Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  2 Rois 5  /  strong 06505

La Bible Louis Segond + Codes Strong

2 Rois 5

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 4 Chapitre 6 1 Naaman <05283>, chef <08269> de l’armée <06635> du roi <04428> de Syrie <0758>, jouissait de la faveur <01419> <0376> <06440> de son maître <0113> et d’une grande considération <05375> (8803); car c’était par lui que l’Éternel <03068> avait délivré <05414> (8804) <08668> les Syriens <0758>. Mais cet homme <0376> fort <01368> et vaillant <02428>  était lépreux <06879> (8794).
2 Or les Syriens <0758> étaient sortis <03318> (8804) par troupes <01416>, et ils avaient emmené captive <07617> (8799) une petite <06996> fille <05291> du pays <0776> d’Israël <03478>, qui était au service <06440> de la femme <0802> de Naaman <05283>.
3 Et elle dit <0559> (8799) à sa maîtresse <01404>: Oh <0305>! si mon seigneur <0113> était auprès <06440> du prophète <05030> qui est à Samarie <08111>, <0227> le prophète le guérirait <0622> (8799) de sa lèpre <06883>!
4 Naaman alla <0935> (8799) dire <05046> (8686) <0559> (8800) à son maître <0113>: La jeune fille <05291> du pays  <0776> d’Israël <03478> a parlé <01696> (8765) de telle et telle manière.
5 Et le roi <04428> de Syrie <0758> dit <0559> (8799): Va <03212> (8798), rends <0935> (8798)-toi à Samarie, et j’enverrai <07971> (8799) une lettre <05612> au roi <04428> d’Israël <03478>. Il partit <03212> (8799), prenant <03947> (8799) avec lui <03027> dix <06235> talents <03603> d’argent <03701>, six <08337> mille <0505> sicles d’or <02091>, et dix <06235> vêtements <0899> de rechange <02487>.
6 Il porta <0935> (8686) au roi <04428> d’Israël <03478> la lettre <05612>, où il était dit <0559> (8800): Maintenant, quand cette lettre <05612> te sera parvenue <0935> (8800), tu sauras que je t’envoie <07971> (8804) Naaman <05283>, mon serviteur <05650>, afin que tu le guérisses <0622>   (8804) de sa lèpre <06883>.
7 Après avoir lu <07121> (8800) la lettre <05612>, le roi <04428> d’Israël <03478> déchira <07167> (8799) ses vêtements <0899> , et dit <0559> (8799): Suis-je un dieu <0430>, pour faire mourir <04191> (8687) et pour faire vivre <02421> (8687), qu’il <02088> s’adresse <07971> (8802) à moi afin que je guérisse <0622> (8800) un homme <0376> de sa lèpre <06883>? Sachez <03045> (8798) donc <0389> et comprenez <07200> (8798) qu’il cherche une occasion de dispute <0579> (8693) avec moi.
8 Lorsqu’Elisée <0477>, homme <0376> de Dieu <0430>, apprit <08085> (8800) que le roi <04428> d’Israël <03478> avait déchiré   <07167> (8804) ses vêtements <0899>, il envoya <07971> (8799) dire <0559> (8800) au roi <04428>: Pourquoi as-tu déchiré <07167> (8804) tes vêtements <0899>? Laisse-le venir <0935> (8799) à moi, et il saura <03045> (8799) qu’il y a <03426> un prophète <05030> en Israël <03478>.
9 Naaman <05283> vint <0935> (8799) avec ses chevaux <05483> et son char <07393>, et il s’arrêta <05975> (8799) à la porte <06607> de la maison <01004> d’Elisée <0477>.
10 Elisée <0477> lui fit dire <0559> (8800) par un messager <07971> (8799) <04397>: Va <01980> (8800), et lave <07364>   (8804)-toi sept <07651> fois <06471> dans le Jourdain <03383>; ta chair <01320> redeviendra saine <07725> (8799), et tu seras pur <02891>   (8798).
11 Naaman <05283> fut irrité <07107> (8799), et il s’en alla <03212> (8799), en disant <0559> (8799): Voici, je me disais <0559>   (8804): Il sortira <03318> (8800) <03318> (8799) vers moi, il se présentera <05975> (8804) lui-même, il invoquera <07121> (8804) le nom <08034> de l’Éternel <03068>, son Dieu <0430>, il agitera <05130> (8689) sa main <03027> sur la place <04725> et guérira <0622> (8804) le lépreux <06879> (8794).
12 Les fleuves <05104> de Damas <01834>, l’Abana <0549> (8676) <071> et le Parpar <06554>, ne valent-ils pas mieux <02896> que toutes les eaux <04325> d’Israël <03478>? Ne pourrais-je pas m’y laver <07364> (8799) et devenir pur <02891> (8804)? Et il s’en retournait <06437> (8799) et partait <03212> (8799) avec fureur <02534>.
13 Mais ses serviteurs <05650> s’approchèrent <05066> (8799) pour lui parler <01696> (8762), et ils dirent <0559> (8799): Mon père  <01>, si le prophète <05030> t’eût demandé <01696> (8765) quelque chose <01697> de difficile <01419>, ne l’aurais-tu pas fait <06213> (8799)? Combien plus <0637> dois-tu faire ce qu’il t’a dit <0559> (8804): Lave <07364> (8798)-toi, et tu seras pur <02891> (8798)!
14 Il descendit <03381> (8799) alors et se plongea <02881> (8799) sept <07651> fois <06471> dans le Jourdain <03383>, selon la parole <01697> de l’homme <0376> de Dieu <0430>; et sa chair <01320> redevint <07725> (8799) comme la chair <01320> d’un jeune <06996> enfant <05288> , et il fut pur <02891> (8799).
