Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  2 Chroniques 20  /  strong 03058

La Bible Louis Segond + Codes Strong

2 Chroniques 20

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 19 Chapitre 21

Victoires de Josaphat

1 Après <0310> cela, les fils <01121> de Moab <04124> et les fils <01121> d’Ammon <05983>, Et avec eux des Maonites <05984>, marchèrent <0935> (8804) contre Josaphat <03092> pour lui faire la guerre <04421>.
2 On vint <0935> (8799) en informer <05046> (8686) Josaphat <03092>, en disant <0559> (8800): Une multitude <01995> nombreuse <07227> s’avance <0935> (8802) contre toi depuis l’autre côté <05676> de la mer <03220>, depuis la Syrie <0758>, et ils sont à Hatsatson-Thamar <02688>, qui est En-Guédi <05872>.
3 Dans sa frayeur <03372> (8799), Josaphat <03092> se <06440> disposa <05414> (8799) à chercher <01875> (8800) l’Éternel <03068>, et il publia <07121> (8799) un jeûne <06685> pour tout <05921> Juda <03063>.
4 Juda <03063> s’assembla <06908> (8735) pour invoquer <01245> (8763) l’Éternel <03068>, et l’on vint <0935> (8804) de toutes les villes <05892> de Juda <03063> Pour chercher <01245> (8763) l’Éternel <03068>.
5 Josaphat <03092> se présenta <05975> (8799) au milieu de l’assemblée <06951> de Juda <03063> et de Jérusalem <03389>, dans la maison <01004> de l’Éternel <03068>, devant <06440> le nouveau <02319> parvis <02691>.
6 Et il dit <0559> (8799): Éternel <03068>, Dieu <0430> de nos pères <01>, n’es-tu pas Dieu <0430> dans les cieux <08064>, et n’est-ce pas toi qui domines <04910> (8802) sur tous les royaumes <04467> des nations <01471>? N’est-ce pas toi qui as en main <03027> la force <03581> et la puissance <01369> , et à qui nul ne peut résister <03320> (8692)?
7 N’est-ce pas toi, ô notre Dieu <0430>, qui as chassé <03423> (8689) les habitants <03427> (8802) de ce pays <0776> devant <06440> ton peuple <05971> d’Israël <03478>, et qui l’as donné <05414> (8799) pour toujours <05769> à la postérité <02233> d’Abraham <085> qui t’aimait <0157>   (8802)?
8 Ils l’ont habité <03427> (8799), et ils t’y ont bâti <01129> (8799) un sanctuaire <04720> pour ton nom <08034>, en disant <0559> (8800):
9 S’il nous survient <0935> (8799) quelque calamité <07451>, l’épée <02719>, le jugement <08196>, la peste <01698> ou la famine <07458> , nous nous présenterons <05975> (8799) devant <06440> cette maison <01004> et devant <06440> toi, car ton nom <08034> est dans cette maison <01004>, nous crierons <02199> (8799) à toi du sein de notre détresse <06869>, et tu exauceras <08085> (8799) et tu sauveras <03467> (8686)!
10 Maintenant voici, les fils <01121> d’Ammon <05983> et de Moab <04124> et ceux de la montagne <02022> de Séir <08165>, chez lesquels tu n’as pas permis <05414> (8804) à Israël <03478> d’entrer <0935> (8800) quand il venait <0935> (8800) du pays <0776> d’Égypte <04714>, -car il s’est détourné <05493> (8804) d’eux et ne les a pas détruits <08045> (8689), -
11 les voici qui nous récompensent <01580> (8802) en venant <0935> (8800) nous chasser <01644> (8763) de ton héritage <03425>, dont tu nous as mis en possession <03423> (8689).
12 Ô notre Dieu <0430>, n’exerceras-tu pas tes jugements <08199> (8799) sur eux? Car nous sommes sans force <03581> devant <06440> cette multitude <01995> nombreuse <07227> qui s’avance <0935> (8802) contre nous, et nous <0587> ne savons <03045> (8799) que faire <06213> (8799), mais nos yeux <05869> sont sur toi.
13 Tout Juda <03063> se tenait <05975> (8802) debout devant <06440> l’Éternel <03068>, avec <01571> leurs petits enfants <02945>, leurs femmes <0802> et leurs fils <01121>.
14 Alors l’esprit <07307> de l’Éternel <03068> saisit au milieu <08432> de l’assemblée <06951> Jachaziel <03166>, fils <01121> de Zacharie <02148>, fils <01121> de Benaja <01141>, fils <01121> de Jeïel <03273>, fils <01121> de Matthania <04983>, Lévite <03881>, d’entre les fils <01121> d’Asaph <0623>.
15 Et Jachaziel dit <0559> (8799): Soyez attentifs <07181> (8685), tout Juda <03063> et habitants <03427> (8802) de Jérusalem <03389>, et toi, roi <04428> Josaphat <03092>! Ainsi vous parle <0559> (8804) l’Éternel <03068>: Ne craignez <03372> (8799) point et ne vous effrayez <02865> (8735) point devant <06440> cette multitude <01995> nombreuse <07227>, car ce ne sera pas vous qui combattrez <04421>, ce sera Dieu <0430>.
16 Demain <04279>, descendez <03381> (8798) contre eux; ils vont monter <05927> (8802) par la colline <04608> de Tsits <06732>, et vous les trouverez <04672> (8804) à l’extrémité <05490> de la vallée <05158>, en face <06440> du désert <04057> de Jeruel <03385>.
