Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Exode 23  /  strong 02282

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Exode 23

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 22 Chapitre 24

Règles morales

1 Tu ne répandras <05375> (8799) point de faux <07723> bruit <08088>. Tu ne te joindras <07896> (8799) <03027> point au méchant <07563> pour faire un faux <02555> témoignage <05707>. 2 Tu ne suivras <0310> point la multitude <07227> pour faire le mal <07451>; et tu ne déposeras <06030> (8799) point dans un procès <07379> en te mettant du côté <05186> (8800) du grand nombre <0310> <07227>, pour violer <05186> (8687) la justice. 3 Tu ne favoriseras <01921> (8799) point le pauvre <01800> dans son procès <07379>. 4 Si tu rencontres <06293> (8799) le bœuf <07794> de ton ennemi <0341> (8802) ou son âne <02543> égaré <08582> (8802) , tu le lui ramèneras <07725> (8687) <07725> (8686). 5 Si tu vois <07200> (8799) l’âne <02543> de ton ennemi <08130> (8802) succombant <07257> (8802) sous sa charge <04853> , et que tu hésites <02308> (8804) à le décharger <05800> (8800), tu l’aideras <05800> (8800) <05800> (8799) à le décharger. 6 Tu ne porteras point atteinte <05186> (8686) au droit <04941> du pauvre <034> dans son procès <07379>. 7 Tu ne prononceras <07368> (8799) point de sentence <01697> inique <08267>, et tu ne feras point mourir <02026> (8799) l’innocent   <05355> et le juste <06662>; car je n’absoudrai <06663> (8686) point le coupable <07563>. 8 Tu ne recevras <03947> (8799) point de présent <07810>; car les présents <07810> aveuglent <05786> (8762) ceux qui ont les yeux ouverts <06493> et corrompent <05557> (8762) les paroles <01697> des justes <06662>. 9 Tu n’opprimeras <03905> (8799) point l’étranger <01616>; vous savez <03045> (8804) ce qu’éprouve <05315> l’étranger <01616>, car <03588> vous avez été étrangers <01616> dans le pays <0776> d’Égypte <04714>.

Les fêtes et le sabbat

10 Pendant six <08337> années <08141>, tu ensemenceras <02232> (8799) la terre <0776>, et tu en recueilleras <0622> (8804) le produit <08393>. 11 Mais la septième <07637>, tu lui donneras du relâche <08058> (8799) et tu la laisseras en repos <05203> (8804); les pauvres <034> de ton peuple <05971> en jouiront <0398> (8804), et les bêtes <02416> des champs <07704> mangeront <0398> (8799) ce qui restera <03499>. Tu feras <06213>   (8799) de même pour ta vigne <03754> et pour tes oliviers <02132>. 12 Pendant six <08337> jours <03117>, tu feras <06213> (8799) ton ouvrage <04639>. Mais le septième <07637> jour <03117>, tu te reposeras <07673> (8799), afin que ton bœuf <07794> et ton âne <02543> aient du repos <05117> (8799), afin que le fils <01121> de ton esclave <0519> et l’étranger <01616> aient du relâche <05314> (8735). 13 Vous observerez <08104> (8735) tout ce que je vous ai dit <0559> (8804), et vous ne prononcerez <02142> (8686) point le nom <08034>   d’autres <0312> dieux <0430>: qu’on ne l’entende <08085> (8735) point sortir <05921> de votre bouche <06310>. 14 Trois <07969> fois <07272> par année <08141>, tu célébreras des fêtes <02287> (8799) en mon honneur. 15 Tu observeras <08104> (8799) la fête <02282> des pains sans levain <04682>; pendant sept <07651> jours <03117>, au temps fixé  <04150> dans le mois <02320> des épis <024>, tu mangeras <0398> (8799) des pains sans levain <04682>, comme je t’en ai donné l’ordre <06680> (8765), car c’est dans ce mois que tu es sorti <03318> (8804) d’Égypte <04714>; et l’on ne se présentera <07200> (8735) point à vide <07387> devant <06440> ma face. 16 Tu observeras la fête <02282> de la moisson <07105>, des prémices <01061> de ton travail <04639>, de ce que tu auras semé <02232> (8799) dans les champs <07704>; et la fête <02282> de la récolte <0614>, à la fin <03318> (8800) de l’année <08141>, quand tu recueilleras <0622> (8800) des champs <07704> le fruit de ton travail <04639>. 17 Trois <07969> fois <06471> par année <08141>, tous les mâles <02138> se présenteront <07200> (8735) devant <06440> le Seigneur <0113>, l’Éternel <03068>. 18 Tu n’offriras <02076> (8799) point avec du pain levé <02557> le sang <01818> de la victime sacrifiée <02077> en mon honneur; et sa <02282>   graisse <02459> ne sera point gardée pendant la nuit <03885> (8799) jusqu’au matin <01242>. 19 Tu apporteras <0935> (8686) à la maison <01004> de l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, les prémices <07225> des premiers fruits  <01061> de la terre <0127>. Tu ne feras point cuire <01310> (8762) un chevreau <01423> dans le lait <02461> de sa mère <0517>.

