Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Juges 6  /  strong 07716

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Juges 6

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 5 Chapitre 7

Appel de Gédéon

1 Les enfants <01121> d’Israël <03478> firent <06213> (8799) ce qui déplaît <07451> à <05869> l’Éternel <03068>; et l’Éternel <03068> les livra <05414> (8799) entre les mains <03027> de Madian <04080>, pendant sept <07651> ans <08141>.
2 La main <03027> de Madian <04080> fut puissante <05810> (8799) contre Israël <03478>. Pour échapper <06440> à Madian <04080>, les enfants <01121> d’Israël <03478> se retiraient <06213> (8804) dans les ravins <04492> des montagnes <02022>, dans les cavernes <04631> et sur les rochers fortifiés <04679>.
3 Quand Israël <03478> avait semé <02232> (8804), Madian <04080> montait <05927> (8804) avec Amalek <06002> et les fils <01121> de l’Orient <06924>, et ils marchaient <05927> (8804) contre lui.
4 Ils campaient <02583> (8799) en face de lui, détruisaient <07843> (8686) les productions <02981> du pays <0776> jusque vers <0935> (8800) Gaza <05804>, et ne laissaient <07604> (8686) en Israël <03478> ni vivres <04241>, ni brebis <07716>, ni bœufs <07794>, ni ânes <02543>.
5 Car ils montaient <05927> (8799) avec leurs troupeaux <04735> et leurs tentes <0168>, ils arrivaient <0935> (8804) (8675) <0935> (8799) comme une multitude <07230> de sauterelles <01767> <0697>, ils étaient innombrables <04557>, eux et leurs chameaux <01581>, et ils venaient <0935> (8799) dans le pays <0776> pour le ravager <07843> (8763).
6 Israël <03478> fut très <03966>  malheureux <01809> (8735) à cause <06440> de Madian <04080>, Et les enfants <01121> d’Israël <03478> crièrent <02199> (8799) à l’Éternel <03068>.
7 Lorsque les enfants <01121> d’Israël <03478> crièrent <02199> (8804) à l’Éternel <03068> au sujet <0182> de Madian <04080>,
8 l’Éternel <03068> envoya <07971> (8799) un prophète <0376> <05030> aux enfants <01121> d’Israël <03478>. Il leur dit <0559> (8799): Ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068>, le Dieu <0430> d’Israël <03478>: Je vous ai fait monter <05927> (8689) d’Égypte <04714> , et je vous ai fait sortir <03318> (8686) de la maison <01004> de servitude <05650>.
9 Je vous ai délivrés <05337> (8686) de la main <03027> des Égyptiens <04714> et de la main <03027> de tous ceux qui vous opprimaient <03905> (8801); je les ai chassés <01644> (8762) devant <06440> vous, et je vous ai donné <05414> (8799) leur pays <0776>.
10 Je vous ai dit <0559> (8799): Je suis l’Éternel <03068>, votre Dieu <0430>; vous ne craindrez <03372> (8799) point les dieux <0430> des Amoréens <0567>, dans le pays <0776> desquels vous habitez <03427> (8802). Mais vous n’avez point écouté <08085> (8804) ma voix <06963>.
11 Puis vint <0935> (8799) l’ange <04397> de l’Éternel <03068>, et il s’assit <03427> (8799) sous le térébinthe <0424> d’Ophra <06084>, qui appartenait à Joas <03101>, de la famille d’Abiézer <033>. Gédéon <01439>, son fils <01121>, battait <02251> (8802) du froment <02406> au pressoir <01660>, pour le mettre à l’abri <05127> (8687) de <06440> Madian <04080>.
12 L’ange <04397> de l’Éternel <03068> lui apparut <07200> (8735), et lui dit <0559> (8799): L’Éternel <03068> est avec toi, vaillant <01368> héros <02428>!
13 Gédéon <01439> lui dit <0559> (8799): Ah <0994>! mon seigneur <0113>, si <03426> l’Éternel <03068> est avec nous, pourquoi toutes ces choses nous sont-elles arrivées <04672> (8804)? Et où sont tous ces prodiges <06381> (8737) que nos pères <01> nous racontent <05608> (8765), quand ils disent <0559> (8800): L’Éternel <03068> ne nous a-t-il pas fait monter <05927> (8689) hors d’Égypte <04714>? Maintenant l’Éternel <03068> nous abandonne <05203> (8804), et il nous livre <05414> (8799) entre les mains <03709> de Madian <04080>!