17 Vous n’aurez point à combattre <03898> (8736) en cette affaire <02063>: présentez <03320> (8690)-vous, tenez <05975> (8798)-vous là, et vous verrez <07200> (8798) la délivrance <03444> que l’Éternel <03068> vous accordera. Juda <03063> et Jérusalem <03389>, ne craignez <03372> (8799) point et ne vous effrayez <02865> (8735) point, demain <04279>, sortez <03318> (8798) à leur rencontre <06440>, et l’Éternel <03068> sera avec vous!
18 Josaphat <03092> s’inclina <06915> (8799) le visage <0639> contre terre <0776>, et tout Juda <03063> et les habitants <03427> (8802) de Jérusalem <03389> tombèrent <05307> (8804) devant <06440> l’Éternel <03068> pour se prosterner <07812> (8692) en sa <03068> présence.
19 Les Lévites <03881> d’entre les fils <01121> des Kehathites <06956> et d’entre les fils <01121> des Koréites <07145> se levèrent <06965>   (8799) pour célébrer <01984> (8763) d’une voix <06963> forte <01419> et haute <04605> l’Éternel <03068>, le Dieu <0430> d’Israël <03478>.
20 Le lendemain, ils se mirent en marche <03318> (8799) de grand matin <07925> (8686) <01242> pour le désert <04057> de Tekoa <08620>. À leur départ <03318> (8800), Josaphat <03092> se présenta <05975> (8804) et dit <0559> (8799): Ecoutez <08085> (8798)-moi, Juda <03063> et habitants <03427> (8802) de Jérusalem <03389>! Confiez <0539> (8685)-vous en l’Éternel <03068>, votre Dieu <0430>, et vous serez affermis <0539> (8735); confiez <0539> (8685)-vous en ses prophètes <05030>, et vous réussirez <06743> (8685).
21 Puis, d’accord <03289> (8735) avec le peuple <05971>, il nomma <05975> (8686) des chantres <07891> (8789) qui, revêtus d’ornements <01927> sacrés <06944>, et marchant <03318> (8800) devant <06440> l’armée <02502> (8803), célébraient <01984> (8764) l’Éternel <03068> et disaient <0559> (8802): Louez <03034> (8685) l’Éternel <03068>, car sa miséricorde <02617> dure à toujours <05769>!
22 Au moment <06256> où l’on commençait <02490> (8689) les chants <07440> et les louanges <08416>, l’Éternel <03068> plaça <05414> (8804) une embuscade <0693> (8764) contre les fils <01121> d’Ammon <05983> et de Moab <04124> et ceux de la montagne <02022> de Séir <08165>, qui étaient venus <0935> (8802) contre Juda <03063>. Et ils furent battus <05062> (8735).
23 Les fils <01121> d’Ammon <05983> et de Moab <04124> se jetèrent <05975> (8799) sur les habitants <03427> (8802) de la montagne <02022> de Séir <08165> pour les dévouer par interdit <02763> (8687) et les exterminer <08045> (8687); et quand ils en eurent fini <03615> (8763) avec les habitants <03427> (8802) de Séir <08165>, ils s’aidèrent <05826> (8804) les uns <0376> les autres <07453> à se détruire <04889>.
24 Lorsque Juda <03063> fut arrivé <0935> (8804) sur la hauteur <04707> (8677) <04708> d’où l’on aperçoit le désert <04057>, ils regardèrent <06437> (8799) du côté de la multitude <01995>, et voici, c’étaient des cadavres <06297>  étendus <05307> (8802) à terre <0776>, et personne n’avait échappé  <06413>.
25 Josaphat <03092> et son peuple <05971> allèrent <0935> (8799) prendre <0962> (8800) leurs dépouilles <07998>; ils trouvèrent <04672> (8799) parmi les cadavres <06297> d’abondantes <07230> richesses <07399> et des objets <03627> précieux <02532>, et ils en enlevèrent <05337> (8762) tant qu’ils ne purent <0369> tout emporter <04853>. Ils mirent trois <07969> jours <03117> au pillage <0962> (8802) du butin <07998>, car il était considérable <07227>.
26 Le quatrième <07243> jour <03117>, ils s’assemblèrent <06950> (8738) dans la vallée <06010> de Beraca <01294>, où ils bénirent <01288> (8765) l’Éternel <03068>; c’est pourquoi ils appelèrent <07121> (8804) ce lieu <04725> vallée <06010> de Beraca <01294>, nom <08034> qui lui est resté jusqu’à ce jour <03117>.
27 Tous les hommes <0376> de Juda <03063> et de Jérusalem <03389>, ayant à leur tête <07218> Josaphat <03092>, partirent <07725> (8799) joyeux <08057> Pour retourner <07725> (8800) à Jérusalem <03389>, car l’Éternel <03068> les avait remplis de joie <08055> (8765) en les délivrant de leurs ennemis <0341> (8802).
28 Ils entrèrent <0935> (8799) à Jérusalem <03389> et dans la maison <01004> de l’Éternel <03068>, au son des luths <05035>, des harpes <03658> et des trompettes <02689>.
29 La terreur <06343> de l’Éternel <0430> s’empara de tous les royaumes <04467> des autres pays <0776>, lorsqu’ils apprirent <08085> (8800) que l’Éternel <03068> avait combattu <03898> (8738) contre les ennemis <0341> (8802) d’Israël <03478>.
30 Et le royaume <04438> de Josaphat <03092> fut tranquille <08252> (8799), et son Dieu <0430> lui donna du repos <05117> (8799) de tous côtés <05439>.

