Chapitre 35
Chapitre 37Le sort des justes et des coupables
1 Elihu
<0453> continua
<03254> (8686) et dit
<0559> (8799):
2 Attends
<03803> (8761) un peu
<02191>, et je vais poursuivre
<02331> (8762), Car j’ai des paroles
<04405> encore pour la cause de Dieu
<0433>.
3 Je prendrai
<05375> (8799) mes raisons
<01843> de haut
<07350>, Et je prouverai
<05414> (8799) la justice
<06664> de mon créateur
<06466> (8802).
4 Sois-en sûr
<0551>, mes discours
<04405> ne sont pas des mensonges
<08267>, Mes sentiments
<01844> devant toi sont sincères
<08549>.
5 Dieu
<0410> est puissant
<03524>, mais il ne rejette
<03988> (8799) personne ; Il est puissant
<03524> Par la force
<03581> de son intelligence
<03820>.
6 Il ne laisse pas vivre
<02421> (8762) le méchant
<07563>, Et il fait
<05414> (8799) droit
<04941> aux malheureux
<06041>.
7 Il ne détourne
<01639> (8799) pas les yeux
<05869> de dessus les justes
<06662>, Il les place sur le trône
<03678> avec les rois
<04428>, Il les y fait asseoir
<03427> (8686) pour toujours
<05331>, afin qu’ils soient élevés
<01361> (8799).
8 Viennent-ils à tomber
<0631> (8803) dans les chaînes
<02131>, Sont-ils pris
<03920> (8735) dans les liens
<02256> de l’adversité
<06040> ,
9 Il leur dénonce
<05046> (8686) leurs œuvres
<06467>, Leurs transgressions
<06588>, leur orgueil
<01396> (8691);
10 Il les avertit
<01540> (8799) <0241> pour leur instruction
<04148>, Il les exhorte
<0559> (8799) à se détourner
<07725> (8799) de l’iniquité
<0205>.
11 S’ils écoutent
<08085> (8799) et se soumettent
<05647> (8799), Ils achèvent
<03615> (8762) leurs jours
<03117> dans le bonheur
<02896>, Leurs années
<08141> dans la joie
<05273>.
12 S’ils n’écoutent
<08085> (8799) pas, ils périssent
<05674> (8799) par le glaive
<07973>, Ils expirent
<01478> (8799) dans leur aveuglement
<01847>.
13 Les impies
<02611> <03820> se livrent
<07760> (8799) à la colère
<0639>, Ils ne crient
<07768> (8762) pas à Dieu quand il les enchaîne
<0631> (8804);
14 Ils
<05315> perdent la vie
<04191> (8799) dans leur jeunesse
<05290>, Ils meurent
<02416> comme les débauchés
<06945>.
15 Mais Dieu sauve
<02502> (8762) le malheureux
<06041> dans sa misère
<06040>, Et c’est par la souffrance
<03906> qu’il l’avertit
<01540> (8799) <0241>.
16 Il te retirera
<05496> (8689) aussi de la détresse
<06310> <06862>, Pour te mettre au large
<07338>, En pleine liberté
<08478> <04164> , Et ta table
<07979> sera chargée
<05183> <04390> (8804) de mets succulents
<01880>.
17 Mais si tu défends
<04390> (8804) ta cause
<01779> comme un impie
<07563>, Le châtiment
<01779> est inséparable
<08551> (8799) de ta cause
<04941>.
18 Que l’irritation
<02534> ne t’entraîne
<05496> (8686) pas à la moquerie
<05607>, Et que la grandeur
<07230> de la rançon
<03724> ne te fasse pas dévier
<05186> (8686)!
19 Tes cris
<07769> suffiraient
<06186> (8799)-ils pour te sortir d’angoisse,
<01222> Et même toutes les forces
<03981> que tu pourrais déployer
<03581> ?
20 Ne soupire
<07602> (8799) pas après la nuit
<03915>, Qui enlève
<05927> (8800) les peuples
<05971> de leur place.
21 Garde
<08104> (8734)-toi de te livrer
<06437> (8799) au mal
<0205>, Car la souffrance
<06040> t’y dispose
<0977> (8804) .
22 Dieu
<0410> est grand
<07682> (8686) par sa puissance
<03581>; Qui saurait enseigner
<03384> (8688) comme lui?
23 Qui lui prescrit
<06485> (8804) ses voies
<01870>? Qui ose dire
<0559> (8804): Tu fais
<06466> (8804) mal
<05766>?
24 Souviens
<02142> (8798)-toi d’exalter
<07679> (8686) ses œuvres
<06467>, Que célèbrent
<07891> (8790) tous les hommes
<0582>.
25 Tout homme
<0120> les contemple
<02372> (8804), Chacun
<0582> les voit
<05027> (8686) de loin
<07350>.
26 Dieu
<0410> est grand
<07689>, mais sa grandeur nous échappe
<03045> (8799), Le nombre
<04557> de ses années
<08141> est impénétrable
<02714>.
