Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Proverbes 10 / strong 08394

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Proverbes 10

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Proverbes de Salomon

Le méchant et le juste

1 Proverbes <⁰⁴⁹¹²> de Salomon <⁰⁸⁰¹⁰>. Un fils <⁰¹¹²¹> sage <⁰²⁴⁵⁰> fait la joie <⁰⁸⁰⁵⁵> (⁸⁷⁶²) d’un père <⁰¹>, Et un fils <⁰¹¹²¹> insensé <⁰³⁶⁸⁴> le chagrin <⁰⁸⁴²⁴> de sa mère <⁰⁵¹⁷>.
2 Les trésors <⁰²¹⁴> de la méchanceté <⁰⁷⁵⁶²> ne profitent <⁰³²⁷⁶> (⁸⁶⁸⁶) pas, Mais la justice <⁰⁶⁶⁶⁶> délivre <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁶) de la mort <⁰⁴¹⁹⁴>.
3 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> ne laisse <⁰⁵³¹⁵> Pas le juste <⁰⁶⁶⁶²> souffrir <⁰⁷⁴⁵⁶> (⁸⁶⁸⁶) de la faim, Mais il repousse <⁰¹⁹²⁰> (⁸⁷⁹⁹) l’avidité <⁰¹⁹⁴²> des méchants <⁰⁷⁵⁶³>.
4 Celui qui agit <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) d’une main <⁰³⁷⁰⁹> lâche <⁰⁷⁴²³> s’appauvrit <⁰⁷³²⁶> (⁸⁸⁰²), Mais la main <⁰³⁰²⁷> des diligents <⁰²⁷⁴²> enrichit <⁰⁶²³⁸> (⁸⁶⁸⁶).
5 Celui qui amasse <⁰¹⁰³> (⁸⁸⁰²) pendant l’été <⁰⁷⁰¹⁹> est un fils <⁰¹¹²¹> prudent <⁰⁷⁹¹⁹> (⁸⁶⁸⁸), Celui qui dort <⁰⁷²⁹⁰> (⁸⁷³⁷) pendant la moisson <⁰⁷¹⁰⁵> est un fils <⁰¹¹²¹> qui fait honte <⁰⁹⁵⁴> (⁸⁶⁸⁸).
6 Il y a des bénédictions <⁰¹²⁹³> sur la tête <⁰⁷²¹⁸> du juste <⁰⁶⁶⁶²>, Mais la violence <⁰²⁵⁵⁵> couvre <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²) la bouche <⁰⁶³¹⁰> des méchants <⁰⁷⁵⁶³>.
7 La mémoire <⁰²¹⁴³> du juste <⁰⁶⁶⁶²> est en bénédiction <⁰¹²⁹³>, Mais le nom <⁰⁸⁰³⁴> des méchants <⁰⁷⁵⁶³> tombe en pourriture <⁰⁷⁵³⁷> (⁸⁷⁹⁹) .
8 Celui qui est sage <⁰²⁴⁵⁰> de cœur <⁰³⁸²⁰> reçoit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) les préceptes <⁰⁴⁶⁸⁷>, Mais celui qui est insensé <⁰¹⁹¹> des lèvres <⁰⁸¹⁹³> court à sa perte <⁰³⁸³²> (⁸⁷³⁵).
9 Celui qui marche <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) dans l’intégrité <⁰⁸⁵³⁷> marche <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰²) avec assurance <⁰⁹⁸³>, Mais celui qui prend des voies <⁰¹⁸⁷⁰> tortueuses <⁰⁶¹⁴⁰> (⁸⁷⁶⁴) sera découvert <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷³⁵).
10 Celui qui cligne <⁰⁷¹⁶⁹> (⁸⁸⁰²) des yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> est une cause <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) de chagrin <⁰⁶⁰⁹⁴>, Et celui qui est insensé <⁰¹⁹¹> des lèvres <⁰⁸¹⁹³> court à sa perte <⁰³⁸³²> (⁸⁷³⁵).
