Chapitre 8
Chapitre 10Saül auprès de Samuel à Rama
1 Il y avait un homme
<0376> de Benjamin
<01144>, nommé
<08034> Kis
<07027>, fils
<01121> d’Abiel
<022>, fils
<01121> de Tseror
<06872>, fils
<01121> de Becorath
<01064>, fils
<01121> d’Aphiach
<0647>, fils d’un Benjamite
<01145>. C’était un homme
<0376> fort
<02428> et vaillant
<01368>.
2 Il avait un fils
<01121> du nom
<08034> de Saül
<07586>, jeune
<0970> et beau
<02896>, plus beau
<02896> <0376> qu’aucun des enfants
<01121> d’Israël
<03478>, et les dépassant
<01364> tous
<05971> de la tête
<07926> <04605>.
3 Les ânesses
<0860> de Kis
<07027>, père
<01> de Saül
<07586>, s’égarèrent
<06> (8799); et Kis
<07027> dit
<0559> (8799) à Saül
<07586>, son fils
<01121>: Prends
<03947> (8798) avec toi l’un
<0259> des serviteurs
<05288>, lève
<06965> (8798)-toi, va
<03212> (8798), et cherche
<01245> (8761) les ânesses
<0860>.
4 Il passa
<05674> (8799) par la montagne
<02022> d’Ephraïm
<0669> et traversa
<05674> (8799) le pays
<0776> de Schalischa
<08031> , sans les trouver
<04672> (8804); ils passèrent
<05674> (8799) par le pays
<0776> de Schaalim
<08171>, et elles n’y étaient pas; ils parcoururent
<05674> (8799) le pays
<0776> de Benjamin
<01145>, et ils ne les trouvèrent
<04672> (8804) pas.
5 Ils étaient arrivés
<0935> (8804) dans le pays
<0776> de Tsuph
<06689>, lorsque Saül
<07586> dit
<0559> (8804) à son serviteur
<05288> qui l’accompagnait: Viens
<03212> (8798), retournons
<07725> (8799), de peur que mon père
<01>, oubliant
<02308> (8799) les ânesses
<0860> , ne soit en peine
<01672> (8804) de nous.
6 Le serviteur lui dit
<0559> (8799): Voici, il y a dans cette ville
<05892> un homme
<0376> de Dieu
<0430>, et c’est un homme
<0376> considéré
<03513> (8737); tout ce qu’il dit
<01696> (8762) ne manque pas d’arriver
<0935> (8800) <0935> (8799). Allons
<03212> (8799) y donc; peut-être nous fera-t-il connaître
<05046> (8686) le chemin
<01870> que nous devons prendre
<01980> (8804).
7 Saül
<07586> dit
<0559> (8799) à son serviteur
<05288>: Mais si nous y allons
<03212> (8799), que porterons
<0935> (8686) -nous à l’homme
<0376> de Dieu? Car il n’y a plus de provisions
<03899> <0235> (8804) dans nos sacs
<03627>, et nous n’avons aucun présent
<08670> à offrir
<0935> (8687) à l’homme
<0376> de Dieu
<0430>. Qu’est-ce que nous avons?
8 Le serviteur
<05288> reprit la parole
<06030> (8800) <03254> (8686), et dit
<0559> (8799) à Saül
<07586>: Voici, j’ai
<04672> (8738) sur moi
<03027> le quart
<07253> d’un sicle
<08255> d’argent
<03701>; je le donnerai
<05414> (8804) à l’homme
<0376> de Dieu
<0430>, et il nous indiquera
<05046> (8689) notre chemin
<01870>.
9 Autrefois
<06440> en Israël
<03478>, quand on
<0376> allait
<03212> (8800) consulter
<01875> (8800) Dieu
<0430>, on disait
<0559> (8804): Venez
<03212> (8798), et allons
<03212> (8799) au voyant
<07200> (8802)! Car celui qu’on appelle aujourd’hui
<03117> le prophète
<05030> s’appelait
<07121> (8735) autrefois
<06440> le voyant
<07200> (8802). -
10 Saül
<07586> dit
<01697> à son serviteur
<05288>: Tu as raison
<02896> <0559> (8799): viens
<03212> (8798), allons
<03212> (8799)! Et ils se rendirent
<03212> (8799) à la ville
<05892> où était l’homme
<0376> de Dieu
<0430>.
