Ezéchiel 21.22
Louis Segond + Codes Strong

Jugement d’Israël et des Ammonites

¹ Et la parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots :
² Fils de l’homme, tourne ta face vers Jérusalem, Et parle contre les lieux saints ! Prophétise contre le pays d’Israël !
³ Tu diras au pays d’Israël : Ainsi parle l’Éternel : Voici, j’en veux à toi, Je tirerai mon épée de son fourreau, Et j’exterminerai du milieu de toi le juste et le méchant.
⁴ Parce que je veux exterminer du milieu de toi le juste et le méchant, Mon épée sortira de son fourreau, Pour frapper toute chair, Du midi au septentrion.
⁵ Et toute chair saura Que moi, l’Éternel, j’ai tiré mon épée de son fourreau. Elle n’y rentrera plus.
⁶ Et toi, fils de l’homme, gémis ! Les reins brisés et l’amertume dans l’âme, Gémis sous leurs regards !
⁷ Et s’ils te disent : Pourquoi gémis -tu ? Tu répondras : Parce qu’il arrive une nouvelle... Tous les cœurs s’alarmeront , Toutes les mains deviendront faibles , Tous les esprits seront abattus , Tous les genoux se fondront en eau... Voici, elle arrive , elle est là ! Dit le Seigneur, l’Éternel.
⁸ La parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots :
⁹ Fils de l’homme, prophétise , et dis : Ainsi parle l’Éternel. Dis : L’épée ! l’épée ! Elle est aiguisée , elle est polie .
¹⁰ C’est pour massacrer qu’elle est aiguisée , C’est pour étinceler qu’elle est polie ... Nous réjouirons -nous ? Le sceptre de mon fils méprise tout bois...
¹¹ On l’a donnée à polir , Pour que la main la saisisse ; Elle est aiguisée , l’épée, elle est polie , Pour armer la main de celui qui massacre .
¹² Crie et gémis , fils de l’homme ! Car elle est tirée contre mon peuple, Contre tous les princes d’Israël ; Ils sont livrés à l’épée avec mon peuple. Frappe donc sur ta cuisse !
¹³ Oui, l’épreuve sera faite ; Et que sera-ce, si ce sceptre qui méprise tout est anéanti ? Dit le Seigneur, l’Éternel.
¹⁴ Et toi, fils de l’homme, prophétise , Et frappe des mains ! Et que les coups de l’épée soient doublés , soient triplés ! C’est l’épée du carnage, l’épée du grand carnage, L’épée qui doit les poursuivre .
¹⁵ Pour jeter l’effroi dans les cœurs, Pour multiplier les victimes, À toutes leurs portes je les menacerai de l’épée . Ah ! elle est faite pour étinceler, Elle est aiguisée pour massacrer.
¹⁶ Rassemble tes forces , tourne -toi à droite ! Place-toi, tourne-toi à gauche ! Dirige de tous côtés ton tranchant !
¹⁷ Et moi aussi, je frapperai des mains , Et j’assouvirai ma fureur. C’est moi, l’Éternel, qui parle .
¹⁸ La parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots :
¹⁹ Fils de l’homme, trace deux chemins pour servir de passage à l’épée du roi de Babylone ; tous les deux doivent sortir du même pays ; marque un signe, marque -le à l’entrée du chemin qui conduit à une ville.
²⁰ Tu traceras l’un des chemins pour que l’épée arrive à Rabbath, ville des enfants d’Ammon, et l’autre pour qu’elle arrive en Juda, à Jérusalem, ville fortifiée .
²¹ Car le roi de Babylone se tient au carrefour , à l’entrée des deux chemins, pour tirer des présages ; il secoue les flèches, il interroge les théraphim, il examine le foie.
²² Le sort, qui est dans sa droite, désigne Jérusalem, où l’on devra dresser des béliers, commander le carnage, et pousser des cris de guerre ; on dressera des béliers contre les portes, on élèvera des terrasses, on formera des retranchements.
²³ Ils ne voient là que de vaines divinations , eux qui ont fait des serments. Mais lui, il se souvient de leur iniquité, en sorte qu’ils seront pris .
²⁴ C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce que vous rappelez le souvenir de votre iniquité, en mettant à nu vos transgressions, en manifestant vos péchés dans toutes vos actions ; parce que vous en rappelez le souvenir , vous serez saisis par sa main.
²⁵ Et toi, profane, méchant, prince d’Israël, dont le jour arrive au temps où l’iniquité est à son terme !
²⁶ Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : La tiare sera ôtée , le diadème sera enlevé . Les choses vont changer. Ce qui est abaissé sera élevé , et ce qui est élevé sera abaissé .
²⁷ J’en ferai une ruine, une ruine, une ruine. Mais cela n’aura lieu qu’à la venue de celui à qui appartient le jugement et à qui je le remettrai .
²⁸ Et toi, fils de l’homme, prophétise , et dis : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel, sur les enfants d’Ammon et sur leur opprobre. Dis : L’épée, l’épée est tirée , elle est polie , pour massacrer, pour dévorer , pour étinceler !
²⁹ Au milieu de tes visions vaines et de tes oracles menteurs, elle te fera tomber parmi les cadavres des méchants, dont le jour arrive au temps où l’iniquité est à son terme.
³⁰ Remets ton épée dans le fourreau. Je te jugerai dans le lieu où tu as été créé , dans le pays de ta naissance.
³¹ Je répandrai sur toi ma colère, je soufflerai contre toi avec le feu de ma fureur, et je te livrerai entre les mains d’hommes qui dévorent , qui ne travaillent qu’à détruire.
³² Tu seras consumé par le feu ; ton sang coulera au milieu du pays ; on ne se souviendra plus de toi. Car moi, l’Éternel, j’ai parlé .

