Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Proverbes 11 / strong 0205

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Proverbes 11

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 10 Chapitre 12 1 La balance <⁰³⁹⁷⁶> fausse <⁰⁴⁸²⁰> est en horreur <⁰⁸⁴⁴¹> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, Mais le poids <⁰⁶⁸> juste <⁰⁸⁰⁰³> lui est agréable <⁰⁷⁵²²>.
2 Quand vient <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) l’orgueil <⁰²⁰⁸⁷>, vient <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) aussi l’ignominie <⁰⁷⁰³⁶>; Mais la sagesse <⁰²⁴⁵¹> est avec les humbles <⁰⁶⁸⁰⁰> (⁸⁸⁰³).
3 L’intégrité <⁰⁸⁵³⁸> des hommes droits <⁰³⁴⁷⁷> les dirige <⁰⁵¹⁴⁸> (⁸⁶⁸⁶), Mais les détours <⁰⁵⁵⁵⁸> des perfides <⁰⁸⁹⁸> (⁸⁸⁰²) causent leur ruine <⁰⁷⁷⁰³> (⁸⁷⁹⁹) (⁸⁶⁷⁵) <⁰⁷⁷⁰³> (⁸⁸⁰⁴).
4 Au jour <⁰³¹¹⁷> de la colère <⁰⁵⁶⁷⁸>, la richesse <⁰¹⁹⁵²> ne sert <⁰³²⁷⁶> (⁸⁶⁸⁶) à rien; mais la justice <⁰⁶⁶⁶⁶> délivre <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁶) de la mort <⁰⁴¹⁹⁴>.
5 La justice <⁰⁶⁶⁶⁶> de l’homme intègre <⁰⁸⁵⁴⁹> aplanit <⁰³⁴⁷⁴> (⁸⁷⁶²) sa voie <⁰¹⁸⁷⁰>, Mais le méchant <⁰⁷⁵⁶³> tombe <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) par sa méchanceté <⁰⁷⁵⁶⁴>.
6 La justice <⁰⁶⁶⁶⁶> des hommes droits <⁰³⁴⁷⁷> les délivre <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁶), Mais les méchants <⁰⁸⁹⁸> (⁸⁸⁰²) sont pris <⁰³⁹²⁰> (⁸⁷³⁵) Par leur malice <⁰¹⁹⁴²>.
7 À la mort <⁰⁴¹⁹⁴> du méchant <⁰⁷⁵⁶³>, son espoir <⁰⁸⁶¹⁵> périt <⁰⁶> (⁸⁷⁹⁹), Et l’attente <⁰⁸⁴³¹> des hommes <⁰¹²⁰> iniques <⁰²⁰⁵> est anéantie <⁰⁶> (⁸⁸⁰⁴).
8 Le juste <⁰⁶⁶⁶²> est délivré <⁰²⁵⁰²> (⁸⁷³⁸) de la détresse <⁰⁶⁸⁶⁹>, Et le méchant <⁰⁷⁵⁶³> Prend <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) sa place.
9 Par sa bouche <⁰⁶³¹⁰> l’impie <⁰²⁶¹¹> perd <⁰⁷⁸⁴³> (⁸⁶⁸⁶) son prochain <⁰⁷⁴⁵³>, Mais les justes <⁰⁶⁶⁶²> sont délivrés <⁰²⁵⁰²> (⁸⁷³⁵) par la science <⁰¹⁸⁴⁷>.
10 Quand les justes <⁰⁶⁶⁶²> sont heureux <⁰²⁸⁹⁸>, la ville <⁰⁷¹⁵¹> est dans la joie <⁰⁵⁹⁷⁰> (⁸⁷⁹⁹); Et quand les méchants <⁰⁷⁵⁶³> périssent <⁰⁶> (⁸⁸⁰⁰), on pousse des cris d’allégresse <⁰⁷⁴⁴⁰>.
11 La ville <⁰⁷¹⁷⁶> s’élève <⁰⁷³¹¹> (⁸⁷⁹⁹) par la bénédiction <⁰¹²⁹³> des hommes droits <⁰³⁴⁷⁷>, Mais elle est renversée <⁰²⁰⁴⁰> (⁸⁷³⁵) par la bouche <⁰⁶³¹⁰> des méchants <⁰⁷⁵⁶³>.
