Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  1 Samuel 21  /  strong 0425

La Bible Louis Segond + Codes Strong

1 Samuel 21

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 20 Chapitre 22 1 David <01732> se rendit <0935> (8799) à Nob <05011>, vers le sacrificateur <03548> Achimélec <0288>, qui <0288> accourut effrayé <02729> (8799) au-devant <07125> (8800) de lui <01732> et lui dit <0559> (8799): Pourquoi es-tu seul et n’y a-t-il personne <0376> avec toi?

Fuite de David à Nob et à Gath

2 David <01732> répondit <0559> (8799) au sacrificateur <03548> Achimélec <0288>: Le roi <04428> m’a donné un ordre <06680> (8765) <01697> et m’a dit <0559> (8799): Que personne <0376> ne sache <03045> (8799) rien <03972> de l’affaire <01697> pour laquelle je t’envoie <07971> (8802) et de l’ordre que je t’ai donné <06680> (8765). J’ai fixé <03045> (8776) un rendez-vous <06423> <0492> <04725> à mes gens <05288>.
3 Maintenant qu’as <03426>-tu sous la main <03027>? Donne <05414> (8798)-moi <03027> cinq <02568> pains <03899>, ou ce qui se trouvera <04672> (8737).
4 Le sacrificateur <03548> répondit <06030> (8799) <0559> (8799) à David <01732>: Je n’ai pas de pain <03899> ordinaire <02455> sous la main <03027>, mais il y a <03426> du pain <03899> consacré <06944>; si du moins <0389> tes gens <05288> se sont abstenus <08104> (8738) de femmes <0802>!
5 David <01732> répondit <06030> (8799) <0559> (8799) au sacrificateur <03548>: <0518> Nous nous sommes abstenus <06113> (8803) de femmes <0802> depuis trois <08032> jours <08543> que je suis parti <03318> (8800), et tous mes gens <03627> <05288> sont purs <06944> : d’ailleurs, si c’est là un acte <01870> profane <02455>, il sera certainement aujourd’hui <03117> sanctifié <06942> (8799) par celui qui en sera l’instrument <03627>.
6 Alors le sacrificateur <03548> lui donna <05414> (8799) du pain consacré <06944>, car il n’y avait là d’autre pain <03899> que du pain <03899> de proposition <06440>, qu’on avait ôté <05493> (8716) de devant <06440> l’Éternel <03068> pour le remplacer <07760> (8800) par du pain <03899> chaud <02527> au moment <03117> où on l’avait pris <03947> (8736).
7 Là, ce même jour <03117>, un homme <0376> d’entre les serviteurs <05650> de Saül <07586> se trouvait enfermé <06113> (8737) devant <06440> l’Éternel <03068>; c’était un Édomite <0130>, nommé <08034> Doëg <01673>, chef <047> des bergers <07462> (8802) de Saül <07586>.
8 David <01732> dit <0559> (8799) à Achimélec <0288>: N’as <03426>-tu pas <0371> sous la main <03027> une lance <02595> ou une épée <02719>? car je n’ai pris <03947> (8804) avec moi <03027> ni mon épée <02719> ni mes armes <03627>, parce que l’ordre <01697> du roi <04428>  était pressant <01961> (8804) <05169> (8803).
9 Le sacrificateur <03548> répondit <0559> (8799): Voici l’épée <02719> de Goliath <01555>, le Philistin <06430>, que tu as tué <05221> (8689) dans la vallée <06010> des térébinthes <0425>; elle est enveloppée <03874> (8803) dans un drap <08071>, derrière <0310> l’éphod <0646>; si tu veux la prendre <03947> (8799), prends <03947> (8798)-la, car il n’y en a pas d’autre <0312> <02108> ici <02088>. Et David <01732> dit <0559>   (8799): Il n’y en a point de pareille ; donne <05414> (8798)-la-moi.
10 David <01732> se leva <06965> (8799) et s’enfuit <01272> (8799) le même jour <03117> loin <06440> de Saül <07586>. Il arriva <0935> (8799) chez Akisch <0397>, roi <04428> de Gath <01661>.
11 Les serviteurs <05650> d’Akisch <0397> lui dirent <0559> (8799): N’est-ce pas là David <01732>, roi <04428> du pays <0776>? n’est-ce pas celui <02088> pour qui l’on chantait <06030> (8799) en dansant <04246> <0559> (8800): Saül <07586> a frappé <05221> (8689) ses mille <0505>, -Et David <01732> ses dix mille <07233>?
12 David <01732> prit <07760> (8799)  à cœur <03824> ces paroles <01697>, et il eut une grande <03966> crainte <03372> (8799) d <06440>’Akisch <0397>, roi <04428> de Gath <01661>.
13 Il se montra <08138> (8762) <02940> comme fou à leurs yeux <05869>, et fit devant <03027> eux des extravagances <01984> (8704); il faisait des marques <08427> (8762) sur les battants <01817> des portes <08179>, Et il laissait couler <03381> (8686) sa salive <07388> sur sa barbe <02206>.
14 Akisch <0397> dit <0559> (8799) à ses serviteurs <05650>: Vous voyez <07200> (8799) bien que cet homme <0376> a perdu la raison <07696> (8693); pourquoi me l’amenez <0935> (8686)-vous?
15 Est-ce que je manque <02638> de fous <07696> (8794), pour que vous m’ameniez <0935> (8689) celui-ci et me rendiez témoin de ses extravagances <07696> (8692)? Faut-il qu’il entre <0935> (8799) dans ma maison <01004>?

