Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Jérémie 22  /  strong 03678

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Jérémie 22

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 21 Chapitre 23

Oracles contre les derniers rois de Juda

1 Ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068>: Descends <03381> (8798) dans la maison <01004> du roi <04428> de Juda  <03063>, et là prononce <01696> (8765) cette parole <01697>. 2 Tu diras <0559> (8804): Ecoute <08085> (8798) la parole <01697> de l’Éternel <03068>, roi <04428> de Juda <03063>, qui es assis <03427> (8802) sur le trône <03678> de David <01732>, toi, tes serviteurs <05650>, Et ton peuple <05971>, qui entrez <0935> (8802) par ces portes <08179>! 3 Ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068>: Pratiquez <06213> (8798) la justice <04941> et l’équité <06666>; délivrez  <05337> (8685) l’opprimé <01497> (8803) des mains <03027> de l’oppresseur <06216>; ne maltraitez <03238> (8686) pas l’étranger <01616>, l’orphelin <03490> et la veuve <0490>; n’usez pas de violence <02554> (8799), et ne répandez <08210> (8799) point de sang <01818> innocent <05355> dans ce lieu <04725>. 4 Car si vous agissez <06213> (8799) <06213> (8800) selon cette parole <01697>, les rois <04428> assis <03427> (8802) sur le trône <03678> de David <01732> entreront <0935> (8804) par les portes <08179> de cette maison <01004>, montés <07392> (8802) sur des chars <07393> et sur des chevaux <05483>, eux, leurs serviteurs <05650> et leur peuple <05971>. 5 Mais si vous n’écoutez <08085> (8799) pas ces paroles <01697>, je le jure <07650> (8738) par moi-même, dit <05002> (8803) l’Éternel <03068>, cette maison <01004> deviendra une ruine <02723>. 6 Car ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068> sur la maison <01004> du roi <04428> de Juda <03063>: Tu es pour moi comme Galaad  <01568>, comme le sommet <07218> du Liban <03844>; Mais certes, je ferai <07896> (8799) de toi un désert <04057>, Une ville <05892> sans habitants <03427>   (8738) (8675) <03427> (8737). 7 Je prépare <06942> (8765) contre toi des destructeurs <07843> (8688), Chacun <0376> avec ses armes <03627>; Ils abattront <03772>   (8804) tes plus beaux <04005> cèdres <0730>, Et les jetteront <05307> (8689) au feu <0784>. 8 Des nations <01471> nombreuses <07227> passeront <05674> (8804) près de cette ville <05892>, Et elles se diront <0559> (8804) l’une <0376> à l’autre <07453>: Pourquoi l’Éternel <03068> a-t-il ainsi traité <06213> (8804) cette grande <01419> ville <05892>? 9 Et l’on répondra <0559> (8804): Parce qu’ils ont abandonné <05800> (8804) L’alliance <01285> de l’Éternel <03068>, leur Dieu <0430>, Parce qu’ils se sont prosternés <07812> (8691) devant d’autres <0312> dieux <0430> et les ont servis <05647> (8799). 10 Ne pleurez <01058> (8798) point celui qui est mort <04191> (8801), Et ne vous lamentez <05110> (8799) pas sur lui; Pleurez <01058> (8799), pleurez <01058> (8800) celui qui s’en va <01980> (8802), Car il ne reviendra <07725> (8799) Plus, Il ne reverra <07200> (8804) plus le pays <0776> de sa naissance <04138>. 11 Car ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068> sur <0413> Schallum <07967>, fils <01121> de Josias <02977>, roi  <04428> de Juda <03063>, Qui régnait <04427> (8802) à la place de Josias <02977>, son père <01>, Et qui est sorti <03318> (8804) de ce lieu <04725> : Il n’y reviendra <07725> (8799) plus; 12 Mais il mourra <04191> (8799) dans le lieu <04725> où on l’emmène captif <01540> (8689), Et il ne verra <07200> (8799) plus ce pays <0776>. 13 Malheur <01945> à celui qui bâtit <01129> (8802) sa maison <01004> par <03808> l’injustice <06664>, Et ses chambres <05944> par l’iniquité <04941>; Qui fait travailler <05647> (8799) son prochain <07453> sans le payer <02600>, Sans lui donner <05414> (8799) son salaire <06467> ; 14 Qui dit <0559> (8802): Je me bâtirai <01129> (8799) une maison <01004> vaste <04060>, Et des chambres <05944> spacieuses  <07304> (8794); Et qui s’y fait percer <07167> (8804) des fenêtres <02474>, La lambrisse <05603> (8803) de cèdre <0730>, Et la peint <04886> (8800) en couleur rouge <08350>! 