14 L’Éternel <03068> se tourna <06437> (8799) vers lui, et dit <0559> (8799): Va <03212> (8798) avec cette force <03581> que tu as, et délivre <03467> (8689) Israël <03478> de la main <03709> de Madian <04080>; n’est-ce pas moi qui t’envoie <07971> (8804)?
15 Gédéon lui dit <0559> (8799): Ah <0994>! mon seigneur <0136>, avec quoi <04100> délivrerai <03467> (8686)-je Israël <03478> ? Voici, ma famille <0504> (8676) <0505> est la plus pauvre <01800> en Manassé <04519>, Et je suis le plus petit <06810> dans la maison <01004> de mon père <01>.
16 L’Éternel <03068> lui dit <0559> (8799): Mais je serai avec toi, et tu battras <05221> (8689) Madian <04080> comme un seul <0259> homme <0376>.
17 Gédéon lui dit <0559> (8799): Si j’ai trouvé <04672> (8804) grâce <02580> à tes yeux <05869>, donne <06213> (8804)-moi un signe <0226> pour montrer que c’est toi qui me parles <01696> (8764).
18 Ne t’éloigne <04185> (8799) point d’ici jusqu’à ce que je revienne <0935> (8800) auprès de toi, que j’apporte <03318> (8689) mon offrande <04503>, et que je la dépose <03240> (8689) devant <06440> toi. Et l’Éternel dit <0559> (8799): Je resterai <03427> (8799) jusqu’à ce que tu reviennes <07725> (8800).
19 Gédéon <01439> entra <0935> (8804), prépara <06213> (8799) un chevreau <05795> <01423>, Et fit avec un épha <0374> de farine <07058> des pains sans levain <04682>. Il mit <07760> (8804) la chair <01320> dans un panier <05536> et <07760> (8804) le jus <04839> dans un pot <06517>, les lui apporta <03318> (8686) sous le térébinthe <0424>, et les présenta <05066> (8686).
20 L’ange <04397> de Dieu <0430> lui dit <0559> (8799): Prends <03947> (8798) la chair <01320> et les pains sans levain <04682> , pose <03240> (8685)-les sur ce <01975> rocher <05553>, et répands <08210> (8798) le jus <04839>. Et il fit <06213> (8799) ainsi.
21 L’ange <04397> de l’Éternel <03068> avança <07971> (8799) l’extrémité <07097> du bâton <04938> qu’il avait à la main <03027>, et toucha <05060> (8799) la chair <01320> et les pains sans levain <04682>. Alors il s’éleva <05927> (8799) du rocher <06697> un feu <0784> qui consuma <0398> (8799) la chair <01320> et les pains sans levain <04682>. Et l’ange <04397> de l’Éternel <03068> disparut <01980> (8804) à ses yeux <05869>.
22 Gédéon <01439>, voyant <07200> (8799) que c’était l’ange <04397> de l’Éternel <03068>, <01439> dit <0559> (8799): Malheur <0162> à moi, Seigneur <0136> Éternel <03069>! car <03651> j’ai vu <07200> (8804) l’ange <04397> de l’Éternel <03068> face <06440> à face <06440>.
23 Et l’Éternel <03068> lui dit <0559> (8799): Sois en paix <07965>, ne crains <03372> (8799) point, tu ne mourras <04191> (8799) pas.
24 Gédéon <01439> bâtit <01129> (8799) là un autel <04196> à l’Éternel <03068>, et lui donna pour nom <07121> (8799) l’Éternel paix <03073>: il existe encore aujourd’hui <03117> à Ophra <06084>, qui appartenait à la famille d’Abiézer <033>.
25 Dans la même nuit <03915>, l’Éternel <03068> dit <0559> (8799) à Gédéon: Prends <03947> (8798) le jeune <06499> taureau <07794> de ton père <01>, et un second <08145> taureau <06499> de sept <07651> ans <08141>. Renverse <02040> (8804) l’autel <04196> de Baal <01168> qui est à ton père <01>, et abats <03772> (8799) le pieu sacré <0842> qui est dessus.
26 Tu bâtiras <01129> (8804) ensuite et tu disposeras <04634>, sur le haut <07218> de ce rocher <04581>, un autel <04196> à l’Éternel <03068> ton Dieu <0430>. Tu prendras <03947> (8804) le second <08145> taureau <06499>, et tu offriras <05927> (8689) un holocauste <05930>, avec le bois <06086> de l’idole <0842> que tu auras abattue <03772> (8799).
27 Gédéon <01439> prit <03947> (8799) dix <06235> hommes <0582> parmi ses serviteurs <05650>, et fit <06213> (8799) ce que l’Éternel <03068> avait dit <01696> (8765); mais, comme il craignait <03372> (8804) la maison <01004> de son père <01> et les gens <0582> de la ville <05892>, il l’exécuta <06213> (8800) <06213> (8799) de nuit <03915>, et non de jour <03119>.