Instructions et promesses pour la conquête

20 Voici, j’envoie <07971> (8802) un ange <04397> devant <06440> toi, pour te protéger <08104> (8800) en chemin <01870>, et pour te faire arriver <0935> (8687) au lieu <04725> que j’ai préparé <03559> (8689). 21 Tiens-toi sur tes gardes <08104> (8734) en sa présence <06440>, et écoute <08085> (8798) sa voix <06963>; ne lui résiste <04843>   (8686) point, parce qu’il ne pardonnera <05375> (8799) pas vos péchés <06588>, car mon nom <08034> est en lui <07130>. 22 Mais si tu écoutes <08085> (8800) <08085> (8799) sa voix <06963>, et si tu fais <06213> (8804) tout ce que je te dirai   <01696> (8762), je serai l’ennemi <0340> (8804) de tes ennemis <0341> (8802) et l’adversaire <06887> (8802) de tes adversaires <06696>   (8804). 23 Mon ange <04397> marchera <03212> (8799) devant <06440> toi, et te conduira <0935> (8689) chez les Amoréens <0567>, les Héthiens  <02850>, les Phéréziens <06522>, les Cananéens <03669>, les Héviens <02340> et les Jébusiens <02983>, et je les exterminerai <03582> (8689). 24 Tu ne te prosterneras <07812> (8691) point devant leurs dieux <0430>, et tu ne les serviras <05647> (8714) point; tu n’imiteras <06213>   (8799) <04639> point ces peuples dans leur conduite, mais tu les détruiras <02040> (8763) <02040> (8762), et tu briseras <07665> (8763) <07665>   (8762) leurs statues <04676>. 25 Vous servirez <05647> (8804) l’Éternel <03068>, votre Dieu <0430>, et il bénira <01288> (8765) votre pain <03899> et vos eaux <04325>, et j’éloignerai <05493> (8689) la maladie <04245> du milieu <07130> de toi. 26 Il n’y aura dans ton pays <0776> ni femme qui avorte <07921> (8764), ni femme stérile <06135>. Je remplirai <04390> (8762) le nombre  <04557> de tes jours <03117>. 27 J’enverrai <07971> (8762) ma terreur <0367> devant <06440> toi, je mettrai en déroute <02000> (8804) tous les peuples <05971>   chez lesquels tu arriveras <0935> (8799), et je ferai <05414> (8804) tourner le dos <06203> devant toi à tous tes ennemis <0341> (8802). 28 J’enverrai <07971> (8804) les frelons <06880> devant <06440> toi, et ils chasseront <01644> (8765) loin de ta face <06440> les Héviens <02340>, les Cananéens <03669> et les Héthiens <02850>. 29 Je ne les chasserai <01644> (8762) pas en une seule <0259> année <08141> loin de ta face <06440>, de peur que le pays <0776> ne devienne un désert <08077> et que les bêtes <02416> des champs <07704> ne se multiplient <07227> contre toi. 30 Je les chasserai <01644> (8762) peu <04592> à peu <04592> loin de ta face <06440>, jusqu’à ce que tu augmentes <06509> (8799) en nombre et que tu puisses prendre possession <05157> (8804) du pays <0776>. 31 J’établirai <07896> (8804) tes limites <01366> depuis la mer <03220> Rouge <05488> jusqu’à la mer <03220> des Philistins <06430> , et depuis le désert <04057> jusqu’au fleuve <05104>; car je livrerai <05414> (8799) entre vos mains <03027> les habitants <03427> (8802) du pays <0776> , et tu les chasseras <01644> (8765) devant <06440> toi. 32 Tu ne feras <03772> (8799) point d’alliance <01285> avec eux, ni avec leurs dieux <0430>. 33 Ils n’habiteront <03427> (8799) point dans ton pays <0776>, de peur qu’ils ne te fassent pécher <02398> (8686) contre moi; car tu servirais <05647>   (8799) leurs dieux <0430>, et ce serait un piège <04170> pour toi.

