Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Jérémie 36 / strong 07592

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Jérémie 36

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Les prophéties de Jérémie brûlées

¹ La quatrième <⁰⁷²⁴³> année <⁰⁸¹⁴¹> de Jojakim <⁰³⁰⁷⁹>, fils <⁰¹¹²¹> de Josias <⁰²⁹⁷⁷>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>, cette parole <⁰¹⁶⁹⁷> fut adressée à Jérémie <⁰³⁴¹⁴> de la part de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, en ces mots <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): ² Prends <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁸) un livre <⁰⁴⁰³⁹> <⁰⁵⁶¹²>, et tu y écriras <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁸⁰⁴) toutes les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> que je t’ai dites <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) sur Israël <⁰³⁴⁷⁸> et sur Juda <⁰³⁰⁶³>, Et sur toutes les nations <⁰¹⁴⁷¹>, depuis le jour <⁰³¹¹⁷> où je t’ai parlé <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵), au temps <⁰³¹¹⁷> de Josias <⁰²⁹⁷⁷>, jusqu’à ce jour <⁰³¹¹⁷>. ³ Quand la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Juda <⁰³⁰⁶³> entendra <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) tout le mal <⁰⁷⁴⁵¹> que je pense <⁰²⁸⁰³> (⁸⁸⁰²) lui faire <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰), peut-être reviendront <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹)-ils chacun <⁰³⁷⁶> de leur mauvaise <⁰⁷⁴⁵¹> voie <⁰¹⁸⁷⁰>; alors je pardonnerai <⁰⁵⁵⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) leur iniquité <⁰⁵⁷⁷¹> et leur péché <⁰²⁴⁰³>. ⁴ Jérémie <⁰³⁴¹⁴> appela <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) Baruc <⁰¹²⁶³>, fils <⁰¹¹²¹> de Nérija <⁰⁵³⁷⁴>; et Baruc <⁰¹²⁶³> écrivit <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁷⁹⁹) dans un livre <⁰⁴⁰³⁹> <⁰⁵⁶¹²>, sous la dictée <⁰⁶³¹⁰> de Jérémie <⁰³⁴¹⁴>, toutes les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> avait dites <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) à Jérémie. ⁵ Puis Jérémie <⁰³⁴¹⁴> donna cet ordre <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) à Baruc <⁰¹²⁶³>: Je suis retenu <⁰⁶¹¹³> (⁸⁸⁰³), Et je ne peux <⁰³²⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) pas aller <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰) à la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. ⁶ Tu iras <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) toi-même, et tu liras <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁴) dans le livre <⁰⁴⁰³⁹> que tu as écrit <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁸⁰⁴) sous ma dictée <⁰⁶³¹⁰> les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, aux oreilles <⁰²⁴¹> du peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le jour <⁰³¹¹⁷> du jeûne <⁰⁶⁶⁸⁵>; tu les liras <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) aussi aux oreilles <⁰²⁴¹> de tous ceux de Juda <⁰³⁰⁶³> qui seront venus <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²) de leurs villes <⁰⁵⁸⁹²>. ⁷ Peut-être l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> <⁰⁶⁴⁴⁰> écoutera-t-il leurs supplications <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁸⁴⁶⁷>, et reviendront <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) ils chacun <⁰³⁷⁶> de leur mauvaise <⁰⁷⁴⁵¹> voie <⁰¹⁸⁷⁰>; car grande <⁰¹⁴¹⁹> est la colère <⁰⁶³⁹>, la fureur <⁰²⁵³⁴> dont l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> a