Chapitre 11
Chapitre 13 1 Voici ceux qui se rendirent
<0935> (8802) auprès de David
<01732> à Tsiklag
<06860>, lorsqu’il était encore éloigné
<06113> (8803) de la présence
<06440> de Saül
<07586>, fils
<01121> de Kis
<07027>. Ils faisaient partie des vaillants
<01368> hommes qui lui prêtèrent leur secours
<05826> (8802) pendant la guerre
<04421>.
2 C’étaient des archers
<05401> (8802) <07198>, lançant des pierres
<068> de la main droite
<03231> (8688) et de la main gauche
<08041> (8688), et tirant des flèches
<02671> avec leur arc
<07198> : ils étaient de Benjamin
<01144>, du nombre des frères
<0251> de Saül
<07586>.
3 Le chef
<07218> Achiézer
<0295> et Joas
<03101>, fils
<01121> de Schemaa
<08094>, de Guibea
<01395>; Jeziel
<03149>, et Péleth
<06404>, fils
<01121> d’Azmaveth
<05820>; Beraca
<01294>; Jéhu
<03058>, d’Anathoth
<06069>;
4 Jischmaeja
<03460>, de Gabaon
<01393>, vaillant
<01368> parmi les trente
<07970> et chef des trente
<07970>; Jérémie
<03414>; Jachaziel
<03166>; Jochanan
<03110>; Jozabad
<03107>, de Guedéra
<01452>;
5 Eluzaï
<0498>; Jerimoth
<03406>; Bealia
<01183>; Schemaria
<08114>; Schephathia
<08203>, de Haroph
<02741>;
6 Elkana
<0511>, Jischija
<03449>, Azareel
<05832>, Joézer
<03134> et Jaschobeam
<03434>, Koréites
<07145>;
7 Joéla
<03132> et Zebadia
<02069>, fils
<01121> de Jerocham
<03395>, de Guedor
<01446>.
8 Parmi les Gadites
<01425>, des hommes
<01368> vaillants
<02428> partirent pour se rendre
<0914> (8738) auprès de David
<01732> dans la forteresse
<04679> du désert
<04057>, des soldats
<0582> <06635> exercés à la guerre
<04421>, armés
<06186> (8802) du bouclier
<06793> et de la lance
<07420>, semblables
<06440> à des lions
<06440> <0738>, et aussi prompts
<04116> (8763) que des gazelles
<06643> sur les montagnes
<02022>.
9 Ezer
<05829>, le chef
<07218>; Abdias
<05662>, le second
<08145>; Eliab
<0446>, le troisième
<07992>;
10 Mischmanna
<04925>, le quatrième
<07243>; Jérémie
<03414>, le cinquième
<02549>;
11 Attaï
<06262>, le sixième
<08345>; Éliel
<0447>, le septième
<07637>;
12 Jochanan
<03110>, le huitième
<08066>; Elzabad
<0443>, le neuvième
<08671>;
13 Jérémie
<03414>, le dixième
<06224>; Macbannaï
<04344>, le onzième
<06249> <06240>.
14 C’étaient des fils
<01121> de Gad
<01410>, chefs
<07218> de l’armée
<06635>; un seul
<0259>, le plus petit
<06996>, pouvait s’attaquer à cent
<03967> hommes, et le plus grand
<01419> à mille
<0505>.
15 Voilà ceux qui passèrent
<05674> (8804) le Jourdain
<03383> au premier
<07223> mois
<02320>, lorsqu’il débordait
<04390> (8764) sur toutes ses rives
<01415> (8675) <01428>, et qui mirent en fuite
<01272> (8686) tous les habitants des vallées
<06010>, à l’orient
<04217> et à l’occident
<04628>.
16 Il y eut aussi des fils
<01121> de Benjamin
<01144> et de Juda
<03063> qui se rendirent
<0935> (8799) auprès de David
<01732> dans la forteresse
<04679>.
17 David
<01732> sortit
<03318> (8799) au-devant
<06440> d’eux, et leur adressa la parole
<06030> (8799), en disant
<0559> (8799) : Si vous venez
<0935> (8804) à moi dans de bonnes intentions
<07965> pour me secourir
<05826> (8800), mon cœur
<03824> s’unira
<03162> à vous; mais si c’est pour me tromper
<07411> (8763) au profit de mes ennemis
<06862>, quand je ne commets
<03709> aucune
<03808> violence
<02555>, que le Dieu
<0430> de nos pères
<01> le voie
<07200> (8799) et qu’il fasse justice
<03198> (8686)!