Les codes Strong

Strong numéro : 2282 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 02287

Mot translittéré Entrée du TWOT

chag, chag

602a

Prononciation phonétique Type de mot

khag, khawg   

Nom masculin

Définition :
  1. fête, festin, rassemblement de fête, pèlerinage
    1. fête de sacrifices
Traduit dans la Louis Segond par :

fête, sacrifier, victime ; 62

Concordance :
  • Exode 10.9
    Moïse répondit : Nous irons avec nos enfants et nos vieillards, avec nos fils  et nos filles, avec nos brebis et nos bœufs ; car c’est pour nous une fête en l’honneur de l’Éternel .
  • Exode 12.14
    Vous conserverez le souvenir de ce jour, et vous le célébrerez par une fête en l’honneur de l’Éternel ; vous le célébrerez comme une loi perpétuelle pour vos descendants.
  • Exode 13.6
    Pendant sept jours, tu mangeras des pains sans levain ; et le septième jour, il y aura une fête en l’honneur de l’Éternel.
  • Exode 23.15
    Tu observeras la fête des pains sans levain ; pendant sept jours, au temps fixé  dans le mois des épis, tu mangeras des pains sans levain, comme je t’en ai donné l’ordre, car c’est dans ce mois que tu es sorti d’Égypte ; et l’on ne se présentera point à vide devant ma face.
  • Exode 23.16
    Tu observeras la fête de la moisson, des prémices de ton travail, de ce que tu auras semé dans les champs ; et la fête de la récolte, à la fin de l’année, quand tu recueilleras des champs le fruit de ton travail.
  • Exode 23.18
    Tu n’offriras point avec du pain levé le sang de la victime sacrifiée en mon honneur; et sa   graisse ne sera point gardée pendant la nuit jusqu’au matin.
  • Exode 32.5
    Lorsqu’Aaron vit cela, il bâtit un autel devant lui, et il   s’écria : Demain, il y aura fête en l’honneur de l’Éternel !
  • Exode 34.18
    Tu observeras la fête des pains sans levain ; pendant sept jours, au temps   fixé dans le mois des épis, tu mangeras des pains sans levain, comme je t’en ai donné l’ordre, car c’est dans le mois des épis que tu es sorti d’Égypte.
  • Exode 34.22
    Tu célébreras la fête des semaines, des prémices de la moisson du froment, et la fête de la récolte, à la fin de l’année.
  • Exode 34.25
    Tu n’offriras point avec du pain levé le sang de la victime immolée en mon honneur; et le sacrifice   de la fête de Pâque ne sera point gardé pendant la nuit jusqu’au matin.
  • Lévitique 23.6
    Et le quinzième jour de ce mois, ce sera la fête des pains sans levain en l’honneur de l’Éternel ; vous mangerez pendant sept jours des pains sans levain.
  • Lévitique 23.34
    Parle aux enfants d’Israël, et dis : Le quinzième jour  de ce septième mois, ce sera la fête des tabernacles en l’honneur de l’Éternel, pendant sept jours.
  • Lévitique 23.39
    Le quinzième jour du septième mois, quand vous récolterez les produits du pays, vous célébrerez donc une fête à l’Éternel, pendant sept jours : le premier  jour sera un jour de repos, et le huitième sera un jour de repos.
  • Lévitique 23.41
    Vous célébrerez chaque année cette fête à l’Éternel, pendant sept jours. C’est une loi perpétuelle pour vos descendants. Vous la célébrerez le septième mois.
  • Nombres 28.17
    Le quinzième jour de ce mois sera un jour de fête. On mangera pendant sept jours des pains sans levain.