Les codes Strong

Strong numéro : 425 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Même mot que 0424
Mot translittéré Entrée du TWOT

’Elah

Prononciation phonétique Type de mot

ay-law’   

Nom propre masculin, locatif
Définition :

Éla = « Un chêne, un térébinthe »

  1. un chef édomite
  2. un roi d’Israël pendant deux ans, fils de Baescha
  3. le père du roi Osée d’Israël
  4. un fils de Caleb
  5. fils d’Uzzi
Traduit dans la Louis Segond par :

Éla 13, térébinthe 3 ; 16
Concordance :
  • Genèse 36.41
    le chef Oholibama, le chef Ela, le chef Pinon,
  • 1 Samuel 17.2
    Saül et les hommes d’Israël se rassemblèrent aussi; ils campèrent dans la vallée des térébinthes, et ils se mirent en ordre de bataille contre les Philistins.
  • 1 Samuel 17.19
    Ils sont avec Saül et tous les hommes d’Israël dans la vallée des térébinthes, faisant la guerre aux Philistins.
  • 1 Samuel 21.9
    Le sacrificateur répondit : Voici l’épée de Goliath, le Philistin, que tu as tué dans la vallée des térébinthes ; elle est enveloppée dans un drap, derrière l’éphod ; si tu veux la prendre, prends -la, car il n’y en a pas d’autre ici. Et David dit   : Il n’y en a point de pareille ; donne -la-moi.
  • 1 Rois 16.6
    Baescha se coucha avec ses pères, et il fut enterré à Thirtsa. Et Ela, son fils, régna à sa place.
  • 1 Rois 16.8
    La vingt -sixième année d’Asa, roi de Juda, Ela, fils de Baescha, régna sur Israël à Thirtsa. Il régna deux ans.
  • 1 Rois 16.13
    à cause de tous les péchés que Baescha et Ela, son fils, avaient commis et qu’ils avaient fait commettre à Israël, irritant par leurs idoles l’Éternel, le Dieu d’Israël.
  • 1 Rois 16.14
    Le reste des actions d’Ela, et tout ce qu’il a fait, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d’Israël ?
  • 2 Rois 15.30
    Osée, fils d’Ela, forma une conspiration contre Pékach, fils de Remalia, le frappa et le fit mourir ; et il régna à sa place, la vingtième année de Jotham, fils d’Ozias.
  • 2 Rois 17.1
    La douzième année d’Achaz, roi de Juda, Osée, fils d’Ela, régna sur Israël à Samarie. Il régna neuf ans.
  • 2 Rois 18.1
    La troisième année d’Osée, fils d’Ela, roi d’Israël, Ezéchias, fils d’Achaz, roi de Juda, régna.
  • 2 Rois 18.9
    La quatrième année du roi Ezéchias, qui était la septième année d’Osée, fils d’Ela, roi d’Israël, Salmanasar, roi d’Assyrie, monta contre Samarie et l’assiégea.
  • 1 Chroniques 1.52
    le chef Oholibama, le chef Ela, le chef Pinon,
  • 1 Chroniques 4.15
    Fils de Caleb, fils de Jephunné : Iru, Ela et Naam, et les fils d’Ela, et Kenaz.
  • 1 Chroniques 9.8
    Jibneja, fils de Jerocham ; Ela, fils d’Uzzi, fils de Micri ; Meschullam, fils de Schephathia, fils de Reuel, fils de Jibnija ;

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Samuel 21.7 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.