Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Job 6 / strong 03051

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Job 6

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Intervention n° 2 de Job

1 Job <⁰³⁴⁷> prit la parole <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹) et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹):
2 Oh <⁰³⁸⁶³>! s’il était possible de peser <⁰⁸²⁵⁴> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁸²⁵⁴> (⁸⁷³⁵) ma douleur <⁰³⁷⁰⁸>, Et si toutes mes calamités <⁰¹⁹⁴²> (⁸⁶⁷⁵) <⁰¹⁹⁶²> étaient <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) sur la balance <⁰³⁹⁷⁶> <⁰³¹⁶²>,
3 Elles seraient plus pesantes <⁰³⁵¹³> (⁸⁷⁹⁹) que le sable <⁰²³⁴⁴> de la mer <⁰³²²⁰>; Voilà pourquoi mes paroles <⁰¹⁶⁹⁷> vont jusqu’à la folie <⁰³⁸⁸⁶> (⁸⁸⁰⁴)!
4 Car les flèches <⁰²⁶⁷¹> du Tout-Puissant <⁰⁷⁷⁰⁶> m’ont percé <⁰⁵⁹⁷⁸>, Et mon âme <⁰⁷³⁰⁷> en suce <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁸⁰²) le venin <⁰²⁵³⁴>; Les terreurs <⁰¹¹⁶¹> de Dieu <⁰⁴³³> se rangent en bataille <⁰⁶¹⁸⁶> (⁸⁷⁹⁹) contre moi.
5 L’âne sauvage <⁰⁶⁵⁰¹> crie <⁰⁵¹⁰¹> (⁸⁷⁹⁹)-t-il auprès de l’herbe tendre <⁰¹⁸⁷⁷>? Le bœuf <⁰⁷⁷⁹⁴> mugit <⁰¹⁶⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹)-il auprès de son fourrage <⁰¹⁰⁹⁸>?
6 Peut-on manger <⁰³⁹⁸> (⁸⁷³⁵) ce qui est fade <⁰⁸⁶⁰²> et sans sel <⁰⁴⁴¹⁷>? Y a <⁰³⁴²⁶>-t-il de la saveur <⁰²⁹⁴⁰> dans le blanc <⁰⁷³⁸⁸> d’un œuf <⁰²⁴⁹⁵>?
7 Ce que je <⁰⁵³¹⁵> voudrais ne pas <⁰³⁹⁸⁵> (⁸⁷⁶⁵) toucher <⁰⁵⁰⁶⁰> (⁸⁸⁰⁰), C’est là ma nourriture <⁰³⁸⁹⁹>, si dégoûtante <⁰¹⁷⁴¹> soit-elle!
8 Puisse mon vœu <⁰⁷⁵⁹⁶> s’accomplir <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹), Et Dieu <⁰⁴³³> veuille réaliser <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) mon espérance <⁰⁸⁶¹⁵>!
9 Qu’il plaise <⁰²⁹⁷⁴> (⁸⁶⁸⁶) à Dieu <⁰⁴³³> de m’écraser <⁰¹⁷⁹²> (⁸⁷⁶²), Qu’il étende <⁰⁵⁴²⁵> (⁸⁶⁸⁶) sa main <⁰³⁰²⁷> et qu’il m’achève <⁰¹²¹⁴> (⁸⁷⁶²)!
10 Il me restera du moins une consolation <⁰⁵¹⁶⁵>, Une joie <⁰⁵⁵³⁹> (⁸⁷⁶²) dans les maux <⁰²⁴²⁷> dont il m’accable <⁰²⁵⁵⁰> (⁸⁷⁹⁹): Jamais je n’ai transgressé <⁰³⁵⁸²> (⁸⁷⁶⁵) les ordres <⁰⁵⁶¹> du Saint <⁰⁶⁹¹⁸>.
