La Bible Louis Segond + Codes Strong

Chapitre 12 Chapitre 14 ¹ Après <³¹⁰> cela, voici ce qui arriva. Absalom <⁵³>, fils <¹¹²¹> de David <¹⁷³²>, avait une sœur <²⁶⁹> qui était belle <³³⁰³> et qui s’appelait <⁸⁰³⁴> tamar <⁸⁵⁵⁹>; et Amnon <⁵⁵⁰>, fils <¹¹²¹> de David <¹⁷³²>, l’aima <¹⁵⁷> (8799). ² Amnon <⁵⁵⁰> était tourmenté <³³³⁴> (8799) jusqu’à se rendre malade <²⁴⁷⁰> (8692) à cause de Tamar <⁸⁵⁵⁹>, sa sœur <²⁶⁹>; car elle était vierge <¹³³⁰>, et il paraissait <⁵⁸⁶⁹> difficile <⁶³⁸¹> (8735) à Amnon <⁵⁵⁰> de faire <⁶²¹³> (88⁰) sur elle la moindre tentative <³⁹⁷²>. ³ Amnon <⁵⁵⁰> avait un ami <⁷⁴⁵³>, nommé <⁸⁰³⁴> Jonadab <³¹²²>, fils <¹¹²¹> de Schimea <⁸⁰⁹³>, frère <²⁵¹> de David <¹⁷³²> , et Jonadab <³¹²²> était un homme <³⁷⁶> très <³⁹⁶⁶> habile <²⁴⁵⁰>. ⁴ Il lui dit <⁵⁵⁹> (8799): Pourquoi deviens-tu, ainsi chaque matin <¹²⁴²> <¹²⁴²> plus maigre <¹⁸⁰⁰>, toi, fils <¹¹²¹> de roi <⁴⁴²⁸> ? Ne veux-tu pas me le dire <⁵⁰⁴⁶> (8686)? Amnon <⁵⁵⁰> lui répondit <⁵⁵⁹> (8799): J’aime <¹⁵⁷> (88²) Tamar <⁸⁵⁵⁹>, sœur <²⁶⁹> d’Absalom <⁵³>, mon frère <²⁵¹>. ⁵ Jonadab <³⁰⁸²> lui dit <⁵⁵⁹> (8799): Mets <⁷⁹⁰¹> (8798)-toi au lit <⁴⁹⁰⁴>, et fais le malade <²⁴⁷⁰> (8690). Quand ton père <¹> viendra <⁹³⁵> (88⁴) te voir <⁷²⁰⁰> (88⁰), tu lui diras <⁵⁵⁹> (88⁴): Permets à Tamar <⁸⁵⁵⁹>, ma sœur <²⁶⁹>, de venir <⁹³⁵> (8799) pour me donner à manger <³⁸⁹⁹> <¹²⁶²> (8686); qu’elle prépare <⁶²¹³> (88⁴) un mets <¹²⁷⁹> sous mes yeux <⁵⁸⁶⁹>, afin que je le voie <⁷²⁰⁰> (8799) et que je le prenne <³⁹⁸> (88⁴) de sa main <³⁰²⁷>. ⁶ Amnon <⁵⁵⁰> se coucha <⁷⁹⁰¹> (8799), et fit le malade <²⁴⁷⁰> (8691). Le roi <⁴⁴²⁸> vint <⁹³⁵> (8799) le voir <⁷²⁰⁰> (88⁰), et Amnon <⁵⁵⁰> dit <⁵⁵⁹> (8799) au roi <⁴⁴²⁸>: Je te prie, que Tamar <⁸⁵⁵⁹>, ma sœur <²⁶⁹>, vienne <⁹³⁵> (8799) faire <³⁸²³> (8762) deux <⁸¹⁴⁷> gâteaux <³⁸³⁴> sous mes yeux <⁵⁸⁶⁹>, et que je les mange <¹²⁶²> (8799) de sa main <³⁰²⁷>. ⁷ David <¹⁷³²> envoya <⁷⁹⁷¹> (8799) dire <⁵⁵⁹> (88⁰) à Tamar <⁸⁵⁵⁹> dans l’intérieur des appartements <¹⁰⁰⁴>: Va <³²¹²> (8798) dans la maison <¹⁰⁰⁴> d’Amnon <⁵⁵⁰>, ton frère <²⁵¹>, et prépare <⁶²¹³> (8798)-lui un mets <¹²⁷⁹>. ⁸ Tamar <⁸⁵⁵⁹> alla <³²¹²> (8799) dans la maison <¹⁰⁰⁴> d’Amnon <⁵⁵⁰>, son frère <²⁵¹>, qui était couché <⁷⁹⁰¹> (88²) . Elle prit <³⁹⁴⁷> (8799) de la pâte <¹²¹⁷>, la pétrit <³⁸⁸⁸> (8799), prépara devant <⁵⁸⁶⁹> lui des gâteaux <³⁸²³> (8762), et les <³⁸³⁴> fit cuire <¹³¹⁰> (8762); ⁹ prenant <³⁹⁴⁷> (8799) ensuite la poêle <⁴⁹⁵⁸>, elle les versa <³³³²> (8799) devant <⁶⁴⁴⁰> lui. Mais Amnon <⁵⁵⁰> refusa <³⁹⁸⁵> (8762) de manger <³⁹⁸> (88⁰). Il dit <⁵⁵⁹> (8799): Faites sortir <³³¹⁸> (8685) tout le monde <³⁷⁶>. Et tout le monde <³⁷⁶> sortit <³³¹⁸> (8799) de chez lui. ¹⁰ Alors Amnon <⁵⁵⁰> dit <⁵⁵⁹> (8799) à Tamar <⁸⁵⁵⁹>: Apporte <⁹³⁵> (8685) le mets <¹²⁷⁹> dans la chambre <²³¹⁵>, et que je le mange <¹²⁶²> (8799) de ta main <³⁰²⁷>. Tamar <⁸⁵⁵⁹> prit <³⁹⁴⁷> (8799) les gâteaux <³⁸³⁴> qu’elle avait faits <⁶²¹³> (88⁴) , et les porta <⁹³⁵> (8686) à Amnon <⁵⁵⁰>, son frère <²⁵¹>, dans la chambre <²³¹⁵>. ¹¹ Comme elle les lui présentait <⁵⁰⁶⁶> (8686) à manger <³⁹⁸> (88⁰), il la saisit <²³⁸⁸> (8686) et lui dit <⁵⁵⁹> (8799) : Viens <⁹³⁵> (8798), couche <⁷⁹⁰¹> (8798) avec moi, ma sœur <²⁶⁹>. ¹² Elle lui répondit <⁵⁵⁹> (8799): Non, mon frère <²⁵¹>, ne me déshonore <⁶⁰³¹> (8762) pas, car on n’agit <⁶²¹³> (8735) point  <³⁶⁵¹> ainsi en Israël <³⁴⁷⁸>; ne commets <⁶²¹³> (8799) pas cette infamie <⁵⁰³⁹>. ¹³ Où irais <³²¹²> (8686)-je, moi, avec ma honte <²⁷⁸¹>? Et toi, tu serais comme l’un <²⁵⁹> des infâmes <⁵⁰³⁶> en Israël <³⁴⁷⁸>. Maintenant, je te prie, parle <¹⁶⁹⁶> (8761) au roi <⁴⁴²⁸>, et il ne s’opposera <⁴⁵¹³> (8799) Pas à ce que je sois à toi. ¹⁴ Mais il ne voulut <¹⁴> (88⁴) pas l’écouter <⁸⁰⁸⁵> (88⁰) <⁶⁹⁶³>; il lui fit violence <²³⁸⁸> (8799), la déshonora <⁶⁰³¹> (8762) et coucha <⁷⁹⁰¹> (8799) avec elle. ¹⁵ Puis Amnon <⁵⁵⁰> eut pour elle une forte <³⁹⁶⁶> <¹⁴¹⁹> aversion <⁸¹³⁰> (8799), <⁸¹³⁵> <⁸¹³⁰> (88⁴) plus forte <¹⁴¹⁹> que n’avait été son amour <¹⁶⁰> <¹⁵⁷> (88⁴). Et il <⁵⁵⁰> lui dit <⁵⁵⁹> (8799): Lève <⁶⁹⁶⁵> (8798)-toi, va <³²¹²> (8798)-t’en! ¹⁶ Elle lui répondit <⁵⁵⁹> (8799) <¹⁸²>: N’augmente <¹⁴¹⁹> pas, en me chassant <⁷⁹⁷¹> (8763), le mal <⁷⁴⁵¹> que tu m’as déjà <³¹²> fait <⁶²¹³> (88⁴). Il ne voulut <¹⁴> (88⁴) pas l’écouter <⁸⁰⁸⁵> (88⁰), ¹⁷ et appelant <⁷¹²¹> (8799) le garçon <⁵²⁸⁸> qui le servait <⁸³³⁴> (8764), il dit <⁵⁵⁹> (8799): Qu’on éloigne <⁷⁹⁷¹>   (8798) de moi cette femme et qu’on la mette dehors <²³⁵¹>. Et ferme <⁵²⁷⁴> (8798) la porte <¹⁸¹⁷> après <³¹⁰> elle! ¹⁸ Elle avait une tunique <³⁸⁰¹> de plusieurs couleurs <⁶⁴⁴⁶>; car c’était le vêtement <⁴⁵⁹⁸> que portaient <³⁸⁴⁷> (8799) les filles <¹³²³> du roi <⁴⁴²⁸>, aussi longtemps qu’elles étaient vierges <¹³³⁰>. Le serviteur <⁸³³⁴> (8764) d’Amnon la mit <³³¹⁸> (8686) dehors <²³⁵¹>, Et ferma <⁵²⁷⁴>   (88⁴) la porte <¹⁸¹⁷> après <³¹⁰> elle. ¹⁹ Tamar <⁸⁵⁵⁹> répandit <³⁹⁴⁷> (8799) de la cendre <⁶⁶⁵> sur sa tête <⁷²¹⁸>, et déchira <⁷¹⁶⁷> (88⁴) sa tunique <³⁸⁰¹> bigarrée <⁶⁴⁴⁶>; elle mit <⁷⁷⁶⁰> (8799) la main <³⁰²⁷> sur sa tête <⁷²¹⁸>, et s’en alla <³²¹²> (8799) <¹⁹⁸⁰> (88⁰) en poussant des cris <²¹⁹⁹> (88⁴). ²⁰ Absalom <⁵³>, son frère <²⁵¹>, lui dit <⁵⁵⁹> (8799): Amnon <⁵⁵⁰>, ton frère <²⁵¹>, a-t-il été avec toi? Maintenant, ma sœur <²⁶⁹> , tais <²⁷⁹⁰> (8685)-toi, c’est ton frère <²⁵¹>; ne prends <⁷⁸⁹⁶> (8799) <³⁸²⁰> pas cette affaire <¹⁶⁹⁷> trop à cœur. Et Tamar <⁸⁵⁵⁹>, désolée <⁸⁰⁷⁴> (88²), demeura <³⁴²⁷> (8799) dans la maison <¹⁰⁰⁴> d’Absalom <⁵³>, son frère <²⁵¹>. ²¹ Le roi <⁴⁴²⁸> David <¹⁷³²> apprit <⁸⁰⁸⁵> (88⁴) toutes ces choses <¹⁶⁹⁷>, et il fut très <³⁹⁶⁶> irrité <²⁷³⁴> (8799) . ²² Absalom <⁵³> ne parla <¹⁶⁹⁶> (8765) ni en bien <²⁸⁹⁶> ni en mal <⁷⁴⁵¹> avec Amnon <⁵⁵⁰>; mais il <⁵³> le <⁵⁵⁰> prit en haine <⁸¹³⁰> (88⁴), parce qu <¹⁶⁹⁷>’il avait déshonoré <⁶⁰³¹> (8765) Tamar <⁸⁵⁵⁹>, sa sœur <²⁶⁹>. ²³ Deux <³¹¹⁷> ans <⁸¹⁴¹> après, comme Absalom <⁵³> avait les tondeurs <¹⁴⁹⁴> (88²) à Baal-Hatsor <¹¹⁷⁸>, près d’Ephraïm <⁶⁶⁹>, il <⁵³> invita <⁷¹²¹> (8799) tous les fils <¹¹²¹> du roi <⁴⁴²⁸>. ²⁴ Absalom <⁵³> alla <⁹³⁵> (8799) vers