La Bible Louis Segond + Codes Strong

Chapitre 35 Chapitre 37

Les prophéties de Jérémie brûlées

1 La quatrième <⁰⁷²⁴³> année <⁰⁸¹⁴¹> de Jojakim <⁰³⁰⁷⁹>, fils <⁰¹¹²¹> de Josias <⁰²⁹⁷⁷>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>, cette parole <⁰¹⁶⁹⁷> fut adressée à Jérémie <⁰³⁴¹⁴> de la part de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, en ces mots <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
2 Prends <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁸) un livre <⁰⁴⁰³⁹> <⁰⁵⁶¹²>, et tu y écriras <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁸⁰⁴) toutes les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> que je t’ai dites <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) sur Israël <⁰³⁴⁷⁸> et sur Juda <⁰³⁰⁶³>, Et sur toutes les nations <⁰¹⁴⁷¹>, depuis le jour <⁰³¹¹⁷> où je t’ai parlé <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵), au temps <⁰³¹¹⁷> de Josias <⁰²⁹⁷⁷>, jusqu’à ce jour <⁰³¹¹⁷>.
3 Quand la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Juda <⁰³⁰⁶³> entendra <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) tout le mal <⁰⁷⁴⁵¹> que je pense <⁰²⁸⁰³> (⁸⁸⁰²) lui faire  <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰), peut-être reviendront <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹)-ils chacun <⁰³⁷⁶> de leur mauvaise <⁰⁷⁴⁵¹> voie <⁰¹⁸⁷⁰>; alors je pardonnerai <⁰⁵⁵⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) leur iniquité <⁰⁵⁷⁷¹> et leur péché <⁰²⁴⁰³>.
4 Jérémie <⁰³⁴¹⁴> appela <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) Baruc <⁰¹²⁶³>, fils <⁰¹¹²¹> de Nérija <⁰⁵³⁷⁴>; et Baruc <⁰¹²⁶³> écrivit <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁷⁹⁹) dans un livre <⁰⁴⁰³⁹> <⁰⁵⁶¹²>, sous la dictée <⁰⁶³¹⁰> de Jérémie <⁰³⁴¹⁴>, toutes les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> avait dites <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) à Jérémie.
5 Puis Jérémie <⁰³⁴¹⁴> donna cet ordre <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) à Baruc <⁰¹²⁶³>: Je suis retenu <⁰⁶¹¹³> (⁸⁸⁰³), Et je ne peux <⁰³²⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) pas aller <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰) à la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
6 Tu iras <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) toi-même, et tu liras <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁴) dans le livre <⁰⁴⁰³⁹> que tu as écrit <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁸⁰⁴) sous ma dictée <⁰⁶³¹⁰> les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, aux oreilles <⁰²⁴¹> du peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le jour <⁰³¹¹⁷> du jeûne <⁰⁶⁶⁸⁵>; tu les liras <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) aussi aux oreilles <⁰²⁴¹> de tous ceux de Juda <⁰³⁰⁶³> qui seront venus <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²) de leurs villes <⁰⁵⁸⁹²>.
7 Peut-être l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> <⁰⁶⁴⁴⁰> écoutera-t-il leurs supplications <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁸⁴⁶⁷>, et reviendront <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) ils chacun <⁰³⁷⁶> de leur mauvaise <⁰⁷⁴⁵¹> voie <⁰¹⁸⁷⁰>; car grande <⁰¹⁴¹⁹> est la colère <⁰⁶³⁹>, la fureur <⁰²⁵³⁴> dont l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> a menacé <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) ce peuple <⁰⁵⁹⁷¹>.
8 Baruc <⁰¹²⁶³>, fils <⁰¹¹²¹> de Nérija <⁰⁵³⁷⁴>, fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) tout ce que lui avait ordonné <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) Jérémie  <⁰³⁴¹⁴>, le prophète <⁰⁵⁰³⁰>, et lut <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁰) dans le livre <⁰⁵⁶¹²> les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel  <⁰³⁰⁶⁸>.
9 La cinquième <⁰²⁵⁴⁹> année <⁰⁸¹⁴¹> de Jojakim <⁰³⁰⁷⁹>, fils <⁰¹¹²¹> de Josias <⁰²⁹⁷⁷>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>, le neuvième <⁰⁸⁶⁷¹> mois <⁰²³²⁰>, on publia <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁴) un jeûne <⁰⁶⁶⁸⁵> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> pour tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> de Jérusalem <⁰³³⁸⁹> et pour tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> venu <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²) des villes <⁰⁵⁸⁹²> de Juda <⁰³⁰⁶³> à Jérusalem <⁰³³⁸⁹>.