Résumé du règne de Josaphat

31 Josaphat <03092> régna <04427> (8799) sur Juda <03063>. Il avait <01121> trente <07970>-cinq <02568> ans <08141> lorsqu’il devint roi <04427> (8800), et il régna <04427> (8804) vingt <06242>-cinq <02568> ans <08141> à Jérusalem <03389>. Sa mère <0517> s’appelait <08034> Azuba <05806>, fille <01323> de Schilchi <07977>.
32 Il marcha <03212> (8799) dans la voie <01870> de son père <01> Asa <0609>, et ne s’en détourna <05493> (8804) point, faisant <06213> (8800) ce qui est droit <03477> aux yeux <05869> de l’Éternel <03068>.
33 Seulement, les hauts lieux <01116> ne disparurent <05493> (8804) point, et le peuple <05971> n’avait point encore le cœur <03824> fermement attaché   <03559> (8689) au Dieu <0430> de ses pères <01>.
34 Le reste <03499> des actions <01697> de Josaphat <03092>, les premières <07223> et les dernières <0314>, cela est écrit <03789> (8803) dans les mémoires <01697> de Jéhu <03058>, fils <01121> de Hanani <02607>, lesquels sont insérés <05927> (8717) dans le livre <05612> des rois <04428> d’Israël <03478>.
35 Après <0310> cela, Josaphat <03092>, roi <04428> de Juda <03063>, s’associa <02266> (8694) avec le roi <04428> d’Israël <03478> , Achazia <0274>, dont la conduite <06213> (8800) était impie <07561> (8689).
36 Il s’associa <02266> (8762) avec lui pour construire <06213> (8800) des navires <0591> destinés à aller <03212> (8800) à Tarsis <08659>, et ils firent <06213> (8799) les navires <0591> à Etsjon-Guéber <06100>.
37 Alors Eliézer <0461>, fils <01121> de Dodava <01735>, de Maréscha <04762>, prophétisa <05012> (8691) contre Josaphat <03092>, et dit <0559> (8800): Parce que tu t’es associé <02266> (8692) avec Achazia <0274>, l’Éternel <03068> détruit <06555> (8804) ton œuvre <04639>. Et les navires <0591> furent brisés <07665> (8735), et ne purent <06113> (8804) aller <03212> (8800) à Tarsis <08659>.