11 Pourquoi espérer <⁰³¹⁷⁶> (⁸⁷⁶²) quand je n’ai plus de force <⁰³⁵⁸¹>? Pourquoi attendre <⁰⁷⁴⁸> (⁸⁶⁸⁶) <⁰⁵³¹⁵> quand ma fin <⁰⁷⁰⁹³> est certaine?
12 Ma force <⁰³⁵⁸¹> est-elle une force <⁰³⁵⁸¹> de pierre <⁰⁶⁸>? Mon corps <⁰¹³²⁰> est-il d’airain <⁰⁵¹⁵³>?
13 Ne suis-je pas sans ressource <⁰⁵⁸³³>, Et le salut <⁰⁸⁴⁵⁴> n’est-il pas loin <⁰⁵⁰⁸⁰> (⁸⁷³⁸) de moi?
14 Celui qui souffre <⁰⁴⁵²³> a droit à la compassion <⁰²⁶¹⁷> de son ami <⁰⁷⁴⁵³>, Même quand il abandonnerait <⁰⁵⁸⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) la crainte <⁰³³⁷⁴> du Tout-Puissant <⁰⁷⁷⁰⁶>.
15 Mes frères <⁰²⁵¹> sont perfides <⁰⁸⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴) comme un torrent <⁰⁵¹⁵⁸>, Comme le lit <⁰⁶⁵⁰> des torrents <⁰⁵¹⁵⁸> qui disparaissent <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁷⁹⁹).
16 Les glaçons <⁰⁷¹⁴⁰> en troublent <⁰⁶⁹³⁷> (⁸⁸⁰²) le cours, La neige <⁰⁷⁹⁵⁰> s’y précipite <⁰⁵⁹⁵⁶> (⁸⁶⁹¹);
17 Viennent <⁰⁶²⁵⁶> les chaleurs <⁰²²¹⁵> (⁸⁷⁹²), et ils tarissent <⁰⁶⁷⁸⁹> (⁸⁷³⁸), Les feux <⁰²⁵²⁷> du soleil, et leur lit <⁰⁴⁷²⁵> demeure à sec <⁰¹⁸⁴⁶> (⁸⁷³⁸).
18 Les caravanes <⁰⁷³⁴> se détournent <⁰³⁹⁴³> (⁸⁷³⁵) de leur chemin <⁰¹⁸⁷⁰>, S’enfoncent <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) dans le désert <⁰⁸⁴¹⁴>, et périssent <⁰⁶> (⁸⁷⁹⁹).
19 Les caravanes <⁰⁷³⁴> de Théma <⁰⁸⁴⁸⁵> fixent le regard <⁰⁵⁰²⁷> (⁸⁶⁸⁹), Les voyageurs <⁰¹⁹⁷⁹> de Séba <⁰⁷⁶¹⁴> sont pleins d’espoir <⁰⁶⁹⁶⁰> (⁸⁷⁶⁵);
20 Ils sont honteux <⁰⁹⁵⁴> (⁸⁸⁰⁴) d’avoir eu confiance <⁰⁹⁸²> (⁸⁸⁰⁴), Ils restent confondus <⁰²⁶⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) quand ils arrivent <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴).
21 Ainsi, vous êtes comme si vous n’existiez pas; Vous voyez <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) mon angoisse <⁰²⁸⁶⁶>, et vous en avez horreur <⁰³³⁷²> (⁸⁷⁹⁹)!
22 Vous ai-je dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Donnez <⁰³⁰⁵¹> (⁸⁷⁹⁸)-moi quelque chose, Faites en ma faveur des présents <⁰⁷⁸⁰⁹> (⁸⁷⁹⁸) avec vos biens <⁰³⁵⁸¹>,
23 Délivrez <⁰⁴⁴²²> (⁸⁷⁶¹)-moi de la main <⁰³⁰²⁷> de l’ennemi <⁰⁶⁸⁶²>, Rachetez <⁰⁶²⁹⁹> (⁸⁷⁹⁹)-moi de la main <⁰³⁰²⁷> des méchants <⁰⁶¹⁸⁴>?
