Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Lamentations 5 / strong 05058

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Lamentations 5

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Après la prise de Jérusalem

1 Souviens <⁰²¹⁴²> (⁸⁷⁹⁸)-toi, Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, de ce qui nous est arrivé! Regarde <⁰⁵⁰²⁷> (⁸⁶⁸⁵), vois <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁸) notre opprobre <⁰²⁷⁸¹>!
2 Notre héritage <⁰⁵¹⁵⁹> a passé <⁰²⁰¹⁵> (⁸⁷³⁸) à des étrangers <⁰²¹¹⁴> (⁸⁸⁰¹), Nos maisons <⁰¹⁰⁰⁴> à des inconnus <⁰⁵²³⁷>.
3 Nous sommes orphelins <⁰³⁴⁹⁰>, sans <⁰³⁶⁹> père <⁰¹>; Nos mères <⁰⁵¹⁷> sont comme des veuves <⁰⁴⁹⁰>.
4 Nous buvons <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁸⁰⁴) notre eau <⁰⁴³²⁵> à prix d’argent <⁰³⁷⁰¹>, Nous payons <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁴²⁴²> notre bois <⁰⁶⁰⁸⁶>.
5 Nous sommes poursuivis <⁰⁷²⁹¹> (⁸⁷³⁸), le joug sur le cou <⁰⁶⁶⁷⁷>; Nous sommes épuisés <⁰³⁰²¹> (⁸⁸⁰⁴), nous n’avons point de repos <⁰⁵¹¹⁷> (⁸⁷¹⁷).
6 Nous avons tendu <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) la main <⁰³⁰²⁷> vers l’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>, vers l’Assyrie <⁰⁸⁰⁴>, Pour nous rassasier <⁰⁷⁶⁴⁶> (⁸⁸⁰⁰) de pain <⁰³⁸⁹⁹>.
7 Nos pères <⁰¹> ont péché <⁰²³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴), ils ne sont plus <⁰³⁶⁹>, Et c’est nous qui portons <⁰⁵⁴⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) la peine de leurs iniquités <⁰⁵⁷⁷¹>.
8 Des esclaves <⁰⁵⁶⁵⁰> dominent <⁰⁴⁹¹⁰> (⁸⁸⁰⁴) sur nous, Et personne ne nous délivre <⁰⁶⁵⁶¹> (⁸⁸⁰²) de leurs mains <⁰³⁰²⁷>.
9 Nous cherchons <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) notre pain <⁰³⁸⁹⁹> au péril de notre vie <⁰⁵³¹⁵>, Devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’épée <⁰²⁷¹⁹> du désert <⁰⁴⁰⁵⁷>.
10 Notre peau <⁰⁵⁷⁸⁵> est brûlante <⁰³⁶⁴⁸> (⁸⁷³⁸) comme un four <⁰⁸⁵⁷⁴>, Par <⁰⁶⁴⁴⁰> l’ardeur <⁰²¹⁵²> de la faim <⁰⁷⁴⁵⁸>.
11 Ils ont déshonoré <⁰⁶⁰³¹> (⁸⁷⁶⁵) les femmes <⁰⁸⁰²> dans Sion <⁰⁶⁷²⁶>, Les vierges <⁰¹³³⁰> dans les villes <⁰⁵⁸⁹²> de Juda <⁰³⁰⁶³>.
12 Des chefs <⁰⁸²⁶⁹> ont été pendus <⁰⁸⁵¹⁸> (⁸⁷³⁸) par leurs mains <⁰³⁰²⁷>; La personne <⁰⁶⁴⁴⁰> des vieillards <⁰²²⁰⁵> n’a pas été respectée <⁰¹⁹²¹> (⁸⁷³⁸).
13 Les jeunes hommes <⁰⁹⁷⁰> ont porté <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴) la meule <⁰²⁹¹¹>, Les enfants <⁰⁵²⁸⁸> chancelaient <⁰³⁷⁸²> (⁸⁸⁰⁴) sous des fardeaux de bois <⁰⁶⁰⁸⁶>.
14 Les vieillards <⁰²²⁰⁵> ne vont plus <⁰⁷⁶⁷³> (⁸⁸⁰⁴) à la porte <⁰⁸¹⁷⁹>, Les jeunes hommes <⁰⁹⁷⁰> ont cessé leurs chants <⁰⁵⁰⁵⁸>.
15 La joie <⁰⁴⁸⁸⁵> a disparu <⁰⁷⁶⁷³> (⁸⁸⁰⁴) de nos cœurs <⁰³⁸²⁰>, Le deuil <⁰⁶⁰> a remplacé <⁰²⁰¹⁵> (⁸⁷³⁸) nos danses <⁰⁴²³⁴>.
16 La couronne <⁰⁵⁸⁵⁰> de notre tête <⁰⁷²¹⁸> est tombée <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁸⁰⁴)! Malheur <⁰¹⁸⁸> à nous, parce que nous avons péché <⁰²³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴)!
17 Si notre cœur <⁰³⁸²⁰> est souffrant <⁰¹⁷³⁹>, Si nos yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> sont obscurcis <⁰²⁸²¹> (⁸⁸⁰⁴),
18 C’est que la montagne <⁰²⁰²²> de Sion <⁰⁶⁷²⁶> est ravagée <⁰⁸⁰⁷⁴> (⁸⁸⁰⁴), C’est que les renards <⁰⁷⁷⁷⁶> s’y promènent <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) .
19 Toi, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, tu règnes <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) à jamais <⁰⁵⁷⁶⁹>; Ton trône <⁰³⁶⁷⁸> subsiste de génération <⁰¹⁷⁵⁵> en génération <⁰¹⁷⁵⁵>.
20 Pourquoi nous oublierais <⁰⁷⁹¹¹> (⁸⁷⁹⁹)-tu pour toujours <⁰⁵³³¹>, Nous abandonnerais <⁰⁵⁸⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹)-tu pour de longues <⁰⁷⁵³> années <⁰³¹¹⁷>?
21 Fais-nous revenir <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁵) vers toi, ô Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et nous reviendrons <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹)! Donne <⁰²³¹⁸> (⁸⁷⁶¹)-nous encore des jours <⁰³¹¹⁷> comme ceux d’autrefois <⁰⁶⁹²⁴>!
22 Nous aurais-tu entièrement <⁰³⁹⁸⁸> (⁸⁸⁰⁰) rejetés <⁰³⁹⁸⁸> (⁸⁸⁰⁴), Et t’irriterais <⁰⁷¹⁰⁷> (⁸⁸⁰⁴)-tu contre nous jusqu’à l’excès <⁰³⁹⁶⁶>!