menacé <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) ce peuple <⁰⁵⁹⁷¹>. ⁸ Baruc <⁰¹²⁶³>, fils <⁰¹¹²¹> de Nérija <⁰⁵³⁷⁴>, fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) tout ce que lui avait ordonné <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) Jérémie <⁰³⁴¹⁴>, le prophète <⁰⁵⁰³⁰>, et lut <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁰) dans le livre <⁰⁵⁶¹²> les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. ⁹ La cinquième <⁰²⁵⁴⁹> année <⁰⁸¹⁴¹> de Jojakim <⁰³⁰⁷⁹>, fils <⁰¹¹²¹> de Josias <⁰²⁹⁷⁷>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>, le neuvième <⁰⁸⁶⁷¹> mois <⁰²³²⁰>, on publia <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁴) un jeûne <⁰⁶⁶⁸⁵> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> pour tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> de Jérusalem <⁰³³⁸⁹> et pour tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> venu <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²) des villes <⁰⁵⁸⁹²> de Juda <⁰³⁰⁶³> à Jérusalem <⁰³³⁸⁹>. ¹⁰ Et Baruc <⁰¹²⁶³> lut <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) dans le livre <⁰⁵⁶¹²> les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> de Jérémie <⁰³⁴¹⁴>, aux oreilles <⁰²⁴¹> de tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, dans la chambre <⁰³⁹⁵⁷> de Guemaria <⁰¹⁵⁸⁷>, fils <⁰¹¹²¹> de Schaphan <⁰⁸²²⁷>, le secrétaire <⁰⁵⁶⁰⁸> (⁸⁸⁰²), dans le parvis <⁰²⁶⁹¹> supérieur <⁰⁵⁹⁴⁵>, à l’entrée <⁰⁶⁶⁰⁷> de la porte <⁰⁸¹⁷⁹> neuve <⁰²³¹⁹> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. ¹¹ Michée <⁰⁴³²¹>, fils <⁰¹¹²¹> de Guemaria <⁰¹⁵⁸⁷>, fils <⁰¹¹²¹> de Schaphan <⁰⁸²²⁷>, ayant entendu <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) toutes les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> contenues dans le livre <⁰⁵⁶¹²>, ¹² descendit <⁰³³⁸¹> (⁸⁷⁹⁹) à la maison <⁰¹⁰⁰⁴> du roi <⁰⁴⁴²⁸>, dans la chambre <⁰³⁹⁵⁷> du secrétaire <⁰⁵⁶⁰⁸> (⁸⁸⁰²), où étaient assis <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) tous les chefs <⁰⁸²⁶⁹>, Elischama <⁰⁴⁷⁶>, le secrétaire <⁰⁵⁶⁰⁸> (⁸⁸⁰²), Delaja <⁰¹⁸⁰⁶>, fils <⁰¹¹²¹> de Schemaeja <⁰⁸⁰⁹⁸> , Elnathan <⁰⁴⁹⁴>, fils <⁰¹¹²¹> d’Acbor <⁰⁵⁹⁰⁷>, Guemaria <⁰¹⁵⁸⁷>, fils <⁰¹¹²¹> de Schaphan <⁰⁸²²⁷>, Sédécias <⁰⁶⁶⁶⁷>, fils <⁰¹¹²¹> de Hanania <⁰²⁶⁰⁸>, et tous les autres chefs <⁰⁸²⁶⁹>. ¹³ Et Michée <⁰⁴³²¹> leur rapporta <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁶) toutes les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> qu’il avait entendues <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴), lorsque Baruc <⁰¹²⁶³> lisait <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁰) dans le livre <⁰⁵⁶¹²>, aux oreilles <⁰²⁴¹> du peuple <⁰⁵⁹⁷¹>. ¹⁴ Alors tous les chefs <⁰⁸²⁶⁹> envoyèrent <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) vers Baruc <⁰¹²⁶³> Jehudi <⁰³⁰⁶⁵>, fils <⁰¹¹²¹> de Nethania <⁰⁵⁴¹⁸>, fils <⁰¹¹²¹> de Schélémia <⁰⁸⁰¹⁸>, fils <⁰¹¹²¹> de Cuschi <⁰³⁵⁷⁰>, pour lui dire <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Prends <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁸) en main <⁰³⁰²⁷> le livre <⁰⁴⁰³⁹> dans lequel tu as lu <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁴), aux oreilles <⁰²⁴¹> du peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, et viens <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸)! Baruc <⁰¹²⁶³>, fils <⁰¹¹²¹> de Nérija <⁰⁵³⁷⁴>, prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) en