11 La bouche <⁰⁶³¹⁰> du juste <⁰⁶⁶⁶²> est une source <⁰⁴⁷²⁶> de vie <⁰²⁴¹⁶>, Mais la violence <⁰²⁵⁵⁵> couvre <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²) la bouche <⁰⁶³¹⁰> des méchants <⁰⁷⁵⁶³>.
12 La haine <⁰⁸¹³⁵> excite <⁰⁵⁷⁸²> (⁸⁷⁸⁷) des querelles <⁰⁴⁰⁹⁰>, Mais l’amour <⁰¹⁶⁰> couvre <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²) toutes les fautes <⁰⁶⁵⁸⁸>.
13 Sur les lèvres <⁰⁸¹⁹³> de l’homme intelligent <⁰⁹⁹⁵> (⁸⁷³⁷) se trouve <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷³⁵) la sagesse <⁰²⁴⁵¹>, Mais la verge <⁰⁷⁶²⁶> est pour le dos <⁰¹⁴⁶⁰> de celui qui est dépourvu <⁰²⁶³⁸> de sens <⁰³⁸²⁰>.
14 Les sages <⁰²⁴⁵⁰> tiennent <⁰⁶⁸⁴⁵> (⁸⁷⁹⁹) la science <⁰¹⁸⁴⁷> en réserve, Mais la bouche <⁰⁶³¹⁰> de l’insensé <⁰¹⁹¹> est une ruine <⁰⁴²⁸⁸> prochaine <⁰⁷¹³⁸>.
15 La fortune <⁰¹⁹⁵²> est pour le riche <⁰⁶²²³> une ville <⁰⁷¹⁵¹> forte <⁰⁵⁷⁹⁷>; La ruine <⁰⁴²⁸⁸> des misérables <⁰¹⁸⁰⁰>, c’est leur pauvreté <⁰⁷³⁸⁹>.
16 L’œuvre <⁰⁶⁴⁶⁸> du juste <⁰⁶⁶⁶²> est pour la vie <⁰²⁴¹⁶>, Le gain <⁰⁸³⁹³> du méchant <⁰⁷⁵⁶³> est pour le péché <⁰²⁴⁰³>.
17 Celui qui se souvient <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰²) de la correction <⁰⁴¹⁴⁸> prend le chemin <⁰⁷³⁴> de la vie <⁰²⁴¹⁶>, Mais celui qui oublie <⁰⁵⁸⁰⁰> (⁸⁸⁰²) la réprimande <⁰⁸⁴³³> s’égare <⁰⁸⁵⁸²> (⁸⁶⁸⁸).
18 Celui qui dissimule <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁴) la haine <⁰⁸¹³⁵> a des lèvres <⁰⁸¹⁹³> menteuses <⁰⁸²⁶⁷>, Et celui qui répand <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁸) la calomnie <⁰¹⁶⁸¹> est un insensé <⁰³⁶⁸⁴>.
19 Celui qui parle <⁰¹⁶⁹⁷> beaucoup <⁰⁷²³⁰> ne manque <⁰²³⁰⁸> (⁸⁷⁹⁹) pas de pécher <⁰⁶⁵⁸⁸>, Mais celui qui retient <⁰²⁸²⁰> (⁸⁸⁰²) ses lèvres <⁰⁸¹⁹³> est un homme prudent <⁰⁷⁹¹⁹> (⁸⁶⁸⁸).
20 La langue <⁰³⁹⁵⁶> du juste <⁰⁶⁶⁶²> est un argent <⁰³⁷⁰¹> de choix <⁰⁹⁷⁷> (⁸⁷³⁷); Le cœur <⁰³⁸²⁰> des méchants <⁰⁷⁵⁶³> est peu de chose <⁰⁴⁵⁹²>.
21 Les lèvres <⁰⁸¹⁹³> du juste <⁰⁶⁶⁶²> dirigent <⁰⁷⁴⁶²> (⁸⁷⁹⁹) beaucoup <⁰⁷²²⁷> d’hommes, Et les insensés <⁰¹⁹¹> meurent <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹) par défaut <⁰²⁶³⁸> de raison <⁰³⁸²⁰>.
22 C’est la bénédiction <⁰¹²⁹³> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> qui enrichit <⁰⁶²³⁸> (⁸⁶⁸⁶), Et il ne la fait suivre <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶) d’aucun chagrin <⁰⁶⁰⁸⁹>.
