Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Proverbes 10 / strong 0734

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Proverbes 10

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Proverbes de Salomon

Le méchant et le juste

1 Proverbes <⁰⁴⁹¹²> de Salomon <⁰⁸⁰¹⁰>. Un fils <⁰¹¹²¹> sage <⁰²⁴⁵⁰> fait la joie <⁰⁸⁰⁵⁵> (⁸⁷⁶²) d’un père <⁰¹>, Et un fils <⁰¹¹²¹> insensé <⁰³⁶⁸⁴> le chagrin <⁰⁸⁴²⁴> de sa mère <⁰⁵¹⁷>.
2 Les trésors <⁰²¹⁴> de la méchanceté <⁰⁷⁵⁶²> ne profitent <⁰³²⁷⁶> (⁸⁶⁸⁶) pas, Mais la justice <⁰⁶⁶⁶⁶> délivre <⁰⁵³³⁷> (⁸⁶⁸⁶) de la mort <⁰⁴¹⁹⁴>.
3 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> ne laisse <⁰⁵³¹⁵> Pas le juste <⁰⁶⁶⁶²> souffrir <⁰⁷⁴⁵⁶> (⁸⁶⁸⁶) de la faim, Mais il repousse <⁰¹⁹²⁰> (⁸⁷⁹⁹) l’avidité <⁰¹⁹⁴²> des méchants <⁰⁷⁵⁶³>.
4 Celui qui agit <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) d’une main <⁰³⁷⁰⁹> lâche <⁰⁷⁴²³> s’appauvrit <⁰⁷³²⁶> (⁸⁸⁰²), Mais la main <⁰³⁰²⁷> des diligents <⁰²⁷⁴²> enrichit <⁰⁶²³⁸> (⁸⁶⁸⁶).
5 Celui qui amasse <⁰¹⁰³> (⁸⁸⁰²) pendant l’été <⁰⁷⁰¹⁹> est un fils <⁰¹¹²¹> prudent <⁰⁷⁹¹⁹> (⁸⁶⁸⁸), Celui qui dort <⁰⁷²⁹⁰> (⁸⁷³⁷) pendant la moisson <⁰⁷¹⁰⁵> est un fils <⁰¹¹²¹> qui fait honte <⁰⁹⁵⁴> (⁸⁶⁸⁸).
6 Il y a des bénédictions <⁰¹²⁹³> sur la tête <⁰⁷²¹⁸> du juste <⁰⁶⁶⁶²>, Mais la violence <⁰²⁵⁵⁵> couvre <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²) la bouche <⁰⁶³¹⁰> des méchants <⁰⁷⁵⁶³>.
7 La mémoire <⁰²¹⁴³> du juste <⁰⁶⁶⁶²> est en bénédiction <⁰¹²⁹³>, Mais le nom <⁰⁸⁰³⁴> des méchants <⁰⁷⁵⁶³> tombe en pourriture <⁰⁷⁵³⁷> (⁸⁷⁹⁹) .
8 Celui qui est sage <⁰²⁴⁵⁰> de cœur <⁰³⁸²⁰> reçoit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) les préceptes <⁰⁴⁶⁸⁷>, Mais celui qui est insensé <⁰¹⁹¹> des lèvres <⁰⁸¹⁹³> court à sa perte <⁰³⁸³²> (⁸⁷³⁵).
9 Celui qui marche <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) dans l’intégrité <⁰⁸⁵³⁷> marche <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰²) avec assurance <⁰⁹⁸³>, Mais celui qui prend des voies <⁰¹⁸⁷⁰> tortueuses <⁰⁶¹⁴⁰> (⁸⁷⁶⁴) sera découvert <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷³⁵).
10 Celui qui cligne <⁰⁷¹⁶⁹> (⁸⁸⁰²) des yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> est une cause <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) de chagrin <⁰⁶⁰⁹⁴>, Et celui qui est insensé <⁰¹⁹¹> des lèvres <⁰⁸¹⁹³> court à sa perte <⁰³⁸³²> (⁸⁷³⁵).