12 Celui qui méprise <⁰⁹³⁶> (⁸⁸⁰²) son prochain <⁰⁷⁴⁵³> est dépourvu <⁰²⁶³⁸> de sens <⁰³⁸²⁰>, Mais l’homme <⁰³⁷⁶> qui a de l’intelligence <⁰⁸³⁹⁴> se tait <⁰²⁷⁹⁰> (⁸⁶⁸⁶).
13 Celui qui répand <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰²) la calomnie <⁰⁷⁴⁰⁰> dévoile <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁷⁶⁴) les secrets <⁰⁵⁴⁷⁵>, Mais celui qui a l’esprit <⁰⁷³⁰⁷> fidèle <⁰⁵³⁹> (⁸⁷³⁸) les <⁰¹⁶⁹⁷> garde <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁴).
14 Quand la prudence <⁰⁸⁴⁵⁸> fait défaut, le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> tombe <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹); Et le salut <⁰⁸⁶⁶⁸> est dans le grand nombre <⁰⁷²³⁰> des conseillers <⁰³²⁸⁹> (⁸⁸⁰²).
15 Celui qui cautionne <⁰⁶¹⁴⁸> (⁸⁸⁰⁴) autrui <⁰²¹¹⁴> (⁸⁸⁰¹) s’en trouve mal <⁰⁷³²¹> (⁸⁷³⁵) <⁰⁷⁴⁵¹>, Mais celui qui craint <⁰⁸¹³⁰> (⁸⁸⁰²) de s’engager <⁰⁸⁶²⁸> (⁸⁸⁰²) est en sécurité <⁰⁹⁸²> (⁸⁸⁰²).
16 Une femme <⁰⁸⁰²> qui a de la grâce <⁰²⁵⁸⁰> obtient <⁰⁸⁵⁵¹> (⁸⁷⁹⁹) la gloire <⁰³⁵¹⁹>, Et ceux qui ont de la force <⁰⁶¹⁸⁴> obtiennent <⁰⁸⁵⁵¹> (⁸⁷⁹⁹) la richesse <⁰⁶²³⁹>.
17 L’homme <⁰³⁷⁶> bon <⁰²⁶¹⁷> fait <⁰¹⁵⁸⁰> (⁸⁸⁰²) du bien à son âme <⁰⁵³¹⁵>, Mais l’homme cruel <⁰³⁹⁴> trouble <⁰⁵⁹¹⁶> (⁸⁸⁰²) sa propre chair <⁰⁷⁶⁰⁷>.
18 Le méchant <⁰⁷⁵⁶³> fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) un gain <⁰⁶⁴⁶⁸> trompeur <⁰⁸²⁶⁷>, Mais celui qui sème <⁰²²³²> (⁸⁸⁰²) la justice <⁰⁶⁶⁶⁶> a un salaire <⁰⁷⁹³⁸> véritable <⁰⁵⁷¹>.
19 Ainsi la justice <⁰⁶⁶⁶⁶> conduit à la vie <⁰²⁴¹⁶>, Mais celui qui poursuit <⁰⁷²⁹¹> (⁸⁷⁶⁴) le mal <⁰⁷⁴⁵¹> trouve la mort <⁰⁴¹⁹⁴>.
20 Ceux qui ont le cœur <⁰³⁸²⁰> pervers <⁰⁶¹⁴¹> sont en abomination <⁰⁸⁴⁴¹> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, Mais ceux dont la voie <⁰¹⁸⁷⁰> est intègre <⁰⁸⁵⁴⁹> lui sont agréables <⁰⁷⁵²²>.
21 Certes <⁰³⁰²⁷> <⁰³⁰²⁷>, le méchant <⁰⁷⁴⁵¹> ne restera pas impuni <⁰⁵³⁵²> (⁸⁷³⁵), Mais la postérité <⁰²²³³> des justes <⁰⁶⁶⁶²> sera sauvée <⁰⁴⁴²²> (⁸⁷³⁸).
22 Un anneau <⁰⁵¹⁴¹> d’or <⁰²⁰⁹¹> au nez <⁰⁶³⁹> d’un pourceau <⁰²³⁸⁶>, C’est une femme <⁰⁸⁰²> belle <⁰³³⁰³> et dépourvue <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁸⁰²) de sens <⁰²⁹⁴⁰>.
