Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Jérémie 36  /  strong 05418

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Jérémie 36

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 35 Chapitre 37

Les prophéties de Jérémie brûlées

1 La quatrième <07243> année <08141> de Jojakim <03079>, fils <01121> de Josias <02977>, roi <04428> de Juda <03063>, cette parole <01697> fut adressée à Jérémie <03414> de la part de l’Éternel <03068>, en ces mots <0559> (8800): 2 Prends <03947> (8798) un livre <04039> <05612>, et tu y écriras <03789> (8804) toutes les paroles <01697> que je t’ai dites <01696> (8765) sur Israël <03478> et sur Juda <03063>, Et sur toutes les nations <01471>, depuis le jour <03117> où je t’ai parlé <01696> (8765), au temps <03117> de Josias <02977>, jusqu’à ce jour <03117>. 3 Quand la maison <01004> de Juda <03063> entendra <08085> (8799) tout le mal <07451> que je pense <02803> (8802) lui faire  <06213> (8800), peut-être reviendront <07725> (8799)-ils chacun <0376> de leur mauvaise <07451> voie <01870>; alors je pardonnerai <05545> (8804) leur iniquité <05771> et leur péché <02403>. 4 Jérémie <03414> appela <07121> (8799) Baruc <01263>, fils <01121> de Nérija <05374>; et Baruc <01263> écrivit <03789> (8799) dans un livre <04039> <05612>, sous la dictée <06310> de Jérémie <03414>, toutes les paroles <01697> que l’Éternel <03068> avait dites <01696> (8765) à Jérémie. 5 Puis Jérémie <03414> donna cet ordre <06680> (8762) <0559> (8800) à Baruc <01263>: Je suis retenu <06113> (8803), Et je ne peux <03201> (8799) pas aller <0935> (8800) à la maison <01004> de l’Éternel <03068>. 6 Tu iras <0935> (8804) toi-même, et tu liras <07121> (8804) dans le livre <04039> que tu as écrit <03789> (8804) sous ma dictée <06310> les paroles <01697> de l’Éternel <03068>, aux oreilles <0241> du peuple <05971>, dans la maison <01004> de l’Éternel <03068>, le jour <03117> du jeûne <06685>; tu les liras <07121> (8799) aussi aux oreilles <0241> de tous ceux de Juda <03063> qui seront venus <0935> (8802) de leurs villes <05892>. 7 Peut-être l’Éternel <03068> <06440> écoutera-t-il leurs supplications <05307> (8799) <08467>, et reviendront <07725> (8799) ils chacun <0376> de leur mauvaise <07451> voie <01870>; car grande <01419> est la colère <0639>, la fureur <02534> dont l’Éternel <03068> a menacé <01696> (8765) ce peuple <05971>. 8 Baruc <01263>, fils <01121> de Nérija <05374>, fit <06213> (8799) tout ce que lui avait ordonné <06680> (8765) Jérémie  <03414>, le prophète <05030>, et lut <07121> (8800) dans le livre <05612> les paroles <01697> de l’Éternel <03068>, dans la maison <01004> de l’Éternel  <03068>. 9 La cinquième <02549> année <08141> de Jojakim <03079>, fils <01121> de Josias <02977>, roi <04428> de Juda <03063>, le neuvième <08671> mois <02320>, on publia <07121> (8804) un jeûne <06685> devant <06440> l’Éternel <03068> pour tout le peuple <05971> de Jérusalem <03389> et pour tout le peuple <05971> venu <0935> (8802) des villes <05892> de Juda <03063> à Jérusalem <03389>. 10 Et Baruc <01263> lut <07121> (8799) dans le livre <05612> les paroles <01697> de Jérémie <03414>, aux oreilles <0241> de tout le peuple <05971>, dans la maison <01004> de l’Éternel <03068>, dans la chambre <03957> de Guemaria <01587>, fils <01121> de Schaphan <08227>, le secrétaire <05608> (8802), dans le parvis <02691> supérieur <05945>, à l’entrée <06607> de la porte <08179> neuve <02319> de la maison <01004> de l’Éternel <03068>. 