Chapitre 19
Chapitre 21Victoires de Josaphat
1 Après
<0310> cela, les fils
<01121> de Moab
<04124> et les fils
<01121> d’Ammon
<05983>, Et avec eux des Maonites
<05984>, marchèrent
<0935> (8804) contre Josaphat
<03092> pour lui faire la guerre
<04421>.
2 On vint
<0935> (8799) en informer
<05046> (8686) Josaphat
<03092>, en disant
<0559> (8800): Une multitude
<01995> nombreuse
<07227> s’avance
<0935> (8802) contre toi depuis l’autre côté
<05676> de la mer
<03220>, depuis la Syrie
<0758>, et ils sont à Hatsatson-Thamar
<02688>, qui est En-Guédi
<05872>.
3 Dans sa frayeur
<03372> (8799), Josaphat
<03092> se
<06440> disposa
<05414> (8799) à chercher
<01875> (8800) l’Éternel
<03068>, et il publia
<07121> (8799) un jeûne
<06685> pour tout
<05921> Juda
<03063>.
4 Juda
<03063> s’assembla
<06908> (8735) pour invoquer
<01245> (8763) l’Éternel
<03068>, et l’on vint
<0935> (8804) de toutes les villes
<05892> de Juda
<03063> Pour chercher
<01245> (8763) l’Éternel
<03068>.
5 Josaphat
<03092> se présenta
<05975> (8799) au milieu de l’assemblée
<06951> de Juda
<03063> et de Jérusalem
<03389>, dans la maison
<01004> de l’Éternel
<03068>, devant
<06440> le nouveau
<02319> parvis
<02691>.
6 Et il dit
<0559> (8799): Éternel
<03068>, Dieu
<0430> de nos pères
<01>, n’es-tu pas Dieu
<0430> dans les cieux
<08064>, et n’est-ce pas toi qui domines
<04910> (8802) sur tous les royaumes
<04467> des nations
<01471>? N’est-ce pas toi qui as en main
<03027> la force
<03581> et la puissance
<01369> , et à qui nul ne peut résister
<03320> (8692)?
7 N’est-ce pas toi, ô notre Dieu
<0430>, qui as chassé
<03423> (8689) les habitants
<03427> (8802) de ce pays
<0776> devant
<06440> ton peuple
<05971> d’Israël
<03478>, et qui l’as donné
<05414> (8799) pour toujours
<05769> à la postérité
<02233> d’Abraham
<085> qui t’aimait
<0157> (8802)?
8 Ils l’ont habité
<03427> (8799), et ils t’y ont bâti
<01129> (8799) un sanctuaire
<04720> pour ton nom
<08034>, en disant
<0559> (8800):
9 S’il nous survient
<0935> (8799) quelque calamité
<07451>, l’épée
<02719>, le jugement
<08196>, la peste
<01698> ou la famine
<07458> , nous nous présenterons
<05975> (8799) devant
<06440> cette maison
<01004> et devant
<06440> toi, car ton nom
<08034> est dans cette maison
<01004>, nous crierons
<02199> (8799) à toi du sein de notre détresse
<06869>, et tu exauceras
<08085> (8799) et tu sauveras
<03467> (8686)!
10 Maintenant voici, les fils
<01121> d’Ammon
<05983> et de Moab
<04124> et ceux de la montagne
<02022> de Séir
<08165>, chez lesquels tu n’as pas permis
<05414> (8804) à Israël
<03478> d’entrer
<0935> (8800) quand il venait
<0935> (8800) du pays
<0776> d’Égypte
<04714>, -car il s’est détourné
<05493> (8804) d’eux et ne les a pas détruits
<08045> (8689), -
11 les voici qui nous récompensent
<01580> (8802) en venant
<0935> (8800) nous chasser
<01644> (8763) de ton héritage
<03425>, dont tu nous as mis en possession
<03423> (8689).
12 Ô notre Dieu
<0430>, n’exerceras-tu pas tes jugements
<08199> (8799) sur eux? Car nous sommes sans force
<03581> devant
<06440> cette multitude
<01995> nombreuse
<07227> qui s’avance
<0935> (8802) contre nous, et nous
<0587> ne savons
<03045> (8799) que faire
<06213> (8799), mais nos yeux
<05869> sont sur toi.
