Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  1 Chroniques 12  /  strong 03110

La Bible Louis Segond + Codes Strong

1 Chroniques 12

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 11 Chapitre 13 1 Voici ceux qui se rendirent <0935> (8802) auprès de David <01732> à Tsiklag <06860>, lorsqu’il était encore éloigné <06113> (8803) de la présence <06440> de Saül <07586>, fils <01121> de Kis <07027>. Ils faisaient partie des vaillants <01368> hommes qui lui prêtèrent leur secours <05826> (8802) pendant la guerre <04421>.
2 C’étaient des archers <05401> (8802) <07198>, lançant des pierres <068> de la main droite <03231> (8688) et de la main gauche <08041> (8688), et tirant des flèches <02671> avec leur arc <07198> : ils étaient de Benjamin <01144>, du nombre des frères <0251> de Saül <07586>.
3 Le chef <07218> Achiézer <0295> et Joas <03101>, fils <01121> de Schemaa <08094>, de Guibea <01395>; Jeziel <03149>, et Péleth <06404>, fils <01121> d’Azmaveth <05820>; Beraca <01294>; Jéhu <03058>, d’Anathoth <06069>;
4 Jischmaeja <03460>, de Gabaon <01393>, vaillant <01368> parmi les trente <07970> et chef des trente <07970>; Jérémie <03414>; Jachaziel <03166>; Jochanan <03110>; Jozabad <03107>, de Guedéra <01452>;
5 Eluzaï <0498>; Jerimoth <03406>; Bealia <01183>; Schemaria <08114>; Schephathia <08203>, de Haroph <02741>;
6 Elkana <0511>, Jischija <03449>, Azareel <05832>, Joézer <03134> et Jaschobeam <03434>, Koréites <07145>;
7 Joéla <03132> et Zebadia <02069>, fils <01121> de Jerocham <03395>, de Guedor <01446>.
8 Parmi les Gadites <01425>, des hommes <01368> vaillants <02428> partirent pour se rendre <0914> (8738) auprès de David <01732> dans la forteresse <04679> du désert <04057>, des soldats <0582> <06635> exercés à la guerre <04421>, armés <06186> (8802) du bouclier <06793> et de la lance <07420>, semblables <06440> à des lions <06440> <0738>, et aussi prompts <04116> (8763) que des gazelles <06643> sur les montagnes <02022>.
9 Ezer <05829>, le chef <07218>; Abdias <05662>, le second <08145>; Eliab <0446>, le troisième <07992>;
10 Mischmanna <04925>, le quatrième <07243>; Jérémie <03414>, le cinquième <02549>;
11 Attaï <06262>, le sixième <08345>; Éliel <0447>, le septième <07637>;
12 Jochanan <03110>, le huitième <08066>; Elzabad <0443>, le neuvième <08671>;
13 Jérémie <03414>, le dixième <06224>; Macbannaï <04344>, le onzième <06249> <06240>.
14 C’étaient des fils <01121> de Gad <01410>, chefs <07218> de l’armée <06635>; un seul <0259>, le plus petit <06996>, pouvait s’attaquer à cent <03967> hommes, et le plus grand <01419> à mille <0505>.
15 Voilà ceux qui passèrent <05674> (8804) le Jourdain <03383> au premier <07223> mois <02320>, lorsqu’il débordait <04390> (8764) sur toutes ses rives <01415> (8675) <01428>, et qui mirent en fuite <01272> (8686) tous les habitants des vallées <06010>, à l’orient <04217> et à l’occident <04628>.