Les codes Strong

Strong numéro : 3058 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 03068 et 01931

Mot translittéré Entrée du TWOT

Yehuw’

Prononciation phonétique Type de mot

yay-hoo’   

Nom propre masculin

Définition :

Jéhu = « c’est l’Éternel »

  1. le roi du royaume du nord d’Israël qui renversa la dynastie d’Omri
  2. prophète, écrivain, fils d’Hanani, du temps de Baescha et Josaphat
  3. un Benjamite, un des vaillants hommes de David
  4. un descendant de Juda de la maison d’Hetsron
  5. fils de Joschibia et chef de la tribu de Siméon
Traduit dans la Louis Segond par :

Jéhu 58 ; 58

Concordance :
  • 1 Rois 16.1
    La parole de l’Éternel fut ainsi adressée à Jéhu, fils de Hanani, contre Baescha :
  • 1 Rois 16.7
    La parole de l’Éternel s’était manifestée par le prophète Jéhu, fils de Hanani, contre Baescha et contre sa maison, soit à cause de tout le mal qu’il avait fait sous les yeux de l’Éternel, en l’irritant par l’œuvre de ses mains et en devenant semblable à la maison de Jéroboam, soit parce qu’il avait frappé   la maison de Jéroboam.
  • 1 Rois 16.12
    Zimri détruisit toute la maison de Baescha, selon la parole que l’Éternel avait dite contre Baescha par Jéhu, le prophète,
  • 1 Rois 19.16
    Tu oindras aussi Jéhu, fils de Nimschi, pour roi d’Israël ; et tu oindras Elisée, fils de Schaphath, d’Abel-Mehola, pour prophète à ta place.
  • 1 Rois 19.17
    Et il arrivera que celui qui échappera à l’épée de Hazaël, Jéhu le fera mourir ; et celui qui échappera à l’épée de Jéhu, Elisée le fera mourir.
  • 2 Rois 9.2
    Quand tu y seras arrivé, vois Jéhu, fils de Josaphat, fils de Nimschi. Tu iras le faire lever du milieu de ses frères, et tu le conduiras dans une chambre retirée.
  • 2 Rois 9.5
    Quand il arriva, voici, les chefs de l’armée étaient assis. Il dit : Chef, j’ai un mot à te dire. Et Jéhu dit : Auquel de nous tous? Il répondit : À toi, chef.
  • 2 Rois 9.11
    Lorsque Jéhu sortit pour rejoindre les serviteurs de son maître, on lui dit : Tout va-t-il bien ? Pourquoi ce fou est-il venu vers toi? Jéhu leur répondit : Vous connaissez bien l’homme et ce qu’il peut dire.
  • 2 Rois 9.13
    Aussitôt ils prirent chacun leurs vêtements, qu’ils mirent sous Jéhu au haut des degrés ; ils sonnèrent de la trompette, et dirent : Jéhu est roi !
  • 2 Rois 9.14
    Ainsi Jéhu, fils de Josaphat, fils de Nimschi, forma une conspiration contre Joram. -Or Joram et tout Israël défendaient ramoth en Galaad contre Hazaël, roi de Syrie ;
  • 2 Rois 9.15
    mais le roi Joram s’en était retourné pour se faire guérir à Jizreel des blessures que les Syriens lui avaient faites, lorsqu’il se battait contre Hazaël, roi de Syrie . -Jéhu dit : Si c’est votre volonté, personne ne s’échappera de la ville pour aller porter la nouvelle à Jizreel.
  • 2 Rois 9.16
    Et Jéhu monta sur son char et partit pour Jizreel, car Joram y était alité, et Achazia, roi de Juda, était descendu pour le visiter.
  • 2 Rois 9.17
    La sentinelle placée sur la tour de Jizreel vit venir  la troupe de Jéhu, et dit : Je vois une troupe. Joram dit : Prends un cavalier, et envoie -le au-devant d’eux pour demander  si c’est la paix.
  • 2 Rois 9.18
    Le cavalier alla au-devant de Jéhu, Et dit : Ainsi parle le roi : Est-ce la paix ? Et Jéhu répondit : Que t’importe la paix ? Passe derrière  moi. La sentinelle en donna avis, et dit : Le messager est allé jusqu’à eux, et il ne revient pas.
