Jean 20.27
Louis Segond + Codes Strong

Résurrection de Jésus

¹ Le premier jour de la semaine, Marie de Magdala se rendit au sépulcre dès le matin, comme il faisait encore obscur ; et elle vit que la pierre était ôtée du sépulcre.
² Elle courut vers Simon Pierre et vers l’autre disciple que Jésus aimait , et leur dit : Ils ont enlevé du sépulcre le Seigneur, et nous ne savons où ils l’ont mis .
³ Pierre et l’autre disciple sortirent , et allèrent au sépulcre.
⁴ Ils couraient tous deux ensemble. Mais l’autre disciple courut plus vite que Pierre, et arriva le premier au sépulcre ;
⁵ s’étant baissé , il vit les bandes qui étaient à terre , cependant il n’entra pas.
⁶ Simon Pierre, qui le suivait , arriva et entra dans le sépulcre ; il vit les bandes qui étaient à terre ,
⁷ et le linge qu’on avait mis sur la tête de Jésus, non pas avec les bandes, mais plié dans un lieu à part .
⁸ Alors l’autre disciple, qui était arrivé le premier au sépulcre, entra aussi ; et il vit , et il crut .
⁹ Car ils ne comprenaient pas encore que, selon l’Ecriture, Jésus devait ressusciter des morts.
¹⁰ Et les disciples s’en retournèrent chez eux.
¹¹ Cependant Marie se tenait dehors près du sépulcre, et pleurait . Comme elle pleurait , elle se baissa pour regarder dans le sépulcre ;
¹² et elle vit deux anges vêtus de blanc, assis à la place où avait été couché le corps de Jésus, l’un à la tête, l’autre aux pieds.
¹³ Ils lui dirent : Femme, pourquoi pleures-tu ? Elle leur répondit : Parce qu’ils ont enlevé mon Seigneur, et je ne sais où ils l’ont mis .
¹⁴ En disant cela, elle se retourna , et elle vit Jésus debout ; mais elle ne savait pas que c’était Jésus.
¹⁵ Jésus lui dit : Femme, pourquoi pleures-tu ? Qui cherches-tu ? Elle, pensant que c’était le jardinier, lui dit : Seigneur, si c’est toi qui l’as emporté , dis -moi où tu l’as mis , et je le prendrai .
¹⁶ Jésus lui dit : Marie ! Elle se retourna , et lui dit en hébreu : Rabbouni ! c’est-à-dire , Maître !
¹⁷ Jésus lui dit : Ne me touche pas ; car je ne suis pas encore monté vers mon Père. Mais va trouver mes frères, et dis -leur que je monte vers mon Père et votre Père, vers mon Dieu et votre Dieu.
¹⁸ Marie de Magdala alla annoncer aux disciples qu’elle avait vu le Seigneur, et qu’il lui avait dit ces choses.

Apparitions de Jésus ressuscité aux disciples

¹⁹ Le soir de ce jour, qui était le premier de la semaine, les portes du lieu où se trouvaient les disciples étant fermées , à cause de la crainte qu’ils avaient des Juifs, Jésus vint , se présenta au milieu d’eux, et leur dit : La paix soit avec vous !
²⁰ Et quand il eut dit cela, il leur montra ses mains et son côté. Les disciples furent dans la joie en voyant le Seigneur.
²¹ Jésus leur dit de nouveau : La paix soit avec vous ! Comme le Père m’a envoyé , moi aussi je vous envoie .
²² Après ces paroles , il souffla sur eux , et leur dit : Recevez le Saint-Esprit.
²³ Ceux à qui vous pardonnerez les péchés, ils leur seront pardonnés ; et ceux à qui vous les retiendrez , ils leur seront retenus .
²⁴ Thomas, appelé Didyme, l’un des douze, n’était pas avec eux lorsque Jésus vint .
²⁵ Les autres disciples lui dirent donc : Nous avons vu le Seigneur. Mais il leur dit : Si je ne vois dans ses mains la marque des clous, et si je ne mets mon doigt dans la marque des clous, et si je ne mets ma main dans son côté, je ne croirai point.
²⁶ Huit jours après, les disciples de Jésus étaient de nouveau dans la maison, et Thomas se trouvait avec eux.
²⁷ Puis il dit à Thomas : Avance ici ton doigt, et regarde mes mains ; avance aussi ta main, et mets-la dans mon côté ; et ne sois pas incrédule, mais crois.
²⁸ Thomas lui répondit : Mon Seigneur et mon Dieu !
²⁹ Jésus lui dit : Parce que tu m’as vu , tu as cru . Heureux ceux qui n’ont pas vu , et qui ont cru !

