Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Job 36 / strong 05331

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Job 36

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Le sort des justes et des coupables

1 Elihu <⁰⁴⁵³> continua <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶) et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹):
2 Attends <⁰³⁸⁰³> (⁸⁷⁶¹) un peu <⁰²¹⁹¹>, et je vais poursuivre <⁰²³³¹> (⁸⁷⁶²), Car j’ai des paroles <⁰⁴⁴⁰⁵> encore pour la cause de Dieu <⁰⁴³³>.
3 Je prendrai <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) mes raisons <⁰¹⁸⁴³> de haut <⁰⁷³⁵⁰>, Et je prouverai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) la justice <⁰⁶⁶⁶⁴> de mon créateur <⁰⁶⁴⁶⁶> (⁸⁸⁰²).
4 Sois-en sûr <⁰⁵⁵¹>, mes discours <⁰⁴⁴⁰⁵> ne sont pas des mensonges <⁰⁸²⁶⁷>, Mes sentiments <⁰¹⁸⁴⁴> devant toi sont sincères <⁰⁸⁵⁴⁹>.
5 Dieu <⁰⁴¹⁰> est puissant <⁰³⁵²⁴>, mais il ne rejette <⁰³⁹⁸⁸> (⁸⁷⁹⁹) personne ; Il est puissant <⁰³⁵²⁴> Par la force <⁰³⁵⁸¹> de son intelligence <⁰³⁸²⁰>.
6 Il ne laisse pas vivre <⁰²⁴²¹> (⁸⁷⁶²) le méchant <⁰⁷⁵⁶³>, Et il fait <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) droit <⁰⁴⁹⁴¹> aux malheureux <⁰⁶⁰⁴¹>.
7 Il ne détourne <⁰¹⁶³⁹> (⁸⁷⁹⁹) pas les yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> de dessus les justes <⁰⁶⁶⁶²>, Il les place sur le trône <⁰³⁶⁷⁸> avec les rois <⁰⁴⁴²⁸>, Il les y fait asseoir <⁰³⁴²⁷> (⁸⁶⁸⁶) pour toujours <⁰⁵³³¹>, afin qu’ils soient élevés <⁰¹³⁶¹> (⁸⁷⁹⁹).
8 Viennent-ils à tomber <⁰⁶³¹> (⁸⁸⁰³) dans les chaînes <⁰²¹³¹>, Sont-ils pris <⁰³⁹²⁰> (⁸⁷³⁵) dans les liens <⁰²²⁵⁶> de l’adversité <⁰⁶⁰⁴⁰> ,
9 Il leur dénonce <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁶) leurs œuvres <⁰⁶⁴⁶⁷>, Leurs transgressions <⁰⁶⁵⁸⁸>, leur orgueil <⁰¹³⁹⁶> (⁸⁶⁹¹);
10 Il les avertit <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁷⁹⁹) <⁰²⁴¹> pour leur instruction <⁰⁴¹⁴⁸>, Il les exhorte <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à se détourner <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) de l’iniquité <⁰²⁰⁵>.
11 S’ils écoutent <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) et se soumettent <⁰⁵⁶⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹), Ils achèvent <⁰³⁶¹⁵> (⁸⁷⁶²) leurs jours <⁰³¹¹⁷> dans le bonheur <⁰²⁸⁹⁶>, Leurs années <⁰⁸¹⁴¹> dans la joie <⁰⁵²⁷³>.
12 S’ils n’écoutent <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) pas, ils périssent <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁷⁹⁹) par le glaive <⁰⁷⁹⁷³>, Ils expirent <⁰¹⁴⁷⁸> (⁸⁷⁹⁹) dans leur aveuglement <⁰¹⁸⁴⁷>.