main <⁰³⁰²⁷> le livre <⁰⁴⁰³⁹>, et se rendit <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) auprès d’eux. ¹⁵ Ils lui dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Assieds <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁸)-toi, et lis <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁸)-le à nos oreilles <⁰²⁴¹>. Et Baruc <⁰¹²⁶³> lut <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) à leurs oreilles <⁰²⁴¹>. ¹⁶ Lorsqu’ils eurent entendu <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁰) toutes les paroles <⁰¹⁶⁹⁷>, ils se regardèrent avec effroi <⁰⁶³⁴²> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁴¹³> les uns <⁰³⁷⁶> les autres <⁰⁷⁴⁵³>, et ils dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Baruc <⁰¹²⁶³>: Nous rapporterons <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁷) <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁶) au roi <⁰⁴⁴²⁸> toutes ces paroles <⁰¹⁶⁹⁷>. ¹⁷ Ils posèrent encore à Baruc <⁰¹²⁶³> cette question <⁰⁷⁵⁹²> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Dis <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁵)-nous comment tu as écrit <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁸⁰⁴) toutes ces paroles <⁰¹⁶⁹⁷> sous sa dictée <⁰⁶³¹⁰>. ¹⁸ Baruc <⁰¹²⁶³> leur répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Il m’a dicté <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) de sa bouche <⁰⁶³¹⁰> toutes ces paroles <⁰¹⁶⁹⁷>, et je les ai écrites <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁸⁰²) dans ce livre <⁰⁵⁶¹²> avec de l’encre <⁰¹⁷⁷³>. ¹⁹ Les chefs <⁰⁸²⁶⁹> dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Baruc <⁰¹²⁶³>: Va <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸), cache <⁰⁵⁶⁴¹> (⁸⁷³⁴)-toi, ainsi que Jérémie <⁰³⁴¹⁴>, et que personne <⁰³⁷⁶> ne sache <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷⁹⁹) où <⁰³⁷⁵> vous êtes. ²⁰ Ils allèrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) ensuite vers le roi <⁰⁴⁴²⁸> dans la cour <⁰²⁶⁹¹>, laissant <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁶⁸⁹) le livre <⁰⁴⁰³⁹> dans la chambre <⁰³⁹⁵⁷> d’Elischama <⁰⁴⁷⁶>, le secrétaire <⁰⁵⁶⁰⁸> (⁸⁸⁰²), et ils en rapportèrent <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁶) toutes les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> aux oreilles <⁰²⁴¹> du roi <⁰⁴⁴²⁸>. ²¹ Le roi <⁰⁴⁴²⁸> envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) Jehudi <⁰³⁰⁶⁵> pour prendre <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁰) le livre <⁰⁴⁰³⁹>, Jehudi <⁰³⁰⁶⁵> le prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) dans la chambre <⁰³⁹⁵⁷> d’Elischama <⁰⁴⁷⁶>, le secrétaire <⁰⁵⁶⁰⁸> (⁸⁸⁰²), et il le lut <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) aux oreilles <⁰²⁴¹> du roi <⁰⁴⁴²⁸> et aux oreilles <⁰²⁴¹> de tous les chefs <⁰⁸²⁶⁹> qui étaient <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁸⁰²) auprès <⁰⁵⁹²¹> du roi <⁰⁴⁴²⁸>. ²² Le roi <⁰⁴⁴²⁸> était assis <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’hiver <⁰²⁷⁷⁹>, -c’était au neuvième <⁰⁸⁶⁷¹> mois <⁰²³²⁰>, -et un brasier <⁰²⁵⁴> était allumé <⁰¹¹⁹⁷> (⁸⁷⁹⁴) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> lui. ²³ Lorsque Jehudi <⁰³⁰⁶⁵> eut lu <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁰) trois <⁰⁷⁹⁶⁹> ou quatre <⁰⁷⁰²> feuilles <⁰¹⁸¹⁷>, le roi coupa <⁰⁷¹⁶⁷> (⁸⁷⁹⁹) le livre <⁰⁴⁰³⁹> avec le canif <⁰⁸⁵⁹³> <⁰⁵⁶⁰⁸> (⁸⁸⁰²) du secrétaire, Et le jeta <⁰⁷⁹⁹³> (⁸⁶⁸⁷) dans