le roi <⁴⁴²⁸>, et dit <⁵⁵⁹> (8799): Voici, ton serviteur <⁵⁶⁵⁰> a les tondeurs <¹⁴⁹⁴> (88²); que le roi <⁴⁴²⁸> et ses serviteurs <⁵⁶⁵⁰> viennent <³²¹²> (8799) chez ton serviteur <⁵⁶⁵⁰>. ²⁵ Et le roi <⁴⁴²⁸> dit <⁵⁵⁹> (8799) à Absalom <⁵³>: Non, mon fils <¹¹²¹>, nous n’irons <³²¹²> (8799) pas tous, de peur que nous ne te soyons à charge <³⁵¹³> (8799). Absalom le pressa <⁶⁵⁵⁵> (8799); mais le roi ne voulut <¹⁴> (88⁴) point aller <³²¹²> (88⁰), et il le bénit <¹²⁸⁸> (8762). ²⁶ Absalom <⁵³> dit <⁵⁵⁹> (8799): Permets du moins à Amnon <⁵⁵⁰>, mon frère <²⁵¹>, de venir <³²¹²> (8799) avec nous. Le roi <⁴⁴²⁸> lui répondit <⁵⁵⁹> (8799): Pourquoi irait <³²¹²> (8799)-il chez toi? ²⁷ Sur les instances <⁶⁵⁵⁵> (8799) d’Absalom <⁵³>, le roi <⁴⁴²⁸> laissa aller <⁷⁹⁷¹> (8799) avec lui Amnon <⁵⁵⁰> et tous ses fils <¹¹²¹>. ²⁸ Absalom <⁵³> donna cet ordre <⁶⁶⁸⁰> (8762) <⁵⁵⁹> (88⁰) à ses serviteurs <⁵²⁸⁸>: Faites attention <⁷²⁰⁰> (8798) quand le cœur <³⁸²⁰> d’Amnon <⁵⁵⁰> sera égayé <²⁸⁹⁶> par le vin <³¹⁹⁶> et que je vous dirai <⁵⁵⁹> (88⁴): Frappez <⁵²²¹> (8685) Amnon <⁵⁵⁰> ! Alors tuez <⁴¹⁹¹> (8689)-le ; ne craignez <³³⁷²> (8799) point, n’est-ce pas moi qui vous l’ordonne <⁶⁶⁸⁰> (8765)? Soyez fermes <²³⁸⁸> (8798), et montrez du courage <¹¹²¹> <²⁴²⁸>! ²⁹ Les serviteurs <⁵²⁸⁸> d’Absalom <⁵³> traitèrent <⁶²¹³> (8799) Amnon <⁵⁵⁰> comme Absalom <⁵³> l’avait ordonné <⁶⁶⁸⁰> (8765). Et tous les fils <¹¹²¹> du roi <⁴⁴²⁸> se levèrent <⁶⁹⁶⁵> (8799), montèrent chacun <³⁷⁶> sur <⁷³⁹²> (8799) son mulet <⁶⁵⁰⁵>, et s’enfuirent <⁵¹²⁷> (8799). ³⁰ Comme ils étaient en chemin <¹⁸⁷⁰>, le bruit <⁸⁰⁵²> parvint <⁹³⁵> (88⁴) <⁵⁵⁹> (88⁰) à David <¹⁷³²> qu’Absalom <⁵³> avait tué <⁵²²¹> (8689) tous les fils <¹¹²¹> du roi <⁴⁴²⁸>, et qu’il n’en était pas resté <³⁴⁹⁸> (8738) un seul <²⁵⁹>. ³¹ Le roi <⁴⁴²⁸> se leva <⁶⁹⁶⁵> (8799), déchira <⁷¹⁶⁷> (8799) ses vêtements <⁸⁹⁹>, et se coucha <⁷⁹⁰¹> (8799) par terre <⁷⁷⁶>; et tous ses serviteurs <⁵⁶⁵⁰> étaient <⁵³²⁴> (8737) là, les vêtements <⁸⁹⁹> déchirés <⁷¹⁶⁷> (88³). ³² Jonadab <³¹²²>, fils <¹¹²¹> de Schimea <⁸⁰⁹³>, frère <²⁵¹> de David <¹⁷³²>, prit la parole <⁶⁰³⁰> (8799) et dit <⁵⁵⁹> (8799): Que mon seigneur <¹¹³> ne pense <⁵⁵⁹> (8799) point que tous les jeunes gens <⁵²⁸⁸>, fils <¹¹²¹> du roi <⁴⁴²⁸>, ont été tués <⁴¹⁹¹> (8689), car Amnon <⁵⁵⁰> seul est mort <⁴¹⁹¹> (88⁴); et c’est l’effet d’une résolution <⁶³¹⁰> <⁷⁷⁶⁰> (88³) d’Absalom <⁵³>, depuis le jour <³¹¹⁷> où Amnon a déshonoré <⁶⁰³¹> (8763) Tamar <⁸⁵⁵⁹>, sa sœur <²⁶⁹>. ³³ Que le roi <⁴⁴²⁸> mon seigneur <¹¹³> ne se tourmente <⁷⁷⁶⁰> (8799) <¹⁶⁹⁷> <³⁸²⁰> donc point dans l’idée <⁵⁵⁹> (88⁰) que tous les fils <¹¹²¹> du roi <⁴⁴²⁸> sont morts <⁴¹⁹¹> (88⁴), car Amnon <⁵⁵⁰> seul est mort <⁴¹⁹¹> (88⁴). ³⁴ Absalom <⁵³> prit la fuite <¹²⁷²> (8799). Or le jeune homme <⁵²⁸⁸> placé en sentinelle <⁶⁸²²> (88²) leva <⁵³⁷⁵> (8799) les yeux <⁵⁸⁶⁹> et regarda <⁷²⁰⁰> (8799). Et voici, une grande <⁷²²⁷> troupe <⁵⁹⁷¹> venait <¹⁹⁸⁰> (88²) par le chemin <¹⁸⁷⁰> qui était derrière <³¹⁰> lui, du côté <⁶⁶⁵⁴> de la montagne <²⁰²²>. ³⁵ Jonadab <³¹²²> dit <⁵⁵⁹> (8799) au roi <⁴⁴²⁸>: Voici les fils <¹¹²¹> du roi <⁴⁴²⁸> qui arrivent <⁹³⁵> (88⁴)! Ainsi se confirme ce que disait <¹⁶⁹⁷> ton serviteur <⁵⁶⁵⁰>. ³⁶ Comme il achevait <³⁶¹⁵> (8763) de parler <¹⁶⁹⁶> (8763), voici, les fils <¹¹²¹> du roi <⁴⁴²⁸> arrivèrent <⁹³⁵> (88⁴) . Ils élevèrent <⁵³⁷⁵> (8799) la voix <⁶⁹⁶³>, et pleurèrent <¹⁰⁵⁸> (8799); le roi <⁴⁴²⁸> aussi et tous ses serviteurs <⁵⁶⁵⁰> versèrent <¹⁰⁵⁸> (88⁴) d’abondantes <³⁹⁶⁶> larmes <¹⁰⁶⁵> <¹⁴¹⁹>. ³⁷ Absalom <⁵³> s’était enfui <¹²⁷²> (88⁴), et il alla <³²¹²> (8799) chez Talmaï <⁸⁵²⁶>, fils <¹¹²¹> d’Ammihur <⁵⁹⁹¹> (8675) <⁵⁹⁸⁹>, roi <⁴⁴²⁸> de Gueschur <¹⁶⁵⁰>. Et David pleurait <⁵⁶> (8691) tous les jours <³¹¹⁷> son fils <¹¹²¹>. ³⁸ Absalom <⁵³> resta trois <⁷⁹⁶⁹> ans <⁸¹⁴¹> à Gueschur <¹⁶⁵⁰>, où il était allé <³²¹²> (8799), après avoir pris la fuite <¹²⁷²> (88⁴). ³⁹ Le roi <⁴⁴²⁸> David <¹⁷³²> cessa <³⁶¹⁵> (8762) de poursuivre <³³¹⁸> (88⁰) Absalom <⁵³>, car il était consolé <⁵¹⁶²> (8738) de la mort <⁴¹⁹¹> (88⁴) d’Amnon <⁵⁵⁰>.