11 Michée <04321>, fils <01121> de Guemaria <01587>, fils <01121> de Schaphan <08227>, ayant entendu <08085> (8799) toutes les paroles <01697> de l’Éternel <03068> contenues dans le livre <05612>, 12 descendit <03381> (8799) à la maison <01004> du roi <04428>, dans la chambre <03957> du secrétaire <05608> (8802), où étaient assis <03427> (8802) tous les chefs <08269>, Elischama <0476>, le secrétaire <05608> (8802), Delaja <01806>, fils <01121> de Schemaeja <08098> , Elnathan <0494>, fils <01121> d’Acbor <05907>, Guemaria <01587>, fils <01121> de Schaphan <08227>, Sédécias <06667>, fils <01121> de Hanania <02608>, et tous les autres chefs <08269>. 13 Et Michée <04321> leur rapporta <05046> (8686) toutes les paroles <01697> qu’il avait entendues <08085> (8804), lorsque Baruc <01263> lisait <07121> (8800) dans le livre <05612>, aux oreilles <0241> du peuple <05971>. 14 Alors tous les chefs <08269> envoyèrent <07971> (8799) vers Baruc <01263> Jehudi <03065>, fils <01121> de Nethania <05418>, fils <01121> de Schélémia <08018>, fils <01121> de Cuschi <03570>, pour lui dire <0559> (8800): Prends <03947> (8798) en main <03027> le livre <04039> dans lequel tu as lu <07121> (8804), aux oreilles <0241> du peuple <05971>, et viens <03212> (8798)! Baruc <01263>, fils <01121> de Nérija <05374>, prit <03947> (8799) en main <03027> le livre <04039>, et se rendit <0935> (8799) auprès d’eux. 15 Ils lui dirent <0559> (8799): Assieds <03427> (8798)-toi, et lis <07121> (8798)-le à nos oreilles <0241>. Et Baruc <01263> lut <07121> (8799) à leurs oreilles <0241>. 16 Lorsqu’ils eurent entendu <08085> (8800) toutes les paroles <01697>, ils se regardèrent avec effroi <06342> (8804) <0413> les uns  <0376> les autres <07453>, et ils dirent <0559> (8799) à Baruc <01263>: Nous rapporterons <05046> (8687) <05046> (8686) au roi <04428> toutes ces paroles <01697>. 17 Ils posèrent encore à Baruc <01263> cette question <07592> (8804) <0559> (8800): Dis <05046> (8685)-nous comment tu as écrit <03789> (8804) toutes ces paroles <01697> sous sa dictée <06310>. 18 Baruc <01263> leur répondit <0559> (8799): Il m’a dicté <07121> (8799) de sa bouche <06310> toutes ces paroles <01697>, et je les ai écrites <03789> (8802) dans ce livre <05612> avec de l’encre <01773>. 19 Les chefs <08269> dirent <0559> (8799) à Baruc <01263>: Va <03212> (8798), cache <05641> (8734)-toi, ainsi que Jérémie <03414>, et que personne <0376> ne sache <03045> (8799)<0375> vous êtes. 20 Ils allèrent <0935> (8799) ensuite vers le roi <04428> dans la cour <02691>, laissant <06485> (8689) le livre <04039> dans la chambre <03957> d’Elischama <0476>, le secrétaire <05608> (8802), et ils en rapportèrent <05046> (8686) toutes les paroles <01697> aux oreilles <0241> du roi <04428>. 21 Le roi <04428> envoya <07971> (8799) Jehudi <03065> pour prendre <03947> (8800) le livre <04039>, Jehudi <03065> le prit <03947> (8799) dans la chambre <03957> d’Elischama <0476>, le secrétaire <05608> (8802), et il le lut <07121> (8799) aux oreilles <0241> du roi <04428> et aux oreilles <0241> de tous les chefs <08269> qui étaient <05975> (8802) auprès <05921> du roi <04428>. 