Chapitre 11
Chapitre 13 1 Voici ceux qui se rendirent
<0935> (8802) auprès de David
<01732> à Tsiklag
<06860>, lorsqu’il était encore éloigné
<06113> (8803) de la présence
<06440> de Saül
<07586>, fils
<01121> de Kis
<07027>. Ils faisaient partie des vaillants
<01368> hommes qui lui prêtèrent leur secours
<05826> (8802) pendant la guerre
<04421>.
2 C’étaient des archers
<05401> (8802) <07198>, lançant des pierres
<068> de la main droite
<03231> (8688) et de la main gauche
<08041> (8688), et tirant des flèches
<02671> avec leur arc
<07198> : ils étaient de Benjamin
<01144>, du nombre des frères
<0251> de Saül
<07586>.
3 Le chef
<07218> Achiézer
<0295> et Joas
<03101>, fils
<01121> de Schemaa
<08094>, de Guibea
<01395>; Jeziel
<03149>, et Péleth
<06404>, fils
<01121> d’Azmaveth
<05820>; Beraca
<01294>; Jéhu
<03058>, d’Anathoth
<06069>;
4 Jischmaeja
<03460>, de Gabaon
<01393>, vaillant
<01368> parmi les trente
<07970> et chef des trente
<07970>; Jérémie
<03414>; Jachaziel
<03166>; Jochanan
<03110>; Jozabad
<03107>, de Guedéra
<01452>;
5 Eluzaï
<0498>; Jerimoth
<03406>; Bealia
<01183>; Schemaria
<08114>; Schephathia
<08203>, de Haroph
<02741>;
6 Elkana
<0511>, Jischija
<03449>, Azareel
<05832>, Joézer
<03134> et Jaschobeam
<03434>, Koréites
<07145>;
7 Joéla
<03132> et Zebadia
<02069>, fils
<01121> de Jerocham
<03395>, de Guedor
<01446>.
8 Parmi les Gadites
<01425>, des hommes
<01368> vaillants
<02428> partirent pour se rendre
<0914> (8738) auprès de David
<01732> dans la forteresse
<04679> du désert
<04057>, des soldats
<0582> <06635> exercés à la guerre
<04421>, armés
<06186> (8802) du bouclier
<06793> et de la lance
<07420>, semblables
<06440> à des lions
<06440> <0738>, et aussi prompts
<04116> (8763) que des gazelles
<06643> sur les montagnes
<02022>.
9 Ezer
<05829>, le chef
<07218>; Abdias
<05662>, le second
<08145>; Eliab
<0446>, le troisième
<07992>;
10 Mischmanna
<04925>, le quatrième
<07243>; Jérémie
<03414>, le cinquième
<02549>;
11 Attaï
<06262>, le sixième
<08345>; Éliel
<0447>, le septième
<07637>;
12 Jochanan
<03110>, le huitième
<08066>; Elzabad
<0443>, le neuvième
<08671>;
13 Jérémie
<03414>, le dixième
<06224>; Macbannaï
<04344>, le onzième
<06249> <06240>.
14 C’étaient des fils
<01121> de Gad
<01410>, chefs
<07218> de l’armée
<06635>; un seul
<0259>, le plus petit
<06996>, pouvait s’attaquer à cent
<03967> hommes, et le plus grand
<01419> à mille
<0505>.
15 Voilà ceux qui passèrent
<05674> (8804) le Jourdain
<03383> au premier
<07223> mois
<02320>, lorsqu’il débordait
<04390> (8764) sur toutes ses rives
<01415> (8675) <01428>, et qui mirent en fuite
<01272> (8686) tous les habitants des vallées
<06010>, à l’orient
<04217> et à l’occident
<04628>.
16 Il y eut aussi des fils
<01121> de Benjamin
<01144> et de Juda
<03063> qui se rendirent
<0935> (8799) auprès de David
<01732> dans la forteresse
<04679>.
17 David
<01732> sortit
<03318> (8799) au-devant
<06440> d’eux, et leur adressa la parole
<06030> (8799), en disant
<0559> (8799) : Si vous venez
<0935> (8804) à moi dans de bonnes intentions
<07965> pour me secourir
<05826> (8800), mon cœur
<03824> s’unira
<03162> à vous; mais si c’est pour me tromper
<07411> (8763) au profit de mes ennemis
<06862>, quand je ne commets
<03709> aucune
<03808> violence
<02555>, que le Dieu
<0430> de nos pères
<01> le voie
<07200> (8799) et qu’il fasse justice
<03198> (8686)!
18 Amasaï
<06022>, l’un des principaux
<07218> officiers
<07970> (8677) <07991>, fut revêtu
<03847> (8804) de l’esprit
<07307> , et dit: Nous sommes à toi, David
<01732>, et avec toi, fils
<01121> d’Isaï
<03448>! Paix
<07965>, paix
<07965> à toi, et paix
<07965> à ceux qui te secourent
<05826> (8802), car ton Dieu
<0430> t’a secouru
<05826> (8804)! Et David
<01732> les accueillit
<06901> (8762), et les plaça
<05414> (8799) parmi les chefs
<07218> de la troupe
<01416>.