15 Est-ce que tu règnes <04427> (8799), parce que tu as de la passion <08474> (8808) pour le cèdre <0730>? Ton père <01> ne mangeait <0398> (8804)-il pas, ne buvait <08354> (8804)-il pas? Mais il pratiquait <06213> (8804) la justice <04941> et l’équité <06666>, Et il fut heureux <02896> ; 16 Il jugeait <01777> (8804) la cause <01779> du pauvre <06041> et de l’indigent <034>, Et il fut heureux <02896>. N’est-ce pas là me connaître <01847>? dit <05002> (8803) l’Éternel <03068>. 17 Mais tu n’as des yeux <05869> et un cœur <03820> Que pour te livrer à la cupidité <01215>, Pour répandre <08210> (8800) le sang <01818> innocent <05355>, Et pour exercer <06213> (8800) l’oppression <06233> et la violence <04835>. 18 C’est pourquoi ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068> sur Jojakim <03079>, fils <01121> de Josias <02977>, roi <04428> de Juda <03063>: On ne le pleurera <05594> (8799) pas, en disant: Hélas <01945>, mon frère <0251>! hélas <01945>, ma sœur <0269>! On ne le pleurera  <05594> (8799) pas, en disant: Hélas <01945>, seigneur <0113>! hélas <01945>, sa majesté <01935>! 19 Il aura la sépulture <06912> (8735) <06900> d’un âne <02543>, Il sera traîné <05498> (8800) et jeté <07993> (8687) hors <01973> des portes <08179> de Jérusalem <03389>. 20 Monte <05927> (8798) sur le Liban <03844>, et crie <06817> (8798)! Elève <05414> (8798) ta voix <06963> sur le Basan <01316>! Crie <06817> (8798) du haut d’Abarim <05676>! Car tous ceux qui t’aimaient <0157> (8764) sont brisés <07665> (8738). 21 Je t’ai parlé <01696> (8765) dans le temps de ta prospérité <07962>; Tu disais <0559> (8804): Je n’écouterai <08085> (8799) pas. C’est ainsi que tu as agi <01870> dès ta jeunesse <05271>; Tu n’as pas écouté <08085> (8804) ma voix <06963>. 22 Tous tes pasteurs <07462> (8802) seront la pâture <07462> (8799) du vent <07307>, Et ceux qui t’aiment <0157> (8764) iront <03212> (8799) en captivité <07628>; C’est alors que tu seras dans la honte <0954> (8799), dans la confusion <03637> (8738), À cause de toute ta méchanceté  <07451>. 23 Toi qui habites <03427> (8802) sur le Liban <03844>, Qui as ton nid <07077> (8794) dans les cèdres <0730>, Combien tu gémiras  <02603> (8738) quand les douleurs <02256> t’atteindront <0935> (8800), Douleurs <02427> semblables à celles d’une femme en travail <03205> (8802)! 24 Je suis vivant <02416>! dit <05002> (8803) l’Éternel <03068>, Quand Jeconia <03659>, fils <01121> de Jojakim <03079>, roi <04428> de Juda <03063>, serait Un anneau <02368> à ma main <03027> droite <03225>, Je t’arracherais <05423> (8799) de là. 25 Je te livrerai <05414> (8804) entre les mains <03027> de ceux qui en veulent <01245> (8764) à ta vie <05315>, Entre les mains <03027> de ceux devant <06440> qui tu trembles <03016> (8801), Entre les mains <03027> de Nebucadnetsar <05019>, roi <04428> de Babylone <0894>, Entre les mains <03027> des Chaldéens <03778>. 26 Je te jetterai <02904> (8689), toi et ta mère <0517> qui t’a enfanté <03205> (8804), Dans un autre <0312> pays <0776> où vous n’êtes pas nés <03205> (8795), Et là vous mourrez <04191> (8799); 27 Mais dans le pays <0776> où ils auront le désir <05375> (8764) (8676) <05315> de retourner <07725> (8800), Ils ne retourneront <07725> (8799) pas. 28 Est-il donc un vase <06089> méprisé <0959> (8737), brisé <05310> (8803), ce <0376> Jeconia <03659>? Est-il un objet  <03627> auquel on n’attache aucun prix <02656>? Pourquoi sont-ils jetés <07993> (8717), lui et sa postérité <02233>, Lancés <02904> (8717) dans un pays <0776> qu’ils ne connaissent <03045> (8804) pas? - 29 Terre <0776>, terre <0776>, terre <0776>, Ecoute <08085> (8798) la parole <01697> de l’Éternel <03068>! 30 Ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068>: Inscrivez <03789> (8798) cet homme <0376> comme privé d’enfants <06185>, Comme un homme <01397> dont les jours <03117> ne seront pas prospères <06743> (8799); Car nul <0376> de ses descendants <02233> ne réussira <06743> (8799) À s’asseoir <03427> (8802) sur le trône <03678> de David <01732> Et à régner <04910> (8802) sur Juda <03063>.