22 Le roi <04428> était assis <03427> (8802) dans la maison <01004> d’hiver <02779>, -c’était au neuvième <08671> mois <02320>, -et un brasier <0254> était allumé <01197> (8794) devant <06440> lui. 23 Lorsque Jehudi <03065> eut lu <07121> (8800) trois <07969> ou quatre <0702> feuilles <01817>, le roi coupa <07167>  (8799) le livre <04039> avec le canif <08593> <05608> (8802) du secrétaire, Et le jeta <07993> (8687) dans le feu <0784> du brasier <0254>, où il fut entièrement consumé <08552> (8800) <0784> <0254>. 24 Le roi <04428> et tous ses serviteurs <05650>, qui entendirent <08085> (8802) toutes ces paroles <01697>, ne furent point effrayés <06342>   (8804) et ne déchirèrent <07167> (8804) point leurs vêtements <0899>. 25 Elnathan <0494>, Delaja <01806> et Guemaria <01587>, avaient fait des instances <06293> (8689) auprès du roi <04428> pour qu’il ne brûlât <08313> (8800) pas le livre <04039>; mais il ne les écouta <08085> (8804) pas. 26 Le roi <04428> ordonna <06680> (8762) à Jerachmeel <03396>, fils <01121> du roi <04429>, à Seraja <08304>, fils <01121> d’Azriel <05837>, et à Schélémia <08018>, fils <01121> d’Abdeel <05655>, de saisir <03947> (8800) Baruc <01263>, le secrétaire <05608> (8802) , Et Jérémie <03414>, le prophète <05030>. Mais l’Éternel <03068> les cacha <05641> (8686). 27 La parole <01697> de l’Éternel <03068> fut adressée à Jérémie <03414>, en ces mots <0559> (8800), après <0310> que le roi <04428> eut brûlé <08313> (8800) le livre <04039> contenant les paroles <01697> que Baruc <01263> avait écrites <03789> (8804) sous la dictée <06310> de Jérémie <03414>: 28 Prends <03947> (8798) de nouveau <07725> (8798) un autre <0312> livre <04039>, et tu y écriras <03789> (8798) toutes les paroles <01697> <07223> qui étaient dans le premier <07223> livre <04039> qu’a brûlé <08313> (8804) Jojakim <03079>, roi <04428> de Juda <03063>. 29 Et sur Jojakim <03079>, roi <04428> de Juda <03063>, tu diras <0559> (8799): Ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068> : Tu as brûlé <08313> (8804) ce livre <04039>, en disant <0559> (8800): Pourquoi y as-tu écrit <03789> (8804) ces paroles <0559> (8800): Le roi <04428> de Babylone <0894> viendra <0935> (8800) <0935> (8799), il détruira <07843> (8689) ce pays <0776>, et il en fera disparaître <07673> (8689) les hommes <0120> et les bêtes <0929>? 30 C’est pourquoi ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068> sur Jojakim <03079>, roi <04428> de Juda <03063>: Aucun des siens ne sera assis <03427> (8802) sur le trône <03678> de David <01732>, et son cadavre <05038> sera exposé <07993> (8716) à la chaleur <02721> pendant le jour <03117> et au froid <07140> Pendant la nuit <03915>. 31 Je le châtierai <06485> (8804), lui, sa postérité <02233>, et ses serviteurs <05650>, à cause de leur iniquité <05771>, et je ferai venir <0935> (8689) sur eux, sur les habitants <03427> (8802) de Jérusalem <03389> et sur les hommes <0376> de Juda <03063> tous les malheurs <07451> dont je les ai menacés <01696> (8765), sans qu’ils aient voulu m’écouter <08085> (8804). 32 Jérémie <03414> prit <03947> (8804) un autre <0312> livre <04039>, et le donna <05414> (8799) à Baruc <01263>, fils <01121> de Nérija <05374>, le secrétaire <05608> (8802). Baruc y écrivit <03789> (8799), sous la dictée <06310> de Jérémie <03414>, toutes les paroles <01697> du livre <05612> qu’avait brûlé <08313> (8804) au feu <0784> Jojakim <03079>, roi <04428> de Juda <03063>. Beaucoup <07227> d’autres paroles <01697> semblables <01992> y furent encore ajoutées <03254> (8738).