13 Les impies <⁰²⁶¹¹> <⁰³⁸²⁰> se livrent <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) à la colère <⁰⁶³⁹>, Ils ne crient <⁰⁷⁷⁶⁸> (⁸⁷⁶²) pas à Dieu quand il les enchaîne <⁰⁶³¹> (⁸⁸⁰⁴);
14 Ils <⁰⁵³¹⁵> perdent la vie <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹) dans leur jeunesse <⁰⁵²⁹⁰>, Ils meurent <⁰²⁴¹⁶> comme les débauchés <⁰⁶⁹⁴⁵>.
15 Mais Dieu sauve <⁰²⁵⁰²> (⁸⁷⁶²) le malheureux <⁰⁶⁰⁴¹> dans sa misère <⁰⁶⁰⁴⁰>, Et c’est par la souffrance <⁰³⁹⁰⁶> qu’il l’avertit <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁷⁹⁹) <⁰²⁴¹>.
16 Il te retirera <⁰⁵⁴⁹⁶> (⁸⁶⁸⁹) aussi de la détresse <⁰⁶³¹⁰> <⁰⁶⁸⁶²>, Pour te mettre au large <⁰⁷³³⁸>, En pleine liberté <⁰⁸⁴⁷⁸> <⁰⁴¹⁶⁴> , Et ta table <⁰⁷⁹⁷⁹> sera chargée <⁰⁵¹⁸³> <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁸⁰⁴) de mets succulents <⁰¹⁸⁸⁰>.
17 Mais si tu défends <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁸⁰⁴) ta cause <⁰¹⁷⁷⁹> comme un impie <⁰⁷⁵⁶³>, Le châtiment <⁰¹⁷⁷⁹> est inséparable <⁰⁸⁵⁵¹> (⁸⁷⁹⁹) de ta cause <⁰⁴⁹⁴¹>.
18 Que l’irritation <⁰²⁵³⁴> ne t’entraîne <⁰⁵⁴⁹⁶> (⁸⁶⁸⁶) pas à la moquerie <⁰⁵⁶⁰⁷>, Et que la grandeur <⁰⁷²³⁰> de la rançon <⁰³⁷²⁴> ne te fasse pas dévier <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁶⁸⁶)!
19 Tes cris <⁰⁷⁷⁶⁹> suffiraient <⁰⁶¹⁸⁶> (⁸⁷⁹⁹)-ils pour te sortir d’angoisse, <⁰¹²²²> Et même toutes les forces <⁰³⁹⁸¹> que tu pourrais déployer <⁰³⁵⁸¹> ?
20 Ne soupire <⁰⁷⁶⁰²> (⁸⁷⁹⁹) pas après la nuit <⁰³⁹¹⁵>, Qui enlève <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰⁰) les peuples <⁰⁵⁹⁷¹> de leur place.
21 Garde <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁷³⁴)-toi de te livrer <⁰⁶⁴³⁷> (⁸⁷⁹⁹) au mal <⁰²⁰⁵>, Car la souffrance <⁰⁶⁰⁴⁰> t’y dispose <⁰⁹⁷⁷> (⁸⁸⁰⁴) .
22 Dieu <⁰⁴¹⁰> est grand <⁰⁷⁶⁸²> (⁸⁶⁸⁶) par sa puissance <⁰³⁵⁸¹>; Qui saurait enseigner <⁰³³⁸⁴> (⁸⁶⁸⁸) comme lui?
23 Qui lui prescrit <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) ses voies <⁰¹⁸⁷⁰>? Qui ose dire <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Tu fais <⁰⁶⁴⁶⁶> (⁸⁸⁰⁴) mal <⁰⁵⁷⁶⁶>?
24 Souviens <⁰²¹⁴²> (⁸⁷⁹⁸)-toi d’exalter <⁰⁷⁶⁷⁹> (⁸⁶⁸⁶) ses œuvres <⁰⁶⁴⁶⁷>, Que célèbrent <⁰⁷⁸⁹¹> (⁸⁷⁹⁰) tous les hommes <⁰⁵⁸²>.