10 Et Baruc <⁰¹²⁶³> lut <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) dans le livre <⁰⁵⁶¹²> les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> de Jérémie <⁰³⁴¹⁴>, aux oreilles <⁰²⁴¹> de tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, dans la chambre <⁰³⁹⁵⁷> de Guemaria <⁰¹⁵⁸⁷>, fils <⁰¹¹²¹> de Schaphan <⁰⁸²²⁷>, le secrétaire <⁰⁵⁶⁰⁸> (⁸⁸⁰²), dans le parvis <⁰²⁶⁹¹> supérieur <⁰⁵⁹⁴⁵>, à l’entrée <⁰⁶⁶⁰⁷> de la porte <⁰⁸¹⁷⁹> neuve <⁰²³¹⁹> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
11 Michée <⁰⁴³²¹>, fils <⁰¹¹²¹> de Guemaria <⁰¹⁵⁸⁷>, fils <⁰¹¹²¹> de Schaphan <⁰⁸²²⁷>, ayant entendu <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) toutes les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> contenues dans le livre <⁰⁵⁶¹²>,
12 descendit <⁰³³⁸¹> (⁸⁷⁹⁹) à la maison <⁰¹⁰⁰⁴> du roi <⁰⁴⁴²⁸>, dans la chambre <⁰³⁹⁵⁷> du secrétaire <⁰⁵⁶⁰⁸> (⁸⁸⁰²), où étaient assis <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) tous les chefs <⁰⁸²⁶⁹>, Elischama <⁰⁴⁷⁶>, le secrétaire <⁰⁵⁶⁰⁸> (⁸⁸⁰²), Delaja <⁰¹⁸⁰⁶>, fils <⁰¹¹²¹> de Schemaeja <⁰⁸⁰⁹⁸> , Elnathan <⁰⁴⁹⁴>, fils <⁰¹¹²¹> d’Acbor <⁰⁵⁹⁰⁷>, Guemaria <⁰¹⁵⁸⁷>, fils <⁰¹¹²¹> de Schaphan <⁰⁸²²⁷>, Sédécias <⁰⁶⁶⁶⁷>, fils <⁰¹¹²¹> de Hanania <⁰²⁶⁰⁸>, et tous les autres chefs <⁰⁸²⁶⁹>.
13 Et Michée <⁰⁴³²¹> leur rapporta <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁶) toutes les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> qu’il avait entendues <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴), lorsque Baruc <⁰¹²⁶³> lisait <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁰) dans le livre <⁰⁵⁶¹²>, aux oreilles <⁰²⁴¹> du peuple <⁰⁵⁹⁷¹>.
14 Alors tous les chefs <⁰⁸²⁶⁹> envoyèrent <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) vers Baruc <⁰¹²⁶³> Jehudi <⁰³⁰⁶⁵>, fils <⁰¹¹²¹> de Nethania <⁰⁵⁴¹⁸>, fils <⁰¹¹²¹> de Schélémia <⁰⁸⁰¹⁸>, fils <⁰¹¹²¹> de Cuschi <⁰³⁵⁷⁰>, pour lui dire <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Prends <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁸) en main <⁰³⁰²⁷> le livre <⁰⁴⁰³⁹> dans lequel tu as lu <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁴), aux oreilles <⁰²⁴¹> du peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, et viens <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸)! Baruc <⁰¹²⁶³>, fils <⁰¹¹²¹> de Nérija <⁰⁵³⁷⁴>, prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) en main <⁰³⁰²⁷> le livre <⁰⁴⁰³⁹>, et se rendit <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) auprès d’eux.
15 Ils lui dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Assieds <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁸)-toi, et lis <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁸)-le à nos oreilles <⁰²⁴¹>. Et Baruc <⁰¹²⁶³> lut <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) à leurs oreilles <⁰²⁴¹>.
16 Lorsqu’ils eurent entendu <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁰) toutes les paroles <⁰¹⁶⁹⁷>, ils se regardèrent avec effroi <⁰⁶³⁴²> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁴¹³> les uns  <⁰³⁷⁶> les autres <⁰⁷⁴⁵³>, et ils dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Baruc <⁰¹²⁶³>: Nous rapporterons <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁷) <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁶) au roi <⁰⁴⁴²⁸> toutes ces paroles <⁰¹⁶⁹⁷>.