Objectif de l’auteur

³⁰ Jésus a fait encore, en présence de ses disciples, beaucoup d’autres miracles, qui ne sont pas écrits dans ce livre.
³¹ Mais ces choses ont été écrites afin que vous croyiez que Jésus est le Christ, le Fils de Dieu, et qu’en croyant vous ayez la vie en son nom.

Lexique biblique « pistos »

Strong numéro : 4103	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
πιστός, ή, όν	Vient de 3982
Mot translittéré	Type de mot
pistos (pis-tos’)	Adjectif
Définition de « pistos »
sûr, loyal, fidèle. des personnes qui se montrent fidèles dans les transactions d’affaires, l’exécution des ordres, l’accomplissement des devoirs officiels. celui qui garde sa foi engagée, digne de confiance. facilement persuadé croyant, confiant. dans le Nouveau Testament celui qui a confiance dans les promesses de Dieu. celui qui est convaincu que Jésus est ressuscité de la mort. celui qui est devenu convaincu que Jésus est le Messie et qu’il est l’auteur du salut.
« pistos » est traduit dans la Louis Segond par :
fidèle, fidèles, croyants, croire, assuré, fidélité, certaine, vraie, fidèlement ; 67
Concordance biblique grecque du mot « pistos »
Matthieu 24.45 Quel est donc le serviteur fidèle (pistos) et prudent, que son maître a établi sur ses gens, pour leur donner la nourriture au temps convenable ? Matthieu 25.21 Son maître lui dit : C’est bien, bon et fidèle (pistos) serviteur ; tu as été fidèle (pistos) en peu de chose, je te confierai beaucoup ; entre dans la joie de ton maître. Matthieu 25.23 Son maître lui dit : C’est bien, bon et fidèle (pistos) serviteur ; tu as été fidèle (pistos) en peu de chose, je te confierai beaucoup ; entre dans la joie de ton maître. Luc 12.42 Et le Seigneur dit : Quel est donc l’économe fidèle (pistos) et prudent que le maître établira sur ses gens, pour leur donner la nourriture au temps convenable ? Luc 16.10 Celui qui est fidèle (pistos) dans les moindres choses l’est aussi (pistos) dans les grandes, et celui qui est injuste dans les moindres choses l’est aussi dans les grandes. Luc 16.11 Si donc vous n’avez pas été fidèles (pistos) dans les richesses injustes, qui vous confiera les véritables ? Luc 16.12 Et si vous n’avez pas été fidèles (pistos) dans ce qui est à autrui, qui vous donnera ce qui est à vous ? Luc 19.17 Il lui dit : C’est bien, bon serviteur ; parce que tu as été fidèle (pistos) en peu de chose, reçois le gouvernement de dix villes. Jean 20.27 Puis il dit à Thomas : Avance ici ton doigt, et regarde mes mains ; avance aussi ta main, et mets-la dans mon côté ; et ne sois pas incrédule, mais crois (pistos). Actes 10.45 Tous les fidèles (pistos) circoncis qui étaient venus avec Pierre furent étonnés de ce que le don du Saint-Esprit était aussi répandu sur les païens. Actes 13.34 Qu’il l’ait ressuscité des morts, de telle sorte qu’il ne retournera pas à la corruption, c’est ce qu’il a déclaré , en disant : Je vous donnerai Les grâces saintes promises à David, ces grâces qui sont assurées (pistos). Actes 16.1 Il se rendit ensuite à Derbe et à Lystre. Et voici , il y avait là un disciple nommé Timothée, fils d’une femme juive fidèle (pistos) et d’un père grec. Actes 16.15 Lorsqu’elle eut été baptisée , avec sa famille, elle nous fit cette demande : Si vous me jugez fidèle (pistos) au Seigneur, entrez dans ma maison, et demeurez-y . Et elle nous pressa par ses instances . 