le feu <⁰⁷⁸⁴> du brasier <⁰²⁵⁴>, où il fut entièrement consumé <⁰⁸⁵⁵²> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁷⁸⁴> <⁰²⁵⁴>. ²⁴ Le roi <⁰⁴⁴²⁸> et tous ses serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰>, qui entendirent <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰²) toutes ces paroles <⁰¹⁶⁹⁷>, ne furent point effrayés <⁰⁶³⁴²> (⁸⁸⁰⁴) et ne déchirèrent <⁰⁷¹⁶⁷> (⁸⁸⁰⁴) point leurs vêtements <⁰⁸⁹⁹>. ²⁵ Elnathan <⁰⁴⁹⁴>, Delaja <⁰¹⁸⁰⁶> et Guemaria <⁰¹⁵⁸⁷>, avaient fait des instances <⁰⁶²⁹³> (⁸⁶⁸⁹) auprès du roi <⁰⁴⁴²⁸> pour qu’il ne brûlât <⁰⁸³¹³> (⁸⁸⁰⁰) pas le livre <⁰⁴⁰³⁹>; mais il ne les écouta <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) pas. ²⁶ Le roi <⁰⁴⁴²⁸> ordonna <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²) à Jerachmeel <⁰³³⁹⁶>, fils <⁰¹¹²¹> du roi <⁰⁴⁴²⁹>, à Seraja <⁰⁸³⁰⁴>, fils <⁰¹¹²¹> d’Azriel <⁰⁵⁸³⁷>, et à Schélémia <⁰⁸⁰¹⁸>, fils <⁰¹¹²¹> d’Abdeel <⁰⁵⁶⁵⁵>, de saisir <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁰) Baruc <⁰¹²⁶³>, le secrétaire <⁰⁵⁶⁰⁸> (⁸⁸⁰²) , Et Jérémie <⁰³⁴¹⁴>, le prophète <⁰⁵⁰³⁰>. Mais l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> les cacha <⁰⁵⁶⁴¹> (⁸⁶⁸⁶). ²⁷ La parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> fut adressée à Jérémie <⁰³⁴¹⁴>, en ces mots <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰), après <⁰³¹⁰> que le roi <⁰⁴⁴²⁸> eut brûlé <⁰⁸³¹³> (⁸⁸⁰⁰) le livre <⁰⁴⁰³⁹> contenant les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> que Baruc <⁰¹²⁶³> avait écrites <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁸⁰⁴) sous la dictée <⁰⁶³¹⁰> de Jérémie <⁰³⁴¹⁴>: ²⁸ Prends <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁸) de nouveau <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁸) un autre <⁰³¹²> livre <⁰⁴⁰³⁹>, et tu y écriras <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁷⁹⁸) toutes les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> <⁰⁷²²³> qui étaient dans le premier <⁰⁷²²³> livre <⁰⁴⁰³⁹> qu’a brûlé <⁰⁸³¹³> (⁸⁸⁰⁴) Jojakim <⁰³⁰⁷⁹>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>. ²⁹ Et sur Jojakim <⁰³⁰⁷⁹>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>, tu diras <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> : Tu as brûlé <⁰⁸³¹³> (⁸⁸⁰⁴) ce livre <⁰⁴⁰³⁹>, en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Pourquoi y as-tu écrit <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁸⁰⁴) ces paroles <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Le roi <⁰⁴⁴²⁸> de Babylone <⁰⁸⁹⁴> viendra <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹), il détruira <⁰⁷⁸⁴³> (⁸⁶⁸⁹) ce pays <⁰⁷⁷⁶>, et il en fera disparaître <⁰⁷⁶⁷³> (⁸⁶⁸⁹) les hommes <⁰¹²⁰> et les bêtes <⁰⁹²⁹>? ³⁰ C’est pourquoi ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> sur Jojakim <⁰³⁰⁷⁹>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>: Aucun des siens ne sera assis <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) sur le trône <⁰³⁶⁷⁸> de David <⁰¹⁷³²>, et son cadavre <⁰⁵⁰³⁸> sera exposé <⁰⁷⁹⁹³> (⁸⁷¹⁶) à la chaleur <⁰²⁷²¹> pendant le jour <⁰³¹¹⁷> et au froid <⁰⁷¹⁴⁰> Pendant la nuit <⁰³⁹¹⁵>. ³¹ Je le châtierai <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴), lui, sa postérité <⁰²²³³>, et ses serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰>, à cause de leur iniquité <⁰⁵⁷⁷¹>, et je ferai venir <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹) sur eux, sur les habitants <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) de Jérusalem <⁰³³⁸⁹> et sur les hommes <⁰³⁷⁶> de Juda <⁰³⁰⁶³> tous les malheurs <⁰⁷⁴⁵¹> dont je les ai menacés <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵), sans qu’ils aient voulu m’écouter <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴). ³² Jérémie <⁰³⁴¹⁴> prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) un autre <⁰³¹²> livre <⁰⁴⁰³⁹>, et le donna <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) à Baruc <⁰¹²⁶³>, fils <⁰¹¹²¹> de Nérija <⁰⁵³⁷⁴>, le secrétaire <⁰⁵⁶⁰⁸> (⁸⁸⁰²). Baruc y écrivit <⁰³⁷⁸⁹> (⁸⁷⁹⁹), sous la dictée <⁰⁶³¹⁰> de Jérémie <⁰³⁴¹⁴>, toutes les paroles <⁰¹⁶⁹⁷> du livre <⁰⁵⁶¹²> qu’avait brûlé <⁰⁸³¹³> (⁸⁸⁰⁴) au feu <⁰⁷⁸⁴> Jojakim <⁰³⁰⁷⁹>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Juda <⁰³⁰⁶³>. Beaucoup <⁰⁷²²⁷> d’autres paroles <⁰¹⁶⁹⁷> semblables <⁰¹⁹⁹²> y furent encore ajoutées <⁰³²⁵⁴> (⁸⁷³⁸).

Les codes Strong

Strong numéro : 7592	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
sha’al, sha’el	2303
Prononciation phonétique	Type de mot
shaw-al’, shaw-ale’	Verbe
Définition :
demander, s’enquérir, emprunter, prier (Qal) demander demander (comme une faveur), emprunter s’enquérir consulter (une divinité, un oracle) chercher (Nifal) demander pour soi-même (Piel) s’enquérir soigneusement prier, pratiquer la mendicité (Hifil) garantir
Traduit dans la Louis Segond par :
interroger, consulter, questionner, demander, se rendre (à la demande), s’informer, emprunter, faire (une demande), adresser (une prière), prêter, informer, prier, saluer ; 173
Concordance :
Genèse 24.47 Je l’ai interrogée, et j’ai dit : De qui es-tu fille ? Elle a répondu : Je suis fille de Bethuel, fils de Nachor et de Milca. J’ai mis l’anneau à son nez, et les bracelets à ses mains. Genèse 24.57 Alors ils répondirent : Appelons la jeune fille et consultons -la. Genèse 26.7 Lorsque les gens du lieu faisaient des questions sur sa femme, il disait : C’est ma sœur ; car il craignait, en disant ma femme, que les gens du lieu ne le tuassent, parce que Rebecca était belle de figure. Genèse 32.17 Il donna cet ordre au premier : Quand Esaü, mon frère, te rencontrera , et te demandera : À qui es-tu? où vas -tu? et à qui appartient ce troupeau devant toi? Genèse 32.29 Jacob l’interrogea, en disant : Fais-moi je te prie, connaître ton nom. Il répondit : Pourquoi demandes -tu mon nom ? Et il le bénit là. Genèse 37.15 Un homme le rencontra, comme il errait dans les champs. Il le questionna , en disant : Que cherches -tu? Genèse 38.21 Il interrogea les gens du lieu, en disant : Où est cette prostituée qui se tenait à Enaïm, sur le chemin ? Ils répondirent : Il n’y a point eu ici de prostituée. Genèse 40.7 Alors il questionna les officiers de Pharaon, qui étaient avec lui dans la prison de son maître, et il leur dit : Pourquoi avez-vous mauvais visage aujourd’hui ? Genèse 43.7 Ils répondirent : Cet homme nous a interrogés sur nous et sur notre famille , en disant : Votre père vit -il encore? avez -vous un frère ? Et nous avons répondu à ces questions. Pouvions-nous savoir qu’il dirait : Faites descendre votre frère ? Genèse 43.27 Il leur demanda comment ils se portaient ; et il dit : Votre vieux père, dont vous avez parlé, est-il en bonne santé ? vit -il encore? Genèse 44.19 Mon seigneur a interrogé ses serviteurs, en disant : Avez -vous un père , ou un frère ? Exode 3.22 Chaque femme demandera à sa voisine et à celle qui demeure dans sa maison des vases