11 Comme ils montaient
<05927> (8802) <04608> à la ville
<05892>, ils rencontrèrent
<04672> (8804) des jeunes filles
<05291> sorties
<03318> (8802) pour puiser
<07579> (8800) de l’eau
<04325>, et ils leur dirent
<0559> (8799): Le voyant
<07200> (8802) est
<03426> -il ici?
12 Elles leur répondirent
<06030> (8799) en disant
<0559> (8799): Oui
<03426>, il est devant
<06440> toi; mais va promptement
<04116> (8761), car aujourd’hui
<03117> il est venu
<0935> (8804) à la ville
<05892> parce qu’il y a un sacrifice
<02077> pour le peuple
<05971> <03117> sur le haut lieu
<01116>.
13 Quand vous serez entrés
<0935> (8800) dans la ville
<05892>, vous le trouverez
<04672> (8799) avant
<03651> qu’il monte
<05927> (8799) au haut lieu
<01116> pour manger
<0398> (8800); car le peuple
<05971> ne mangera
<0398> (8799) point qu’il ne soit arrivé
<0935> (8800), parce qu’il doit bénir
<01288> (8762) le sacrifice
<02077>; après
<0310> quoi
<03651>, les conviés
<07121> (8803) mangeront
<0398> (8799) . Montez
<05927> (8798) donc, car maintenant
<03117> vous le trouverez
<04672> (8799).
14 Et ils montèrent
<05927> (8799) à
<08432> la ville
<05892>. Ils étaient arrivés
<0935> (8802) au milieu de la ville
<05892>, quand ils furent rencontrés
<07125> (8800) par Samuel
<08050> qui sortait
<03318> (8802) pour monter
<05927> (8800) au haut lieu
<01116>.
15 Or, un
<0259> jour
<03117> avant
<06440> l’arrivée
<0935> (8800) de Saül
<07586>, l’Éternel
<03068> avait averti
<01540> (8804) Samuel
<08050> <0241>, en disant
<0559> (8800):
16 Demain
<04279>, à cette heure
<06256>, je t’enverrai
<07971> (8799) un homme
<0376> du pays
<0776> de Benjamin
<01144>, et tu l’oindras
<04886> (8804) Pour chef
<05057> de mon peuple
<05971> d’Israël
<03478>. Il sauvera
<03467> (8689) mon peuple
<05971> de la main
<03027> des Philistins
<06430>; car j’ai regardé
<07200> (8804) mon peuple
<05971>, parce que son cri
<06818> est venu
<0935> (8804) jusqu’à moi.
17 Lorsque Samuel
<08050> eut aperçu
<07200> (8804) Saül
<07586>, l’Éternel
<03068> lui dit
<06030> (8804): Voici l’homme
<0376> dont je t’ai parlé
<0559> (8804); c’est lui qui régnera
<06113> (8799) sur mon peuple
<05971>.
18 Saül
<07586> s’approcha
<05066> (8799) de Samuel
<08050> au milieu
<08432> de la porte
<08179>, et dit
<0559> (8799): Indique
<05046> (8685)-moi, je te prie, où
<0335> est la maison
<01004> du voyant
<07200> (8802).
19 Samuel
<08050> répondit
<06030> (8799) <0559> (8799) à Saül
<07586>: C’est moi qui suis le voyant
<07200> (8802). Monte
<05927> (8798) devant
<06440> moi au haut lieu
<01116>, et vous mangerez
<0398> (8804) aujourd’hui
<03117> avec moi. Je te laisserai partir
<07971> (8765) demain
<01242>, et je te dirai
<05046> (8686) tout ce qui se passe dans ton cœur
<03824>.