19 Des hommes de Manassé
<04519> se joignirent
<05307> (8804) à David
<01732>, lorsqu’il alla
<0935> (8800) faire la guerre
<04421> à Saül
<07586> avec les Philistins
<06430>. Mais ils ne furent pas en aide
<05826> (8804) aux Philistins; car, après s’être consultés
<06098>, les princes
<05633> des Philistins
<06430> renvoyèrent
<07971> (8765) David, en disant
<0559> (8800) : Il passerait
<05307> (8799) du côté de son maître
<0113> Saül
<07586>, au péril de nos têtes
<07218>.
20 Quand il retourna
<03212> (8800) à Tsiklag
<06860>, voici ceux de Manassé
<04519> qui se joignirent
<05307> (8804) à lui: Adnach
<05734> , Jozabad
<03107>, Jediaël
<03043>, Micaël
<04317>, Jozabad
<03107>, Elihu
<0453> et Tsilthaï
<06769>, chefs
<07218> des milliers
<0505> de Manassé
<04519>.
21 Ils prêtèrent leur secours
<05826> (8804) à David
<01732> contre la troupe
<01416> des pillards Amalécites, car ils étaient tous de vaillants
<02428> hommes
<01368>, et ils furent chefs
<08269> dans l’armée
<06635>.
22 <06256> Et de jour
<03117> en jour
<03117> des gens arrivaient
<0935> (8799) auprès de David
<01732> pour le secourir
<05826> (8800), jusqu’à ce qu’il eût un grand
<01419> camp
<04264>, comme un camp
<04264> de Dieu
<0430>.
23 Voici le nombre
<04557> des hommes
<07218> armés
<02502> (8803) pour la guerre
<06635> qui se rendirent
<0935> (8804) auprès de David
<01732> à Hébron
<02275>, afin de lui transférer
<05437> (8687) la royauté
<04438> de Saül
<07586>, selon l’ordre
<06310> de l’Éternel
<03068>.
Israélites venus sacrer David à Hébron
24 Fils
<01121> de Juda
<03063>, portant
<05375> (8802) le bouclier
<06793> et la lance
<07420>, six
<08337> mille
<0505> huit
<08083> cents
<03967>, armés
<02502> (8803) pour la guerre
<06635>.
25 Des fils
<01121> de Siméon
<08095>, hommes
<01368> vaillants
<02428> à la guerre
<06635>, sept
<07651> mille
<0505> cent
<03967>.
26 Des fils
<01121> de Lévi
<03878>, quatre
<0702> mille
<0505> six
<08337> cents
<03967>;
27 et Jehojada
<03077>, prince
<05057> d’Aaron
<0175>, et avec lui trois
<07969> mille
<0505> sept
<07651> cents
<03967>;
28 et Tsadok
<06659>, vaillant
<01368> <02428> jeune homme
<05288>, et la maison
<01004> de son père
<01>, vingt
<06242>-deux
<08147> chefs
<08269>.
29 Des fils
<01121> de Benjamin
<01144>, frères
<0251> de Saül
<07586>, trois
<07969> mille
<0505>; car jusqu’alors la plus grande
<04768> partie d’entre eux étaient restés
<08104> (8802) <04931> fidèles à la maison
<01004> de Saül
<07586>.
30 Des fils
<01121> d’Ephraïm
<0669>, vingt
<06242> mille
<0505> huit
<08083> cents
<03967>, hommes
<0582> vaillants
<01368> <02428>, gens de renom
<08034>, d’après les maisons
<01004> de leurs pères
<01>.
31 De la demi
<02677>-tribu
<04294> de Manassé
<04519>, dix-huit
<08083> <06240> mille
<0505>, qui furent nominativement
<08034> désignés
<05344> (8738) pour aller
<0935> (8800) établir roi
<04427> (8687) David
<01732>.
32 Des fils
<01121> d’Issacar
<03485>, ayant l’intelligence
<0998> <03045> (8802) des temps
<06256> pour savoir
<03045> (8800) ce que devait faire
<06213> (8799) Israël
<03478>, deux cents
<03967> chefs
<07218>, et tous leurs frères
<0251> sous leurs ordres
<06310>.
33 De Zabulon
<02074>, cinquante
<02572> mille
<0505>, en état d’aller
<03318> (8802) à l’armée
<06635>, munis
<06186> (8802) pour le combat
<04421> de toutes les armes
<03627> de guerre
<04421>, et prêts à livrer
<05737> (8800) bataille d’un cœur
<03820> résolu.
34 De Nephthali
<05321>, mille
<0505> chefs
<08269>, et avec eux trente
<07970>-sept
<07651> mille
<0505>, portant le bouclier
<06793> et la lance
<02595>.
35 Des Danites
<01839>, armés
<06186> (8802) pour la guerre
<04421>, vingt
<06242>-huit
<08083> mille
<0505> six
<08337> cents
<03967>.
