Chapitre 1
Chapitre 3Sacre de David et d’Ish-Bosheth
1 Après
<0310> cela, David
<01732> consulta
<07592> (8799) l’Éternel
<03068>, en disant
<0559> (8800): Monterai
<05927> (8799)-je dans une
<0259> des villes
<05892> de Juda
<03063>? L’Éternel
<03068> lui répondit
<0559> (8799): Monte
<05927> (8798). David
<01732> dit
<0559> (8799): Où monterai
<05927> (8799)-je? Et l’Éternel répondit
<0559> (8799): À Hébron
<02275>.
2 David
<01732> y monta
<05927> (8799), avec ses deux
<08147> femmes
<0802>, Achinoam
<0293> de Jizreel
<03159>, et Abigaïl
<026> de Carmel
<03761>, femme
<0802> de Nabal
<05037>.
3 David
<01732> fit aussi monter
<05927> (8689) les gens
<0582> qui étaient auprès de lui, chacun
<0376> avec sa maison
<01004>; et ils habitèrent
<03427> (8799) dans les villes
<05892> d’Hébron
<02275>.
4 Les hommes
<0582> de Juda
<03063> vinrent
<0935> (8799), et là ils oignirent
<04886> (8799) David
<01732> pour roi
<04428> sur la maison
<01004> de Juda
<03063>. On informa
<05046> (8686) <0559> (8800) David
<01732> que c’étaient les gens
<0582> de Jabès
<03003> en Galaad
<01568> qui avaient enterré
<06912> (8804) Saül
<07586>.
5 David
<01732> envoya
<07971> (8799) des messagers
<04397> aux gens
<0582> de Jabès
<03003> en Galaad
<01568>, pour leur dire
<0559> (8799): Soyez bénis
<01288> (8803) de l’Éternel
<03068>, puisque vous avez ainsi montré
<06213> (8804) de la bienveillance
<02617> envers Saül
<07586>, votre maître
<0113>, et que vous l’avez enterré
<06912> (8799).
6 Et maintenant, que l’Éternel
<03068> use
<06213> (8799) envers vous de bonté
<02617> et de fidélité
<0571>. Moi aussi je vous ferai
<06213> (8799) du bien
<02896>, parce que vous avez agi
<06213> (8804) de la sorte
<01697>.
7 Que vos mains
<03027> se fortifient
<02388> (8799), et soyez de vaillants
<01121> <02428> hommes; car votre maître
<0113> Saül
<07586> est mort
<04191> (8804), et c’est moi que la maison
<01004> de Juda
<03063> a oint
<04886> (8804) Pour roi
<04428> sur elle.
8 Cependant Abner
<074>, fils
<01121> de Ner
<05369>, chef
<08269> de l’armée
<06635> de Saül
<07586>, prit
<03947> (8804) Isch-Boscheth
<0378>, fils
<01121> de Saül
<07586>, et le fit passer
<05674> (8686) à mahanaïm
<04266>.
9 Il l’établit roi
<04427> (8686) sur Galaad
<01568>, sur les Gueschuriens
<0805>, sur Jizreel
<03157>, sur Ephraïm
<0669>, sur Benjamin
<01144>, sur tout Israël
<03478>.
10 Isch-Boscheth
<0378>, fils
<01121> de Saül
<07586>, était âgé
<01121> de quarante
<0705> ans
<08141>, lorsqu’il devint roi
<04427> (8800) d’Israël
<03478>, et il régna
<04427> (8804) deux
<08147> ans
<08141>. Il n’y eut que la maison
<01004> de Juda
<03063> qui resta attachée
<0310> à David
<01732>.
11 Le temps
<04557> <03117> pendant lequel David
<01732> régna
<04428> à Hébron
<02275> sur la maison
<01004> de Juda
<03063> fut de sept
<07651> ans
<08141> et six
<08337> mois
<02320>.
