Chapitre 5
Chapitre 7Construction du temple
1 Ce fut la quatre
<0702> cent
<03967> <08141> quatre-vingtième
<08084> année
<08141> après la sortie
<03318> (8800) des enfants
<01121> d’Israël
<03478> du pays
<0776> d’Égypte
<04714> que Salomon
<08010> bâtit
<01129> (8799) la maison
<01004> à l’Éternel
<03068>, la quatrième
<07243> année
<08141> de son règne
<04427> (8800) sur Israël
<03478>, au mois
<02320> de Ziv
<02099>, qui est le second
<08145> mois
<02320>.
2 La maison
<01004> que le roi
<04428> Salomon
<08010> bâtit
<01129> (8804) à l’Éternel
<03068> avait soixante
<08346> coudées
<0520> de longueur
<0753>, vingt
<06242> de largeur
<07341>, et trente
<07970> <0520> de hauteur
<06967>.
3 Le portique
<0197> devant
<06440> le temple
<01964> de la maison
<01004> avait vingt
<06242> coudées
<0520> de longueur
<0753> répondant à la largeur
<07341> de la maison
<01004>, et dix
<06235> coudées
<0520> de profondeur
<07341> sur la face de la maison
<01004>.
4 Le roi fit
<06213> (8799) à la maison
<01004> des fenêtres
<02474> solidement grillées
<0331> (8801) <08261>.
5 Il bâtit
<01129> (8799) contre le mur
<07023> de la maison
<01004> des étages
<03326> (8675) <03326> circulaires
<05439>, qui entouraient
<05439> les murs
<07023> de la maison
<01004>, le temple
<01964> et le sanctuaire
<01687>; et il fit
<06213> (8799) des chambres
<06763> latérales
<05439> tout autour.
6 L’étage
<03326> (8675) <03326> inférieur
<08481> était large
<07341> de cinq
<02568> coudées
<0520>,
<07341> celui du milieu
<08484> de six
<08337> coudées
<0520>, et le troisième
<07992> de sept
<07651> coudées
<0520> <07341>; car il ménagea
<05414> (8804) des retraites
<02351> à la maison
<01004> tout autour en dehors
<04052> <05439>, afin que la charpente n’entrât
<0270> (8800) pas dans les murs
<07023> de la maison
<01004>.
7 Lorsqu’on bâtit
<01129> (8736) la maison
<01004>, on se servit
<01129> (8738) de pierres
<068> toutes taillées
<08003> <04551> , et ni marteau
<04717>, ni hache
<01631>, ni aucun instrument
<03627> de fer
<01270>, ne furent entendus
<08085> (8738) dans la maison
<01004> pendant qu’on la construisait
<01129> (8736).
8 L’entrée
<06607> des chambres
<06763> de l’étage inférieur
<08484> était au côté
<03802> droit
<03233> de la maison
<01004>; on montait
<05927> (8799) à l’étage du milieu
<08484> par un escalier tournant
<03883>, et de l’étage du milieu
<08484> au troisième
<07992>.
9 Après avoir achevé
<03615> (8762) de bâtir
<01129> (8799) la maison
<01004>, Salomon la
<01004> couvrit
<05603> (8799) de planches
<07713> et de poutres
<01356> de cèdre
<0730>.
10 Il donna
<01129> (8799) cinq
<02568> coudées
<0520> de hauteur
<06967> à chacun des étages
<03326> (8675) <03326> qui entouraient toute la maison
<01004>, et il les lia
<0270> (8799) à la maison
<01004> par des bois
<06086> de cèdre
<0730>.
11 L’Éternel
<03068> adressa la parole
<01697> à Salomon
<08010>, et lui dit
<0559> (8800):
12 Tu bâtis
<01129> (8802) cette maison
<01004>! Si tu marches
<03212> (8799) selon mes lois
<02708>, si tu pratiques
<06213> (8799) mes ordonnances
<04941>, si tu observes
<08104> (8804) et suis
<03212> (8800) tous mes commandements
<04687>, j’accomplirai
<06965> (8689) à ton égard la promesse
<01697> que j’ai faite
<01696> (8765) à David
<01732>, ton père
<01>,
13 j’habiterai
<07931> (8804) au milieu
<08432> des enfants
<01121> d’Israël
<03478>, et je n’abandonnerai
<05800> (8799) point mon peuple
<05971> d’Israël
<03478>.
14 Après avoir achevé
<03615> (8762) de bâtir
<01129> (8799) la maison
<01004>,
15 Salomon en
<01004> revêtit
<01129> (8799) intérieurement
<01004> les murs
<07023> de planches
<06763> de cèdre
<0730>, depuis le sol
<07172> <01004> jusqu’au plafond
<07023> <05604>; il revêtit
<06823> (8765) ainsi de bois
<06086> l’intérieur
<01004>, et il couvrit
<06823> (8762) le sol
<07172> de la maison
<01004> de planches
<06763> de cyprès
<01265>.