23 Commettre <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) le crime <⁰²¹⁵⁴> paraît un jeu <⁰⁷⁸¹⁴> à l’insensé <⁰³⁶⁸⁴>, Mais la sagesse <⁰²⁴⁵¹> appartient à l’homme <⁰³⁷⁶> intelligent <⁰⁸³⁹⁴>.
24 Ce que redoute <⁰⁴⁰³⁴> le méchant <⁰⁷⁵⁶³>, c’est ce qui lui arrive <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹); Et ce que désirent <⁰⁸³⁷⁸> les justes <⁰⁶⁶⁶²> leur est accordé <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹).
25 Comme passe <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁸⁰⁰) le tourbillon <⁰⁵⁴⁹²>, ainsi disparaît le méchant <⁰⁷⁵⁶³>; Mais le juste <⁰⁶⁶⁶²> a des fondements <⁰³²⁴⁷> éternels <⁰⁵⁷⁶⁹>.
26 Ce que le vinaigre <⁰²⁵⁵⁸> est aux dents <⁰⁸¹²⁷> et la fumée <⁰⁶²²⁷> aux yeux <⁰⁵⁸⁶⁹>, Tel est le paresseux <⁰⁶¹⁰²> pour celui qui l’envoie <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰²).
27 La crainte <⁰³³⁷⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> augmente <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶) les jours <⁰³¹¹⁷>, Mais les années <⁰⁸¹⁴¹> des méchants <⁰⁷⁵⁶³> sont abrégées <⁰⁷¹¹⁴> (⁸⁷⁹⁹).
28 L’attente <⁰⁸⁴³¹> des justes <⁰⁶⁶⁶²> n’est que joie <⁰⁸⁰⁵⁷>, Mais l’espérance <⁰⁸⁶¹⁵> des méchants <⁰⁷⁵⁶³> périra <⁰⁶> (⁸⁷⁹⁹).
29 La voie <⁰¹⁸⁷⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> est un rempart <⁰⁴⁵⁸¹> pour l’intégrité <⁰⁸⁵³⁷>, Mais elle est une ruine <⁰⁴²⁸⁸> pour ceux qui font <⁰⁶⁴⁶⁶> (⁸⁸⁰²) le mal <⁰²⁰⁵>.
30 Le juste <⁰⁶⁶⁶²> ne chancellera <⁰⁴¹³¹> (⁸⁷³⁵) jamais <⁰⁵⁷⁶⁹>, Mais les méchants <⁰⁷⁵⁶³> n’habiteront <⁰⁷⁹³¹> (⁸⁷⁹⁹) pas le pays <⁰⁷⁷⁶>.
31 La bouche <⁰⁶³¹⁰> du juste <⁰⁶⁶⁶²> produit <⁰⁵¹⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) la sagesse <⁰²⁴⁵¹>, Mais la langue <⁰³⁹⁵⁶> perverse <⁰⁸⁴¹⁹> sera retranchée <⁰³⁷⁷²> (⁸⁷³⁵).
32 Les lèvres <⁰⁸¹⁹³> du juste <⁰⁶⁶⁶²> connaissent <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷⁹⁹) la grâce <⁰⁷⁵²²>, Et la bouche <⁰⁶³¹⁰> des méchants <⁰⁷⁵⁶³> la perversité <⁰⁸⁴¹⁹>.