1 Corinthiens 1.9 Dieu est fidèle (pistos), lui qui vous a appelés à la communion de son Fils, Jésus-Christ notre Seigneur. 1 Corinthiens 4.2 Du reste, ce qu’on demande des dispensateurs, c’est que chacun soit trouvé fidèle (pistos). 1 Corinthiens 4.17 Pour cela je vous ai envoyé Timothée, qui est mon enfant bien-aimé et fidèle (pistos) dans le Seigneur ; il vous rappellera quelles sont mes voies en Christ, quelle est la manière dont j’enseigne partout dans toutes les Églises. 1 Corinthiens 7.25 Pour ce qui est des vierges, je n’ai point d’ordre du Seigneur ; mais je donne un avis, comme ayant reçu du Seigneur miséricorde pour être fidèle (pistos). 1 Corinthiens 10.13 Aucune tentation ne vous est survenue qui n’ait été humaine, et Dieu, qui est fidèle (pistos), ne permettra pas que vous soyez tentés au delà de vos forces ; mais avec la tentation il préparera aussi le moyen d’en sortir, afin que vous puissiez la supporter . 2 Corinthiens 1.18 Aussi vrai que Dieu est fidèle (pistos), la parole que nous vous avons adressée n’a pas été oui et non. 2 Corinthiens 6.15 Quel accord y a-t-il entre Christ et Bélial ? ou quelle part a le fidèle (pistos) avec l’infidèle ? Galates 3.9 de sorte que ceux qui croient sont bénis avec Abraham le croyant (pistos). Ephésiens 1.1 Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, aux saints qui sont à Ephèse et aux fidèles (pistos) en Jésus-Christ : Ephésiens 6.21 Afin que vous aussi, vous sachiez ce qui me concerne, ce que je fais , Tychique, le bien-aimé frère et fidèle (pistos) ministre dans le Seigneur, vous informera de tout. Colossiens 1.2 aux saints et fidèles (pistos) frères en Christ qui sont à Colosses ; que la grâce et la paix vous soient données de la part de Dieu notre Père ! Colossiens 1.7 d’après les instructions que vous avez reçues d’Epaphras, notre bien-aimé compagnon de service, qui est pour vous un fidèle (pistos) ministre de Christ, Colossiens 4.7 Tychique, le bien-aimé frère et le fidèle (pistos) ministre, mon compagnon de service dans le Seigneur, vous communiquera tout ce qui me concerne. Colossiens 4.9 Je l’envoie avec Onésime, le fidèle (pistos) et bien-aimé frère, qui est des vôtres. Ils vous informeront de tout ce qui se passe ici. 1 Thessaloniciens 5.24 Celui qui vous a appelés est fidèle (pistos), et c’est lui qui le fera . 2 Thessaloniciens 3.3 Le Seigneur est fidèle (pistos), il vous affermira et vous préservera du malin. 1 Timothée 1.12 Je rends grâces à celui qui m’a fortifié , à Jésus-Christ notre Seigneur, de ce qu’il m’a jugé fidèle (pistos), en m’établissant dans le ministère, La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Jean 20.27 Louis Segond + Codes Strong

Résurrection de Jésus

Apparitions de Jésus ressuscité aux disciples

Objectif de l’auteur

Lexique biblique « pistos »

Jean 20.27
Louis Segond + Codes Strong