Les codes Strong

Strong numéro : 3678 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 03680

Mot translittéré Entrée du TWOT

kicce’, kicceh

1007

Prononciation phonétique Type de mot

kis-say’, kis-say’   

Nom masculin

Définition :
  1. siège (d’honneur), trône, siège, marche
    1. trône
    2. dignité royale, autorité, pouvoir (figuré)
Traduit dans la Louis Segond par :

trône, trônes, siège ; 135

Concordance :
  • Genèse 41.40
    Je t’établis sur ma maison, et tout mon peuple obéira à tes ordres. Le trône seul m’élèvera au-dessus de toi.
  • Exode 11.5
    et tous les premiers-nés mourront dans le pays d’Égypte, depuis le premier-né de Pharaon assis sur son trône, jusqu’au premier-né de la servante qui est derrière la meule, et jusqu’à tous les premiers-nés des animaux.
  • Exode 12.29
    Au milieu de la nuit, l’Éternel frappa tous les premiers-nés dans le pays   d’Égypte, depuis le premier-né de Pharaon assis sur son trône, jusqu’au premier-né du captif   dans sa prison, et jusqu’à tous les premiers-nés des animaux.
  • Deutéronome 17.18
    Quand il s’assiéra sur le trône de son royaume, il écrira pour lui, dans un livre , une copie de cette loi, qu’il prendra auprès des sacrificateurs, les Lévites.
  • Juges 3.20
    Ehud l’aborda comme il était assis seul dans sa chambre d’été, et il dit : J’ai une parole de Dieu pour toi. Eglon se leva de son siège.
  • 1 Samuel 1.9
    Anne se leva, après que l’on eut mangé et bu à Silo. Le sacrificateur Eli était assis sur un siège, près de l’un des poteaux du temple de l’Éternel.
  • 1 Samuel 2.8
    De la poussière il retire le pauvre, Du fumier il relève l’indigent, Pour les faire asseoir avec les grands. Et il leur donne en partage un trône de gloire ; Car à l’Éternel sont les colonnes de la terre, Et c’est sur elles qu’il a posé le monde.
  • 1 Samuel 4.13
    Lorsqu’il arriva, Eli était dans l’attente, assis sur un siège près du chemin, car son cœur était inquiet pour l’arche de Dieu. À son entrée  dans la ville, cet homme donna la nouvelle, et toute la ville poussa des cris.
  • 1 Samuel 4.18
    À peine eut-il fait mention de l’arche de Dieu, qu’Eli tomba de son siège à la renverse, à côté de la porte ; il se rompit la nuque et mourut, car c’était un homme vieux et pesant. Il avait été juge en Israël pendant quarante ans.
  • 2 Samuel 3.10
    en disant qu’il ferait passer la royauté de la maison de Saül dans la sienne, et qu’il établirait le trône de David sur Israël et sur Juda depuis Dan jusqu’à Beer-Schéba.
  • 2 Samuel 7.13
    Ce sera lui qui bâtira une maison à mon nom, et j’affermirai pour toujours le trône de son royaume.
  • 2 Samuel 7.16
    Ta maison et ton règne seront pour toujours assurés, ton trône sera pour toujours affermi.
  • 2 Samuel 14.9
    La femme de Tekoa dit au roi : C’est sur moi, ô roi mon seigneur, et sur la maison de mon père, que le châtiment va tomber; le roi et son trône n’auront pas à en souffrir.
  • 1 Rois 1.13
    Va, entre chez le roi David, et dis -lui: Ô roi mon seigneur, n’as-tu pas juré à ta servante, en disant : Salomon, ton fils, régnera après moi, et il s’assiéra sur mon trône ? Pourquoi donc Adonija règne   -t-il?