23 Le désir <⁰⁸³⁷⁸> des justes <⁰⁶⁶⁶²>, c’est seulement le bien <⁰²⁸⁹⁶>; L’attente <⁰⁸⁶¹⁵> des méchants <⁰⁷⁵⁶³>, c’est la fureur <⁰⁵⁶⁷⁸>.
24 Tel <⁰³⁴²⁶>, qui donne <⁰⁶³⁴⁰> (⁸⁷⁶⁴) libéralement, devient plus riche <⁰³²⁵⁴> (⁸⁷³⁷); Et tel, qui épargne <⁰²⁸²⁰> (⁸⁸⁰²) à l’excès <⁰³⁴⁷⁶>, ne fait que s’appauvrir <⁰⁴²⁷⁰>.
25 L’âme <⁰⁵³¹⁵> bienfaisante <⁰¹²⁹³> sera rassasiée <⁰¹⁸⁷⁸> (⁸⁷⁹²), Et celui qui arrose <⁰⁷³⁰¹> (⁸⁶⁸⁸) sera lui-même arrosé <⁰³³⁸⁴> (⁸⁶⁸⁶).
26 Celui qui retient <⁰⁴⁵¹³> (⁸⁸⁰²) le blé <⁰¹²⁵⁰> est maudit <⁰⁵³⁴⁴> (⁸⁷⁹⁹) du peuple <⁰³⁸¹⁶>, Mais la bénédiction <⁰¹²⁹³> est sur la tête <⁰⁷²¹⁸> de celui qui le vend <⁰⁷⁶⁶⁶> (⁸⁶⁸⁸).
27 Celui qui recherche <⁰⁷⁸³⁶> (⁸⁸⁰²) le bien <⁰²⁸⁹⁶> s’attire <⁰¹²⁴⁵> (⁸⁷⁶²) de la faveur <⁰⁷⁵²²>, Mais celui qui poursuit <⁰¹⁸⁷⁵> (⁸⁸⁰²) le mal <⁰⁷⁴⁵¹> en est atteint <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹).
28 Celui qui se confie <⁰⁹⁸²> (⁸⁸⁰²) dans ses richesses <⁰⁶²³⁹> tombera <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹), Mais les justes <⁰⁶⁶⁶²> verdiront <⁰⁶⁵²⁴> (⁸⁷⁹⁹) comme le feuillage <⁰⁵⁹²⁹>.
29 Celui qui trouble <⁰⁵⁹¹⁶> (⁸⁸⁰²) sa maison <⁰¹⁰⁰⁴> héritera <⁰⁵¹⁵⁷> (⁸⁷⁹⁹) du vent <⁰⁷³⁰⁷>, Et l’insensé <⁰¹⁹¹> sera l’esclave <⁰⁵⁶⁵⁰> de l’homme sage <⁰³⁸²⁰> <⁰²⁴⁵⁰>.
30 Le fruit <⁰⁶⁵²⁹> du juste <⁰⁶⁶⁶²> est un arbre <⁰⁶⁰⁸⁶> de vie <⁰²⁴¹⁶>, Et le sage <⁰²⁴⁵⁰> s’empare <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰²) des âmes <⁰⁵³¹⁵>.
31 Voici, le juste <⁰⁶⁶⁶²> reçoit sur la terre <⁰⁷⁷⁶> une rétribution <⁰⁷⁹⁹⁹> (⁸⁷⁹²); Combien plus le méchant <⁰⁷⁵⁶³> et le pécheur <⁰²³⁹⁸> (⁸⁸⁰²)!