16 Il y eut aussi des fils <01121> de Benjamin <01144> et de Juda <03063> qui se rendirent <0935> (8799) auprès de David <01732> dans la forteresse <04679>.
17 David <01732> sortit <03318> (8799) au-devant <06440> d’eux, et leur adressa la parole <06030> (8799), en disant <0559> (8799) : Si vous venez <0935> (8804) à moi dans de bonnes intentions <07965> pour me secourir <05826> (8800), mon cœur <03824> s’unira <03162> à vous; mais si c’est pour me tromper <07411> (8763) au profit de mes ennemis <06862>, quand je ne commets <03709> aucune <03808> violence <02555>, que le Dieu <0430> de nos pères <01> le voie <07200> (8799) et qu’il fasse justice <03198> (8686)!
18 Amasaï <06022>, l’un des principaux <07218> officiers <07970> (8677) <07991>, fut revêtu <03847> (8804) de l’esprit <07307> , et dit: Nous sommes à toi, David <01732>, et avec toi, fils <01121> d’Isaï <03448>! Paix <07965>, paix <07965> à toi, et paix <07965> à ceux qui te secourent <05826>   (8802), car ton Dieu <0430> t’a secouru <05826> (8804)! Et David <01732> les accueillit <06901> (8762), et les plaça <05414> (8799) parmi les chefs <07218> de la troupe <01416>.
19 Des hommes de Manassé <04519> se joignirent <05307> (8804) à David <01732>, lorsqu’il alla <0935> (8800) faire la guerre <04421> à Saül <07586> avec les Philistins <06430>. Mais ils ne furent pas en aide <05826> (8804) aux Philistins; car, après s’être consultés <06098>, les princes <05633> des Philistins <06430> renvoyèrent <07971> (8765) David, en disant <0559> (8800) : Il passerait <05307> (8799) du côté de son maître <0113> Saül <07586>, au péril de nos têtes <07218>.
20 Quand il retourna <03212> (8800) à Tsiklag <06860>, voici ceux de Manassé <04519> qui se joignirent <05307> (8804) à lui: Adnach <05734> , Jozabad <03107>, Jediaël <03043>, Micaël <04317>, Jozabad <03107>, Elihu <0453> et Tsilthaï <06769>, chefs <07218> des milliers <0505> de Manassé <04519>.
21 Ils prêtèrent leur secours <05826> (8804) à David <01732> contre la troupe <01416> des pillards Amalécites, car ils étaient tous de vaillants <02428> hommes <01368>, et ils furent chefs <08269> dans l’armée <06635>.
22 <06256> Et de jour <03117> en jour <03117> des gens arrivaient <0935> (8799) auprès de David <01732> pour le secourir <05826>   (8800), jusqu’à ce qu’il eût un grand <01419> camp <04264>, comme un camp <04264> de Dieu <0430>.
23 Voici le nombre <04557> des hommes <07218> armés <02502> (8803) pour la guerre <06635> qui se rendirent <0935> (8804) auprès de David <01732> à Hébron <02275>, afin de lui transférer <05437> (8687) la royauté <04438> de Saül <07586>, selon l’ordre <06310> de l’Éternel <03068>.