24 Instruisez <⁰³³⁸⁴> (⁸⁶⁸⁵)-moi, et je me tairai <⁰²⁷⁹⁰> (⁸⁶⁸⁶); Faites-moi comprendre <⁰⁹⁹⁵> (⁸⁶⁸⁵) en quoi j’ai péché <⁰⁷⁶⁸⁶> (⁸⁸⁰⁴).
25 Que les paroles <⁰⁵⁶¹> vraies <⁰³⁴⁷⁶> sont persuasives <⁰⁴⁸³⁴> (⁸⁷³⁸)! Mais que prouvent <⁰³¹⁹⁸> (⁸⁶⁸⁶) vos remontrances <⁰³¹⁹⁸> (⁸⁶⁸⁷)?
26 Voulez <⁰²⁸⁰³> (⁸⁷⁹⁹)-vous donc blâmer <⁰³¹⁹⁸> (⁸⁶⁸⁷) ce que j’ai dit <⁰⁴⁴⁰⁵>, Et ne voir que du vent <⁰⁷³⁰⁷> dans les discours <⁰⁵⁶¹> d’un désespéré <⁰²⁹⁷⁶> (⁸⁷³⁷)?
27 Vous accablez <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁶⁸⁶) un orphelin <⁰³⁴⁹⁰>, Vous persécutez <⁰³⁷³⁸> (⁸⁷⁹⁹) votre ami <⁰⁷⁴⁵³>.
28 Regardez <⁰⁶⁴³⁷> (⁸⁷⁹⁸)-moi, je vous prie <⁰²⁹⁷⁴> (⁸⁶⁸⁵)! Vous mentirais <⁰³⁵⁷⁶> (⁸⁷⁶²)-je en face <⁰⁶⁴⁴⁰>?
29 Revenez <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁸), ne soyez pas injustes <⁰⁵⁷⁶⁶>; Revenez <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁸), et reconnaissez mon innocence <⁰⁶⁶⁶⁴>.
30 Y a <⁰³⁴²⁶>-t-il de l’iniquité <⁰⁵⁷⁶⁶> sur ma langue <⁰³⁹⁵⁶>, Et ma bouche <⁰²⁴⁴¹> ne discerne <⁰⁹⁹⁵> (⁸⁷⁹⁹)-t-elle pas le mal <⁰¹⁹⁴²> ?

Les codes Strong

Strong numéro : 3051	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
yahab	849
Prononciation phonétique	Type de mot
yaw-hab’	Verbe
Définition :
donner, pourvoir, attribuer, venir (Qal) donner mettre, placer pourvoir attribuer (une gloire) accorder, permettre
Traduit dans la Louis Segond par :
allons !, donner, laisser, prendre, rendre, choisir, faire, consulter, 1 ; 34
Concordance :
Genèse 11.3 Ils se dirent l’un à l’autre : Allons ! faisons des briques, et cuisons -les au feu. Et la brique leur servit de pierre, et le bitume leur servit de ciment. Genèse 11.4 Ils dirent encore: Allons ! bâtissons -nous une ville et une tour dont le sommet touche au ciel, et faisons -nous un nom, afin que nous ne soyons pas dispersés sur la face de toute la terre. Genèse 11.7 Allons ! descendons, et là confondons leur langage, afin qu ’ils n’entendent plus la langue, les uns des autres. Genèse 29.21 Ensuite Jacob dit à Laban : Donne -moi ma femme, car mon temps est accompli : et j’irai vers elle. Genèse 30.1 Lorsque Rachel vit qu’elle ne donnait point d’enfants à Jacob, elle porta envie à sa sœur, et elle dit à Jacob : Donne -moi des enfants, ou je meurs ! Genèse 38.16 Il l’aborda sur le chemin, et dit : Laisse -moi aller vers toi. Car il ne connut pas que c’était sa belle-fille. Elle dit : Que me donneras -tu pour venir vers moi? Genèse 47.15 Quand l’argent du pays d’Égypte et du pays de Canaan fut épuisé, tous les Égyptiens vinrent à Joseph, en disant : Donne -nous du pain ! Pourquoi mourrions -nous en ta présence? car l’argent manque. Genèse 47.16 Joseph dit : Donnez vos troupeaux, et je vous donnerai du pain contre vos troupeaux, si l’argent manque. Exode 1.10 Allons ! montrons-nous habiles à son égard; empêchons qu’il ne s’accroisse, et