Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Jérémie 36  /  strong 03079

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Jérémie 36

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 35 Chapitre 37

Les prophéties de Jérémie brûlées

1 La quatrième <07243> année <08141> de Jojakim <03079>, fils <01121> de Josias <02977>, roi <04428> de Juda <03063>, cette parole <01697> fut adressée à Jérémie <03414> de la part de l’Éternel <03068>, en ces mots <0559> (8800): 2 Prends <03947> (8798) un livre <04039> <05612>, et tu y écriras <03789> (8804) toutes les paroles <01697> que je t’ai dites <01696> (8765) sur Israël <03478> et sur Juda <03063>, Et sur toutes les nations <01471>, depuis le jour <03117> où je t’ai parlé <01696> (8765), au temps <03117> de Josias <02977>, jusqu’à ce jour <03117>. 3 Quand la maison <01004> de Juda <03063> entendra <08085> (8799) tout le mal <07451> que je pense <02803> (8802) lui faire  <06213> (8800), peut-être reviendront <07725> (8799)-ils chacun <0376> de leur mauvaise <07451> voie <01870>; alors je pardonnerai <05545> (8804) leur iniquité <05771> et leur péché <02403>. 4 Jérémie <03414> appela <07121> (8799) Baruc <01263>, fils <01121> de Nérija <05374>; et Baruc <01263> écrivit <03789> (8799) dans un livre <04039> <05612>, sous la dictée <06310> de Jérémie <03414>, toutes les paroles <01697> que l’Éternel <03068> avait dites <01696> (8765) à Jérémie. 5 Puis Jérémie <03414> donna cet ordre <06680> (8762) <0559> (8800) à Baruc <01263>: Je suis retenu <06113> (8803), Et je ne peux <03201> (8799) pas aller <0935> (8800) à la maison <01004> de l’Éternel <03068>. 6 Tu iras <0935> (8804) toi-même, et tu liras <07121> (8804) dans le livre <04039> que tu as écrit <03789> (8804) sous ma dictée <06310> les paroles <01697> de l’Éternel <03068>, aux oreilles <0241> du peuple <05971>, dans la maison <01004> de l’Éternel <03068>, le jour <03117> du jeûne <06685>; tu les liras <07121> (8799) aussi aux oreilles <0241> de tous ceux de Juda <03063> qui seront venus <0935> (8802) de leurs villes <05892>. 7 Peut-être l’Éternel <03068> <06440> écoutera-t-il leurs supplications <05307> (8799) <08467>, et reviendront <07725> (8799) ils chacun <0376> de leur mauvaise <07451> voie <01870>; car grande <01419> est la colère <0639>, la fureur <02534> dont l’Éternel <03068> a menacé <01696> (8765) ce peuple <05971>. 8 Baruc <01263>, fils <01121> de Nérija <05374>, fit <06213> (8799) tout ce que lui avait ordonné <06680> (8765) Jérémie  <03414>, le prophète <05030>, et lut <07121> (8800) dans le livre <05612> les paroles <01697> de l’Éternel <03068>, dans la maison <01004> de l’Éternel  <03068>. 9 La cinquième <02549> année <08141> de Jojakim <03079>, fils <01121> de Josias <02977>, roi <04428> de Juda <03063>, le neuvième <08671> mois <02320>, on publia <07121> (8804) un jeûne <06685> devant <06440> l’Éternel <03068> pour tout le peuple <05971> de Jérusalem <03389> et pour tout le peuple <05971> venu <0935> (8802) des villes <05892> de Juda <03063> à Jérusalem <03389>. 10 Et Baruc <01263> lut <07121> (8799) dans le livre <05612> les paroles <01697> de Jérémie <03414>, aux oreilles <0241> de tout le peuple <05971>, dans la maison <01004> de l’Éternel <03068>, dans la chambre <03957> de Guemaria <01587>, fils <01121> de Schaphan <08227>, le secrétaire <05608> (8802), dans le parvis <02691> supérieur <05945>, à l’entrée <06607> de la porte <08179> neuve <02319> de la maison <01004> de l’Éternel <03068>. 