13 Tout Juda
<03063> se tenait
<05975> (8802) debout devant
<06440> l’Éternel
<03068>, avec
<01571> leurs petits enfants
<02945>, leurs femmes
<0802> et leurs fils
<01121>.
14 Alors l’esprit
<07307> de l’Éternel
<03068> saisit au milieu
<08432> de l’assemblée
<06951> Jachaziel
<03166>, fils
<01121> de Zacharie
<02148>, fils
<01121> de Benaja
<01141>, fils
<01121> de Jeïel
<03273>, fils
<01121> de Matthania
<04983>, Lévite
<03881>, d’entre les fils
<01121> d’Asaph
<0623>.
15 Et Jachaziel dit
<0559> (8799): Soyez attentifs
<07181> (8685), tout Juda
<03063> et habitants
<03427> (8802) de Jérusalem
<03389>, et toi, roi
<04428> Josaphat
<03092>! Ainsi vous parle
<0559> (8804) l’Éternel
<03068>: Ne craignez
<03372> (8799) point et ne vous effrayez
<02865> (8735) point devant
<06440> cette multitude
<01995> nombreuse
<07227>, car ce ne sera pas vous qui combattrez
<04421>, ce sera Dieu
<0430>.
16 Demain
<04279>, descendez
<03381> (8798) contre eux; ils vont monter
<05927> (8802) par la colline
<04608> de Tsits
<06732>, et vous les trouverez
<04672> (8804) à l’extrémité
<05490> de la vallée
<05158>, en face
<06440> du désert
<04057> de Jeruel
<03385>.
17 Vous n’aurez point à combattre
<03898> (8736) en cette affaire
<02063>: présentez
<03320> (8690)-vous, tenez
<05975> (8798)-vous là, et vous verrez
<07200> (8798) la délivrance
<03444> que l’Éternel
<03068> vous accordera. Juda
<03063> et Jérusalem
<03389>, ne craignez
<03372> (8799) point et ne vous effrayez
<02865> (8735) point, demain
<04279>, sortez
<03318> (8798) à leur rencontre
<06440>, et l’Éternel
<03068> sera avec vous!
18 Josaphat
<03092> s’inclina
<06915> (8799) le visage
<0639> contre terre
<0776>, et tout Juda
<03063> et les habitants
<03427> (8802) de Jérusalem
<03389> tombèrent
<05307> (8804) devant
<06440> l’Éternel
<03068> pour se prosterner
<07812> (8692) en sa
<03068> présence.
19 Les Lévites
<03881> d’entre les fils
<01121> des Kehathites
<06956> et d’entre les fils
<01121> des Koréites
<07145> se levèrent
<06965> (8799) pour célébrer
<01984> (8763) d’une voix
<06963> forte
<01419> et haute
<04605> l’Éternel
<03068>, le Dieu
<0430> d’Israël
<03478>.
20 Le lendemain, ils se mirent en marche
<03318> (8799) de grand matin
<07925> (8686) <01242> pour le désert
<04057> de Tekoa
<08620>. À leur départ
<03318> (8800), Josaphat
<03092> se présenta
<05975> (8804) et dit
<0559> (8799): Ecoutez
<08085> (8798)-moi, Juda
<03063> et habitants
<03427> (8802) de Jérusalem
<03389>! Confiez
<0539> (8685)-vous en l’Éternel
<03068>, votre Dieu
<0430>, et vous serez affermis
<0539> (8735); confiez
<0539> (8685)-vous en ses prophètes
<05030>, et vous réussirez
<06743> (8685).
21 Puis, d’accord
<03289> (8735) avec le peuple
<05971>, il nomma
<05975> (8686) des chantres
<07891> (8789) qui, revêtus d’ornements
<01927> sacrés
<06944>, et marchant
<03318> (8800) devant
<06440> l’armée
<02502> (8803), célébraient
<01984> (8764) l’Éternel
<03068> et disaient
<0559> (8802): Louez
<03034> (8685) l’Éternel
<03068>, car sa miséricorde
<02617> dure à toujours
<05769>!