Israélites venus sacrer David à Hébron

24 Fils <01121> de Juda <03063>, portant <05375> (8802) le bouclier <06793> et la lance <07420>, six <08337> mille <0505> huit <08083> cents <03967>, armés <02502> (8803) pour la guerre <06635>.
25 Des fils <01121> de Siméon <08095>, hommes <01368> vaillants <02428> à la guerre <06635>, sept <07651> mille <0505> cent <03967>.
26 Des fils <01121> de Lévi <03878>, quatre <0702> mille <0505> six <08337> cents <03967>;
27 et Jehojada <03077>, prince <05057> d’Aaron <0175>, et avec lui trois <07969> mille <0505> sept <07651> cents <03967>;
28 et Tsadok <06659>, vaillant <01368> <02428> jeune homme <05288>, et la maison <01004> de son père <01>, vingt <06242>-deux <08147> chefs <08269>.
29 Des fils <01121> de Benjamin <01144>, frères <0251> de Saül <07586>, trois <07969> mille <0505>; car jusqu’alors la plus grande <04768> partie d’entre eux étaient restés <08104> (8802) <04931> fidèles à la maison <01004> de Saül <07586>.
30 Des fils <01121> d’Ephraïm <0669>, vingt <06242> mille <0505> huit <08083> cents <03967>, hommes <0582> vaillants <01368> <02428>, gens de renom <08034>, d’après les maisons <01004> de leurs pères <01>.
31 De la demi <02677>-tribu <04294> de Manassé <04519>, dix-huit <08083> <06240> mille <0505>, qui furent nominativement <08034> désignés <05344> (8738) pour aller <0935> (8800) établir roi <04427> (8687) David <01732>.
32 Des fils <01121> d’Issacar <03485>, ayant l’intelligence <0998> <03045> (8802) des temps <06256> pour savoir <03045> (8800) ce que devait faire <06213> (8799) Israël <03478>, deux cents <03967> chefs <07218>, et tous leurs frères <0251> sous leurs ordres <06310>.
33 De Zabulon <02074>, cinquante <02572> mille <0505>, en état d’aller <03318> (8802) à l’armée <06635>, munis <06186> (8802) pour le combat <04421> de toutes les armes <03627> de guerre <04421>, et prêts à livrer <05737> (8800) bataille d’un cœur <03820> résolu.
34 De Nephthali <05321>, mille <0505> chefs <08269>, et avec eux trente <07970>-sept <07651> mille <0505>, portant le bouclier <06793> et la lance <02595>.
35 Des Danites <01839>, armés <06186> (8802) pour la guerre <04421>, vingt <06242>-huit <08083> mille <0505> six <08337> cents <03967>.
36 D’Aser <0836>, en état d’aller <03318> (8802) à l’armée <06635> et prêts <06186> (8800) à combattre <04421> : quarante <0705> mille <0505>.
37 Et de l’autre côté <05676> du Jourdain <03383>, des Rubénites <07206>, des Gadites <01425>, et de la demi <02677>-tribu <07626> de Manassé <04519>, avec toutes les armes <03627> de guerre <06635> <04421>, cent <03967> vingt <06242> mille <0505>.
38 Tous ces hommes <0582>, gens de guerre <04421>, prêts <05737> (8802) à combattre <04634>, arrivèrent <0935> (8804) à Hébron <02275> en sincérité <08003> de cœur <03820> pour établir David <01732> roi <04427> (8687) sur tout Israël <03478>. Et tout le reste <07611> d’Israël <03478> était également unanime <0259> <03824> pour faire régner <04427> (8687) David <01732>.
39 Ils furent là trois <07969> jours <03117> avec David <01732>, mangeant <0398> (8802) et buvant <08354> (8802), car leurs frères <0251> leur avaient préparé <03559> (8689) des vivres.
40 Et même ceux qui habitaient près <07138> d’eux jusqu’à Issacar <03485>, à Zabulon <02074> et à Nephthali <05321>, apportaient <0935> (8688) des aliments <03899> sur des ânes <02543>, sur des chameaux <01581>, sur des mulets <06505> et sur des bœufs <01241>, des mets <03978> de farine <07058>, des masses de figues sèches <01690> et de raisins secs <06778>, du vin <03196>, de l’huile <08081>, des bœufs <01241> et des brebis <06629> en abondance <07230>, car Israël <03478> était dans la joie <08057>.

Les codes Strong

Strong numéro : 3110 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Une forme de 03076
Mot translittéré Entrée du TWOT

Yowchanan

Prononciation phonétique Type de mot

yo-khaw-nawn’   

Nom propre masculin
Définition :

Jochanan = « l’Éternel a gracié »

  1. un sacrificateur durant le sacerdoce de Jojakim qui retourna avec Zorobabel
  2. un capitaine Juif après la chute de Jérusalem
  3. le fils aîné du roi Josias
  4. un prince après l’exil, de la lignée de David
  5. père d’Azaria, sacrificateur au temps de Salomon
  6. un Benjamite, un des vaillants guerriers de David
  7. un Gadite, un des vaillants guerriers de David
  8. un exilé qui retourna
Traduit dans la Louis Segond par :