17 Ils posèrent encore à Baruc <⁰¹²⁶³> cette question <⁰⁷⁵⁹²> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Dis <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁵)-nous comment tu as écrit <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁸⁰⁴) toutes ces paroles <⁰¹⁶⁹⁷> sous sa dictée <⁰⁶³¹⁰>.
18 Baruc <⁰¹²⁶³> leur répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Il m’a dicté <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) de sa bouche <⁰⁶³¹⁰> toutes ces paroles <⁰¹⁶⁹⁷>, et je les ai écrites <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁸⁰²) dans ce livre <⁰⁵⁶¹²> avec de l’encre <⁰¹⁷⁷³>.
19 Les chefs <⁰⁸²⁶⁹> dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Baruc <⁰¹²⁶³>: Va <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸), cache <⁰⁵⁶⁴¹> (⁸⁷³⁴)-toi, ainsi que Jérémie <⁰³⁴¹⁴>, et que personne <⁰³⁷⁶> ne sache <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷⁹⁹) où <⁰³⁷⁵> vous êtes.
20 Ils allèrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) ensuite vers le roi <⁰⁴⁴²⁸> dans la cour <⁰²⁶⁹¹>, laissant <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁶⁸⁹) le livre <⁰⁴⁰³⁹> dans la chambre <⁰³⁹⁵⁷> d’Elischama <⁰⁴⁷⁶>, le secrétaire <⁰⁵⁶⁰⁸> (⁸⁸⁰²), et ils en rapportèrent <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁶) toutes les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> aux oreilles <⁰²⁴¹> du roi <⁰⁴⁴²⁸>.
21 Le roi <⁰⁴⁴²⁸> envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) Jehudi <⁰³⁰⁶⁵> pour prendre <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁰) le livre <⁰⁴⁰³⁹>, Jehudi <⁰³⁰⁶⁵> le prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) dans la chambre <⁰³⁹⁵⁷> d’Elischama <⁰⁴⁷⁶>, le secrétaire <⁰⁵⁶⁰⁸> (⁸⁸⁰²), et il le lut <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) aux oreilles <⁰²⁴¹> du roi <⁰⁴⁴²⁸> et aux oreilles <⁰²⁴¹> de tous les chefs <⁰⁸²⁶⁹> qui étaient <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰²) auprès <⁰⁵⁹²¹> du roi <⁰⁴⁴²⁸>.
22 Le roi <⁰⁴⁴²⁸> était assis <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’hiver <⁰²⁷⁷⁹>, -c’était au neuvième <⁰⁸⁶⁷¹> mois <⁰²³²⁰>, -et un brasier <⁰²⁵⁴> était allumé <⁰¹¹⁹⁷> (⁸⁷⁹⁴) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> lui.
23 Lorsque Jehudi <⁰³⁰⁶⁵> eut lu <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁰) trois <⁰⁷⁹⁶⁹> ou quatre <⁰⁷⁰²> feuilles <⁰¹⁸¹⁷>, le roi coupa <⁰⁷¹⁶⁷>  (⁸⁷⁹⁹) le livre <⁰⁴⁰³⁹> avec le canif <⁰⁸⁵⁹³> <⁰⁵⁶⁰⁸> (⁸⁸⁰²) du secrétaire, Et le jeta <⁰⁷⁹⁹³> (⁸⁶⁸⁷) dans le feu <⁰⁷⁸⁴> du brasier <⁰²⁵⁴>, où il fut entièrement consumé <⁰⁸⁵⁵²> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁷⁸⁴> <⁰²⁵⁴>.
24 Le roi <⁰⁴⁴²⁸> et tous ses serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰>, qui entendirent <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰²) toutes ces paroles <⁰¹⁶⁹⁷>, ne furent point effrayés <⁰⁶³⁴²>   (⁸⁸⁰⁴) et ne déchirèrent <⁰⁷¹⁶⁷> (⁸⁸⁰⁴) point leurs vêtements <⁰⁸⁹⁹>.
25 Elnathan <⁰⁴⁹⁴>, Delaja <⁰¹⁸⁰⁶> et Guemaria <⁰¹⁵⁸⁷>, avaient fait des instances <⁰⁶²⁹³> (⁸⁶⁸⁹) auprès du roi <⁰⁴⁴²⁸> pour qu’il ne brûlât <⁰⁸³¹³> (⁸⁸⁰⁰) pas le livre <⁰⁴⁰³⁹>; mais il ne les écouta <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) pas.
