantement <03908>, il n’y a point d’avantage <03504> pour l’enchanteur <03956> <01167> .
12 Les paroles <01697> de la bouche <06310> du sage <02450> sont pleines de grâce <02580>; mais les lèvres <08193> de l’insensé <03684> causent sa perte <01104> (8762).
13 Le commencement <08462> des paroles <01697> de sa bouche <06310> est folie <05531>, et la fin <0319> de son discours <06310> est une méchante <07451> folie <01948>.
14 L’insensé <05530> multiplie <07235> (8686) les paroles <01697>. L’homme <0120> ne sait <03045> (8799) point ce qui arrivera, et qui lui dira <05046> (8686) ce qui sera après <0310> lui?
15 Le travail <05999> de l’insensé <03684> le fatigue <03021> (8762), parce qu’il ne sait <03045> (8804) pas aller <03212> (8800) à la ville <05892>.
16 Malheur <0337> à toi, pays <0776> dont le roi <04428> est un enfant <05288>, et dont les princes <08269> mangent <0398> (8799) dès le matin <01242>!
17 Heureux <0835> toi, pays <0776> dont le roi <04428> est de race illustre <01121> <02715>, et dont les princes <08269> mangent <0398> (8799) au temps convenable <06256>, pour soutenir leurs forces <01369>, et non pour se livrer à la boisson <08358>!
18 Quand les mains sont paresseuses <06103>, la charpente <04746> s’affaisse <04355> (8735); et quand les mains <03027> sont lâches <08220>, la maison <01004> a des gouttières <01811> (8799).
19 On fait <06213> (8802) des repas <03899> pour se divertir <07814>, le vin <03196> rend la vie joyeuse <08055> (8762) <02416> , et l’argent <03701> répond <06030> (8799) à tout.
20 Ne maudis <07043> (8762) pas le roi <04428>, même dans ta pensée <04093>, et ne maudis <07043> (8762) pas le riche <06223> dans la chambre <02315> où tu couches <04904>; car l’oiseau <05775> du ciel <08064> emporterait <03212> (8686) ta voix <06963>, l’animal <01167> ailé <03671> publierait <05046> (8686) tes paroles <01697>.

Les codes Strong

Strong numéro : 5042 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

naba`

1287

Prononciation phonétique Type de mot

naw-bah’   

Verbe

Définition :
  1. couler, verser, jaillir, bouillonner, fermenter
    1. (Qal) couler
    2. (Hifil) verser, émettre, faire bouillonner, éructer
Traduit dans la Louis Segond par :

publier, instruire, faire jaillir, discourir, proclamer, fairefermenter, répandre ; 11

Concordance :
  • Psaumes 19.2
    Le jour en instruit un autre jour, La nuit en donne  connaissance à une autre nuit.
  • Psaumes 59.7
    Voici, de leur bouche ils font jaillir le mal, Des glaives sont sur leurs lèvres ; Car, qui est-ce qui entend ?
  • Psaumes 78.2
    J’ouvre la bouche par des sentences, Je publie la sagesse des temps anciens.
  • Psaumes 94.4
    Ils discourent, ils parlent avec arrogance ; Tous ceux qui font le mal  se glorifient.
  • Psaumes 119.171
    Que mes lèvres publient ta louange ! Car tu m’enseignes tes statuts.
  • Psaumes 145.7
    Qu’on proclame le souvenir de ton immense bonté, Et qu’on célèbre ta justice !
  • Proverbes 1.23
    Tournez -vous pour écouter mes réprimandes ! Voici, je répandrai sur vous mon esprit, Je vous ferai connaître  mes paroles...
  • Proverbes 15.2
    La langue des sages rend la science aimable, Et la bouche des insensés répand la folie.
  • Proverbes 15.28
    Le cœur du juste  médite pour répondre, Mais la bouche des méchants  répand des méchancetés.
  • Proverbes 18.4
    Les paroles de la bouche d’un homme sont des eaux profondes ; La source de la sagesse est un torrent qui jaillit.
  • Ecclésiaste 10.1
    Les mouches mortes infectent et font fermenter l’huile du parfumeur ; un peu de folie l’emporte sur la sagesse et sur la gloire.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Ecclésiaste 10.8 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.