36 D’Aser
<0836>, en état d’aller
<03318> (8802) à l’armée
<06635> et prêts
<06186> (8800) à combattre
<04421> : quarante
<0705> mille
<0505>.
37 Et de l’autre côté
<05676> du Jourdain
<03383>, des Rubénites
<07206>, des Gadites
<01425>, et de la demi
<02677>-tribu
<07626> de Manassé
<04519>, avec toutes les armes
<03627> de guerre
<06635> <04421>, cent
<03967> vingt
<06242> mille
<0505>.
38 Tous ces hommes
<0582>, gens de guerre
<04421>, prêts
<05737> (8802) à combattre
<04634>, arrivèrent
<0935> (8804) à Hébron
<02275> en sincérité
<08003> de cœur
<03820> pour établir David
<01732> roi
<04427> (8687) sur tout Israël
<03478>. Et tout le reste
<07611> d’Israël
<03478> était également unanime
<0259> <03824> pour faire régner
<04427> (8687) David
<01732>.
39 Ils furent là trois
<07969> jours
<03117> avec David
<01732>, mangeant
<0398> (8802) et buvant
<08354> (8802), car leurs frères
<0251> leur avaient préparé
<03559> (8689) des vivres.
40 Et même ceux qui habitaient près
<07138> d’eux jusqu’à Issacar
<03485>, à Zabulon
<02074> et à Nephthali
<05321>, apportaient
<0935> (8688) des aliments
<03899> sur des ânes
<02543>, sur des chameaux
<01581>, sur des mulets
<06505> et sur des bœufs
<01241>, des mets
<03978> de farine
<07058>, des masses de figues sèches
<01690> et de raisins secs
<06778>, du vin
<03196>, de l’huile
<08081>, des bœufs
<01241> et des brebis
<06629> en abondance
<07230>, car Israël
<03478> était dans la joie
<08057>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 7411 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Une racine primaire |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
ramah |
2168,2169 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
raw-maw’ |
Verbe |
| Définition : |
- jeter, tirer, lancer
- (Qal)
- jeter
- tireurs à l’arc, archers
- (Piel) précipiter
- tromper, séduire, décevoir, égarer, traiter trompeusement
- (Piel)
- tromper, égarer, duper
- agir traîtreusement, trahir
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
tromper, précipiter, tirer (de l’arc), archers ; 12 |
| Concordance : |
- Genèse 29.25
Le lendemain matin, voilà que c’était Léa. Alors Jacob dit à Laban : Qu’est-ce que tu m’as fait ? N’est-ce pas pour Rachel que j’ai servi chez toi? Pourquoi m’as-tu trompé ? - Exode 15.1
Alors Moïse et les enfants d’Israël chantèrent ce cantique à l’Éternel. Ils dirent : Je chanterai à l’Éternel, car il a fait éclater sa gloire ; Il a précipité dans la mer le cheval et son cavalier. - Exode 15.21
Marie répondait aux enfants d’Israël: Chantez à l’Éternel, car il a fait éclater sa gloire ; Il a précipité dans la mer le cheval et son cavalier . - Josué 9.22
Josué les fit appeler, et leur parla ainsi : Pourquoi nous avez-vous trompés, en disant : Nous sommes très éloignés de vous, tandis que vous habitez au milieu de nous? - 1 Samuel 19.17
Saül dit à mical : Pourquoi m’as-tu trompé de la sorte, Et as-tu laissé partir mon ennemi qui s’est échappé ? Mical répondit à Saül : Il m’a dit : Laisse moi aller, ou je te tue ! - 1 Samuel 28.12
Lorsque la femme vit Samuel, elle poussa un grand cri, et elle dit à Saül : Pourquoi m’as-tu trompée ? Tu es Saül ! - 2 Samuel 19.26
Et il répondit : Ô roi mon seigneur, mon serviteur m’a trompé, car ton serviteur, qui est boiteux, avait dit : Je ferai seller mon âne, je le monterai, et j’irai avec le roi. - 1 Chroniques 12.17
David sortit au-devant d’eux, et leur adressa la parole, en disant : Si vous venez à moi dans de bonnes intentions pour me secourir, mon cœur s’unira à vous; mais si c’est pour me tromper au profit de mes ennemis, quand je ne commets aucune violence, que le Dieu de nos pères le voie et qu’il fasse justice ! - Psaumes 78.9
Les fils d’Ephraïm, armés et tirant de l’arc, Tournèrent le dos le jour du combat. - Proverbes 26.19
Ainsi est un homme qui trompe son prochain, Et qui dit : N’était-ce pas pour plaisanter ? - Jérémie 4.29
Au bruit des cavaliers et des archers, toutes les villes sont en fuite ; On entre dans les bois, on monte sur les rochers ; Toutes les villes sont abandonnées, il n’y a plus d’habitants. - Lamentations 1.19
J’ai appelé mes amis, et ils m’ont trompée. Mes sacrificateurs et mes anciens ont expiré dans la ville : Ils cherchaient de la nourriture, Afin de ranimer leur vie.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Chroniques 12.5 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.