que, s’il survient une guerre, il ne se joigne à nos ennemis, pour nous combattre et sortir ensuite du pays. Deutéronome 1.13 Prenez dans vos tribus des hommes sages, intelligents et connus , et je les mettrai à votre tête. Deutéronome 32.3 Car je proclamerai le nom de l’Éternel. Rendez gloire à notre Dieu ! Josué 18.4 Choisissez trois hommes par tribu, et je les ferai partir. Ils se lèveront, parcourront le pays, traceront un plan en vue du partage, et reviendront auprès de moi. Juges 1.15 Elle lui répondit : Fais -moi un présent, car tu m’as donné une terre du midi ; donne -moi aussi des sources d’eau. Et Caleb lui donna les sources supérieures et les sources inférieures. Juges 20.7 Vous voici tous, enfants d’Israël ; consultez -vous, et prenez ici une décision ! Ruth 3.15 Et il ajouta : Donne le manteau qui est sur toi, et tiens -le. Elle le tint, et il mesura six mesures d’orge, qu’il chargea sur elle. Puis il rentra dans la ville. 1 Samuel 14.41 Saül dit à l’Éternel : Dieu d’Israël ! fais connaître la vérité. Jonathan et Saül furent désignés, et le peuple fut libéré. 2 Samuel 11.15 Il écrivit dans cette lettre : Placez Urie au plus fort du combat, et retirez -vous de lui, afin qu’il soit frappé et qu’il meure. 2 Samuel 16.20 Absalom dit à Achitophel : Consultez ensemble ; qu’avons-nous à faire ? 1 Chroniques 16.28 Familles des peuples, rendez à l’Éternel, Rendez à l’Éternel gloire et honneur ! 1 Chroniques 16.29 Rendez à l’Éternel gloire pour son nom ! Apportez des offrandes et venez en sa présence, Prosternez -vous devant l’Éternel avec de saints ornements ! Job 6.22 Vous ai-je dit : Donnez -moi quelque chose, Faites en ma faveur des présents avec vos biens, Psaumes 29.1 Psaume de David. Fils de Dieu, rendez à l’Éternel, Rendez à l’Éternel gloire et honneur ! Psaumes 29.2 Rendez à l’Éternel gloire pour son nom ! Prosternez -vous devant l’Éternel avec des ornements sacrés ! Psaumes 60.11 Donne -nous du secours contre la détresse ! Le secours de l’homme n’est que vanité . Psaumes 96.7 Familles des peuples, rendez à l’Éternel, Rendez à l’Éternel gloire et honneur ! Psaumes 96.8 Rendez à l’Éternel gloire pour son nom ! Apportez des offrandes, et entrez dans ses parvis ! Psaumes 108.12 Donne -nous du secours contre la détresse ! Le secours de l’homme n’est que vanité . Proverbes 30.15 La sangsue a deux filles : Donne ! donne ! Trois choses sont insatiables, Quatre ne disent jamais: Assez ! Osée 4.18 À peine ont-ils cessé de boire Qu’ils se livrent à la prostitution ; Leurs chefs sont avides d’ignominie. Zacharie 11.12 Je leur dis : Si vous le trouvez bon, donnez -moi mon salaire ; sinon, ne le donnez pas. Et ils pesèrent pour mon salaire trente sicles d’argent. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 6.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.