Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / 1 Chroniques 15 / strong 01121

La Bible Louis Segond + Codes Strong

1 Chroniques 15

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Transport de l’arche à Jérusalem

1 David se bâtit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) des maisons <⁰¹⁰⁰⁴> dans la cité <⁰⁵⁸⁹²> de David <⁰¹⁷³²>; il prépara <⁰³⁵⁵⁹> (⁸⁶⁸⁶) une place <⁰⁴⁷²⁵> à l’arche <⁰⁷²⁷> de Dieu <⁰⁴³⁰>, et dressa <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁷⁹⁹) pour elle une tente <⁰¹⁶⁸>.
2 Alors David <⁰¹⁷³²> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) : L’arche <⁰⁷²⁷> de Dieu <⁰⁴³⁰> ne doit être portée <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰) que par les Lévites <⁰³⁸⁸¹>, car l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> les a choisis <⁰⁹⁷⁷> (⁸⁸⁰⁴) pour porter <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰) l’arche <⁰⁷²⁷> de Dieu <⁰⁴³⁰> et pour en faire le service <⁰⁸³³⁴> (⁸⁷⁶³) à <⁰⁵⁷⁰⁴> toujours <⁰⁵⁷⁶⁹>.
3 Et David <⁰¹⁷³²> assembla <⁰⁶⁹⁵⁰> (⁸⁶⁸⁶) tout Israël <⁰³⁴⁷⁸> à Jérusalem <⁰³³⁸⁹> pour faire monter <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁷) l’arche <⁰⁷²⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> à la place <⁰⁴⁷²⁵> qu’il lui avait préparée <⁰³⁵⁵⁹> (⁸⁶⁸⁹).
4 David <⁰¹⁷³²> assembla <⁰⁶²²> (⁸⁷⁹⁹) les fils <⁰¹¹²¹> d’Aaron <⁰¹⁷⁵> et les Lévites <⁰³⁸⁸¹> :
5 des fils <⁰¹¹²¹> de Kehath <⁰⁶⁹⁵⁵>, Uriel <⁰²²²> le chef <⁰⁸²⁶⁹> et ses frères <⁰²⁵¹>, cent <⁰³⁹⁶⁷> vingt <⁰⁶²⁴²>;
6 des fils <⁰¹¹²¹> de Merari <⁰⁴⁸⁴⁷>, Asaja <⁰⁶²²²> le chef <⁰⁸²⁶⁹> et ses frères <⁰²⁵¹>, deux cent <⁰³⁹⁶⁷> vingt <⁰⁶²⁴²>;
7 des fils <⁰¹¹²¹> de Guerschom <⁰¹⁶⁴⁷>, Joël <⁰³¹⁰⁰> le chef <⁰⁸²⁶⁹> et ses frères <⁰²⁵¹>, cent <⁰³⁹⁶⁷> trente <⁰⁷⁹⁷⁰>;
8 des fils <⁰¹¹²¹> d’Elitsaphan <⁰⁴⁶⁹>, Schemaeja <⁰⁸⁰⁹⁸> le chef <⁰⁸²⁶⁹> et ses frères <⁰²⁵¹>, deux cents <⁰³⁹⁶⁷>;
9 des fils <⁰¹¹²¹> d’Hébron <⁰²²⁷⁵>, Éliel <⁰⁴⁴⁷> le chef <⁰⁸²⁶⁹> et ses frères <⁰²⁵¹>, quatre-vingts <⁰⁸⁰⁸⁴>;
10 des fils <⁰¹¹²¹> d’Uziel <⁰⁵⁸¹⁶>, Amminadab <⁰⁵⁹⁹²> le chef <⁰⁸²⁶⁹> et ses frères <⁰²⁵¹>, cent <⁰³⁹⁶⁷> douze <⁰⁸¹⁴⁷> <⁰⁶²⁴⁰> .
11 David <⁰¹⁷³²> appela <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) les sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸> Tsadok <⁰⁶⁶⁵⁹> et Abiathar <⁰⁵⁴>, et les Lévites <⁰³⁸⁸¹> Uriel <⁰²²²>, Asaja <⁰⁶²²²>, Joël <⁰³¹⁰⁰>, Schemaeja <⁰⁸⁰⁹⁸>, Éliel <⁰⁴⁴⁷> et Amminadab <⁰⁵⁹⁹²>.