22 Au moment
<06256> où l’on commençait
<02490> (8689) les chants
<07440> et les louanges
<08416>, l’Éternel
<03068> plaça
<05414> (8804) une embuscade
<0693> (8764) contre les fils
<01121> d’Ammon
<05983> et de Moab
<04124> et ceux de la montagne
<02022> de Séir
<08165>, qui étaient venus
<0935> (8802) contre Juda
<03063>. Et ils furent battus
<05062> (8735).
23 Les fils
<01121> d’Ammon
<05983> et de Moab
<04124> se jetèrent
<05975> (8799) sur les habitants
<03427> (8802) de la montagne
<02022> de Séir
<08165> pour les dévouer par interdit
<02763> (8687) et les exterminer
<08045> (8687); et quand ils en eurent fini
<03615> (8763) avec les habitants
<03427> (8802) de Séir
<08165>, ils s’aidèrent
<05826> (8804) les uns
<0376> les autres
<07453> à se détruire
<04889>.
24 Lorsque Juda
<03063> fut arrivé
<0935> (8804) sur la hauteur
<04707> (8677) <04708> d’où l’on aperçoit le désert
<04057>, ils regardèrent
<06437> (8799) du côté de la multitude
<01995>, et voici, c’étaient des cadavres
<06297> étendus
<05307> (8802) à terre
<0776>, et personne n’avait échappé
<06413>.
25 Josaphat
<03092> et son peuple
<05971> allèrent
<0935> (8799) prendre
<0962> (8800) leurs dépouilles
<07998>; ils trouvèrent
<04672> (8799) parmi les cadavres
<06297> d’abondantes
<07230> richesses
<07399> et des objets
<03627> précieux
<02532>, et ils en enlevèrent
<05337> (8762) tant qu’ils ne purent
<0369> tout emporter
<04853>. Ils mirent trois
<07969> jours
<03117> au pillage
<0962> (8802) du butin
<07998>, car il était considérable
<07227>.
26 Le quatrième
<07243> jour
<03117>, ils s’assemblèrent
<06950> (8738) dans la vallée
<06010> de Beraca
<01294>, où ils bénirent
<01288> (8765) l’Éternel
<03068>; c’est pourquoi ils appelèrent
<07121> (8804) ce lieu
<04725> vallée
<06010> de Beraca
<01294>, nom
<08034> qui lui est resté jusqu’à ce jour
<03117>.
27 Tous les hommes
<0376> de Juda
<03063> et de Jérusalem
<03389>, ayant à leur tête
<07218> Josaphat
<03092>, partirent
<07725> (8799) joyeux
<08057> Pour retourner
<07725> (8800) à Jérusalem
<03389>, car l’Éternel
<03068> les avait remplis de joie
<08055> (8765) en les délivrant de leurs ennemis
<0341> (8802).
28 Ils entrèrent
<0935> (8799) à Jérusalem
<03389> et dans la maison
<01004> de l’Éternel
<03068>, au son des luths
<05035>, des harpes
<03658> et des trompettes
<02689>.
29 La terreur
<06343> de l’Éternel
<0430> s’empara de tous les royaumes
<04467> des autres pays
<0776>, lorsqu’ils apprirent
<08085> (8800) que l’Éternel
<03068> avait combattu
<03898> (8738) contre les ennemis
<0341> (8802) d’Israël
<03478>.
30 Et le royaume
<04438> de Josaphat
<03092> fut tranquille
<08252> (8799), et son Dieu
<0430> lui donna du repos
<05117> (8799) de tous côtés
<05439>.
Résumé du règne de Josaphat
31 Josaphat
<03092> régna
<04427> (8799) sur Juda
<03063>. Il avait
<01121> trente
<07970>-cinq
<02568> ans
<08141> lorsqu’il devint roi
<04427> (8800), et il régna
<04427> (8804) vingt
<06242>-cinq
<02568> ans
<08141> à Jérusalem
<03389>. Sa mère
<0517> s’appelait
<08034> Azuba
<05806>, fille
<01323> de Schilchi
<07977>.