27 Il attire
<01639> (8762) à lui les gouttes
<05198> d’eau
<04325>, Il les réduit en vapeur
<0108> et forme
<02212> (8799) la pluie
<04306>;
28 Les nuages
<07834> la laissent couler
<05140> (8799), Ils la répandent
<07491> (8799) sur la foule
<07227> des hommes
<0120>.
29 Et qui comprendra
<0995> (8799) le déchirement
<04666> de la nuée
<05645>, Le fracas
<08663> de sa tente
<05521>?
30 Voici, il étend
<06566> (8804) autour de lui sa lumière
<0216>, Et il se cache
<03680> (8765) jusque dans les profondeurs
<08328> de la mer
<03220>.
31 Par ces moyens il juge
<01777> (8799) les peuples
<05971>, Et il donne
<05414> (8799) la nourriture
<0400> avec abondance
<04342> (8688).
32 Il prend
<03680> (8765) la lumière
<0216> dans sa main
<03709>, Il la dirige
<06680> (8762) sur ses adversaires
<06293> (8688) .
33 Il s’annonce
<05046> (8686) par un grondement
<07452>; Les troupeaux
<04735> pressentent son approche
<05927> (8802).
Les codes Strong
| Strong numéro : 7682 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Une racine primaire |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
sagab |
2234 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
saw-gab’ |
Verbe |
| Définition : |
- être haut, être inaccessiblement haut
- (Qal)
- être (trop) grand (pour la capture)
- être haut (de prospérité)
- (Nifal)
- être haut
- être mis au plus haut
- être exalté (de Dieu)
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
fort, délivrer, grand, protéger, relever, être au-dessus, ensûreté, haute (muraille), être élevé, élever, grandeur, superbe (la ville) ; 20 |
| Concordance : |
- Deutéronome 2.36
Depuis Aroër sur les bords du torrent de l’Arnon, et la ville qui est dans la vallée, jusqu’à Galaad, il n’y eut pas de ville trop forte pour nous: l’Éternel, notre Dieu, nous livra tout. - Job 5.11
Il relève les humbles, Et délivre les affligés ; - Job 36.22
Dieu est grand par sa puissance ; Qui saurait enseigner comme lui? - Psaumes 20.1
Au chef des chantres. Psaume de David. Que l’Éternel t’exauce au jour de la détresse, Que le nom du Dieu de Jacob te protège ! - Psaumes 59.1
Au chef des chantres. Ne détruis pas. Hymne de David. Lorsque Saül envoya cerner la maison, pour le faire mourir. Mon Dieu ! délivre -moi de mes ennemis, Protège -moi contre mes adversaires ! - Psaumes 69.29
Moi, je suis malheureux et souffrant : Ô Dieu, que ton secours me relève ! - Psaumes 91.14
Puisqu’il m’aime, je le délivrerai ; Je le protégerai, puisqu’il connaît mon nom. - Psaumes 107.41
Il relève l’indigent et le délivre de la misère, Il multiplie les familles comme des troupeaux. - Psaumes 139.6
Une science aussi merveilleuse est au-dessus de ma portée, Elle est trop élevée pour que je puisse la saisir. - Psaumes 148.13
Qu’ils louent le nom de l’Éternel ! Car son nom seul est élevé ; Sa majesté est au-dessus de la terre et des cieux. - Proverbes 18.10
Le nom de l’Éternel est une tour forte ; Le juste s’y réfugie, et se trouve en sûreté. - Proverbes 18.11
La fortune est pour le riche une ville forte ; Dans son imagination, c’est une haute muraille. - Proverbes 29.25
La crainte des hommes tend un piège, Mais celui qui se confie en l’Éternel est protégé. - Esaïe 2.11
L’homme au regard hautain sera abaissé, Et l’orgueilleux sera humilié : L’Éternel seul sera élevé ce jour -là. - Esaïe 2.17
L’homme orgueilleux sera humilié, Et le hautain sera abaissé : L’Éternel seul sera élevé ce jour -là. - Esaïe 9.11
L’Éternel élèvera contre eux les ennemis de Retsin, Et il armera leurs ennemis, - Esaïe 12.4
Et vous direz en ce jour -là: Louez l’Éternel, invoquez son nom, Publiez ses œuvres parmi les peuples, Rappelez la grandeur de son nom ! - Esaïe 26.5
Il a renversé ceux qui habitaient les hauteurs, Il a abaissé la ville superbe ; Il l’a abaissée jusqu’à terre, Il lui a fait toucher la poussière. - Esaïe 30.13
Ce crime sera pour vous Comme une partie crevassée qui menace ruine Et fait saillie dans un mur élevé, Dont l’écroulement arrive tout à coup, en un instant : - Esaïe 33.5
L’Éternel est élevé, Car il habite en haut ; Il remplit Sion De droiture et de justice.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 36.17 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.