16 Il revêtit
<01129> (8799) de planches
<06763> de cèdre
<0730> les vingt
<06242> coudées
<0520> du fond
<03411> de la maison
<01004>, depuis
<04480> le sol
<07172> jusqu’au haut des murs
<07023>, et il réserva
<01129> (8799) cet espace
<01004> pour en faire le sanctuaire
<01687>, le lieu très
<06944> saint
<06944>.
17 Les quarante
<0705> coudées
<0520> sur le devant
<03942> formaient la maison
<01004>, c’est-à-dire le temple
<01964>.
18 Le bois de cèdre
<0730> à l’intérieur
<06441> de la maison
<01004> offrait des sculptures
<04734> de coloquintes
<06497> et de fleurs
<06731> épanouies
<06362> (8803); tout était de cèdre
<0730>, on ne voyait
<07200> (8738) aucune pierre
<068>.
19 Salomon établit
<03559> (8689) le sanctuaire
<01687> intérieurement
<06441> au milieu
<08432> de la maison
<01004>, pour y placer
<05414> (8800) l’arche
<0727> de l’alliance
<01285> de l’Éternel
<03068>.
20 Le sanctuaire
<01687> avait vingt
<06242> coudées
<0520> de longueur
<0753>, vingt
<06242> coudées
<0520> de largeur
<07341>, et vingt
<06242> coudées
<0520> de hauteur
<06967>. Salomon le couvrit
<06823> (8762) d’or
<02091> pur
<05462> (8803). Il fit devant
<06440> le sanctuaire un autel
<04196> de bois de cèdre
<0730> et le couvrit
<06823> (8762) d’or.
21 Il
<08010> couvrit
<06823> (8762) d’or
<02091> pur
<05462> (8803) l’intérieur
<06441> de la maison
<01004>, et il fit passer le voile
<05674> (8762) dans des chaînettes
<07572> (8675) <07572> d’or
<02091> devant
<06440> le sanctuaire
<01687>, qu’il couvrit
<06823> (8762) d’or
<02091>.
22 Il couvrit
<06823> (8765) d’or
<02091> toute la maison
<01004>, la maison
<01004> tout entière
<08552> (8800), et il couvrit
<06823> (8765) d’or
<02091> tout l’autel
<04196> qui était devant le sanctuaire
<01687>.
23 Il fit
<06213> (8799) dans le sanctuaire
<01687> deux
<08147> chérubins
<03742> de bois
<06086> d’olivier
<08081> sauvage, ayant dix
<06235> coudées
<0520> de hauteur
<06967>.
24 Chacune
<0259> des deux
<08145> ailes
<03671> <03671> de l’un des chérubins
<03742> <03742> avait cinq
<02568> <02568> coudées
<0520> <0520>, ce qui faisait dix
<06235> coudées
<0520> de l’extrémité
<07098> d’une de ses ailes
<03671> à l’extrémité
<07098> de l’autre
<03671> .
25 Le second
<08145> chérubin
<03742> avait aussi dix
<06235> coudées
<0520>. La mesure
<0259> <04060> et la forme
<0259> <07095> étaient les mêmes pour les deux
<08147> chérubins
<03742>.
26 La hauteur
<06967> de chacun
<0259> des deux
<08145> chérubins
<03742> <03742> était de dix
<06235> coudées
<0520>.
27 Salomon plaça
<05414> (8799) les chérubins
<03742> au milieu
<08432> de la maison
<01004>, dans l’intérieur
<06442>. Leurs ailes
<03671> étaient déployées
<06566> (8799): l’aile
<03671> du premier
<0259> <03742> touchait
<05060> (8799) à l’un des murs
<07023>, et l’aile
<03671> du second
<08145> <03742> touchait
<05060> (8802) à l’autre
<08145> mur
<07023>; et leurs autres ailes
<03671> se rencontraient
<05060> (8802) <03671> <03671> par l’extrémité au milieu
<08432> de la maison
<01004>.
28 Salomon couvrit
<06823> (8762) d’or
<02091> les chérubins
<03742>.
29 Il fit sculpter
<07049> (8804) sur tout le pourtour
<04524> des murs
<07023> de la maison
<01004>, à l’intérieur
<06441> et à l’extérieur
<02435>,
<06603> <04734> des chérubins
<03742>, des palmes
<08561> et des fleurs
<06731> épanouies
<06362> (8803).
30 Il couvrit
<06823> (8765) d’or
<02091> le sol
<07172> de la maison
<01004>, à l’intérieur
<06441> et à l’extérieur
<02435>.
31 Il fit
<06213> (8804) à l’entrée
<06607> du sanctuaire
<01687> une porte
<01817> à deux battants, de bois
<06086> d’olivier
<08081> sauvage ; l’encadrement
<0352> avec les poteaux
<04201> équivalait à un cinquième
<02549> du mur.