12 Abner
<074>, fils
<01121> de Ner
<05369>, et les gens
<05650> d’Isch-Boscheth
<0378>, fils
<01121> de Saül
<07586>, sortirent
<03318> (8799) de Mahanaïm
<04266> pour marcher sur Gabaon
<01391>.
13 Joab
<03097>, fils
<01121> de Tseruja
<06870>, et les gens
<05650> de David
<01732>, se mirent aussi en marche
<03318> (8804). Ils se rencontrèrent
<06298> (8799) <03162> près de l’étang
<01295> de Gabaon
<01391>, et ils s’arrêtèrent
<03427> (8799) les uns en deçà de l’étang
<01295>, et les autres au delà
<01295>.
14 Abner
<074> dit
<0559> (8799) à Joab
<03097>: Que ces jeunes gens
<05288> se lèvent
<06965> (8799), et qu’ils se battent
<07832> (8762) devant
<06440> nous! Joab
<03097> répondit
<0559> (8799): Qu’ils se lèvent
<06965> (8799)!
15 Ils se levèrent
<06965> (8799) et s’avancèrent
<05674> (8799) en nombre
<04557> égal, douze
<08147> <06240> pour Benjamin
<01144> et pour Isch-Boscheth
<0378>, fils
<01121> de Saül
<07586>, et douze
<08147> <06240> des gens
<05650> de David
<01732>.
16 Chacun
<0376> saisissant
<02388> (8686) son adversaire
<07453> par la tête
<07218> lui
<07453> enfonça son épée
<02719> dans le flanc
<06654>, et ils tombèrent
<05307> (8799) tous ensemble
<03162>. Et l’on donna à ce lieu
<04725>, qui est près de Gabaon
<01391>, le nom
<07121> (8799) de Helkath-Hatsurim
<02521>.
17 Il y eut en ce jour
<03117> un combat
<04421> très
<03966> rude
<07186>, dans lequel Abner
<074> et les hommes
<0582> d’Israël
<03478> furent battus
<05062> (8735) par
<06440> les gens
<05650> de David
<01732>.
18 Là se trouvaient les trois
<07969> fils
<01121> de Tseruja
<06870>: Joab
<03097>, Abischaï
<052> et Asaël
<06214>. Asaël
<06214> avait les pieds
<07272> légers
<07031> comme une
<0259> gazelle
<06643> des champs
<07704>:
19 il
<06214> poursuivit
<07291> (8799) <0310> Abner
<074>, sans se détourner
<03212> (8800) <05186> (8804) de lui pour aller à droite
<03225> ou à gauche
<08040>.
20 Abner
<074> regarda
<06437> (8799) derrière
<0310> lui, et dit
<0559> (8799): Est-ce toi, Asaël
<06214>? Et il répondit
<0559> (8799): C’est moi.
21 Abner
<074> lui dit
<0559> (8799): Tire
<05186> (8798) à droite
<03225> ou à gauche
<08040>; saisis
<0270> (8798) -toi de l’un
<0259> de ces jeunes gens
<05288>, et prends
<03947> (8798) sa dépouille
<02488>. Mais Asaël
<06214> ne voulut
<014> (8804) point se détourner
<05493> (8800) <0310> de lui.
22 Abner
<074> dit
<0559> (8800) encore
<03254> (8686) à Asaël
<06214>: Détourne
<05493> (8798) <0310>-toi de moi; pourquoi te frapperais
<05221> (8686)-je et t’abattrais-je en terre
<0776>? comment ensuite lèverais
<05375> (8799)-je le visage
<06440> devant ton frère
<0251> Joab
<03097>?
23 Et Asaël refusa
<03985> (8762) de se détourner
<05493> (8800). Sur quoi Abner
<074> le frappa
<05221> (8686) au
<0413> ventre
<02570> avec l’extrémité inférieure
<0310> de sa lance
<02595>, et la lance
<02595> sortit
<03318> (8799) par derrière
<0310>. Il tomba
<05307> (8799) et mourut
<04191> (8799) sur place
<08478>. Tous ceux qui arrivaient
<0935> (8802) au lieu
<04725> où Asaël
<06214> était tombé
<05307> (8804) mort
<04191> (8799), s’y arrêtaient
<05975> (8799).