15 Naaman retourna <07725> (8799) vers l’homme <0376> de Dieu <0430>, avec toute sa suite <04264>. Lorsqu’il fut arrivé <0935> (8799), il se présenta <05975> (8799) devant <06440> lui, et dit <0559> (8799): Voici, je reconnais <03045> (8804) qu’il n’y a point de Dieu <0430> sur toute la terre <0776>, si ce n’est en Israël <03478>. Et maintenant, accepte <03947> (8798), je te prie, un présent <01293> de la part de ton serviteur <05650>.
16 Elisée répondit <0559> (8799): L’Éternel <03068>, <06440> dont je suis le serviteur <05975> (8804), est vivant <02416>! je n’accepterai <03947> (8799) pas. Naaman le pressa <06484> (8799) d’accepter <03947> (8800), mais il refusa <03985> (8762).
17 Alors Naaman <05283> dit <0559> (8799): Puisque tu refuses, permets que l’on donne <05414> (8714) de la terre <0127> à ton serviteur <05650>, une charge <04853> de deux <06776> mulets <06505>; car ton serviteur <05650> ne veut plus offrir <06213> (8799) à d’autres <0312> dieux <0430> ni holocauste <05930> ni sacrifice <02077>, il n’en offrira qu’à l’Éternel <03068>.
18 Voici toutefois ce <01697> que je prie l’Éternel <03068> de pardonner <05545> (8799) à ton serviteur <05650>. Quand mon maître <0113> entre <0935> (8800) dans la maison <01004> de Rimmon <07417> pour s’y prosterner <07812> (8692) et qu’il s’appuie <08172> (8737) sur ma main <03027>, je me prosterne <07812> (8694) aussi dans la maison <01004> de Rimmon <07417>: veuille l’Éternel <03068> pardonner <05545> (8799) à ton serviteur <05650> , <01697> lorsque je me prosternerai <07812> (8692) dans la maison <01004> de Rimmon <07417>!
19 Elisée lui dit <0559> (8799): Va <03212> (8798) en paix <07965>. Lorsque Naaman eut quitté <03212> (8799) Elisée et qu’il fut à une certaine <03530> distance <0776>,
20 Guéhazi <01522>, serviteur <05288> d’Elisée <0477>, homme <0376> de Dieu <0430>, Se dit <0559> (8799) en lui-même: Voici, mon maître <0113> a ménagé <02820> (8804) Naaman <05283>, ce Syrien <0761>, en n’acceptant <03947> (8800) pas de sa main <03027> ce qu’il avait apporté  <0935> (8689); l’Éternel <03068> est vivant <02416>! je vais courir <07323> (8804) après <0310> lui, et j’en obtiendrai <03947> (8804) quelque chose <03972>.
21 Et Guéhazi <01522> courut <07291> (8799) après <0310> Naaman <05283>. Naaman <05283>, le voyant <07200> (8799) courir <07323> (8801) après <0310> lui, descendit <05307> (8799) de son char <04818> pour aller à sa rencontre <07125> (8800), et dit <0559> (8799): Tout va-t-il bien <07965>?
22 Il répondit <0559> (8799): Tout va bien <07965>. Mon maître <0113> m’envoie <07971> (8804) te dire <0559> (8800): Voici, il vient d’arriver <0935> (8804) chez moi deux <08147> jeunes gens <05288> de la montagne <02022> d’Ephraïm <0669>, d’entre les fils <01121> des prophètes <05030>; donne <05414> (8798) Pour eux, je te prie, un talent <03603> d’argent <03701> et deux <08147> vêtements <0899> de rechange <02487>.
23 Naaman <05283> dit <0559> (8799): Consens <02974> (8685) à prendre <03947> (8798) deux talents <03603>. Il le pressa <06555> (8799), et il serra <06696> (8799) deux <08147> talents <03603> d’argent <03701> dans deux <08147> sacs <02754>, donna deux <08147> habits <0899> de rechange <02487>, et les fit porter <05414> (8799) devant Guéhazi par deux <08147> de ses serviteurs <05288> <05375> (8799) <06440>.
24 Arrivé <0935> (8799) à la colline <06076>, Guéhazi les prit <03947> (8799) de leurs mains <03027> et les déposa <06485> (8799) dans la maison <01004>, et il renvoya <07971> (8762) ces gens <0582> qui partirent <03212> (8799).
25 Puis il alla <0935> (8802) se présenter <05975> (8799) à son maître <0113>. Elisée <0477> lui dit <0559> (8799): D’où <0370> viens-tu, Guéhazi <01522>? Il répondit <0559> (8799): Ton serviteur <05650> n’est allé <01980> (8804) ni d’un côté ni d’un autre <0575>.
26 Mais Elisée lui dit <0559> (8799): Mon esprit <03820> n’était pas absent <01980> (8804), lorsque cet homme <0376> a quitté <02015> (8804) son char <04818> pour venir à ta rencontre <07125> (8800). Est-ce le temps <06256> de prendre <03947> (8800) de l’argent <03701> et de prendre <03947> (8800) des vêtements <0899>, puis des oliviers <02132>, des vignes <03754>, des brebis <06629>, des bœufs <01241>, des serviteurs <05650> et des servantes <08198>?
27 La lèpre <06883> de Naaman <05283> s’attachera <01692> (8799) à toi et à ta postérité <02233> pour toujours <05769>. Et Guéhazi sortit <03318> (8799) de la présence <06440> d’Elisée avec une lèpre <06879> (8794) comme la neige <07950>.