20 Ne t’inquiète
<07760> (8799) <03820> pas des ânesses
<0860> que tu as perdues
<06> (8802) il y a trois
<07969> jours
<03117> <03117>, car elles sont retrouvées
<04672> (8738). Et pour qui est réservé tout ce qu’il y a de précieux
<02532> en Israël
<03478>? N’est-ce pas pour toi et pour toute la maison
<01004> de ton père
<01>?
21 Saül
<07586> répondit
<06030> (8799) <0559> (8799): Ne suis-je pas Benjamite
<01145>, de l’une des plus petites
<06996> tribus
<07626> d’Israël
<03478>? et ma famille
<04940> n’est-elle pas la moindre
<06810> de toutes les familles
<04940> de la tribu
<07626> de Benjamin
<01144>? Pourquoi donc me parles
<01696> (8765)-tu de la sorte
<01697>?
22 Samuel
<08050> prit
<03947> (8799) Saül
<07586> et son serviteur
<05288>, les fit entrer
<0935> (8686) dans la salle
<03957> , et leur donna
<05414> (8799) une place
<04725> à la tête
<07218> des conviés
<07121> (8803), qui étaient environ trente
<07970> hommes
<0376>.
23 Samuel
<08050> dit
<0559> (8799) au cuisinier
<02876>: Sers
<05414> (8798) la portion
<04490> que je t’ai donnée
<05414> (8804), en te disant
<0559> (8804): Mets
<07760> (8798)-la à part.
24 Le cuisinier
<02876> donna
<07311> (8686) l’épaule
<07785> et ce qui l’entoure, et il la servit
<07760> (8799) à
<06440> Saül
<07586>. Et Samuel dit
<0559> (8799): Voici ce qui a été réservé
<07604> (8737); mets
<07760> (8798)-le devant
<06440> toi, et mange
<0398> (8798), car on l’a gardé
<08104> (8803) Pour toi
<04150> lorsque j’ai convié
<0559> (8800) <07121> (8804) le peuple
<05971>. Ainsi Saül
<07586> mangea
<0398> (8799) avec Samuel
<08050> ce jour
<03117>-là.
25 Ils descendirent
<03381> (8799) du haut lieu
<01116> à la ville
<05892>, et Samuel s’entretint
<01696> (8762) avec Saül
<07586> sur le toit
<01406>.
26 Puis ils se levèrent de bon matin
<07925> (8686); et, dès l’aurore
<05927> (8800) <07837>, Samuel
<08050> appela
<07121> (8799) Saül
<07586> sur le toit
<01406>, et dit
<0559> (8800): Viens
<06965> (8798), et je te laisserai partir
<07971> (8762). Saül
<07586> se leva
<06965> (8799), et ils sortirent
<03318> (8799) <02351> tous deux
<08147>, lui et Samuel
<08050>.