11 Michée <04321>, fils <01121> de Guemaria <01587>, fils <01121> de Schaphan <08227>, ayant entendu <08085> (8799) toutes les paroles <01697> de l’Éternel <03068> contenues dans le livre <05612>, 12 descendit <03381> (8799) à la maison <01004> du roi <04428>, dans la chambre <03957> du secrétaire <05608> (8802), où étaient assis <03427> (8802) tous les chefs <08269>, Elischama <0476>, le secrétaire <05608> (8802), Delaja <01806>, fils <01121> de Schemaeja <08098> , Elnathan <0494>, fils <01121> d’Acbor <05907>, Guemaria <01587>, fils <01121> de Schaphan <08227>, Sédécias <06667>, fils <01121> de Hanania <02608>, et tous les autres chefs <08269>. 13 Et Michée <04321> leur rapporta <05046> (8686) toutes les paroles <01697> qu’il avait entendues <08085> (8804), lorsque Baruc <01263> lisait <07121> (8800) dans le livre <05612>, aux oreilles <0241> du peuple <05971>. 14 Alors tous les chefs <08269> envoyèrent <07971> (8799) vers Baruc <01263> Jehudi <03065>, fils <01121> de Nethania <05418>, fils <01121> de Schélémia <08018>, fils <01121> de Cuschi <03570>, pour lui dire <0559> (8800): Prends <03947> (8798) en main <03027> le livre <04039> dans lequel tu as lu <07121> (8804), aux oreilles <0241> du peuple <05971>, et viens <03212> (8798)! Baruc <01263>, fils <01121> de Nérija <05374>, prit <03947> (8799) en main <03027> le livre <04039>, et se rendit <0935> (8799) auprès d’eux. 15 Ils lui dirent <0559> (8799): Assieds <03427> (8798)-toi, et lis <07121> (8798)-le à nos oreilles <0241>. Et Baruc <01263> lut <07121> (8799) à leurs oreilles <0241>. 16 Lorsqu’ils eurent entendu <08085> (8800) toutes les paroles <01697>, ils se regardèrent avec effroi <06342> (8804) <0413> les uns  <0376> les autres <07453>, et ils dirent <0559> (8799) à Baruc <01263>: Nous rapporterons <05046> (8687) <05046> (8686) au roi <04428> toutes ces paroles <01697>. 17 Ils posèrent encore à Baruc <01263> cette question <07592> (8804) <0559> (8800): Dis <05046> (8685)-nous comment tu as écrit <03789> (8804) toutes ces paroles <01697> sous sa dictée <06310>. 18 Baruc <01263> leur répondit <0559> (8799): Il m’a dicté <07121> (8799) de sa bouche <06310> toutes ces paroles <01697>, et je les ai écrites <03789> (8802) dans ce livre <05612> avec de l’encre <01773>. 19 Les chefs <08269> dirent <0559> (8799) à Baruc <01263>: Va <03212> (8798), cache <05641> (8734)-toi, ainsi que Jérémie <03414>, et que personne <0376> ne sache <03045> (8799)<0375> vous êtes. 20 Ils allèrent <0935> (8799) ensuite vers le roi <04428> dans la cour <02691>, laissant <06485> (8689) le livre <04039> dans la chambre <03957> d’Elischama <0476>, le secrétaire <05608> (8802), et ils en rapportèrent <05046> (8686) toutes les paroles <01697> aux oreilles <0241> du roi <04428>. 21 Le roi <04428> envoya <07971> (8799) Jehudi <03065> pour prendre <03947> (8800) le livre <04039>, Jehudi <03065> le prit <03947> (8799) dans la chambre <03957> d’Elischama <0476>, le secrétaire <05608> (8802), et il le lut <07121> (8799) aux oreilles <0241> du roi <04428> et aux oreilles <0241> de tous les chefs <08269> qui étaient <05975> (8802) auprès <05921> du roi <04428>. 