32 Il marcha
<03212> (8799) dans la voie
<01870> de son père
<01> Asa
<0609>, et ne s’en détourna
<05493> (8804) point, faisant
<06213> (8800) ce qui est droit
<03477> aux yeux
<05869> de l’Éternel
<03068>.
33 Seulement, les hauts lieux
<01116> ne disparurent
<05493> (8804) point, et le peuple
<05971> n’avait point encore le cœur
<03824> fermement attaché
<03559> (8689) au Dieu
<0430> de ses pères
<01>.
34 Le reste
<03499> des actions
<01697> de Josaphat
<03092>, les premières
<07223> et les dernières
<0314>, cela est écrit
<03789> (8803) dans les mémoires
<01697> de Jéhu
<03058>, fils
<01121> de Hanani
<02607>, lesquels sont insérés
<05927> (8717) dans le livre
<05612> des rois
<04428> d’Israël
<03478>.
35 Après
<0310> cela, Josaphat
<03092>, roi
<04428> de Juda
<03063>, s’associa
<02266> (8694) avec le roi
<04428> d’Israël
<03478> , Achazia
<0274>, dont la conduite
<06213> (8800) était impie
<07561> (8689).
36 Il s’associa
<02266> (8762) avec lui pour construire
<06213> (8800) des navires
<0591> destinés à aller
<03212> (8800) à Tarsis
<08659>, et ils firent
<06213> (8799) les navires
<0591> à Etsjon-Guéber
<06100>.
37 Alors Eliézer
<0461>, fils
<01121> de Dodava
<01735>, de Maréscha
<04762>, prophétisa
<05012> (8691) contre Josaphat
<03092>, et dit
<0559> (8800): Parce que tu t’es associé
<02266> (8692) avec Achazia
<0274>, l’Éternel
<03068> détruit
<06555> (8804) ton œuvre
<04639>. Et les navires
<0591> furent brisés
<07665> (8735), et ne purent
<06113> (8804) aller
<03212> (8800) à Tarsis
<08659>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 7399 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 07408 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
rekuwsh, rekush |
2167b |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
rek-oosh’, rek-oosh’ |
Nom masculin |
| Définition : |
- propriété, biens, possessions
- biens
- terme général pour tous les biens meubles
- de bétail
- de marchandise, ustensiles, etc
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
biens, richesses, ce qui appartient, des effets ; 28 |
| Concordance : |
- Genèse 12.5
Abram prit Saraï, sa femme, et Lot, fils de son frère, avec tous les biens qu’ils possédaient et les serviteurs qu’ils avaient acquis à Charan. Ils partirent pour aller dans le pays de Canaan, et ils arrivèrent au pays de Canaan . - Genèse 13.6
Et la contrée était insuffisante pour qu’ils demeurassent ensemble, car leurs biens étaient si considérables qu’ils ne pouvaient demeurer ensemble. - Genèse 14.11
Les vainqueurs enlevèrent toutes les richesses de Sodome et de Gomorrhe, et toutes leurs provisions ; et ils s’en allèrent. - Genèse 14.12
Ils enlevèrent aussi, avec ses biens, Lot, fils du frère d’Abram, qui demeurait à Sodome ; et ils s’en allèrent. - Genèse 14.16
Il ramena toutes les richesses ; il ramena aussi Lot, son frère, avec ses biens, ainsi que les femmes et le peuple. - Genèse 14.21
Le roi de Sodome dit à Abram : Donne -moi les personnes, et prends pour toi les richesses. - Genèse 15.14
Mais je jugerai la nation à laquelle ils seront asservis, et ils sortiront ensuite avec de grandes richesses. - Genèse 31.18
Il emmena tout son troupeau et tous les biens qu’il possédait, le troupeau qui lui appartenait, qu’il avait acquis à Paddan-Aram ; et il s’en alla vers Isaac, son père, au pays de Canaan. - Genèse 36.7
Car leurs richesses étaient trop considérables pour qu’ils demeurassent ensemble, et la contrée où ils séjournaient ne pouvait plus leur suffire à cause de leurs troupeaux. - Genèse 46.6
Ils prirent aussi leurs troupeaux et les biens qu’ils avaient acquis dans le pays de Canaan. Et Jacob se rendit en Égypte, avec toute sa famille. - Nombres 16.32