25 Tout homme <⁰¹²⁰> les contemple <⁰²³⁷²> (⁸⁸⁰⁴), Chacun <⁰⁵⁸²> les voit <⁰⁵⁰²⁷> (⁸⁶⁸⁶) de loin <⁰⁷³⁵⁰>.
26 Dieu <⁰⁴¹⁰> est grand <⁰⁷⁶⁸⁹>, mais sa grandeur nous échappe <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷⁹⁹), Le nombre <⁰⁴⁵⁵⁷> de ses années <⁰⁸¹⁴¹> est impénétrable <⁰²⁷¹⁴>.
27 Il attire <⁰¹⁶³⁹> (⁸⁷⁶²) à lui les gouttes <⁰⁵¹⁹⁸> d’eau <⁰⁴³²⁵>, Il les réduit en vapeur <⁰¹⁰⁸> et forme <⁰²²¹²> (⁸⁷⁹⁹) la pluie <⁰⁴³⁰⁶>;
28 Les nuages <⁰⁷⁸³⁴> la laissent couler <⁰⁵¹⁴⁰> (⁸⁷⁹⁹), Ils la répandent <⁰⁷⁴⁹¹> (⁸⁷⁹⁹) sur la foule <⁰⁷²²⁷> des hommes <⁰¹²⁰>.
29 Et qui comprendra <⁰⁹⁹⁵> (⁸⁷⁹⁹) le déchirement <⁰⁴⁶⁶⁶> de la nuée <⁰⁵⁶⁴⁵>, Le fracas <⁰⁸⁶⁶³> de sa tente <⁰⁵⁵²¹>?
30 Voici, il étend <⁰⁶⁵⁶⁶> (⁸⁸⁰⁴) autour de lui sa lumière <⁰²¹⁶>, Et il se cache <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) jusque dans les profondeurs <⁰⁸³²⁸> de la mer <⁰³²²⁰>.
31 Par ces moyens il juge <⁰¹⁷⁷⁷> (⁸⁷⁹⁹) les peuples <⁰⁵⁹⁷¹>, Et il donne <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) la nourriture <⁰⁴⁰⁰> avec abondance <⁰⁴³⁴²> (⁸⁶⁸⁸).
32 Il prend <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) la lumière <⁰²¹⁶> dans sa main <⁰³⁷⁰⁹>, Il la dirige <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²) sur ses adversaires <⁰⁶²⁹³> (⁸⁶⁸⁸) .
33 Il s’annonce <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁶) par un grondement <⁰⁷⁴⁵²>; Les troupeaux <⁰⁴⁷³⁵> pressentent son approche <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰²).

Les codes Strong

Strong numéro : 5331	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 05329
Mot translittéré	Entrée du TWOT
netsach, netsach	1402a
Prononciation phonétique	Type de mot
neh’-tsakh, nay’-tsakh	Nom masculin
Définition :
éminence, perpétuité, force, victoire, durable, éternité éminence durabilité de la vie durée dans le temps, perpétuel, continuel, jusqu’à la fin éternel, à jamais
Traduit dans la Louis Segond par :
pour toujours, éternité, sans cesse, continuer, à jamais, éternel, éternellement, à perpétuité, constamment, continuel, force ; 43
Concordance :
1 Samuel 15.29 Celui qui est la force d’Israël ne ment point et ne se repent point, car il n’est pas un homme pour se repentir. 2 Samuel 2.26 Abner appela Joab, et dit : L’épée dévorera -t-elle toujours ? Ne sais -tu pas qu’il y aura de l’amertume à la fin ? Jusques à quand tarderas-tu à dire au peuple de ne plus poursuivre ses frères ? 1 Chroniques 29.11 À toi, Éternel, la grandeur, la force et la magnificence, l’éternité et la gloire, car tout ce qui est au ciel et sur Job 4.20 Du matin au soir ils sont brisés, Ils périssent pour toujours, et nul n’y prend garde ; Job 14.20 Tu es sans cesse à l’assaillir, et il s’en va ; Tu le défigures, puis tu le renvoies. Job 20.7 Il périra pour toujours comme son ordure, Et ceux qui le voyaient diront : Où est-il? Job 23.7 Ce serait un homme droit qui plaiderait avec lui, Et je serais pour toujours absous par