27 Quand ils furent descendus
<03381> (8802) à l’extrémité
<07097> de la ville
<05892>, Samuel
<08050> dit
<0559> (8804) à Saül
<07586>: Dis
<0559> (8798) à ton serviteur
<05288> de passer
<05674> (8799) devant
<06440> nous. Et le serviteur passa
<05674> (8798) devant. Arrête
<05975> (8798)-toi maintenant
<03117>, reprit Samuel, et je te ferai entendre
<08085> (8686) la parole
<01697> de Dieu
<0430>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 7926 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 07925 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
shekem |
2386a |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
shek-em’ |
Nom masculin |
| Définition : |
- épaule, dos
- épaule
- le dos (en général)
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
sur les épaules, une part, la tête, le dos, Sichem, accord ; 22 |
| Concordance : |
- Genèse 9.23
Alors Sem et Japhet prirent le manteau, le mirent sur leurs épaules, marchèrent à reculons, et couvrirent la nudité de leur père ; comme leur visage était détourné, ils ne virent point la nudité de leur père. - Genèse 21.14
Abraham se leva de bon matin ; il prit du pain et une outre d’eau, qu’il donna à Agar et plaça sur son épaule ; il lui remit aussi l’enfant, et la renvoya. Elle s’en alla, et s’égara dans le désert de Beer-Schéba. - Genèse 24.15
Il n’avait pas encore fini de parler que sortit, sa cruche sur l’épaule, Rebecca, née de Bethuel, fils de Milca, femme de Nachor , frère d’Abraham. - Genèse 24.45
Avant que j’eusse fini de parler en mon cœur, voici, Rebecca est sortie , sa cruche sur l’épaule ; elle est descendue à la source, et a puisé. Je lui ai dit : Donne-moi à boire, je te prie. - Genèse 48.22
Je te donne, de plus qu’à tes frères, une part que j’ai prise de la main des Amoréens avec mon épée et avec mon arc. - Genèse 49.15
Il voit que le lieu où il repose est agréable, Et que la contrée est magnifique ; Et il courbe son épaule sous le fardeau, Il s’assujettit à un tribut. - Exode 12.34
Le peuple emporta sa pâte avant qu’elle fût levée. Ils enveloppèrent les pétrins dans leurs vêtements, et les mirent sur leurs épaules. - Josué 4.5
Il leur dit : Passez devant l’arche de l’Éternel, votre Dieu, au milieu du Jourdain, et que chacun de vous charge une pierre sur son épaule, Selon le nombre des tribus des enfants d’Israël, - Juges 9.48
Alors Abimélec monta sur la montagne de Tsalmon, lui et tout le peuple qui était avec lui. Il prit en main une hache, coupa une branche d’arbre, l’enleva et la mit sur son épaule. Ensuite il dit au peuple qui était avec lui: Vous avez vu ce que j’ai fait, hâtez -vous de faire comme moi. - 1 Samuel 9.2
Il avait un fils du nom de Saül, jeune et beau, plus beau qu’aucun des enfants d’Israël, et les dépassant tous de la tête. - 1 Samuel 10.9
Dès que Saül eut tourné le dos pour se séparer de Samuel, Dieu lui donna un autre cœur, et tous ces signes s’accomplirent le même jour. - 1 Samuel 10.23
On courut le tirer de là, et il se présenta au milieu du peuple. Il les dépassait tous de la tête. - Job 31.36
Je porterai son écrit sur mon épaule, Je l’attacherai sur mon front comme une couronne ; - Psaumes 21.12
Car tu leur feras tourner le dos, Et avec ton arc tu tireras sur eux. - Psaumes 81.6
J’ai déchargé son épaule du fardeau, Et ses mains ont lâché la corbeille. - Esaïe 9.4
Car le joug qui pesait sur lui, Le bâton qui frappait son dos, La verge de celui qui l’opprimait , Tu les brises, comme à la journée de Madian. - Esaïe 9.6
Car un enfant nous est né, un fils nous est donné, Et la domination reposera sur son épaule ; On l’appellera Admirable, Conseiller, Dieu puissant, Père éternel, Prince de la paix. - Esaïe 10.27
En ce jour, son fardeau sera ôté de dessus ton épaule, Et son joug de dessus ton cou ; Et la graisse fera éclater le joug. - Esaïe 14.25
Je briserai l’Assyrien dans mon pays, Je le foulerai aux pieds sur mes montagnes ; Et son joug leur sera ôté, Et son fardeau sera ôté de leurs épaules. - Esaïe 22.22
Je mettrai sur son épaule la clé de la maison de David : Quand il ouvrira , nul ne fermera ; Quand il fermera, nul n’ouvrira. - Osée 6.9
La troupe des sacrificateurs est comme une bande en embuscade, Commettant des assassinats sur le chemin de Sichem ; Car ils se livrent au crime. - Sophonie 3.9
Alors je donnerai aux peuples des lèvres pures, Afin qu’ils invoquent tous le nom de l’Éternel, Pour le servir d’un commun accord.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Samuel 9.21 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.