28 Lorsque les gens <0582> de la ville <05892> se furent levés <07925> (8686) de bon matin <01242>, voici, l’autel <04196> de Baal <01168> était renversé <05422> (8795), le pieu sacré <0842> placé dessus était abattu <03772> (8795), et le second <08145> taureau <06499> était offert <05927> (8717) en holocauste sur l’autel <04196> qui avait été bâti <01129> (8803).
29 Ils se dirent <0559> (8799) l’un <0376> à l’autre <07453>: Qui a fait <06213> (8804) cela <01697>? Et ils s’informèrent <01875> (8799) et firent des recherches <01245> (8762). On leur dit <0559> (8799): C’est Gédéon <01439>, fils <01121> de Joas <03101>, qui a fait <06213> (8804) cela <01697>.
30 Alors les gens <0582> de la ville <05892> dirent <0559> (8799) à Joas <03101>: Fais sortir <03318> (8685) ton fils <01121> , et qu’il meure <04191> (8799), car il a renversé <05422> (8804) l’autel <04196> de Baal <01168> et abattu <03772> (8804) le pieu sacré <0842> qui était dessus.
31 Joas <03101> répondit <0559> (8799) à tous ceux qui se présentèrent <05975> (8804) à lui: Est-ce à vous de prendre parti <07378> (8799) Pour Baal <01168>? est-ce à vous de venir à son secours <03467> (8686)? Quiconque prendra parti <07378> (8799) pour Baal mourra <04191> (8714) avant que le matin <01242> vienne. Si Baal est un dieu <0430>, qu’il plaide <07378> (8799) lui-même sa cause <05422> (8804), puisqu’on a renversé son autel <04196>.
32 Et en ce jour <03117> l’on donna à Gédéon le nom <07121> (8799) de Jerubbaal <03378>, en disant <0559> (8800): Que Baal <01168> plaide <07378> (8799) contre lui, puisqu’il a renversé <05422> (8804) son autel <04196>.
33 Tout Madian <04080>, Amalek <06002> et les fils <01121> de l’Orient <06924>, se rassemblèrent <0622> (8738) <03162>; ils passèrent <05674> (8799) le Jourdain, et campèrent <02583> (8799) dans la vallée <06010> de Jizréel <03157>.
34 Gédéon <01439> fut revêtu <03847> (8804) de l’esprit <07307> de l’Éternel <03068>; il sonna <08628> (8799) de la trompette <07782>, et Abiézer <044> fut convoqué <02199> (8735) Pour marcher à sa suite <0310>.
35 Il envoya <07971> (8804) des messagers <04397> dans tout Manassé <04519>, qui fut aussi convoqué <02199> (8735) pour marcher à sa suite <0310>. Il envoya <07971> (8804) des messagers <04397> dans Aser <0836>, dans Zabulon <02074> et dans Nephthali <05321>, qui montèrent <05927> (8799) à leur rencontre <07125> (8800).
36 Gédéon <01439> dit <0559> (8799)  à Dieu <0430>: Si tu veux <03426> délivrer <03467> (8688) Israël <03478> par ma main <03027>, comme tu l’as dit <01696> (8765),
37 voici, je vais mettre <03322> (8688) une toison <01492> de laine <06785> dans l’aire <01637>; si la toison <01492> seule se couvre de rosée <02919> et que tout le terrain <0776> reste sec <02721>, je connaîtrai <03045> (8804) que tu délivreras <03467> (8686) Israël <03478> par ma main <03027>, comme tu l’as dit <01696> (8765).
38 Et il arriva ainsi. Le jour suivant <04283>, il se leva <07925> (8686) de bon matin, pressa <02115> (8799) la toison <01492>, et en fit sortir <04680> (8799) la rosée <02919> <01492>, qui donna de l’eau <04325> Plein <04393> une coupe <05602>.
39 Gédéon <01439> dit <0559> (8799)  à Dieu <0430>: Que ta colère <0639> ne s’enflamme <02734> (8799) point contre moi, et je ne parlerai <01696> (8762) plus que cette fois <06471>: Je voudrais seulement faire encore <06471> une épreuve <05254> (8762) avec la toison <01492>: que la toison <01492> seule reste sèche <02721>, et que tout le terrain <0776> se couvre de rosée <02919>.
40 Et Dieu <0430> fit <06213> (8799) ainsi cette nuit <03915>-là. La toison <01492> seule resta sèche <02721>, et tout le terrain <0776> se couvrit de rosée <02919>.