11 La bouche <⁰⁶³¹⁰> du juste <⁰⁶⁶⁶²> est une source <⁰⁴⁷²⁶> de vie <⁰²⁴¹⁶>, Mais la violence <⁰²⁵⁵⁵> couvre <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²) la bouche <⁰⁶³¹⁰> des méchants <⁰⁷⁵⁶³>.
12 La haine <⁰⁸¹³⁵> excite <⁰⁵⁷⁸²> (⁸⁷⁸⁷) des querelles <⁰⁴⁰⁹⁰>, Mais l’amour <⁰¹⁶⁰> couvre <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²) toutes les fautes <⁰⁶⁵⁸⁸>.
13 Sur les lèvres <⁰⁸¹⁹³> de l’homme intelligent <⁰⁹⁹⁵> (⁸⁷³⁷) se trouve <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷³⁵) la sagesse <⁰²⁴⁵¹>, Mais la verge <⁰⁷⁶²⁶> est pour le dos <⁰¹⁴⁶⁰> de celui qui est dépourvu <⁰²⁶³⁸> de sens <⁰³⁸²⁰>.
14 Les sages <⁰²⁴⁵⁰> tiennent <⁰⁶⁸⁴⁵> (⁸⁷⁹⁹) la science <⁰¹⁸⁴⁷> en réserve, Mais la bouche <⁰⁶³¹⁰> de l’insensé <⁰¹⁹¹> est une ruine <⁰⁴²⁸⁸> prochaine <⁰⁷¹³⁸>.
15 La fortune <⁰¹⁹⁵²> est pour le riche <⁰⁶²²³> une ville <⁰⁷¹⁵¹> forte <⁰⁵⁷⁹⁷>; La ruine <⁰⁴²⁸⁸> des misérables <⁰¹⁸⁰⁰>, c’est leur pauvreté <⁰⁷³⁸⁹>.
16 L’œuvre <⁰⁶⁴⁶⁸> du juste <⁰⁶⁶⁶²> est pour la vie <⁰²⁴¹⁶>, Le gain <⁰⁸³⁹³> du méchant <⁰⁷⁵⁶³> est pour le péché <⁰²⁴⁰³>.
17 Celui qui se souvient <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁸⁰²) de la correction <⁰⁴¹⁴⁸> prend le chemin <⁰⁷³⁴> de la vie <⁰²⁴¹⁶>, Mais celui qui oublie <⁰⁵⁸⁰⁰> (⁸⁸⁰²) la réprimande <⁰⁸⁴³³> s’égare <⁰⁸⁵⁸²> (⁸⁶⁸⁸).
18 Celui qui dissimule <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁴) la haine <⁰⁸¹³⁵> a des lèvres <⁰⁸¹⁹³> menteuses <⁰⁸²⁶⁷>, Et celui qui répand <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁸) la calomnie <⁰¹⁶⁸¹> est un insensé <⁰³⁶⁸⁴>.
19 Celui qui parle <⁰¹⁶⁹⁷> beaucoup <⁰⁷²³⁰> ne manque <⁰²³⁰⁸> (⁸⁷⁹⁹) pas de pécher <⁰⁶⁵⁸⁸>, Mais celui qui retient <⁰²⁸²⁰> (⁸⁸⁰²) ses lèvres <⁰⁸¹⁹³> est un homme prudent <⁰⁷⁹¹⁹> (⁸⁶⁸⁸).
20 La langue <⁰³⁹⁵⁶> du juste <⁰⁶⁶⁶²> est un argent <⁰³⁷⁰¹> de choix <⁰⁹⁷⁷> (⁸⁷³⁷); Le cœur <⁰³⁸²⁰> des méchants <⁰⁷⁵⁶³> est peu de chose <⁰⁴⁵⁹²>.
21 Les lèvres <⁰⁸¹⁹³> du juste <⁰⁶⁶⁶²> dirigent <⁰⁷⁴⁶²> (⁸⁷⁹⁹) beaucoup <⁰⁷²²⁷> d’hommes, Et les insensés <⁰¹⁹¹> meurent <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹) par défaut <⁰²⁶³⁸> de raison <⁰³⁸²⁰>.