  • 2 Rois 9.19
    Joram envoya un second cavalier, qui arriva vers eux et dit : Ainsi parle le roi : Est-ce la paix ? Et Jéhu répondit : Que t’importe la paix ? Passe derrière moi.
  • 2 Rois 9.20
    La sentinelle en donna avis, et dit : Il est allé jusqu’à eux, et il ne revient pas. Et le train est comme celui de Jéhu, fils de Nimschi, car il conduit d’une manière insensée.
  • 2 Rois 9.21
    Alors Joram dit : Attelle ! Et on attela son char. Joram , roi d’Israël, et Achazia, roi de Juda, sortirent chacun dans son char  pour aller au-devant de Jéhu, et ils le rencontrèrent dans le champ de Naboth de Jizreel.
  • 2 Rois 9.22
    Dès que Joram vit Jéhu, il dit : Est-ce la paix, Jéhu ? Jéhu répondit : Quoi, la paix ! tant que durent les prostitutions de Jézabel, ta mère, et la multitude de ses sortilèges !
  • 2 Rois 9.24
    Mais Jéhu saisit son arc, et il frappa Joram entre les épaules : la flèche sortit par le cœur, et Joram s’affaissa dans son char.
  • 2 Rois 9.27
    Achazia, roi de Juda, ayant vu cela, s’enfuit par le chemin de la maison du jardin. Jéhu le poursuivit, Et dit : Lui aussi, frappez -le sur le char ! Et on le frappa à la montée de Gur, près de Jibleam. Il se réfugia à Meguiddo, et il y mourut.
  • 2 Rois 9.30
    Jéhu entra dans Jizreel. Jézabel, l’ayant appris, mit   du fard à ses yeux, se para la tête, et regarda par la fenêtre.
  • 2 Rois 9.31
    Comme Jéhu franchissait la porte, elle dit : Est-ce la paix, nouveau Zimri, assassin de son maître ?
  • 2 Rois 10.1
    Il y avait dans Samarie soixante-dix fils d’Achab. Jéhu écrivit des lettres qu’il envoya à Samarie aux chefs de Jizreel, aux anciens, et aux gouverneurs des enfants d’Achab. Il y était dit :
  • 2 Rois 10.5
    Et le chef de la maison, le chef de la ville, les anciens, et les gouverneurs des enfants, envoyèrent dire à Jéhu : Nous sommes tes serviteurs, et nous ferons tout ce que tu nous diras ; nous n’établirons personne roi, fais ce qui te semble bon.
  • 2 Rois 10.11
    Et Jéhu frappa tous ceux qui restaient de la maison d’Achab à Jizreel, tous ses grands, ses familiers et ses ministres, sans en laisser échapper un seul.
  • 2 Rois 10.13
    Jéhu trouva les frères d’Achazia, roi de Juda, et il dit : Qui êtes-vous? Ils répondirent : Nous sommes les frères d’Achazia, et nous descendons pour saluer les fils du roi et les fils de la reine.
  • 2 Rois 10.18
    Puis il assembla tout le peuple, et leur dit : Achab a peu servi Baal, Jéhu le servira beaucoup.
  • 2 Rois 10.19
    Maintenant convoquez auprès de moi tous les prophètes de Baal, tous ses serviteurs et tous ses prêtres, sans qu’il en manque un seul, car je veux offrir un grand sacrifice à Baal : quiconque manquera  ne vivra pas. Jéhu agissait avec ruse, pour faire périr les serviteurs de Baal.
  • 2 Rois 10.20
    Il dit : Publiez une fête en l’honneur de Baal. Et ils la publièrent.
  • 2 Rois 10.21
    Il envoya des messagers dans tout Israël ; et tous les serviteurs de Baal arrivèrent, il n’y en eut pas un qui ne vînt ; ils entrèrent dans la maison de Baal, et la maison de Baal fut remplie d’un bout à l’autre.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Chroniques 20.6 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.