18 Amasaï
<06022>, l’un des principaux
<07218> officiers
<07970> (8677) <07991>, fut revêtu
<03847> (8804) de l’esprit
<07307> , et dit: Nous sommes à toi, David
<01732>, et avec toi, fils
<01121> d’Isaï
<03448>! Paix
<07965>, paix
<07965> à toi, et paix
<07965> à ceux qui te secourent
<05826> (8802), car ton Dieu
<0430> t’a secouru
<05826> (8804)! Et David
<01732> les accueillit
<06901> (8762), et les plaça
<05414> (8799) parmi les chefs
<07218> de la troupe
<01416>.
19 Des hommes de Manassé
<04519> se joignirent
<05307> (8804) à David
<01732>, lorsqu’il alla
<0935> (8800) faire la guerre
<04421> à Saül
<07586> avec les Philistins
<06430>. Mais ils ne furent pas en aide
<05826> (8804) aux Philistins; car, après s’être consultés
<06098>, les princes
<05633> des Philistins
<06430> renvoyèrent
<07971> (8765) David, en disant
<0559> (8800) : Il passerait
<05307> (8799) du côté de son maître
<0113> Saül
<07586>, au péril de nos têtes
<07218>.
20 Quand il retourna
<03212> (8800) à Tsiklag
<06860>, voici ceux de Manassé
<04519> qui se joignirent
<05307> (8804) à lui: Adnach
<05734> , Jozabad
<03107>, Jediaël
<03043>, Micaël
<04317>, Jozabad
<03107>, Elihu
<0453> et Tsilthaï
<06769>, chefs
<07218> des milliers
<0505> de Manassé
<04519>.
21 Ils prêtèrent leur secours
<05826> (8804) à David
<01732> contre la troupe
<01416> des pillards Amalécites, car ils étaient tous de vaillants
<02428> hommes
<01368>, et ils furent chefs
<08269> dans l’armée
<06635>.
22 <06256> Et de jour
<03117> en jour
<03117> des gens arrivaient
<0935> (8799) auprès de David
<01732> pour le secourir
<05826> (8800), jusqu’à ce qu’il eût un grand
<01419> camp
<04264>, comme un camp
<04264> de Dieu
<0430>.
23 Voici le nombre
<04557> des hommes
<07218> armés
<02502> (8803) pour la guerre
<06635> qui se rendirent
<0935> (8804) auprès de David
<01732> à Hébron
<02275>, afin de lui transférer
<05437> (8687) la royauté
<04438> de Saül
<07586>, selon l’ordre
<06310> de l’Éternel
<03068>.
Israélites venus sacrer David à Hébron
24 Fils
<01121> de Juda
<03063>, portant
<05375> (8802) le bouclier
<06793> et la lance
<07420>, six
<08337> mille
<0505> huit
<08083> cents
<03967>, armés
<02502> (8803) pour la guerre
<06635>.
25 Des fils
<01121> de Siméon
<08095>, hommes
<01368> vaillants
<02428> à la guerre
<06635>, sept
<07651> mille
<0505> cent
<03967>.
26 Des fils
<01121> de Lévi
<03878>, quatre
<0702> mille
<0505> six
<08337> cents
<03967>;
27 et Jehojada
<03077>, prince
<05057> d’Aaron
<0175>, et avec lui trois
<07969> mille
<0505> sept
<07651> cents
<03967>;
28 et Tsadok
<06659>, vaillant
<01368> <02428> jeune homme
<05288>, et la maison
<01004> de son père
<01>, vingt
<06242>-deux
<08147> chefs
<08269>.
29 Des fils
<01121> de Benjamin
<01144>, frères
<0251> de Saül
<07586>, trois
<07969> mille
<0505>; car jusqu’alors la plus grande
<04768> partie d’entre eux étaient restés
<08104> (8802) <04931> fidèles à la maison
<01004> de Saül
<07586>.
30 Des fils
<01121> d’Ephraïm
<0669>, vingt
<06242> mille
<0505> huit
<08083> cents
<03967>, hommes
<0582> vaillants
<01368> <02428>, gens de renom
<08034>, d’après les maisons
<01004> de leurs pères
<01>.
31 De la demi
<02677>-tribu
<04294> de Manassé
<04519>, dix-huit
<08083> <06240> mille
<0505>, qui furent nominativement
<08034> désignés
<05344> (8738) pour aller
<0935> (8800) établir roi
<04427> (8687) David
<01732>.
32 Des fils
<01121> d’Issacar
<03485>, ayant l’intelligence
<0998> <03045> (8802) des temps
<06256> pour savoir
<03045> (8800) ce que devait faire
<06213> (8799) Israël
<03478>, deux cents
<03967> chefs
<07218>, et tous leurs frères
<0251> sous leurs ordres
<06310>.
33 De Zabulon
<02074>, cinquante
<02572> mille
<0505>, en état d’aller
<03318> (8802) à l’armée
<06635>, munis
<06186> (8802) pour le combat
<04421> de toutes les armes
<03627> de guerre
<04421>, et prêts à livrer
<05737> (8800) bataille d’un cœur
<03820> résolu.