22 C’est la bénédiction <⁰¹²⁹³> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> qui enrichit <⁰⁶²³⁸> (⁸⁶⁸⁶), Et il ne la fait suivre <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶) d’aucun chagrin <⁰⁶⁰⁸⁹>.
23 Commettre <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰) le crime <⁰²¹⁵⁴> paraît un jeu <⁰⁷⁸¹⁴> à l’insensé <⁰³⁶⁸⁴>, Mais la sagesse <⁰²⁴⁵¹> appartient à l’homme <⁰³⁷⁶> intelligent <⁰⁸³⁹⁴>.
24 Ce que redoute <⁰⁴⁰³⁴> le méchant <⁰⁷⁵⁶³>, c’est ce qui lui arrive <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹); Et ce que désirent <⁰⁸³⁷⁸> les justes <⁰⁶⁶⁶²> leur est accordé <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹).
25 Comme passe <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁸⁰⁰) le tourbillon <⁰⁵⁴⁹²>, ainsi disparaît le méchant <⁰⁷⁵⁶³>; Mais le juste <⁰⁶⁶⁶²> a des fondements <⁰³²⁴⁷> éternels <⁰⁵⁷⁶⁹>.
26 Ce que le vinaigre <⁰²⁵⁵⁸> est aux dents <⁰⁸¹²⁷> et la fumée <⁰⁶²²⁷> aux yeux <⁰⁵⁸⁶⁹>, Tel est le paresseux <⁰⁶¹⁰²> pour celui qui l’envoie <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰²).
27 La crainte <⁰³³⁷⁴> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> augmente <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶) les jours <⁰³¹¹⁷>, Mais les années <⁰⁸¹⁴¹> des méchants <⁰⁷⁵⁶³> sont abrégées <⁰⁷¹¹⁴> (⁸⁷⁹⁹).
28 L’attente <⁰⁸⁴³¹> des justes <⁰⁶⁶⁶²> n’est que joie <⁰⁸⁰⁵⁷>, Mais l’espérance <⁰⁸⁶¹⁵> des méchants <⁰⁷⁵⁶³> périra <⁰⁶> (⁸⁷⁹⁹).
29 La voie <⁰¹⁸⁷⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> est un rempart <⁰⁴⁵⁸¹> pour l’intégrité <⁰⁸⁵³⁷>, Mais elle est une ruine <⁰⁴²⁸⁸> pour ceux qui font <⁰⁶⁴⁶⁶> (⁸⁸⁰²) le mal <⁰²⁰⁵>.
30 Le juste <⁰⁶⁶⁶²> ne chancellera <⁰⁴¹³¹> (⁸⁷³⁵) jamais <⁰⁵⁷⁶⁹>, Mais les méchants <⁰⁷⁵⁶³> n’habiteront <⁰⁷⁹³¹> (⁸⁷⁹⁹) pas le pays <⁰⁷⁷⁶>.
31 La bouche <⁰⁶³¹⁰> du juste <⁰⁶⁶⁶²> produit <⁰⁵¹⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) la sagesse <⁰²⁴⁵¹>, Mais la langue <⁰³⁹⁵⁶> perverse <⁰⁸⁴¹⁹> sera retranchée <⁰³⁷⁷²> (⁸⁷³⁵).
32 Les lèvres <⁰⁸¹⁹³> du juste <⁰⁶⁶⁶²> connaissent <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷⁹⁹) la grâce <⁰⁷⁵²²>, Et la bouche <⁰⁶³¹⁰> des méchants <⁰⁷⁵⁶³> la perversité <⁰⁸⁴¹⁹>.