Les codes Strong

Strong numéro : 5418 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 05414 et 03050

Mot translittéré Entrée du TWOT

Nethanyah, Nethanyahuw

Prononciation phonétique Type de mot

neth-an-yaw’, neth-an-yaw’-hoo   

Nom propre masculin

Définition :

Nethania = « don de l’Éternel »

  1. père d’Ismaël, assassin de Guedalia
  2. père de Jehudi
  3. un Lévite, fils d’Asaph
  4. un Lévite sous le règne de Josaphat de Juda
Traduit dans la Louis Segond par :

Nethania 20 ; 20

Concordance :
  • 2 Rois 25.23
    Lorsque tous les chefs des troupes eurent appris, eux et leurs hommes, que le roi de Babylone avait établi Guedalia pour gouverneur, ils se rendirent auprès de Guedalia à Mitspa, Savoir Ismaël, fils de Nethania, Jochanan, fils de Karéach, Seraja, fils de Thanhumeth, de Nethopha, et Jaazania, fils du Maacathien, eux et leurs hommes.
  • 2 Rois 25.25
    Mais au septième mois, Ismaël, fils de Nethania, fils d’Elischama, de la race royale, vint, accompagné de dix hommes, et ils frappèrent mortellement   Guedalia, ainsi que les Juifs et les Chaldéens qui étaient avec lui à Mitspa.
  • 1 Chroniques 25.2
    Des fils d’Asaph : Zaccur, Joseph, Nethania et Aschareéla, fils d’Asaph, sous la direction d’Asaph qui prophétisait suivant les ordres du roi.
  • 1 Chroniques 25.12
    le cinquième, à Nethania, ses fils et ses frères, douze ;
  • 2 Chroniques 17.8
    Il envoya avec eux les Lévites Schemaeja, Nethania, Zebadia, Asaël, Schemiramoth, Jonathan , Adonija, Tobija et Tob-Adonija, Lévites, et les sacrificateurs Elischama et Joram.
  • Jérémie 36.14
    Alors tous les chefs envoyèrent vers Baruc Jehudi, fils de Nethania, fils de Schélémia, fils de Cuschi, pour lui dire : Prends en main le livre dans lequel tu as lu, aux oreilles du peuple, et viens ! Baruc, fils de Nérija, prit en main le livre, et se rendit auprès d’eux.
  • Jérémie 40.8
    ils se rendirent auprès de Guedalia à Mitspa, savoir Ismaël, fils de Nethania, Jochanan et Jonathan, fils de Karéach, Seraja, fils de Thanhumeth, les fils d’Ephaï de Nethopha, et Jezania, fils du Maacatite, eux et leurs hommes.
  • Jérémie 40.14
    et lui dirent : Sais -tu que Baalis, roi des Ammonites, a chargé Ismaël, fils de Nethania, de t’ôter la vie ? Mais Guedalia, fils d’Achikam, ne les crut point.
  • Jérémie 40.15
    Et Jochanan, fils de Karéach, dit secrètement à Guedalia à Mitspa : Permets que j’aille tuer Ismaël, fils de Nethania. Personne ne le saura. Pourquoi t’ôterait -il la vie ? pourquoi tous ceux de Juda rassemblés auprès de toi se disperseraient -ils, et le reste de Juda périrait -il?
  • Jérémie 41.1
    Au septième mois, Ismaël, fils de Nethania, fils d’Elischama, de la race royale, vint avec des grands du roi et dix hommes auprès de Guedalia, fils d’Achikam, à Mitspa. Là, ils mangèrent ensemble à Mitspa.
  • Jérémie 41.2
    Alors Ismaël, fils de Nethania, se leva avec les dix hommes dont il était accompagné, et ils frappèrent avec l’épée Guedalia, fils d’Achikam, fils de Schaphan ; il fit ainsi mourir celui que le roi de Babylone avait établi gouverneur du pays.
  • Jérémie 41.6
    Ismaël, fils de Nethania, Sortit de Mitspa au-devant d’eux; il marchait en pleurant. Lorsqu’il les rencontra, il leur dit : Venez vers Guedalia, fils d’Achikam.
  • Jérémie 41.7
    Et quand ils furent au milieu de la ville, Ismaël, fils de Nethania, les égorgea et les jeta dans la citerne, avec l’aide des gens qui l’accompagnaient.
  • Jérémie 41.9
    La citerne dans laquelle Ismaël jeta tous les cadavres des hommes qu’il tua   près de Guedalia est celle qu’avait construite le roi Asa, lorsqu’il craignait Baescha, roi d’Israël ; c’est cette citerne qu’Ismaël, fils de Nethania, remplit de cadavres.
  • Jérémie 41.10
    Ismaël fit prisonniers tous ceux qui restaient à Mitspa, les filles du roi et tous ceux du peuple qui y demeuraient, et que Nebuzaradan, chef des gardes, avait confiés à Guedalia, fils d’Achikam ; Ismaël, fils de Nethania, les emmena captifs , et partit pour passer chez les Ammonites.
  • Jérémie 41.11
    Jochanan, fils de Karéach, et tous les chefs des troupes qui étaient avec lui, furent informés   de tout le mal qu’avait fait Ismaël, fils de Nethania.
  • Jérémie 41.12
    Ils prirent tous les hommes, et se mirent en marche pour attaquer Ismaël, fils de Nethania. Ils le trouvèrent près des grandes eaux de Gabaon.
  • Jérémie 41.15
    Mais Ismaël, fils de Nethania, Se sauva avec huit hommes devant  Jochanan, et alla chez les Ammonites.
  • Jérémie 41.16
    Jochanan, fils de Karéach, et tous les chefs des troupes qui étaient avec lui, prirent tout le reste du peuple, et le délivrèrent des mains d’Ismaël, fils de Nethania, lorsqu’il l’emmenait de Mitspa, après avoir tué Guedalia, fils d’Achikam. Hommes de guerre, femmes, enfants, eunuques, Jochanan les ramena depuis Gabaon.
  • Jérémie 41.18
    loin des Chaldéens dont ils avaient peur, parce qu’Ismaël, fils de Nethania, avait tué Guedalia, fils d’Achikam, que le roi de Babylone avait établi gouverneur   du pays.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Jérémie 36.13 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.