  • Nombres 29.12
    Le quinzième jour du septième mois, vous aurez une sainte convocation : vous ne ferez aucune œuvre servile. Vous célébrerez une fête en l’honneur de l’Éternel, pendant sept jours.
  • Deutéronome 16.10
    Puis tu célébreras la fête des semaines, et tu feras des offrandes volontaires, selon les bénédictions que l’Éternel, ton Dieu, t’aura accordées.
  • Deutéronome 16.13
    Tu célébreras la fête des tabernacles pendant sept jours, quand tu recueilleras  le produit de ton aire et de ton pressoir.
  • Deutéronome 16.14
    Tu te réjouiras à cette fête, toi, ton fils et ta fille, ton serviteur et ta servante , et le Lévite, l’étranger, l’orphelin et la veuve qui seront dans tes portes.
  • Deutéronome 16.16
    Trois fois par année, tous les mâles d’entre vous se présenteront devant l’Éternel, ton Dieu, dans le lieu qu’il choisira : à la fête des pains sans levain, à la fête des semaines, et à la fête des tabernacles. On ne paraîtra point devant l’Éternel les mains vides .
  • Deutéronome 31.10
    Moïse leur donna cet ordre : Tous les sept ans, à l’époque de l’année du relâche, à la fête des tabernacles,
  • Juges 21.19
    Et ils dirent : Voici, il y a chaque année une fête de l’Éternel à Silo, qui est au nord de Béthel, à l’orient de la route qui monte de Béthel, à Sichem, et au midi de Lebona.
  • 1 Rois 8.2
    Tous les hommes d’Israël se réunirent auprès du roi Salomon, au mois d’Ethanim, qui est le septième mois, pendant la fête.
  • 1 Rois 8.65
    Salomon célébra la fête en ce temps -là, et tout Israël avec lui. Une grande multitude, venue depuis les environs de Hamath jusqu’au torrent d’Égypte, s’assembla devant l’Éternel, notre Dieu, pendant sept jours, et sept autres jours, soit quatorze jours.
  • 1 Rois 12.32
    Il établit une fête au huitième mois, le quinzième jour du mois, comme la fête qui se célébrait en Juda, et il offrit des sacrifices sur l’autel. Voici ce qu’il fit à Béthel afin que l’on sacrifiât aux veaux qu’il avait faits. Il plaça   à Béthel les prêtres des hauts lieux qu’il avait élevés.
  • 1 Rois 12.33
    Et il monta sur l’autel qu’il avait fait à Béthel, le quinzième jour du huitième mois, mois qu’il avait choisi de son gré. Il fit une fête pour les enfants d’Israël, et il monta sur l’autel pour brûler des parfums.
  • 2 Chroniques 5.3
    Tous les hommes d’Israël se réunirent auprès du roi Pour la fête, qui se célébra le septième mois.
  • 2 Chroniques 7.8
    Salomon célébra la fête en ce temps -là pendant sept jours, et tout Israël avec lui; une grande multitude était venue depuis les environs de Hamath jusqu’au torrent d’Égypte.
  • 2 Chroniques 7.9
    Le huitième jour, ils eurent une assemblée solennelle ; car ils firent la dédicace de l’autel Pendant sept jours, et la fête Pendant sept jours.
  • 2 Chroniques 8.13
    Il offrait ce qui était prescrit par Moïse pour chaque jour, pour les sabbats, pour les nouvelles lunes, et pour les fêtes, trois fois l’année, à la fête des pains sans levain, à la fête des semaines, et à la fête des tabernacles.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Exode 23.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.