  • 1 Rois 1.17
    Elle lui répondit : Mon seigneur, tu as juré à ta servante par l’Éternel, ton Dieu, en disant: Salomon, ton fils, régnera après moi, et il s’assiéra sur mon trône.
  • 1 Rois 1.20
    Ô roi mon seigneur, tout Israël a les yeux sur toi, pour que tu lui fasses connaître qui s’assiéra sur le trône du roi mon seigneur après lui.
  • 1 Rois 1.24
    Et Nathan dit : Ô roi mon seigneur, c’est donc toi qui as dit : Adonija régnera après moi, et il s’assiéra sur mon trône !
  • 1 Rois 1.27
    Est-ce bien par ordre de mon seigneur le roi que cette chose a lieu, et sans que tu aies fait connaître   à ton serviteur qui doit s’asseoir sur le trône du roi mon seigneur après lui?
  • 1 Rois 1.30
    Ainsi que je te l’ai juré par l’Éternel, le Dieu d’Israël, en disant : Salomon, ton fils, régnera après moi, et il s’assiéra sur mon trône à ma place, -ainsi ferai -je aujourd’hui.
  • 1 Rois 1.35
    Vous monterez après lui; il viendra s’asseoir sur mon trône, et il régnera à ma place. C’est lui qui, par mon ordre, sera chef d’Israël et de Juda.
  • 1 Rois 1.37
    Que l’Éternel soit avec Salomon comme il a été avec mon seigneur le roi, et qu’il élève son trône au-dessus du trône de mon seigneur le roi David !
  • 1 Rois 1.46
    Salomon s’est même assis sur le trône royal.
  • 1 Rois 1.47
    Et les serviteurs du roi sont venus pour bénir notre seigneur le roi David, en disant : Que ton Dieu rende le nom de Salomon plus célèbre que ton nom, et qu’il élève son trône au-dessus de ton trône ! Et le roi s’est prosterné sur son lit.
  • 1 Rois 1.48
    Voici encore ce qu’a dit le roi : Béni soit l’Éternel, le Dieu d’Israël, qui m’a donné aujourd’hui un successeur sur mon trône, et qui m’a permis de le voir   !
  • 1 Rois 2.4
    et afin que l’Éternel accomplisse cette parole qu’il a prononcée sur moi: Si tes fils prennent garde à leur voie, en marchant avec fidélité devant moi, de tout leur cœur, et de toute leur âme, tu ne manqueras jamais d’un successeur sur le trône d’Israël.
  • 1 Rois 2.12
    Salomon s’assit sur le trône de David, son père, et son règne fut très affermi.
  • 1 Rois 2.19
    Bath-Schéba se rendit auprès du roi Salomon, pour lui parler en faveur d’Adonija. Le roi se leva pour aller à sa rencontre, il se prosterna devant elle, et il s’assit sur son trône. On plaça un siège pour la mère du roi, et elle s’assit   à sa droite.
  • 1 Rois 2.24
    Maintenant, l’Éternel est vivant, lui qui m’a affermi et m’a fait asseoir sur le trône de David, mon père, et qui m’a fait une maison selon sa promesse ! aujourd’hui Adonija mourra.
  • 1 Rois 2.33
    Leur sang retombera sur la tête de Joab et sur la tête de ses descendants à perpétuité ; mais il y aura paix à toujours, de par l’Éternel, pour David, pour sa postérité, pour sa maison et pour son trône.
  • 1 Rois 2.45
    Mais le roi Salomon sera béni, et le trône de David sera pour toujours affermi devant l’Éternel.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Jérémie 22.16 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.