Les codes Strong

Strong numéro : 5058	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Psaume 61.1, vient de 05059
Mot translittéré	Entrée du TWOT
negiynah, negiynath	1292.1a
Prononciation phonétique	Type de mot
neg-ee-naw’, neg-ee-nath’	Nom féminin
Définition :
musique, chant, chant de reproche musique (d’instrument à corde) chant de moquerie ou d’insulte
Traduit dans la Louis Segond par :
instruments à cordes, chansons, chants, cantiques, faire résonner ; 14
Concordance :
Job 30.9 Et maintenant, je suis l’objet de leurs chansons, Je suis en butte à leurs propos. Psaumes 4.1 Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Psaume de David. Quand je crie, réponds -moi, Dieu de ma justice ! Quand je suis dans la détresse, sauve -moi! Aie pitié de moi, écoute ma prière ! Psaumes 6.1 Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Sur la harpe à huit cordes. Psaume de David. Éternel ! ne me punis pas dans ta colère, Et ne me châtie pas dans ta fureur. Psaumes 54.1 Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Cantique de David. Lorsque les Ziphiens vinrent dire à Saül : David n’est-il pas caché parmi nous? Ô Dieu ! sauve -moi par ton nom, Et rends-moi justice par ta puissance ! Psaumes 55.1 Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Cantique de David. Ô Dieu ! prête l’oreille à ma prière, Et ne te dérobe pas à mes supplications ! Psaumes 61.1 Au chef des chantres. Sur instruments à cordes. De David. Ô Dieu ! écoute mes cris, Sois attentif à ma prière ! Psaumes 67.1 Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Psaume. Cantique. Que Dieu ait pitié de nous et qu’il nous bénisse, Qu’il fasse luire sur nous sa face, -Pause. Psaumes 69.12 Ceux qui sont assis à la porte parlent de moi, Et les buveurs de liqueurs fortes me mettent en chansons. Psaumes 76.1 Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Psaume d’Asaph. Cantique. Dieu est connu en Juda, Son nom est grand en Israël. Psaumes 77.6 Je pense à mes cantiques pendant la nuit, Je fais des réflexions au dedans de mon cœur, Et mon esprit médite. Esaïe 38.20 L’Éternel m’a sauvé ! Nous ferons résonner les cordes de nos instruments, Tous les jours de notre vie, Dans la maison de l’Éternel. Lamentations 3.14 Je suis pour tout mon peuple un objet de raillerie, Chaque jour l’objet de leurs chansons. Lamentations 5.14 Les vieillards ne vont plus à la porte, Les jeunes hommes ont cessé leurs chants. Habakuk 3.19 L’Éternel, le Seigneur, est ma force ; Il rend mes pieds semblables à ceux des biches, Et il me fait marcher sur mes lieux élevés. Au chef des chantres. Avec instruments à cordes.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Lamentations 5.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.