Les codes Strong

Strong numéro : 6505 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 06504

Mot translittéré Entrée du TWOT

pered

1807a

Prononciation phonétique Type de mot

peh’-red   

Nom masculin

Définition :
  1. mulet
Traduit dans la Louis Segond par :

mulet 15 ; 15

Concordance :
  • 2 Samuel 13.29
    Les serviteurs d’Absalom traitèrent Amnon comme Absalom l’avait ordonné. Et tous les fils du roi se levèrent, montèrent chacun sur son mulet, et s’enfuirent.
  • 2 Samuel 18.9
    Absalom se trouva en présence des gens de David. Il était monté sur un mulet. Le mulet pénétra sous les branches entrelacées d’un grand térébinthe, et la tête d’Absalom fut prise au térébinthe ; il demeura suspendu entre le ciel et la terre, et le mulet qui était sous lui passa outre.
  • 1 Rois 10.25
    Et chacun apportait son présent, des objets d’argent et des objets d’or, des vêtements, des armes, des aromates, des chevaux et des mulets ; et il en était ainsi chaque année.
  • 1 Rois 18.5
    Achab dit à Abdias : Va par le pays vers toutes les sources d’eau et vers tous les torrents ; peut-être se trouvera -t-il de l’herbe, et nous conserverons la vie aux chevaux et aux mulets, et nous n’aurons pas besoin d’abattre du bétail.
  • 2 Rois 5.17
    Alors Naaman dit : Puisque tu refuses, permets que l’on donne de la terre à ton serviteur, une charge de deux mulets ; car ton serviteur ne veut plus offrir à d’autres dieux ni holocauste ni sacrifice, il n’en offrira qu’à l’Éternel.
  • 1 Chroniques 12.40
    Et même ceux qui habitaient près d’eux jusqu’à Issacar, à Zabulon et à Nephthali, apportaient des aliments sur des ânes, sur des chameaux, sur des mulets et sur des bœufs, des mets de farine, des masses de figues sèches et de raisins secs, du vin, de l’huile, des bœufs et des brebis en abondance, car Israël était dans la joie.
  • 2 Chroniques 9.24
    Et chacun d’eux apportait son présent, des objets d’argent et des objets d’or, des vêtements, des armes, des aromates, des chevaux et des mulets ; et il en était ainsi chaque année .
  • Esdras 2.66
    Ils avaient sept cent trente -six chevaux, deux cent quarante -cinq mulets,
  • Néhémie 7.68
    Ils avaient sept cent trente -six chevaux, deux cent quarante -cinq mulets,
  • Psaumes 32.9
    Ne soyez pas comme un cheval ou un mulet sans intelligence ; On les bride avec un frein et un mors, dont on les pare, Afin qu’ils ne s’approchent point de toi.
  • Esaïe 66.20
    Ils amèneront tous vos frères du milieu de toutes les nations, En offrande à l’Éternel, Sur des chevaux, des chars et des litières, Sur des mulets et des dromadaires, À ma montagne sainte, À Jérusalem, dit l’Éternel, Comme les enfants d’Israël apportent leur offrande, Dans un vase pur, À la maison de l’Éternel.
  • Ezéchiel 27.14
    Ceux de la maison de Togarma Pourvoyaient tes marchés de chevaux, de cavaliers et de mulets.
  • Zacharie 14.15
    La plaie frappera de même les chevaux, Les mulets, les chameaux, les ânes, Et toutes les bêtes qui seront dans ces camps : Cette plaie sera semblable à l’autre.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Rois 5.12 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.