La terre ouvrit sa bouche, et les engloutit, eux et leurs maisons, avec tous les gens de Koré et tous leurs biens. - Nombres 35.3
Ils auront les villes pour y habiter ; et les banlieues seront pour leur bétail, pour leurs biens et pour tous leurs animaux. - 1 Chroniques 27.31
Jaziz, l’Hagarénien, sur les brebis. Tous ceux-là étaient intendants des biens du roi David. - 1 Chroniques 28.1
David convoqua à Jérusalem tous les chefs d’Israël, les chefs des tribus, les chefs des divisions au service du roi, les chefs de milliers et les chefs de centaines, ceux qui étaient en charge sur tous les biens et les troupeaux du roi et auprès de ses fils, les eunuques, les héros et tous les hommes vaillants. - 2 Chroniques 20.25
Josaphat et son peuple allèrent prendre leurs dépouilles ; ils trouvèrent parmi les cadavres d’abondantes richesses et des objets précieux, et ils en enlevèrent tant qu’ils ne purent tout emporter. Ils mirent trois jours au pillage du butin, car il était considérable. - 2 Chroniques 21.14
voici, l’Éternel frappera ton peuple d’une grande plaie, tes fils, tes femmes, et tout ce qui t’appartient ; - 2 Chroniques 21.17
Ils montèrent contre Juda, y firent une invasion, pillèrent toutes les richesses qui se trouvaient dans la maison du roi, et emmenèrent ses fils et ses femmes, de sorte qu’il ne lui resta d’autre fils que Joachaz, le plus jeune de ses fils. - 2 Chroniques 31.3
Le roi donna une portion de ses biens pour les holocaustes, pour les holocaustes du matin et du soir, et pour les holocaustes des sabbats, des nouvelles lunes et des fêtes, comme il est écrit dans la loi de l’Éternel. - 2 Chroniques 32.29
Il se bâtit des villes, et il eut en abondance des troupeaux de menu et de gros bétail; car Dieu lui avait donné des biens considérables. - 2 Chroniques 35.7
Josias donna aux gens du peuple, à tous ceux qui se trouvaient là, des agneaux et des chevreaux au nombre de trente mille, le tout pour la Pâque, et trois mille bœufs ; cela fut pris sur les biens du roi. - Esdras 1.4
Dans tout lieu où séjournent des restes du peuple de l’Éternel, les gens du lieu leur donneront de l’argent, de l’or, des effets, et du bétail, avec des offrandes volontaires pour la maison de Dieu qui est à Jérusalem. - Esdras 1.6
Tous leurs alentours leur donnèrent des objets d’argent, de l’or, des effets, du bétail, et des choses précieuses, outre toutes les offrandes volontaires. - Esdras 8.21
Là, près du fleuve d’Ahava, je publiai un jeûne d’humiliation devant notre Dieu, afin d’implorer de lui un heureux voyage pour nous, pour nos enfants, et pour tout ce qui nous appartenait. - Esdras 10.8
et que, d’après l’avis des chefs et des anciens, quiconque ne s’y serait pas rendu dans trois jours aurait tous ses biens confisqués et serait lui-même exclu de l’assemblée des fils de la captivité . - Daniel 11.13
Car le roi du septentrion reviendra et rassemblera une multitude plus nombreuse que la première ; au bout de quelques temps, de quelques années, il se mettra en marche avec une grande armée et de grandes richesses. - Daniel 11.24
Il entrera, au sein de la paix, dans les lieux les plus fertiles de la province ; il fera ce que n’avaient pas fait ses pères, ni les pères de ses pères ; il distribuera le butin, les dépouilles et les richesses ; il formera des projets contre les forteresses, et cela pendant un certain temps . - Daniel 11.28
Il retournera dans son pays avec de grandes richesses ; il sera dans son cœur hostile à l’alliance sainte, il agira contre elle, puis retournera dans son pays.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Chroniques 20.6 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.