32 Les deux
<08147> battants
<01817> étaient de bois
<06086> d’olivier
<08081> sauvage. Il y fit sculpter
<07049> (8804) des chérubins
<03742> <04734>, des palmes
<08561> et des fleurs
<06731> épanouies
<06362> (8803), et il les couvrit
<06823> (8765) d’or
<02091>; il étendit
<07286> (8686) aussi l’or
<02091> sur les chérubins
<03742> et sur les palmes
<08561>.
33 Il fit
<06213> (8804) de même, pour la porte
<06607> du temple
<01964>, des poteaux
<04201> de bois
<06086> d’olivier
<08081> sauvage, ayant le quart
<07243> de la dimension du mur,
34 et deux
<08147> battants
<01817> de bois
<06086> de cyprès
<01265>; chacun
<0259> <08145> des battants
<01817> <01817> était formé
<01550> <01550> de deux
<08147> <08147> planches
<06763> <07050> brisées.
35 Il y fit sculpter
<07049> (8804) des chérubins
<03742>, des palmes
<08561> et des fleurs
<06731> épanouies
<06362> (8803), et il les couvrit
<06823> (8765) d’or
<02091>, qu’il étendit
<03474> (8794) sur la sculpture
<02707> (8794).
36 Il bâtit
<01129> (8799) le parvis
<02691> intérieur
<06442> de trois
<07969> rangées
<02905> de pierres de taille
<01496> et d’une rangée
<02905> de poutres
<03773> de cèdre
<0730>.
37 La quatrième
<07243> année
<08141>, au mois
<03391> de Ziv
<02099>, les fondements de la maison
<01004> de l’Éternel
<03068> furent posés
<03245> (8795);
38 et la onzième
<0259> <06240> année
<08141>, au mois
<03391> de Bul
<0945>, qui est le huitième
<08066> mois
<02320>, la maison
<01004> fut achevée
<03615> (8804) dans toutes ses parties
<01697> et telle qu’elle devait être
<04941>. Salomon la construisit
<01129> (8799) dans l’espace de sept
<07651> ans
<08141>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 8481 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 08478 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
tachtown, tachton |
2504a |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
takh-tone’, takh-tone’ |
Adjectif |
| Définition : |
- baisser, le plus bas, bas, inférieur
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
la basse, par-dessus, inférieur, d’en bas, étage inférieur, celles du bas ; 13 |
| Concordance : |
- Josué 16.3
Puis elle descendait à l’occident vers la frontière des Japhléthiens jusqu’à celle de Beth-Horon la basse et jusqu’à Guézer, pour aboutir à la mer. - Josué 18.13
Elle passait de là par Luz, au midi de Luz, qui est Béthel, et elle descendait à Atharoth-Addar par-dessus la montagne qui est au midi de Beth-Horon la basse. - 1 Rois 6.6
L’étage inférieur était large de cinq coudées, celui du milieu de six coudées, et le troisième de sept coudées ; car il ménagea des retraites à la maison tout autour en dehors, afin que la charpente n’entrât pas dans les murs de la maison. - 1 Rois 9.17
Et Salomon bâtit Guézer, Beth-Horon la basse, - 1 Chroniques 7.24
Il eut pour fille Schééra, qui bâtit Beth-Horon la basse et Beth-Horon la haute, et Uzzen-Schééra. - 2 Chroniques 8.5
Il bâtit Beth-Horon la haute et Beth-Horon la basse, villes fortes, ayant des murs, des portes et des barres ; - Esaïe 22.9
Vous regardez les brèches nombreuses faites à la ville de David, Et vous retenez les eaux de l’étang inférieur. - Ezéchiel 40.18
Le pavé était au côté des portes, et répondait à la longueur des portes ; c’était le pavé inférieur. - Ezéchiel 40.19
Il mesura la largeur depuis la porte d’en bas jusqu’au parvis intérieur en dehors ; il y avait cent coudées, à l’orient et au septentrion. - Ezéchiel 41.7
Les chambres occupaient plus d’espace, à mesure qu’elles s’élevaient, et l’on allait en tournant ; car on montait autour de la maison par un escalier tournant. Il y avait ainsi plus d’espace dans le haut de la maison, et l’on montait de l’étage inférieur à l’étage supérieur par celui du milieu. - Ezéchiel 42.5
Les chambres supérieures étaient plus étroites que les inférieures et que celles du milieu du bâtiment, parce que les galeries leur ôtaient de la place. - Ezéchiel 42.6
Il y avait trois étages, mais il n’y avait point de colonnes, comme les colonnes des parvis ; c’est pourquoi, à partir du sol, les chambres du haut étaient plus étroites que celles du bas et du milieu. - Ezéchiel 43.14
Depuis la base sur le sol jusqu’à l’encadrement inférieur il y avait deux coudées, et une coudée de largeur ; et depuis le petit jusqu’au grand encadrement il y avait quatre coudées, et une coudée de largeur.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Rois 6.2 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.