Les codes Strong

Strong numéro : 8394	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 0995
Mot translittéré	Entrée du TWOT
tabuwn, et (féminin) tebuwnah, towbunah	239c
Prononciation phonétique	Type de mot
taw-boon’, teb-oo-naw’, to-boo-naw’	Nom masculin
Définition :
compréhension, intelligence l’action de comprendre adresse la faculté de compréhension intelligence, perspicacité l’objet de la connaissance l’enseignant (personnification)
Traduit dans la Louis Segond par :
intelligence, raisonnement, bon sens, invention, s’apercevoir ; 43
Concordance :
Exode 31.3 Je l’ai rempli de l’Esprit de Dieu, de sagesse, d’intelligence, et de savoir pour toutes sortes d’ouvrages, Exode 35.31 Il l’a rempli de l’Esprit de Dieu, de sagesse, d’intelligence, et de savoir pour toutes sortes d’ouvrages. Exode 36.1 Betsaleel, Oholiab, et tous les hommes habiles, en qui l’Éternel avait mis de la sagesse et de l’intelligence pour savoir et pour faire, exécutèrent les ouvrages destinés au service du sanctuaire, selon tout ce que l’Éternel avait ordonné. Deutéronome 32.28 C’est une nation qui a perdu le bon sens, Et il n’y a point en eux d’intelligence. 1 Rois 4.29 Dieu donna à Salomon de la sagesse, une très grande intelligence, et des connaissances multipliées comme le sable qui est au bord de la mer. 1 Rois 7.14 fils d’une veuve de la tribu de Nephthali, et d’un père Tyrien, qui travaillait sur l’airain. Hiram était rempli de sagesse, d’intelligence, et de savoir pour faire toutes sortes d’ouvrages d’airain. Il arriva auprès du roi Salomon, et il exécuta tous ses ouvrages. Job 12.12 Dans les vieillards se trouve la sagesse, Et dans une longue vie l’intelligence. Job 12.13 En Dieu résident la sagesse et la puissance. Le conseil et l’intelligence lui appartiennent. Job 26.12 Par sa force il soulève la mer, Par son intelligence il en brise l’orgueil. Job 32.11 J’ai attendu la fin de vos discours, J’ai suivi vos raisonnements, Votre examen des paroles de Job. Psaumes 49.3 Ma bouche va faire entendre des paroles sages, Et mon cœur a des pensées pleines de sens. Psaumes 78.72 Et David les dirigea avec un cœur intègre, Et les conduisit avec des mains intelligentes. Psaumes 136.5 Celui qui a fait les cieux avec intelligence, Car sa miséricorde dure à toujours ! Psaumes 147.5 Notre Seigneur est grand, puissant par sa force, Son intelligence n’a point de limite. Proverbes 2.2 Si tu rends ton oreille attentive à la sagesse, Et si tu inclines ton cœur à l’intelligence ; Proverbes 2.3 Oui, si tu appelles la sagesse, Et si tu élèves ta voix vers l’intelligence, Proverbes 2.6 Car l’Éternel donne la sagesse ; De sa bouche sortent la connaissance et l’intelligence ; Proverbes 2.11 La réflexion veillera sur toi, L’intelligence te gardera, Proverbes 3.13 Heureux l’homme qui a trouvé la sagesse, Et l’homme qui possède l’intelligence ! Proverbes 3.19 C’est par la sagesse que l’Éternel a fondé la terre, C’est par l’intelligence qu’il a affermi les cieux ; Proverbes 5.1 Mon fils, sois attentif à ma sagesse, Prête l’oreille à mon intelligence, Proverbes 8.1 La sagesse ne crie -t-elle pas? L’intelligence n’élève -t-elle pas sa voix ? Proverbes 10.23 Commettre le crime paraît un jeu à l’insensé, Mais la sagesse appartient à l’homme intelligent. Proverbes 11.12 Celui qui méprise son prochain est dépourvu de sens, Mais l’homme qui a de l’intelligence se tait. Proverbes 14.29 Celui qui est lent à la colère a une grande intelligence, Mais celui qui est prompt à s’emporter proclame sa folie. Proverbes 15.21 La folie est une joie pour celui qui est dépourvu de sens, Mais un homme intelligent va le droit chemin. Proverbes 17.27 Celui qui retient ses paroles connaît la science, Et celui qui a l’esprit calme est un homme intelligent. Proverbes 18.2 Ce n’est pas à l’intelligence que l’insensé prend plaisir, C’est à la manifestation de ses pensées. Proverbes 19.8 Celui qui acquiert du sens aime son âme ; Celui qui garde l’intelligence trouve le bonheur. Proverbes 20.5 Les desseins dans le cœur de l’homme sont des eaux profondes, Mais l’homme intelligent sait y puiser. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Proverbes 10.25 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.