Les codes Strong

Strong numéro : 205	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient d’une racine peut-être du sens de haleter, mais en vain
Mot translittéré	Entrée du TWOT
’aven	48a
Prononciation phonétique	Type de mot
aw-ven’	Nom masculin
Définition :
malheur, méchanceté, douleur idolâtrie
Traduit dans la Louis Segond par :
iniquité, inique(s) 38, deuil, idolâtrie, malheur, coupable, mal, châtiment, méchant, fausses, injustice, médire, malfaiteur misère, crime, vanité, injurieux, calamité, détresse... ; 78
Concordance :
Nombres 23.21 Il n’aperçoit point d’iniquité en Jacob, Il ne voit point d’injustice en Israël ; L’Éternel, son Dieu, est avec lui, Il est son roi, l’objet de son allégresse. Deutéronome 26.14 Je n’ai rien mangé de ces choses pendant mon deuil, je n’en ai rien fait disparaître pour un usage impur , et je n’en ai rien donné à l’occasion d’un mort ; j’ai obéi à la voix de l’Éternel , mon Dieu, j’ai agi selon tous les ordres que tu m’as prescrits. 1 Samuel 15.23 Car la désobéissance est aussi coupable que la divination, et la résistance ne l’est pas moins que l’idolâtrie et les théraphim. Puisque tu as rejeté la parole de l’Éternel, il te rejette aussi comme roi. Job 4.8 Pour moi, je l’ai vu, ceux qui labourent l’iniquité Et qui sèment l’injustice en moissonnent les fruits; Job 5.6 Le malheur ne sort pas de la poussière, Et la souffrance ne germe pas du sol ; Job 11.11 Car il connaît les vicieux, Il voit facilement les coupables. Job 11.14 Eloigne -toi de l’iniquité, Et ne laisse pas habiter l’injustice sous ta tente. Job 15.35 Il conçoit le mal et il enfante le mal, Il mûrit dans son sein des fruits qui le trompent. Job 21.19 Est-ce pour les fils que Dieu réserve le châtiment du père? Mais c’est lui que Dieu devrait punir, pour qu’il le sente ; Job 22.15 Eh quoi! tu voudrais prendre l’ancienne route Qu’ont suivie les hommes d’iniquité ? Job 31.3 La ruine n’est-elle pas pour le méchant, Et le malheur pour ceux qui commettent l’iniquité ? Job 34.8 Marchant en société de ceux qui font le mal, Cheminant de pair avec les impies ? Job 34.22 Il n’y a ni ténèbres ni ombre de la mort, Où puissent se cacher ceux qui commettent l’iniquité. Job 34.36 Qu’il continue donc à être éprouvé, Puisqu’il répond comme font les méchants ! Job 36.10 Il les avertit pour leur instruction, Il les exhorte à se détourner de l’iniquité. Job 36.21 Garde -toi de te livrer au mal, Car la souffrance t’y dispose. Psaumes 5.5 Les insensés ne subsistent pas devant tes yeux ; Tu hais tous ceux qui commettent l’iniquité. Psaumes 6.8 Eloignez -vous de moi, vous tous qui faites le mal ! Car l’Éternel entend la voix de mes larmes ; Psaumes 7.14 Voici, le méchant prépare le mal, Il conçoit l’iniquité, et il enfante le néant. Psaumes 10.7 Sa bouche est pleine de malédictions, de tromperies et de fraudes ; Il y a sous sa langue de la malice et de l’iniquité. Psaumes 14.4 Tous ceux qui commettent l’iniquité ont-ils perdu le sens ? Ils dévorent mon peuple, ils le prennent pour nourriture ; Ils n’invoquent point l’Éternel. Psaumes 28.3 Ne m’emporte pas avec les méchants et les hommes iniques, Qui parlent de paix à leur prochain et qui ont la malice dans le cœur. Psaumes 36.3 Les paroles de sa bouche sont fausses et trompeuses ; Il renonce à agir avec sagesse, à faire le bien. Psaumes 36.4 Il médite l’injustice sur sa couche, Il se tient sur une voie qui n’est pas bonne, Il ne repousse pas le mal. Psaumes 36.12 Déjà tombent ceux qui commettent l’iniquité ; Ils sont renversés, et ils ne peuvent se relever. Psaumes 41.6 Si quelqu’un vient me voir, il prend un langage faux, Il recueille des sujets de médire ; Il s’en va, et il parle au dehors. Psaumes 53.4 Ceux qui commettent l’iniquité ont-ils perdu le sens ? Ils dévorent mon peuple, ils le prennent pour nourriture ; Ils n’invoquent point Dieu. Psaumes 55.3 À cause de la voix de l’ennemi et de l’oppression du méchant ; Car ils font tomber sur moi le malheur, Et me poursuivent avec colère. Psaumes 55.10 Elles en font jour et nuit le tour sur les murs ; l’iniquité et la malice sont dans son sein ; Psaumes 56.7 C’est par l’iniquité qu’ils espèrent échapper : Dans ta colère, ô Dieu, précipite les peuples ! La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Proverbes 11.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.