Les codes Strong

Strong numéro : 7716 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient probablement de 07582 à travers l’idée d’être emmené pour paître

Mot translittéré Entrée du TWOT

seh, sey

2237

Prononciation phonétique Type de mot

seh, say   

Nom masculin

Définition :
  1. élément d’un troupeau, agneau, mouton, brebis, chèvre, jeune brebis, jeune chèvre
    1. brebis, chèvre
    2. troupeau (collectif)
Traduit dans la Louis Segond par :

agneau, menu bétail, brebis ; 46

Concordance :
  • Genèse 22.7
    Alors Isaac, parlant à Abraham, son père, dit : Mon père ! Et il répondit : Me voici, mon fils ! Isaac reprit : Voici le feu et le bois ; mais où est l’agneau pour l’holocauste ?
  • Genèse 22.8
    Abraham répondit : Mon fils, Dieu se pourvoira lui-même de l’agneau  pour l’holocauste. Et ils marchèrent tous deux ensemble.
  • Genèse 30.32
    Je parcourrai aujourd’hui tout ton troupeau ; mets à part parmi les brebis   tout agneau tacheté et marqueté et tout agneau noir, et parmi les chèvres tout ce qui est marqueté  et tacheté. Ce sera mon salaire.
  • Exode 12.3
    Parlez à toute l’assemblée d’Israël, et dites : Le dixième jour de ce mois, on prendra un agneau pour chaque famille, un agneau pour chaque maison.
  • Exode 12.4
    Si la maison est trop peu nombreuse pour un agneau, on le prendra   avec son plus proche voisin, selon le nombre des personnes ; vous compterez pour cet agneau d’après ce que chacun peut manger.
  • Exode 12.5
    Ce sera un agneau sans défaut, mâle, âgé d’un an ; vous pourrez prendre un agneau ou un chevreau.
  • Exode 13.13
    Tu rachèteras avec un agneau tout premier-né de l’âne ; et, si tu ne le rachètes   pas, tu lui briseras la nuque. Tu rachèteras aussi tout premier-né de l’homme parmi tes fils.
  • Exode 22.1
    Si un homme dérobe un bœuf ou un agneau, et qu’il l’égorge ou le vende, il restituera cinq bœufs pour le bœuf et quatre agneaux pour l’agneau.
  • Exode 22.4
    si ce qu’il a dérobé, bœuf, âne, ou agneau, se trouve   encore vivant entre ses mains, il fera une restitution au double.
  • Exode 22.9
    Dans toute affaire frauduleuse concernant un bœuf, un âne, un agneau, un vêtement, ou un objet perdu, au sujet duquel on dira : C’est cela! -la cause des deux parties ira jusqu’à Dieu ; celui que Dieu condamnera fera à son prochain une restitution au double.
  • Exode 22.10
    Si un homme donne à un autre un âne, un bœuf, un agneau, ou un animal quelconque à garder, et que l’animal meure, se casse un membre, ou soit enlevé  , sans que personne l’ait vu,
  • Exode 34.19
    Tout premier-né m’appartient, même tout mâle premier-né dans les troupeaux de gros  et de menu bétail.
  • Exode 34.20
    Tu rachèteras avec un agneau le premier-né de l’âne ; et si tu ne le rachètes   pas, tu lui briseras la nuque. Tu rachèteras tout premier-né de tes fils ; et l’on ne se présentera   point à vide devant ma face.
  • Lévitique 5.7
    S’il n’a pas de quoi se procurer une brebis ou une chèvre, il offrira en sacrifice de culpabilité à l’Éternel pour son péché deux tourterelles ou deux jeunes   pigeons, l’un comme victime expiatoire, l’autre comme holocauste.