26 Le roi <⁰⁴⁴²⁸> ordonna <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²) à Jerachmeel <⁰³³⁹⁶>, fils <⁰¹¹²¹> du roi <⁰⁴⁴²⁹>, à Seraja <⁰⁸³⁰⁴>, fils <⁰¹¹²¹> d’Azriel <⁰⁵⁸³⁷>, et à Schélémia <⁰⁸⁰¹⁸>, fils <⁰¹¹²¹> d’Abdeel <⁰⁵⁶⁵⁵>, de saisir <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁰) Baruc <⁰¹²⁶³>, le secrétaire <⁰⁵⁶⁰⁸> (⁸⁸⁰²) , Et Jérémie <⁰³⁴¹⁴>, le prophète <⁰⁵⁰³⁰>. Mais l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> les cacha <⁰⁵⁶⁴¹> (⁸⁶⁸⁶).
27 La parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> fut adressée à Jérémie <⁰³⁴¹⁴>, en ces mots <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰), après <⁰³¹⁰> que le roi <⁰⁴⁴²⁸> eut brûlé <⁰⁸³¹³> (⁸⁸⁰⁰) le livre <⁰⁴⁰³⁹> contenant les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> que Baruc <⁰¹²⁶³> avait écrites <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁸⁰⁴) sous la dictée <⁰⁶³¹⁰> de Jérémie <⁰³⁴¹⁴>:
28 Prends <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁸) de nouveau <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁸) un autre <⁰³¹²> livre <⁰⁴⁰³⁹>, et tu y écriras <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁷⁹⁸) toutes les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> <⁰⁷²²³> qui étaient dans le premier <⁰⁷²²³> livre <⁰⁴⁰³⁹> qu’a brûlé <⁰⁸³¹³> (⁸⁸⁰⁴) Jojakim <⁰³⁰⁷⁹>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>.
29 Et sur Jojakim <⁰³⁰⁷⁹>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>, tu diras <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> : Tu as brûlé <⁰⁸³¹³> (⁸⁸⁰⁴) ce livre <⁰⁴⁰³⁹>, en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Pourquoi y as-tu écrit <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁸⁰⁴) ces paroles <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Le roi <⁰⁴⁴²⁸> de Babylone <⁰⁸⁹⁴> viendra <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹), il détruira <⁰⁷⁸⁴³> (⁸⁶⁸⁹) ce pays <⁰⁷⁷⁶>, et il en fera disparaître <⁰⁷⁶⁷³> (⁸⁶⁸⁹) les hommes <⁰¹²⁰> et les bêtes <⁰⁹²⁹>?
30 C’est pourquoi ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> sur Jojakim <⁰³⁰⁷⁹>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>: Aucun des siens ne sera assis <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) sur le trône <⁰³⁶⁷⁸> de David <⁰¹⁷³²>, et son cadavre <⁰⁵⁰³⁸> sera exposé <⁰⁷⁹⁹³> (⁸⁷¹⁶) à la chaleur <⁰²⁷²¹> pendant le jour <⁰³¹¹⁷> et au froid <⁰⁷¹⁴⁰> Pendant la nuit <⁰³⁹¹⁵>.
31 Je le châtierai <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴), lui, sa postérité <⁰²²³³>, et ses serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰>, à cause de leur iniquité <⁰⁵⁷⁷¹>, et je ferai venir <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹) sur eux, sur les habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) de Jérusalem <⁰³³⁸⁹> et sur les hommes <⁰³⁷⁶> de Juda <⁰³⁰⁶³> tous les malheurs <⁰⁷⁴⁵¹> dont je les ai menacés <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵), sans qu’ils aient voulu m’écouter <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴).
32 Jérémie <⁰³⁴¹⁴> prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) un autre <⁰³¹²> livre <⁰⁴⁰³⁹>, et le donna <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) à Baruc <⁰¹²⁶³>, fils <⁰¹¹²¹> de Nérija <⁰⁵³⁷⁴>, le secrétaire <⁰⁵⁶⁰⁸> (⁸⁸⁰²). Baruc y écrivit <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁷⁹⁹), sous la dictée <⁰⁶³¹⁰> de Jérémie <⁰³⁴¹⁴>, toutes les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> du livre <⁰⁵⁶¹²> qu’avait brûlé <⁰⁸³¹³> (⁸⁸⁰⁴) au feu <⁰⁷⁸⁴> Jojakim <⁰³⁰⁷⁹>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>. Beaucoup <⁰⁷²²⁷> d’autres paroles <⁰¹⁶⁹⁷> semblables <⁰¹⁹⁹²> y furent encore ajoutées <⁰³²⁵⁴> (⁸⁷³⁸).