34 De Nephthali
<05321>, mille
<0505> chefs
<08269>, et avec eux trente
<07970>-sept
<07651> mille
<0505>, portant le bouclier
<06793> et la lance
<02595>.
35 Des Danites
<01839>, armés
<06186> (8802) pour la guerre
<04421>, vingt
<06242>-huit
<08083> mille
<0505> six
<08337> cents
<03967>.
36 D’Aser
<0836>, en état d’aller
<03318> (8802) à l’armée
<06635> et prêts
<06186> (8800) à combattre
<04421> : quarante
<0705> mille
<0505>.
37 Et de l’autre côté
<05676> du Jourdain
<03383>, des Rubénites
<07206>, des Gadites
<01425>, et de la demi
<02677>-tribu
<07626> de Manassé
<04519>, avec toutes les armes
<03627> de guerre
<06635> <04421>, cent
<03967> vingt
<06242> mille
<0505>.
38 Tous ces hommes
<0582>, gens de guerre
<04421>, prêts
<05737> (8802) à combattre
<04634>, arrivèrent
<0935> (8804) à Hébron
<02275> en sincérité
<08003> de cœur
<03820> pour établir David
<01732> roi
<04427> (8687) sur tout Israël
<03478>. Et tout le reste
<07611> d’Israël
<03478> était également unanime
<0259> <03824> pour faire régner
<04427> (8687) David
<01732>.
39 Ils furent là trois
<07969> jours
<03117> avec David
<01732>, mangeant
<0398> (8802) et buvant
<08354> (8802), car leurs frères
<0251> leur avaient préparé
<03559> (8689) des vivres.
40 Et même ceux qui habitaient près
<07138> d’eux jusqu’à Issacar
<03485>, à Zabulon
<02074> et à Nephthali
<05321>, apportaient
<0935> (8688) des aliments
<03899> sur des ânes
<02543>, sur des chameaux
<01581>, sur des mulets
<06505> et sur des bœufs
<01241>, des mets
<03978> de farine
<07058>, des masses de figues sèches
<01690> et de raisins secs
<06778>, du vin
<03196>, de l’huile
<08081>, des bœufs
<01241> et des brebis
<06629> en abondance
<07230>, car Israël
<03478> était dans la joie
<08057>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 4679 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 06679 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
metsad, metsad, (féminin) metsadah |
1885c |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
mets-ad’, mets-awd’, mets-aw-daw’ |
Nom féminin |
| Définition : |
- un fort, une forteresse, une fortification
- forteresse de montagne
- rochers fortifiés
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
rochers fortifiés, lieux forts, forteresse, un fort ; 11 |
| Concordance : |
- Juges 6.2
La main de Madian fut puissante contre Israël. Pour échapper à Madian, les enfants d’Israël se retiraient dans les ravins des montagnes, dans les cavernes et sur les rochers fortifiés. - 1 Samuel 23.14
David demeura au désert, dans des lieux forts, et il resta sur la montagne du désert de Ziph. Saül le cherchait toujours, mais Dieu ne le livra pas entre ses mains. - 1 Samuel 23.19
Les Ziphiens montèrent auprès de Saül à Guibea, et dirent : David n’est-il pas caché parmi nous dans des lieux forts, dans la forêt, sur la colline de Hakila, qui est au midi du désert ? - 1 Samuel 23.29
De là David monta vers les lieux forts d’En-Guédi, où il demeura. - 1 Chroniques 11.7
David s’établit dans la forteresse ; c’est pourquoi on l’appela cité de David. - 1 Chroniques 12.8
Parmi les Gadites, des hommes vaillants partirent pour se rendre auprès de David dans la forteresse du désert, des soldats exercés à la guerre, armés du bouclier et de la lance, semblables à des lions, et aussi prompts que des gazelles sur les montagnes. - 1 Chroniques 12.16
Il y eut aussi des fils de Benjamin et de Juda qui se rendirent auprès de David dans la forteresse. - Esaïe 33.16
Celui-là habitera dans des lieux élevés ; Des rochers fortifiés seront sa retraite ; Du pain lui sera donné, De l’eau lui sera assurée. - Jérémie 48.41
Kerijoth est prise, Les forteresses sont emportées, Et le cœur des héros de Moab est en ce jour Comme le cœur d’une femme en travail. - Jérémie 51.30
Les guerriers de Babylone cessent de combattre, Ils se tiennent dans les forteresses ; Leur force est épuisée, ils sont comme des femmes. On met le feu aux habitations, On brise les barres. - Ezéchiel 33.27
Dis -leur: Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Je suis vivant ! Ceux qui sont parmi les ruines tomberont par l’épée ; ceux qui sont dans les champs, j’en ferai la pâture des bêtes ; et ceux qui sont dans les forts et dans les cavernes mourront par la peste.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Chroniques 12.5 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.