  • Lévitique 12.8
    Si elle n’a pas de quoi se procurer un agneau, elle prendra deux   tourterelles ou deux jeunes pigeons, l’un pour l’holocauste, l’autre pour le sacrifice d’expiation. Le sacrificateur fera pour elle l’expiation, et elle sera pure.
  • Lévitique 22.23
    Tu pourras sacrifier comme offrande volontaire un bœuf ou un agneau ayant un membre trop long   ou trop court, mais il ne sera point agréé pour l’accomplissement d’un vœu.
  • Lévitique 22.28
    Bœuf ou agneau, vous n’égorgerez pas un animal et son petit le même jour.
  • Lévitique 27.26
    Nul ne pourra sanctifier le premier-né de son bétail, lequel appartient déjà à l’Éternel en sa qualité de premier-né ; soit bœuf, soit agneau, il appartient à l’Éternel.
  • Nombres 15.11
    On fera ainsi pour chaque bœuf, pour chaque bélier, pour chaque petit des brebis   ou des chèvres.
  • Deutéronome 14.4
    Voici les animaux que vous mangerez : le bœuf, la brebis et la chèvre ;
  • Deutéronome 17.1
    Tu n’offriras en sacrifice à l’Éternel, ton Dieu, ni bœuf, ni agneau qui ait quelque défaut ou difformité ; car ce serait en abomination à l’Éternel, ton Dieu.
  • Deutéronome 18.3
    Voici quel sera le droit des sacrificateurs sur le peuple, sur ceux qui offriront un sacrifice, un bœuf ou un agneau : on donnera au sacrificateur l’épaule, les mâchoires et l’estomac.
  • Deutéronome 22.1
    Si tu vois s’égarer le bœuf ou la brebis de ton frère, tu ne t’en détourneras point, tu les ramèneras à ton frère.
  • Josué 6.21
    et ils dévouèrent par interdit, au fil de l’épée, tout ce qui était dans la ville, hommes et femmes, enfants et vieillards, jusqu’aux bœufs, aux brebis et aux ânes.
  • Juges 6.4
    Ils campaient en face de lui, détruisaient les productions du pays jusque vers Gaza, et ne laissaient en Israël ni vivres, ni brebis, ni bœufs, ni ânes.
  • 1 Samuel 14.34
    Puis il ajouta : Répandez -vous parmi le peuple, et dites à chacun de m’amener son bœuf ou sa brebis, et de l’égorger ici. Vous mangerez ensuite, Et vous ne pécherez point contre l’Éternel, En mangeant avec le sang. Et pendant la nuit , chacun Parmi le peuple amena son bœuf à la main, afin de l’égorger sur la pierre.
  • 1 Samuel 15.3
    Va maintenant, frappe Amalek, et dévouez par interdit tout ce qui lui appartient; tu ne l’épargneras point, et tu feras mourir hommes et femmes, enfants et nourrissons  , bœufs et brebis, chameaux et ânes.
  • 1 Samuel 17.34
    David dit à Saül : Ton serviteur faisait paître les brebis de son père. Et quand un lion ou un ours venait en enlever une du troupeau,
  • 1 Samuel 22.19
    Saül frappa encore du tranchant de l’épée Nob, ville sacerdotale ; hommes et femmes, enfants et nourrissons, bœufs, ânes, et brebis, tombèrent sous le tranchant de l’épée.
  • Psaumes 119.176
    Je suis errant comme une brebis perdue ; cherche ton serviteur, Car je n’oublie point tes commandements.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Juges 6.24 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.