22 Le roi <04428> était assis <03427> (8802) dans la maison <01004> d’hiver <02779>, -c’était au neuvième <08671> mois <02320>, -et un brasier <0254> était allumé <01197> (8794) devant <06440> lui. 23 Lorsque Jehudi <03065> eut lu <07121> (8800) trois <07969> ou quatre <0702> feuilles <01817>, le roi coupa <07167>  (8799) le livre <04039> avec le canif <08593> <05608> (8802) du secrétaire, Et le jeta <07993> (8687) dans le feu <0784> du brasier <0254>, où il fut entièrement consumé <08552> (8800) <0784> <0254>. 24 Le roi <04428> et tous ses serviteurs <05650>, qui entendirent <08085> (8802) toutes ces paroles <01697>, ne furent point effrayés <06342>   (8804) et ne déchirèrent <07167> (8804) point leurs vêtements <0899>. 25 Elnathan <0494>, Delaja <01806> et Guemaria <01587>, avaient fait des instances <06293> (8689) auprès du roi <04428> pour qu’il ne brûlât <08313> (8800) pas le livre <04039>; mais il ne les écouta <08085> (8804) pas. 26 Le roi <04428> ordonna <06680> (8762) à Jerachmeel <03396>, fils <01121> du roi <04429>, à Seraja <08304>, fils <01121> d’Azriel <05837>, et à Schélémia <08018>, fils <01121> d’Abdeel <05655>, de saisir <03947> (8800) Baruc <01263>, le secrétaire <05608> (8802) , Et Jérémie <03414>, le prophète <05030>. Mais l’Éternel <03068> les cacha <05641> (8686). 27 La parole <01697> de l’Éternel <03068> fut adressée à Jérémie <03414>, en ces mots <0559> (8800), après <0310> que le roi <04428> eut brûlé <08313> (8800) le livre <04039> contenant les paroles <01697> que Baruc <01263> avait écrites <03789> (8804) sous la dictée <06310> de Jérémie <03414>: 28 Prends <03947> (8798) de nouveau <07725> (8798) un autre <0312> livre <04039>, et tu y écriras <03789> (8798) toutes les paroles <01697> <07223> qui étaient dans le premier <07223> livre <04039> qu’a brûlé <08313> (8804) Jojakim <03079>, roi <04428> de Juda <03063>. 29 Et sur Jojakim <03079>, roi <04428> de Juda <03063>, tu diras <0559> (8799): Ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068> : Tu as brûlé <08313> (8804) ce livre <04039>, en disant <0559> (8800): Pourquoi y as-tu écrit <03789> (8804) ces paroles <0559> (8800): Le roi <04428> de Babylone <0894> viendra <0935> (8800) <0935> (8799), il détruira <07843> (8689) ce pays <0776>, et il en fera disparaître <07673> (8689) les hommes <0120> et les bêtes <0929>? 30 C’est pourquoi ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068> sur Jojakim <03079>, roi <04428> de Juda <03063>: Aucun des siens ne sera assis <03427> (8802) sur le trône <03678> de David <01732>, et son cadavre <05038> sera exposé <07993> (8716) à la chaleur <02721> pendant le jour <03117> et au froid <07140> Pendant la nuit <03915>. 31 Je le châtierai <06485> (8804), lui, sa postérité <02233>, et ses serviteurs <05650>, à cause de leur iniquité <05771>, et je ferai venir <0935> (8689) sur eux, sur les habitants <03427> (8802) de Jérusalem <03389> et sur les hommes <0376> de Juda <03063> tous les malheurs <07451> dont je les ai menacés <01696> (8765), sans qu’ils aient voulu m’écouter <08085> (8804). 32 Jérémie <03414> prit <03947> (8804) un autre <0312> livre <04039>, et le donna <05414> (8799) à Baruc <01263>, fils <01121> de Nérija <05374>, le secrétaire <05608> (8802). Baruc y écrivit <03789> (8799), sous la dictée <06310> de Jérémie <03414>, toutes les paroles <01697> du livre <05612> qu’avait brûlé <08313> (8804) au feu <0784> Jojakim <03079>, roi <04428> de Juda <03063>. Beaucoup <07227> d’autres paroles <01697> semblables <01992> y furent encore ajoutées <03254> (8738).