12 Il leur dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) : Vous êtes les chefs <⁰⁷²¹⁸> de famille <⁰¹> des Lévites <⁰³⁸⁸¹>; sanctifiez <⁰⁶⁹⁴²> (⁸⁶⁹⁰)-vous, vous et vos frères <⁰²⁵¹>, et faites monter <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁹) à la place que je lui ai préparée <⁰³⁵⁵⁹> (⁸⁶⁸⁹) l’arche <⁰⁷²⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, du Dieu <⁰⁴³⁰> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
13 Parce que vous n’y étiez pas la première <⁰⁷²²³> fois, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, notre Dieu <⁰⁴³⁰>, nous a frappés <⁰⁶⁵⁵⁵> (⁸⁸⁰⁴); car nous ne l’avons pas cherché <⁰¹⁸⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴) selon la loi <⁰⁴⁹⁴¹>.
14 Les sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸> et les Lévites <⁰³⁸⁸¹> se sanctifièrent <⁰⁶⁹⁴²> (⁸⁶⁹¹) pour faire monter <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁷) l’arche <⁰⁷²⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, du Dieu <⁰⁴³⁰> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
15 Les fils <⁰¹¹²¹> des Lévites <⁰³⁸⁸¹> portèrent <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) l’arche <⁰⁷²⁷> de Dieu <⁰⁴³⁰> sur leurs épaules <⁰³⁸⁰²> avec des barres <⁰⁴¹³³>, comme Moïse <⁰⁴⁸⁷²> l’avait ordonné <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) d’après la parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
16 Et David <⁰¹⁷³²> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) aux chefs <⁰⁸²⁶⁹> des Lévites <⁰³⁸⁸¹> de disposer <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁶⁸⁷) leurs frères <⁰²⁵¹> les chantres <⁰⁷⁸⁹¹> (⁸⁷⁸⁹) avec des instruments <⁰³⁶²⁷> de musique <⁰⁷⁸⁹²>, des luths <⁰⁵⁰³⁵>, des harpes <⁰³⁶⁵⁸> et des cymbales <⁰⁴⁷⁰⁰>, qu’ils devaient faire retentir <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁶⁸⁸) de sons <⁰⁶⁹⁶³> éclatants <⁰⁷³¹¹> (⁸⁶⁸⁷) en signe de réjouissance <⁰⁸⁰⁵⁷>.
17 Les Lévites <⁰³⁸⁸¹> disposèrent <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁶⁸⁶) Héman <⁰¹⁹⁶⁸>, fils <⁰¹¹²¹> de Joël <⁰³¹⁰⁰>; Parmi ses frères <⁰²⁵¹>, Asaph <⁰⁶²³>, fils <⁰¹¹²¹> de Bérékia <⁰¹²⁹⁶>; et parmi les fils <⁰¹¹²¹> de Merari <⁰⁴⁸⁴⁷>, leurs frères <⁰²⁵¹>, Ethan <⁰³⁸⁷>, fils <⁰¹¹²¹> de Kuschaja <⁰⁶⁹⁸⁴>;
18 puis avec eux leurs frères <⁰²⁵¹> du second <⁰⁴⁹³²> ordre Zacharie <⁰²¹⁴⁸>, Ben <⁰¹¹²²>, Jaaziel <⁰³²⁶⁸>, Schemiramoth <⁰⁸⁰⁷⁰>, Jehiel <⁰³¹⁷¹>, Unni <⁰⁶⁰⁴²>, Eliab <⁰⁴⁴⁶>, Benaja <⁰¹¹⁴¹>, Maaséja <⁰⁴⁶⁴¹>, Matthithia <⁰⁴⁹⁹³>, Eliphelé <⁰⁴⁶⁶> et Miknéja <⁰⁴⁷³⁷>, et Obed-Édom <⁰⁵⁶⁵⁴> et Jeïel <⁰³²⁷³>, les portiers <⁰⁷⁷⁷⁸>.
19 Les chantres <⁰⁷⁸⁹¹> (⁸⁷⁸⁹) Héman <⁰¹⁹⁶⁸>, Asaph <⁰⁶²³> et Ethan <⁰³⁸⁷> avaient des cymbales <⁰⁴⁷⁰⁰> d’airain <⁰⁵¹⁷⁸>, pour les faire retentir <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁶⁸⁷).
20 Zacharie <⁰²¹⁴⁸>, Aziel <⁰⁵⁸¹⁵>, Schemiramoth <⁰⁸⁰⁷⁰>, Jehiel <⁰³¹⁷¹>, Unni <⁰⁶⁰⁴²>, Eliab <⁰⁴⁴⁶>, Maaséja <⁰⁴⁶⁴¹> et Benaja <⁰¹¹⁴¹> avaient des luths <⁰⁵⁰³⁵> sur alamoth <⁰⁵⁹⁶¹>;
21 et Matthithia <⁰⁴⁹⁹³>, Eliphelé <⁰⁴⁶⁶>, Miknéja <⁰⁴⁷³⁷>, Obed-Édom <⁰⁵⁶⁵⁴>, Jeïel <⁰³²⁷³> et Azazia <⁰⁵⁸¹²>, avaient des harpes <⁰³⁶⁵⁸> à huit cordes <⁰⁸⁰⁶⁷>, pour conduire <⁰⁵³²⁹> (⁸⁷⁶³) le chant.