24 Joab
<03097> et Abischaï
<052> poursuivirent
<07291> (8799) <0310> Abner
<074>, et le soleil
<08121> se couchait
<0935> (8804) quand ils arrivèrent
<0935> (8804) au coteau
<01389> d’Amma
<0522>, qui est en face
<06440> de Guiach
<01520>, sur le chemin
<01870> du désert
<04057> de Gabaon
<01391>.
25 Les fils
<01121> de Benjamin
<01144> se rallièrent
<06908> (8691) à la suite
<0310> d’Abner
<074> et formèrent un
<0259> corps
<092>, et ils s’arrêtèrent
<05975> (8799) au sommet
<07218> d’une colline
<01389>.
26 Abner
<074> appela
<07121> (8799) Joab
<03097>, et dit
<0559> (8799): L’épée
<02719> dévorera
<0398> (8799) -t-elle toujours
<05331>? Ne sais
<03045> (8804)-tu pas qu’il y aura de l’amertume
<04751> à la fin
<0314>? Jusques à quand tarderas-tu à dire
<0559> (8799) au peuple
<05971> de ne plus poursuivre
<07725> (8800) <0310> ses frères
<0251>?
27 Joab
<03097> répondit
<0559> (8799): Dieu
<0430> est vivant
<02416>! si
<03884> tu n’eusses parlé
<01696> (8765), le peuple
<05971> <0376> n’aurait pas cessé
<05927> (8738) avant le matin
<01242> de poursuivre
<0310> ses frères
<0251>.
28 Et Joab
<03097> sonna
<08628> (8799) de la trompette
<07782>, et tout le peuple
<05971> s’arrêta
<05975> (8799); ils ne poursuivirent
<07291> (8799) <0310> Plus Israël
<03478>, et ils ne continuèrent
<03254> (8804) pas à se battre
<03898> (8736).
29 Abner
<074> et ses gens
<0582> marchèrent
<01980> (8804) toute la nuit
<03915> dans la plaine
<06160>; ils passèrent
<05674> (8799) le Jourdain
<03383>, traversèrent
<03212> (8799) en entier le Bithron
<01338>, et arrivèrent
<0935> (8799) à Mahanaïm
<04266>.
30 Joab
<03097> revint
<07725> (8804) de la poursuite
<0310> d’Abner
<074>, et rassembla
<06908> (8799) tout le peuple
<05971> ; il manquait
<06485> (8735) dix-neuf
<08672> <06240> hommes
<0376> des gens
<05650> de David
<01732>, et Asaël
<06214>.
31 Mais les gens
<05650> de David
<01732> avaient frappé
<05221> (8689) à mort
<04191> (8804) trois
<07969> cent
<03967> soixante
<08346> hommes
<0582> parmi ceux
<0376> de Benjamin
<01144> et d’Abner
<074>.
32 Ils emportèrent
<05375> (8799) Asaël
<06214>, et l’enterrèrent
<06912> (8799) dans le sépulcre
<06913> de son père
<01> à Bethléhem
<01035>. Joab
<03097> et ses gens
<0582> marchèrent
<03212> (8799) toute la nuit
<03915>, et le jour paraissait
<0215> (8735) quand ils furent à Hébron
<02275>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 5331 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 05329 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
netsach, netsach |
1402a |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
neh’-tsakh, nay’-tsakh |
Nom masculin |
| Définition : |
- éminence, perpétuité, force, victoire, durable, éternité
- éminence
- durabilité de la vie
- durée dans le temps, perpétuel, continuel, jusqu’à la fin
- éternel, à jamais
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
pour toujours, éternité, sans cesse, continuer, à jamais, éternel, éternellement, à perpétuité, constamment, continuel, force ; 43 |
| Concordance : |
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 2 Samuel 2.17 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.