Les codes Strong

Strong numéro : 3079 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 03068 abrégé et 06965, cf. 03113

Mot translittéré Entrée du TWOT

Yehowyaqiym

Prononciation phonétique Type de mot

yeh-ho-yaw-keem’   

Nom propre masculin

Définition :

Jojakim = « l’Éternel suscite »

  1. fils de Josias et l’un des derniers rois de Juda ; assujetti àNebucadnetsar, il eut un règne de onze ans et mourut de mort violente
Traduit dans la Louis Segond par :

Jojakim 37 ; 37

Concordance :
  • 2 Rois 23.34
    Et Pharaon Néco établit roi Eliakim, fils de Josias, à la place de Josias, son père, et il changea son nom en celui de Jojakim. Il prit Joachaz, qui alla   en Égypte et y mourut.
  • 2 Rois 23.35
    Jojakim donna à Pharaon l’argent et l’or ; mais il taxa le pays pour fournir cet argent, d’après l’ordre de Pharaon ; il détermina la part de chacun et exigea du peuple du pays l’argent et l’or qu’il devait livrer à Pharaon Néco.
  • 2 Rois 23.36
    Jojakim avait vingt -cinq ans lorsqu’il devint roi, et il régna onze ans à Jérusalem. Sa mère s’appelait Zebudda, fille de Pedaja, de Ruma.
  • 2 Rois 24.1
    De son temps, Nebucadnetsar, roi de Babylone, se mit en campagne. Jojakim lui fut assujetti Pendant trois ans ; mais il se révolta de nouveau contre lui.
  • 2 Rois 24.5
    Le reste des actions de Jojakim, et tout ce qu’il a fait, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda ?
  • 2 Rois 24.6
    Jojakim se coucha avec ses pères. Et Jojakin, son fils, régna à sa place.
  • 2 Rois 24.19
    Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, entièrement comme avait fait Jojakim.
  • 1 Chroniques 3.15
    Fils de Josias : Le premier-né, Jochanan ; le second, Jojakim ; le troisième, Sédécias ; le quatrième, Schallum.
  • 1 Chroniques 3.16
    Fils de Jojakim : Jéconias, son fils ; Sédécias, son fils.
  • 2 Chroniques 36.4
    Et le roi d’Égypte établit roi sur Juda et sur Jérusalem Eliakim, frère de Joachaz; et il changea son nom en celui de Jojakim. Néco prit son frère Joachaz, et l’emmena en Égypte.
  • 2 Chroniques 36.5
    Jojakim avait vingt -cinq ans lorsqu’il devint roi, et il régna onze ans à Jérusalem. Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, son Dieu.
  • 2 Chroniques 36.8
    Le reste des actions de Jojakim, les abominations qu’il commit, et ce qui se trouvait en lui, cela est écrit dans le livre des rois d’Israël et de Juda. Et Jojakin, son fils, Régna à sa place.
  • Jérémie 1.3
    et au temps de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda, jusqu’à la fin de la onzième année de Sédécias, fils de Josias, roi de Juda, jusqu’à l’époque où Jérusalem fut emmenée en captivité, au cinquième mois.
  • Jérémie 22.18
    C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel sur Jojakim, fils de Josias, roi de Juda : On ne le pleurera pas, en disant: Hélas, mon frère ! hélas, ma sœur ! On ne le pleurera  pas, en disant: Hélas, seigneur ! hélas, sa majesté !
  • Jérémie 22.24
    Je suis vivant ! dit l’Éternel, Quand Jeconia, fils de Jojakim, roi de Juda, serait Un anneau à ma main droite, Je t’arracherais de là.
  • Jérémie 24.1
    L’Éternel me fit voir deux Paniers de figues posés devant le temple de l’Éternel, après que Nebucadnetsar, Roi de Babylone, eut emmené de Jérusalem et conduit à Babylone Jeconia, fils de Jojakim, roi de Juda, les chefs de Juda, les charpentiers et les serruriers.
  • Jérémie 25.1
    La parole fut adressée à Jérémie sur tout le peuple de Juda, la quatrième année de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda, -c’était la première année de Nebucadnetsar, roi de Babylone, -
  • Jérémie 26.1
    Au commencement du règne de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda, cette parole fut prononcée de la part de l’Éternel, en ces mots :
  • Jérémie 26.21
    Le roi Jojakim, tous ses vaillants hommes, et tous ses chefs, Entendirent ses paroles, et le roi chercha à le faire mourir. Urie, qui en fut informé, eut peur, prit la fuite, et alla en Égypte.
  • Jérémie 26.22
    Le roi Jojakim envoya des gens en Égypte, Elnathan, fils d’Acbor, et des gens avec lui en Égypte.
  • Jérémie 26.23
    Ils firent sortir d’Égypte Urie et l’amenèrent au roi Jojakim , qui le fit mourir par l’épée et jeta son cadavre sur les sépulcres des enfants du peuple.
  • Jérémie 27.1
    Au commencement du règne de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda, cette parole fut adressée à Jérémie de la part de l’Éternel, en ces mots :
  • Jérémie 27.20
    qui n’ont pas été enlevés par Nebucadnetsar, roi de Babylone, lorsqu’il emmena captifs de Jérusalem à Babylone Jeconia, fils de Jojakim, roi de Juda, et tous les grands de Juda et de Jérusalem,
  • Jérémie 28.4
    Et je ferai revenir dans ce lieu, dit l’Éternel, Jeconia, fils de Jojakim, roi de Juda, et tous les captifs de Juda, qui sont allés à Babylone ; car je briserai le joug du roi de Babylone.
  • Jérémie 35.1
    La parole fut adressée à Jérémie de la part de l’Éternel, au temps de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda, En ces mots :
  • Jérémie 36.1
    La quatrième année de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda, cette parole fut adressée à Jérémie de la part de l’Éternel, en ces mots :
  • Jérémie 36.9
    La cinquième année de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda, le neuvième mois, on publia un jeûne devant l’Éternel pour tout le peuple de Jérusalem et pour tout le peuple venu des villes de Juda à Jérusalem.
  • Jérémie 36.28
    Prends de nouveau un autre livre, et tu y écriras toutes les paroles qui étaient dans le premier livre qu’a brûlé Jojakim, roi de Juda.
  • Jérémie 36.29
    Et sur Jojakim, roi de Juda, tu diras : Ainsi parle l’Éternel : Tu as brûlé ce livre, en disant : Pourquoi y as-tu écrit ces paroles : Le roi de Babylone viendra, il détruira ce pays, et il en fera disparaître les hommes et les bêtes ?
  • Jérémie 36.30
    C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel sur Jojakim, roi de Juda : Aucun des siens ne sera assis sur le trône de David, et son cadavre sera exposé à la chaleur pendant le jour et au froid Pendant la nuit.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Jérémie 36.14 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.