22 Kenania <⁰³⁶⁶³>, chef <⁰⁸²⁶⁹> de musique <⁰⁴⁸⁵³> parmi les Lévites <⁰³⁸⁸¹>, dirigeait <⁰³²⁵⁶> la musique <⁰⁴⁸⁵³>, car il était habile <⁰⁹⁹⁵> (⁸⁶⁸⁸).
23 Bérékia <⁰¹²⁹⁶> et Elkana <⁰⁵¹¹> étaient portiers <⁰⁷⁷⁷⁸> de l’arche <⁰⁷²⁷>.
24 Schebania <⁰⁷⁶⁴⁵>, Josaphat <⁰³¹⁴⁶>, Nethaneel <⁰⁵⁴¹⁷>, Amasaï <⁰⁶⁰²²>, Zacharie <⁰²¹⁴⁸>, Benaja <⁰¹¹⁴¹> et Eliézer <⁰⁴⁶¹>, les sacrificateurs <⁰³⁵⁴⁸>, sonnaient <⁰²⁶⁹⁰> (⁸⁶⁸⁸) (⁸⁶⁷⁵) <⁰²⁶⁹⁰> (⁸⁷⁶⁴) des trompettes <⁰²⁶⁸⁹> devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’arche <⁰⁷²⁷> de Dieu <⁰⁴³⁰>. Obed-Édom <⁰⁵⁶⁵⁴> et Jechija <⁰³¹⁷⁴> étaient portiers <⁰⁷⁷⁷⁸> de l’arche <⁰⁷²⁷>.
25 David <⁰¹⁷³²>, les anciens <⁰²²⁰⁵> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, et les chefs <⁰⁸²⁶⁹> de milliers <⁰⁵⁰⁵> se mirent en route <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰²) pour faire monter <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁷) l’arche <⁰⁷²⁷> de l’alliance <⁰¹²⁸⁵> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> depuis la maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Obed-Édom <⁰⁵⁶⁵⁴>, au milieu des réjouissances <⁰⁸⁰⁵⁷>.
26 Ce fut avec l’assistance <⁰⁵⁸²⁶> (⁸⁸⁰⁰) de Dieu <⁰⁴³⁰> que les Lévites <⁰³⁸⁸¹> portèrent <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰²) l’arche <⁰⁷²⁷> de l’alliance <⁰¹²⁸⁵> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>; et l’on sacrifia <⁰²⁰⁷⁶> (⁸⁷⁹⁹) sept <⁰⁷⁶⁵¹> taureaux <⁰⁶⁴⁹⁹> et sept <⁰⁷⁶⁵¹> béliers <⁰³⁵²>.
27 David <⁰¹⁷³²> était revêtu <⁰³⁷³⁶> (⁸⁷⁹⁴) d’un manteau <⁰⁴⁵⁹⁸> de byssus <⁰⁹⁴⁸>; il en était de même de tous les Lévites <⁰³⁸⁸¹> qui portaient <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰²) l’arche <⁰⁷²⁷>, des chantres <⁰⁷⁸⁹¹> (⁸⁷⁸⁹), et de Kenania <⁰³⁶⁶³>, chef <⁰⁸²⁶⁹> de musique <⁰⁴⁸⁵³> parmi les chantres <⁰⁷⁸⁹¹> (⁸⁷⁸⁹); et David <⁰¹⁷³²> avait sur lui un éphod <⁰⁶⁴⁶> de lin <⁰⁹⁰⁶>.
28 Tout Israël <⁰³⁴⁷⁸> fit monter <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁸) l’arche <⁰⁷²⁷> de l’alliance <⁰¹²⁸⁵> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> avec des cris <⁰⁸⁶⁴³> de joie, au son <⁰⁶⁹⁶³> des clairons <⁰²⁶⁸⁹>, des trompettes <⁰⁷⁷⁸²> et des cymbales <⁰⁴⁷⁰⁰>, et en faisant retentir <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁶⁸⁸) les luths <⁰⁵⁰³⁵> et les harpes <⁰³⁶⁵⁸>.
29 Comme l’arche <⁰⁷²⁷> de l’alliance <⁰¹²⁸⁵> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> entrait <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) dans la cité <⁰⁵⁸⁹²> de David <⁰¹⁷³²>, Mical <⁰⁴³²⁴>, fille <⁰¹³²³> de Saül <⁰⁷⁵⁸⁶>, regardait <⁰⁸²⁵⁹> (⁸⁷³⁸) par la fenêtre <⁰²⁴⁷⁴>, et voyant <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) le roi <⁰⁴⁴²⁸> David <⁰¹⁷³²> sauter <⁰⁷⁵⁴⁰> (⁸⁷⁶⁴) et danser <⁰⁷⁸³²> (⁸⁷⁶⁴), Elle le méprisa <⁰⁹⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) dans son cœur <⁰³⁸²⁰>.