Jochanan 24 ; 24
Concordance :
  • 2 Rois 25.23
    Lorsque tous les chefs des troupes eurent appris, eux et leurs hommes, que le roi de Babylone avait établi Guedalia pour gouverneur, ils se rendirent auprès de Guedalia à Mitspa, Savoir Ismaël, fils de Nethania, Jochanan, fils de Karéach, Seraja, fils de Thanhumeth, de Nethopha, et Jaazania, fils du Maacathien, eux et leurs hommes.
  • 1 Chroniques 3.15
    Fils de Josias : Le premier-né, Jochanan ; le second, Jojakim ; le troisième, Sédécias ; le quatrième, Schallum.
  • 1 Chroniques 3.24
    Fils d’Eljoénaï : Hodavia, Eliaschib, Pelaja, Akkub, Jochanan, Delaja et Anani, sept.
  • 1 Chroniques 6.9
    Achimaats engendra Azaria ; Azaria engendra Jochanan ;
  • 1 Chroniques 6.10
    Jochanan engendra Azaria, qui exerça le sacerdoce dans la maison que Salomon bâtit à Jérusalem ;
  • 1 Chroniques 12.4
    Jischmaeja, de Gabaon, vaillant parmi les trente et chef des trente ; Jérémie ; Jachaziel ; Jochanan ; Jozabad, de Guedéra ;
  • 1 Chroniques 12.12
    Jochanan, le huitième ; Elzabad, le neuvième ;
  • Esdras 8.12
    des fils d’Azgad, Jochanan, fils d’Hakkathan, et avec lui cent dix mâles  ;
  • Néhémie 12.22
    Au temps d’Eliaschib, de Jojada, de Jochanan et de Jaddua, les Lévites, chefs de familles, et les sacrificateurs, furent inscrits, sous le règne de Darius, le Perse.
  • Néhémie 12.23
    Les fils de Lévi, chefs de familles, furent inscrits dans le livre des Chroniques jusqu’au temps de Jochanan, fils d’Eliaschib.
  • Jérémie 40.8
    ils se rendirent auprès de Guedalia à Mitspa, savoir Ismaël, fils de Nethania, Jochanan et Jonathan, fils de Karéach, Seraja, fils de Thanhumeth, les fils d’Ephaï de Nethopha, et Jezania, fils du Maacatite, eux et leurs hommes.
  • Jérémie 40.13
    Jochanan, fils de Karéach, et tous les chefs des troupes qui étaient dans les campagnes, vinrent auprès de Guedalia à Mitspa,
  • Jérémie 40.15
    Et Jochanan, fils de Karéach, dit secrètement à Guedalia à Mitspa : Permets que j’aille tuer Ismaël, fils de Nethania. Personne ne le saura. Pourquoi t’ôterait -il la vie ? pourquoi tous ceux de Juda rassemblés auprès de toi se disperseraient -ils, et le reste de Juda périrait -il?
  • Jérémie 40.16
    Guedalia, fils d’Achikam, répondit à Jochanan, fils de Karéach : Ne fais pas cela ; car ce que tu dis sur Ismaël est faux.
  • Jérémie 41.11
    Jochanan, fils de Karéach, et tous les chefs des troupes qui étaient avec lui, furent informés   de tout le mal qu’avait fait Ismaël, fils de Nethania.
  • Jérémie 41.13
    Quand tout le peuple qui était avec Ismaël vit Jochanan, fils de Karéach, et tous les chefs des troupes avec lui, il en eut de la joie ;
  • Jérémie 41.14
    et tout le peuple qu’Ismaël avait emmené de Mitspa se retourna, et vint se joindre à Jochanan, fils de Karéach.
  • Jérémie 41.15
    Mais Ismaël, fils de Nethania, Se sauva avec huit hommes devant  Jochanan, et alla chez les Ammonites.
  • Jérémie 41.16
    Jochanan, fils de Karéach, et tous les chefs des troupes qui étaient avec lui, prirent tout le reste du peuple, et le délivrèrent des mains d’Ismaël, fils de Nethania, lorsqu’il l’emmenait de Mitspa, après avoir tué Guedalia, fils d’Achikam. Hommes de guerre, femmes, enfants, eunuques, Jochanan les ramena depuis Gabaon.
  • Jérémie 42.1
    Tous les chefs des troupes, Jochanan, fils de Karéach, Jezania, fils d’Hosée, et tout le peuple, depuis le plus petit jusqu’au plus grand, s’avancèrent,
  • Jérémie 42.8
    Et Jérémie appela Jochanan, fils de Karéach, tous les chefs des troupes qui étaient avec lui, et tout le peuple, depuis le plus petit jusqu’au plus grand.
  • Jérémie 43.2
    Azaria, fils d’Hosée, Jochanan, fils de Karéach, et tous ces hommes orgueilleux, dirent à Jérémie : Tu dis un mensonge : l’Éternel, notre Dieu, ne t’a point chargé de nous dire : N’allez pas en Égypte pour y demeurer.
  • Jérémie 43.4
    Jochanan, fils de Karéach, tous les chefs des troupes, et tout le peuple, n’obéirent  point à la voix de l’Éternel, qui leur ordonnait de rester dans le pays de Juda.
  • Jérémie 43.5
    Et Jochanan, fils de Karéach, et tous les chefs des troupes, prirent tous les restes de Juda, qui, après avoir été dispersés parmi toutes les nations, étaient revenus pour habiter  le pays de Juda,

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Chroniques 12.5 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.