Lexique biblique « kar »

Strong numéro : 3733	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
כַּר	Vient de 03769 dans le sens de grassouillet
Mot translittéré	Type de mot
kar (kar)	Nom masculin
Définition de « kar »
palanquin, selle en panier espace fermé érigé sur une selle de chameau pâturage, pré bélier, agneau, mouton bélier pour casser une porte
« kar » est traduit dans la Louis Segond par :
agneaux, béliers, bât, pâturages ; 16
Concordance biblique hébraïque du mot « kar »
Genèse 31.34 Rachel avait pris les théraphim, les avait mis sous le bât du chameau, et s’était assise dessus. Laban fouilla toute la tente, et ne trouva rien. Deutéronome 32.14 La crème des vaches et le lait des brebis, Avec la graisse des agneaux, Des béliers de Basan et des boucs, Avec la fleur du froment ; Et tu as bu le sang du raisin, le vin. 1 Samuel 15.9 Mais Saül et le peuple épargnèrent Agag, et les meilleures brebis, les meilleurs bœufs, les meilleures bêtes de la seconde portée, les agneaux gras, et tout ce qu’il y avait de bon ; ils ne voulurent pas le dévouer par interdit , et ils dévouèrent seulement tout ce qui était méprisable et chétif . 2 Rois 3.4 Méscha, roi de Moab, possédait des troupeaux, et il payait au roi d’Israël un tribut de cent mille agneaux et de cent mille béliers avec leur laine. Psaumes 37.20 Mais les méchants périssent , Et les ennemis de l’Éternel, comme les plus beaux pâturages ; Ils s’évanouissent , ils s’évanouissent en fumée. Psaumes 65.13 Les pâturages se couvrent de brebis, Et les vallées se revêtent de froment. Les cris de joie et les chants retentissent . Esaïe 16.1 Envoyez les agneaux au souverain du pays, Envoyez-les de Séla, par le désert, À la montagne de la fille de Sion. Esaïe 30.23 Alors il répandra la pluie sur la semence que tu auras mise en terre, Et le pain que produira la terre sera savoureux et nourrissant ; En ce même temps, tes troupeaux paîtront dans de vastes pâturages. Esaïe 34.6 L’épée de l’Éternel est pleine de sang, couverte de graisse, Du sang des agneaux et des boucs, De la graisse des reins des béliers ; Car il y a des victimes de l’Éternel à Botsra, Et un grand carnage dans le pays d’Édom, Jérémie 51.40 Je les ferai descendre comme des agneaux à la tuerie , Comme des béliers et des boucs. Ezéchiel 4.2 Représente -la en état de siège, forme des retranchements, élève contre elle des terrasses, environne -la d’un camp, dresse contre elle des béliers tout autour. Ezéchiel 21.22 Le sort, qui est dans sa droite, désigne Jérusalem, où l’on devra dresser des béliers, commander le carnage, et pousser des cris de guerre ; on dressera des béliers contre les portes, on élèvera des terrasses, on formera des retranchements. Ezéchiel 27.21 L’Arabie et tous les princes de Kédar trafiquaient avec toi, Et faisaient le commerce en agneaux, en béliers et en boucs. Ezéchiel 39.18 Vous mangerez la chair des héros, Et vous boirez le sang des princes de la terre, Béliers, agneaux, boucs, Taureaux engraissés sur le Basan. Amos 6.4 Ils reposent sur des lits d’ivoire, Ils sont mollement étendus sur leurs couches ; Ils mangent les agneaux du troupeau, Les veaux mis à l’engrais .

Ezéchiel 21.22 Louis Segond + Codes Strong

Jugement d’Israël et des Ammonites

Lexique biblique « kar »

Ezéchiel 21.22
Louis Segond + Codes Strong