Les codes Strong

Strong numéro : 1121	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 01129
Mot translittéré	Entrée du TWOT
ben	254
Prononciation phonétique	Type de mot
bane	Nom masculin
Définition :
fils, petit-fils, enfant, membre d’un groupe fils, enfant mâle petit-fils enfant (garçon ou fille) jeunesse, jeunes hommes (pluriel) jeune (animal) fils (avec une précision, exemple : fils de l’injustice ou les fils de Dieu (pour les anges) peuple (pour une nation, pluriel)
Traduit dans la Louis Segond par :
fils, enfant, enfanter, vieux, premier, homme, jeune, étranger, peuple,... ; 4906
Concordance :
Genèse 3.16 Il dit à la femme : J’augmenterai la souffrance de tes grossesses, tu enfanteras avec douleur, et tes désirs se porteront vers ton mari, mais il dominera sur toi. Genèse 4.17 Caïn connut sa femme ; elle conçut, et enfanta Hénoc. Il bâtit ensuite une ville, et il donna à cette ville le nom de son fils Hénoc. Genèse 4.25 Adam connut encore sa femme ; elle enfanta un fils, et l’appela du nom de Seth, car, dit-elle, Dieu m’a donné un autre fils à la place d’Abel, que Caïn a tué. Genèse 4.26 Seth eut aussi un fils, et il l’appela du nom d’Enosch. C’est alors que l’on commença à invoquer le nom de l’Éternel. Genèse 5.4 Les jours d’Adam, après la naissance de Seth, furent de huit cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.7 Seth vécut, après la naissance d’Enosch, huit cent sept ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.10 Enosch vécut, après la naissance de Kénan, huit cent quinze ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.13 Kénan vécut, après la naissance de Mahalaleel, huit cent quarante ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.16 Mahalaleel vécut, après la naissance de Jéred, huit cent trente ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.19 Jéred vécut, après la naissance d’Hénoc, huit cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.22 Hénoc, après la naissance de Metuschélah, marcha avec Dieu trois cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.26 Metuschélah vécut, après la naissance de Lémec, sept cent quatre-vingt deux ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.28 Lémec, âgé de cent quatre-vingt -deux ans, engendra un fils. Genèse 5.30 Lémec vécut, après la naissance de Noé, cinq cent quatre-vingt-quinze ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.32 Noé, âgé de cinq cents ans, engendra Sem , Cham et Japhet. Genèse 6.2 les fils de Dieu virent que les filles des hommes étaient belles, et ils en prirent pour femmes parmi toutes celles qu’ils choisirent. Genèse 6.4 Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après que les fils de Dieu furent venus vers les filles des hommes, et qu’elles leur eurent donné des enfants: ce sont ces héros qui furent fameux dans l’antiquité. Genèse 6.10 Noé engendra trois fils : Sem, Cham et Japhet. Genèse 6.18 Mais j’établis mon alliance avec toi; tu entreras dans l’arche, toi et tes fils, ta femme et les femmes de tes fils avec toi. Genèse 7.6 Noé avait six cents ans, lorsque le déluge d’eaux fut sur la terre. Genèse 7.7 Et Noé entra dans l’arche avec ses fils, sa femme et les femmes de ses fils , pour échapper aux eaux du déluge. Genèse 7.13 Ce même jour entrèrent dans l’arche Noé, Sem, Cham et Japhet, fils de Noé, la femme de Noé et les trois femmes de ses fils avec eux: Genèse 8.16 Sors de l’arche, toi et ta femme, tes fils et les femmes de tes fils avec toi. Genèse 8.18 Et Noé sortit, avec ses fils, sa femme, et les femmes de ses fils. Genèse 9.1 Dieu bénit Noé et ses fils, et leur dit : Soyez féconds , multipliez, et remplissez la terre. Genèse 9.8 Dieu parla encore à Noé et à ses fils avec lui, en disant : Genèse 9.18 Les fils de Noé, qui sortirent de l’arche, étaient Sem, Cham et Japhet. Cham fut le père de Canaan. Genèse 9.19 Ce sont là les trois fils de Noé, et c’est leur postérité qui peupla toute la terre. Genèse 9.24 Lorsque Noé se réveilla de son vin, il apprit ce que lui avait fait son fils cadet. Genèse 10.1 Voici la postérité des fils de Noé, Sem, Cham et Japhet. Il leur naquit des fils après le déluge. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Chroniques 15.8 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.