mon juge. Job 34.36 Qu’il continue donc à être éprouvé, Puisqu’il répond comme font les méchants ! Job 36.7 Il ne détourne pas les yeux de dessus les justes, Il les place sur le trône avec les rois, Il les y fait asseoir pour toujours, afin qu’ils soient élevés. Psaumes 9.6 Plus d’ennemis ! Des ruines éternelles ! Des villes que tu as renversées ! Leur souvenir est anéanti. Psaumes 9.18 Car le malheureux n’est point oublié à jamais, L’espérance des misérables ne périt pas à toujours. Psaumes 10.11 Il dit en son cœur : Dieu oublie ! Il cache sa face, il ne regarde jamais ! Psaumes 13.1 Au chef des chantres. Psaume de David. Jusques à quand, Éternel ! m’oublieras -tu sans cesse ? Jusques à quand me cacheras -tu ta face ? Psaumes 16.11 Tu me feras connaître le sentier de la vie ; Il y a d’abondantes joies devant ta face, Des délices éternelles à ta droite. Psaumes 44.23 Réveille -toi! Pourquoi dors -tu, Seigneur ? Réveille -toi! ne nous repousse pas à jamais ! Psaumes 49.9 Ils ne vivront Pas toujours, Ils n’éviteront pas la vue de la fosse. Psaumes 49.19 Tu iras néanmoins au séjour de tes pères, Qui jamais ne reverront la lumière. Psaumes 52.5 Aussi Dieu t’abattra pour toujours, Il te saisira et t’enlèvera de ta tente ; Il te déracinera de la terre des vivants. -Pause. Psaumes 68.16 Pourquoi, montagnes aux cimes nombreuses, avez-vous de l’envie contre la montagne que Dieu a voulue pour résidence ? L’Éternel n’en fera pas moins sa demeure à perpétuité. Psaumes 74.1 Cantique d’Asaph. Pourquoi, ô Dieu ! rejettes -tu pour toujours ? Pourquoi t’irrites -tu contre le troupeau de ton pâturage ? Psaumes 74.3 Porte tes pas vers ces lieux constamment dévastés ! L’ennemi a tout ravagé dans le sanctuaire. Psaumes 74.10 Jusqu’à quand, ô Dieu ! l’oppresseur outragera -t-il, L’ennemi méprisera -t-il sans cesse ton nom ? Psaumes 74.19 Ne livre pas aux bêtes l’âme de ta tourterelle, N’oublie pas à toujours la vie de tes malheureux ! Psaumes 77.8 Sa bonté est-elle à jamais épuisée ? Sa parole est-elle anéantie pour l’éternité ? Psaumes 79.5 Jusques à quand, Éternel ! t’irriteras -tu sans cesse, Et ta colère s’embrasera -t-elle comme le feu ? Psaumes 89.46 Jusques à quand, Éternel ! te cacheras -tu sans cesse, Et ta fureur s’embrasera -t-elle comme le feu ? Psaumes 103.9 Il ne conteste pas sans cesse, Il ne garde pas sa colère à toujours ; Proverbes 21.28 Le témoin menteur Périra, Mais l’homme qui écoute parlera toujours. Esaïe 13.20 Elle ne sera plus jamais habitée, Elle ne sera plus jamais peuplée ; L’Arabe n’y dressera point sa tente, Et les bergers n’y parqueront point leurs troupeaux. Esaïe 25.8 Il anéantit la mort pour toujours ; Le Seigneur, l’Éternel, essuie les larmes de tous les visages, Il fait disparaître de toute la terre l’opprobre de son peuple ; Car l’Éternel a parlé. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Job 36.17 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.