d’argent, des vases d’or, et des vêtements, que vous mettrez sur vos fils et vos filles. Et vous dépouillerez les Égyptiens. Exode 11.2 Parle au peuple, pour que chacun demande à son voisin et chacune à sa voisine des vases d’argent et des vases d’or. Exode 12.35 Les enfants d’Israël firent ce que Moïse avait dit, et ils demandèrent aux Égyptiens des vases d’argent, des vases d’or et des vêtements. Exode 12.36 L’Éternel fit trouver grâce au peuple aux yeux des Égyptiens, qui se rendirent à leur demande. Et ils dépouillèrent les Égyptiens. Exode 13.14 Et lorsque ton fils te demandera un jour : Que signifie cela? tu lui répondras : Par sa main puissante, l’Éternel nous a fait sortir d’Égypte, de la maison de servitude ; Exode 18.7 Moïse sortit au-devant de son beau-père, il se prosterna , et il le baisa. Ils s’informèrent réciproquement de leur santé, et ils entrèrent dans la tente de Moïse. Exode 22.14 Si un homme emprunte à un autre un animal, et que l’animal se casse un membre ou qu’il meure, en l’absence de son maître, il y aura lieu à restitution. Nombres 27.21 Il se présentera devant le sacrificateur Eléazar, qui consultera pour lui le jugement de l’urim devant l’Éternel ; et Josué, tous les enfants d’Israël avec lui, et toute l’assemblée, sortiront sur l’ordre d’Eléazar et entreront sur son ordre. Deutéronome 4.32 Interroge les temps anciens qui t’ont précédé, depuis le jour où Dieu créa l’homme sur la terre, et d’une extrémité du ciel à l’autre: y eut-il jamais si grand événement, et a-t-on jamais ouï chose semblable? Deutéronome 6.20 Lorsque ton fils te demandera un jour : Que signifient ces préceptes, ces lois et ces ordonnances, que l’Éternel, notre Dieu, vous a prescrits ? Deutéronome 10.12 Maintenant, Israël, que demande de toi l’Éternel, ton Dieu, si ce n’est que tu craignes l’Éternel, ton Dieu, afin de marcher dans toutes ses voies, d’aimer et de servir l’Éternel, ton Dieu, de tout ton cœur et de toute ton âme ; Deutéronome 13.14 tu feras des recherches, tu examineras, tu interrogeras avec soin. La chose est-elle vraie, le fait est-il établi, cette abomination a-t-elle été commise au milieu de toi, Deutéronome 14.26 Là, tu achèteras avec l’argent tout ce que tu désireras, des bœufs, des brebis, du vin et des liqueurs fortes, tout ce qui te fera plaisir, tu mangeras devant l’Éternel, ton Dieu, et tu te réjouiras, toi et ta famille. Deutéronome 18.11 d’enchanteur, personne qui consulte ceux qui évoquent les esprits ou disent la bonne aventure , personne qui interroge les morts. Deutéronome 18.16 Il répondra ainsi à la demande que tu fis à l’Éternel, ton Dieu, à Horeb, le jour de l’assemblée, quand tu disais : Que je n’entende plus la voix de l’Éternel, mon Dieu, et que je ne voie plus ce grand feu, afin de ne pas mourir. Deutéronome 32.7 Rappelle à ton souvenir les anciens jours, Passe en revue les années, génération par génération, Interroge ton père, et il te l’apprendra, Tes vieillards, et ils te le diront. Josué 4.6 afin que cela soit un signe au milieu de vous. Lorsque vos enfants demanderont un jour : Que signifient pour vous ces pierres ? Josué 4.21 Il dit aux enfants d’Israël : Lorsque vos enfants demanderont un jour à leurs pères : Que signifient ces pierres ? Josué 9.14 Les hommes d’Israël prirent de leurs provisions, et ils ne consultèrent point l’Éternel. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Jérémie 36.14 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.