Les codes Strong

Strong numéro : 734	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 0732
Mot translittéré	Entrée du TWOT
’orach	161a
Prononciation phonétique	Type de mot
o’-rakh	Nom masculin
Définition :
voie, chemin, sentier route le chemin de la vie (figuré) manière de vivre (figuré) voyageur
Traduit dans la Louis Segond par :
sentier 32, chemin 7, route, caravanes, voies, carrière, marcher, arriver, mouvement, issue, voyageur, enfants ; 58
Concordance :
Genèse 18.11 Abraham et Sara étaient vieux, avancés en âge : et Sara ne pouvait plus espérer avoir des enfants. Genèse 49.17 Dan sera un serpent sur le chemin, Une vipère sur le sentier, Mordant les talons du cheval, Pour que le cavalier tombe à la renverse. Juges 5.6 Au temps de Schamgar, fils d’Anath, Au temps de Jaël, les routes étaient abandonnées, Et ceux qui voyageaient prenaient des chemins détournés. Job 6.18 Les caravanes se détournent de leur chemin, S’enfoncent dans le désert, et périssent. Job 6.19 Les caravanes de Théma fixent le regard, Les voyageurs de Séba sont pleins d’espoir ; Job 8.13 Ainsi arrive -t-il à tous ceux qui oublient Dieu, Et l’espérance de l’impie périra. Job 13.27 Pourquoi mettre mes pieds dans les ceps, Surveiller tous mes mouvements, Tracer une limite à mes pas, Job 16.22 Car le nombre de mes années touche à son terme, Et je m’en irai par un sentier d’où je ne reviendrai Pas. Job 19.8 Il m’a fermé toute issue, et je ne puis passer ; Il a répandu des ténèbres sur mes sentiers. Job 22.15 Eh quoi! tu voudrais prendre l’ancienne route Qu’ont suivie les hommes d’iniquité ? Job 30.12 Ces misérables se lèvent à ma droite et me poussent les pieds, Ils se fraient contre moi des sentiers pour ma ruine ; Job 31.32 Si l’étranger passait la nuit dehors, Si je n’ouvrais Pas ma porte au voyageur ; Job 33.11 Il met mes pieds dans les ceps, Il surveille tous mes mouvements. Job 34.11 Il rend à l’homme selon ses œuvres, Il rétribue chacun selon ses voies. Psaumes 8.8 Les oiseaux du ciel et les poissons de la mer, Tout ce qui parcourt les sentiers des mers. Psaumes 16.11 Tu me feras connaître le sentier de la vie ; Il y a d’abondantes joies devant ta face, Des délices éternelles à ta droite. Psaumes 17.4 À la vue des actions des hommes, fidèle à la parole de tes lèvres, Je me tiens en garde contre la voie des violents ; Psaumes 19.5 Et le soleil, semblable à un époux qui sort de sa chambre, S’élance dans la carrière avec la joie d’un héros ; Psaumes 25.4 Éternel ! fais-moi connaître tes voies, Enseigne -moi tes sentiers. Psaumes 25.10 Tous les sentiers de l’Éternel sont miséricorde et fidélité, Pour ceux qui gardent son alliance et ses commandements. Psaumes 27.11 Éternel ! enseigne -moi ta voie, Conduis -moi dans le sentier de la droiture, À cause de mes ennemis. Psaumes 44.18 Notre cœur ne s’est point détourné, Nos pas ne se sont point éloignés de ton sentier, Psaumes 119.9 Comment le jeune homme rendra-t-il pur son sentier ? En se dirigeant d’après ta parole. Psaumes 119.15 Je médite tes ordonnances, J’ai tes sentiers sous les yeux. Psaumes 119.101 Je retiens mon pied loin de tout mauvais chemin, Afin de garder ta parole. Psaumes 119.104 Par tes ordonnances je deviens intelligent, Aussi je hais toute voie de mensonge. Psaumes 119.128 C’est pourquoi je trouve justes toutes tes ordonnances, Je hais toute voie de mensonge. Psaumes 139.3 Tu sais quand je marche et quand je me couche, Et tu pénètres toutes mes voies. Psaumes 142.3 Quand mon esprit est abattu au dedans de moi, Toi, tu connais mon sentier. Sur la route où je marche Ils m’ont tendu un piège. Proverbes 1.19 Ainsi arrive -t-il à tout homme avide de gain ; La cupidité cause la perte de ceux qui s’y livrent. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Proverbes 10.25 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.